INDOXXI Dukung dengan suka & berbagi :)
∩╗┐1
- Untuk semua temanku,
teman sebaya dan sesama siswa.
Saya merasa terhormat untuk menerima mahkota ini
sebagai ratu prom Anda.
Dan saya harap Anda semua kesuksesan terbesar.
Karena jika Anda benar-benar menginginkannya, kamu dapat memilikinya!
Ugh!
- Hai! Anda telah mencapai Joanne Harvey.
Tolong tinggalkan saya pesan.
- Joanne!
Saya baru saja mendapat kartu Anda,
dan kamu seorang bintang untuk mengingat.
Terima kasih banyak. Telpon saya. Mari makan malam.
- Apa yang kamu pikirkan?
- Sangat ilmiah.
- Benarkah? Aku tidak tahu.
Mungkin saya harus melakukannya sesuatu dengan rambutku.
- Sayang, aku bersungguh-sungguh sebagai pujian.
- Hanya saja... Saya ingin terlihat baik.
Maksudku, semuanya sudah saling kenal,
dan aku akan masuk akhir tahun sekolah.
Ini akan menjadi sangat aneh.
- Ini akan menjadi hebat!
Ditambah semua orang memakai barang yang sama,
jadi tidak ada penilaian di sana.
Bagaimana dengan ini?
Untuk ulang tahunmu,
kami akan pergi untuk sedikit belanja.
Kami akan menata rambut kami, kuku kami selesai. Kedengarannya bagus?
- Kedengarannya bagus.
- BAIK. Uh, stroberi? Bluberi? Kedua?
- Sebenarnya, ayah membawaku untuk sarapan sebelum kelas.
- BAIK. Anda lebih baik pergi kemudian.
- Ya! Satu hal lagi.
Bisakah Anda tidak membuatnya masalah besar, Anda tahu,
bahwa aku putrimu?
- Tentu saja.
- Kamu yang terbaik!
- Julie! Hai! Masuklah. - Terima kasih.
- Apakah Anda sudah menetap ke dalam kelas Anda?
- Ah, itu perhentian saya berikutnya.
- Yah, saya tahu Saya sudah mengatakannya sebelumnya,
tapi terima kasih sudah datang dalam waktu yang singkat.
- Saya senang membantu. Saya hanya ...
Saya berharap itu di bawah keadaan yang berbeda.
- Saya mengerti kamu tahu Joanne.
- saya lakukan. Kami teman baik.
- Yah, kuharap tidak akan begitu terlalu tidak nyaman
mengambil alih kelasnya.
- Ini agak aneh,
tapi aku yakin semuanya merasakan hal yang sama.
- Kamu tahu, saya bekerja bersama Joanne selama 6 tahun,
dan saya tidak pernah melihat tanda apa pun dia akan melakukan ini.
- Bunuh diri masih hanya sebuah teori.
- Tentu saja.
- Bagaimana para siswa menangani hal-hal?
- Sudah ada yang biasa gangguan, pertanyaan.
- Yah, saya ingin membantu dengan cara apa pun yang saya bisa.
Bahkan, saya punya ide untuk "kotak penuh perhatian",
dimana siswa dapat mengekspresikan apa mereka merasa anonim.
- Apa saja yang mungkin bisa membantu diterima.
- Hebat!
- Saya yakin saya tidak perlu memberitahu Anda
Anda memiliki sepatu besar untuk diisi.
Joanne ketat,
tetapi para guru menyukai bantuannya menjadikan Avondale salah satu yang terbaik.
Saya harap Anda akan membantu kami mempertahankan reputasi itu.
- Aku akan melakukan yang terbaik.
Selamat pagi! - Selamat pagi!
- Kudengar mereka menemukan botol dari Novaheel di meja Harvey.
- Saya tidak terkejut. Yang itu punya masalah.
- Ya, seperti sedang seorang pelacur A1!
- Jika semua orang bisa silahkan duduk,
kita dapat memulai.
Halo semuanya! Saya Ms. Taylor.
Aku akan menjadi milikmu guru matematika
untuk sisanya tahun sekolah.
Saya minta maaf jika saya tidak dapatkan nama Anda segera.
Butuh beberapa menit, tapi saya akan ke sana.
Saya punya kabar baik untuk Anda. Kami ada ujian besok.
- Bolehkah saya mau perhatian Anda, tolong?
Komite prom siswa dengan senang hati mengumumkan
nominasi tahun ini untuk raja dan ratu prom.
Mereka adalah Tracy Pitch dan Brent Walker,
Amy Turner dan Dylan Wade ...
... Heather Watts dan Jack Lawson,
dan terakhir, Sophie Harris dan Dave Emery.
- Apa?
- Yah, saya harap dia melakukan sesuatu
ke rambutnya sebelum prom.
- Amy?
Uh, berdasarkan Anda reaksi terhadap nominasi,
Saya berasumsi saya punya namamu benar.
- Saya ketahuan.
- Yah, selamat untukmu dan untuk semua nominasi.
- Dan selamat datang Anda juga, Ms. Taylor,
dan putrimu.
Miya, kan?
- Terima kasih.
Mari mulai bekerja, Bolehkah kita?
Aku ingin kau beralih ke halaman 7.
- Jadi, bagaimana kamu Pagi pertama di Avondale?
- Cukup lancar!
- Oh bagus! Saya Aaron Peters, Sains kelas 12.
- Julie Taylor. Senang bertemu denganmu.
- Bagaimana kamu bisa sangat beruntung untuk menggantikan di sini?
- Oh, saya tidak pengganti, sebenarnya.
Saya berada di ujung ekor cuti ketika saya mendapat panggilan.
- Oh, baiklah, selamat datang! - Terima kasih!
- Aku sedang dalam perjalanan ke ruang guru untuk makan siang
jika kamu ingin temui semua orang.
- Dengan senang hati, Terima kasih.
Uh, aku akan bangun dalam beberapa menit.
- Baiklah. - Terima kasih!
Yang ini lebih baik.
Sophie seperti itu seperti anjing.
Saya akan posting ini dan tandai dia sebagai Prom Pooch.
- Prom Pooch?
Ah!
Ya ampun!
Hei, Avondale, ada apa?
Ini adalah campuran harian makan siang Anda dari Jake, datanglah ya.
ΓÖ¬ΓÖ¬ Seseorang membuka pintu ΓÖ¬
- Hey!
Apakah itu benar-benar menyedot memulai sekolah baru atau apa?
- Uh, semacam.
- Mengapa kamu tidak duduk dengan saya dan teman-teman saya?
Saya akan pastikan itu tidak menyedot hampir sama buruknya.
- OK, tentu!
ΓÖ¬ Saya di luar ΓÖ¬
ΓΓ¬ Ini hanyalah tambang emas ΓÖ¬ΓÖ¬
- Kalian ingat Miya.
- Hey! - Ya tentu saja!
- Kamu tahu, pikirku setidaknya dia
berikan selamat padaku atau sesuatu.
Tapi tidak, dia harus menunjukkan
bahwa saya menjatuhkan bola dan gagal semua orang,
meskipun saya belum minum lebih dari satu tahun.
- Anda harus berhenti menggunakan kata itu, "gagal."
- Itulah yang saya lakukan.
Saya mengacaukan saya pernikahan, pekerjaanku.
Saya hampir kehilangan hak asuh putri saya.
- Julie, ibumu meninggal, dan kamu keluar dari rel.
Sebagai sponsor Anda, saya dapat menjamin bahwa kita semua telah melakukannya.
Tapi lihat dirimu sekarang. Kamu baik!
- Aku tidak akan berbohong.
Itu - itu tidak mudah melangkah masuk untuk Jo.
Maksud saya, saya masih tidak percaya dia ...
dia keluar dari sekolah itu dan melakukan apa yang mereka katakan.
- Dari apa yang saya baca,
buktinya cukup menarik
yang dia lakukan bunuh diri.
- Kelihatannya seperti itu,
tapi aku tidak akan percaya sampai mereka menemukannya.
Jo tangguh seperti paku.
Di kampus, jika dia tidak setuju dengan seorang profesor,
dia akan langsung menantang mereka dan tidak mundur.
- Hei, jika kamu sedang berjuang kapan saja,
Anda bisa memanggil saya, Baiklah?
- Aku cukup yakin aku mencampakkanmu setiap kesempatan saya dapatkan.
- Itu benar.
- Hey! - Hey!
- Bagaimana kabarmu? hari pertama?
- Sebenarnya, jauh lebih baik daripada yang saya pikir.
- Ya? Bagaimana?
- Yah, kamu tahu Amy Turner di kelas matematika Anda?
- Iya nih.
- Yah, dia bertanya kalau saya bisa
datang duduk dengannya dan beberapa teman-temannya saat makan siang.
Dan mereka sangat keren!
- Anak-anak keren, ya?
- Ibu, jangan khawatir.
Mereka tidak seperti gadis-gadis itu di Crescent, terutama Amy.
Maksud saya, ya, dia populer, tapi sebenarnya dia sangat baik.
- Nah, simpan saja kepala dan matamu terbuka,
Karena kamu tahu caranya gadis-gadis itu bisa, kan?
Kamu lapar? Indian!
Air soda kedengarannya bagus?
- Ya! - Keren.
- Saya akan melakukannya!
- Terima kasih!
Saya harus mulai bekerja.
- Hey!
- Hei Saya tidak percaya Sophie Harris dinominasikan.
- Dia punya banyak teman-teman, Amy.
- Ya, pecundang!
- Yah, ada, seperti ini kecenderungan memilih underdog,
seperti semua selebritis itu
yang setuju untuk pergi dengan total Geeks ke prom mereka.
- Terserah. Ada tidak mungkin dia akan menang.
Dan Heather dan Tracy, seperti, mereka bahkan tidak sedang berlari.
Dengar, aku harus pergi. Nanti saya hubungi lagi.
- Wow! Tidak menyadari Joanne memiliki begitu banyak pembenci.
- Yah, mereka akan sadar akhirnya guru yang paling sulit
seringkali yang terbaik.
- Apakah Anda serius berpikir kamu memiliki kesempatan untuk menang?
- Kalau tidak, kalau begitu kenapa kamu peduli?
- Mungkin saya sedang mencoba untuk membantu Anda
jadi kamu tidak terlihat seperti pecundang di prom.
Either way, Anda lebih baik putus.
Mahkota itu tidak akan terlihat bagus jika kamu tidak punya rambut!
- Girls!
Disana masalah?
- Aku harus sampai ke kelas.
- Anda tahu, saya tidak tahu mengapa dia tidak menerima saranku
dan menata rambutnya dalam updo untuk prom.
Itu akan terlihat menakjubkan!
- Jadi, begitulah tentang, tips tata kecantikan rambut?
Karena dari tempat saya berdiri, itu tidak terlihat begitu polos.
- Benarkah?
Yah, saya dapat memberitahu Anda, siapa saja di sekolah ini
akan mati untuk memiliki Amy Turner beri mereka saran kecantikan.
- Dan mengapa demikian?
- Karena saya hanya itu populer.
Putrimu benar-benar beruntung menjadi temanku.
- Saya pikir kamu harus mungkin menuju kelas.
Oh, dan, Amy ...
Aku mengawasi kamu.
Eyes on your tes, tolong.
Maaf atas interupsi.
Hanya pengumuman singkat bahwa Sophie Harris
telah menarik namanya sebagai nominasi untuk ratu prom.
Surat suara akan diterima sampai akhir minggu depan
untuk nominasi baru.
Terima kasih.
Baiklah, waktunya habis!
Semua orang, punya akhir pekan yang hebat!
Pengingat: Bab 12, Pertanyaan 1 hingga 8 jatuh tempo hari Senin. 229
Terima kasih!
- Hey!
- Terima kasih. Terima kasih!
Sophie, kamu punya waktu sebentar?
Apa yang terjadi?
Mengapa Anda menghapus nama Anda dari daftar nominee?
- Hanya saja tidak layak.
- Maksud kamu apa?
- Naik melawan Amy.
- Yah, semua orang punya kesempatan menang, Sophie.
- Kamu tidak mengerti.
saya hanya ingin lulus
dan tidak perlu berurusan dengannya.
- Saya baru saja menyelamatkan ini dari digunakan sebagai sepakbola.
- Terima kasih.
- Anda tahu, staf seharusnya memiliki salah satu dari mereka,
jadi kita bisa menggerutu tentang bagaimana pekerjaan ini
bisa menghisap hidup langsung dari kamu.
- Jadi, Anda sudah kehilangan optimisme
yang kami buat dunia tempat yang lebih baik
satu siswa pada suatu waktu?
- Apakah kamu pernah bertemu beberapa anak-anak ini?
- Saya sudah!
Sebenarnya ada satu khususnya
yang menganggap saya sebagai sedikit pengisap kehidupan.
- Oh, biar kutebak. Amy Turner?
- Jadi dia punya reputasi.
- Oh ya! Amy Satu diantara.
Dia pintar, dan dia tahu bagaimana bisa berada di bawah kulitmu.
Jadi, jika aku jadi kamu, Saya akan menjauhinya,
atau waktu Anda di sini di Avondale mungkin sudah berakhir
bahkan sebelum dimulai.
- Hai ibu!
- Hey! Anda ingin keluar untuk makan malam malam ini?
- Sebenarnya, Amy mengundang saya untuk bergaul dengannya
dan beberapa teman-temannya.
- Oh oke!
- Jadi bisakah kita melewatkan makan malam malam ini, kalau itu oke?
- Kami akan memesan pizza.
- Yakin.
- Baiklah! Besar! Saya akan pergi berubah.
- Jadi, di mana kalian berdua berencana untuk nongkrong malam ini?
- Uh, di rumahku pacar.
Jangan khawatir, dia orang tua baik-baik saja
dengan memiliki orang-orang ketika mereka pergi.
Di mana Tn. Taylor? Bekerja lembur?
- Ayah Miya dan saya dipisahkan.
- Ayahku juga tidak ada.
- Mark ada di sekitar.
- Apapun yang menyimpan pemeriksaan dukungan datang.
Ibuku dan aku tidak dapatkan kemewahan itu.
- Jadi, bagaimana Anda menyesuaikan dengan perubahan di sekolah?
- Jika kamu berbicara tentang Harvey bunuh diri, itu terlalu buruk.
Tapi aku baik-baik saja dengan itu,
karena, sejujurnya, tidak ada yang benar-benar menyukainya.
- Saya bertanya karena Saya baru saja menilai tes Anda,
dan hasilnya kurang spektakuler.
- Jadi? Hanya ada beberapa minggu sekolah tersisa. 287
Bukan masalah besar, kan?
- Yah, ini masalah besar. Saya adalah gurumu.
- Apakah itu membuat pekerjaan Anda lebih memuaskan
apakah siswa Anda menyukai Anda?
- Tidak. Mengajar tidak kontes popularitas.
- Tapi itu akan terjadi membuat segalanya lebih mudah.
Seperti untuk Joanne,
jika dia belum mencoba untuk bermain dengan semua aturan.
Tapi dia tidak mengerti
bukan begitu caranya dijalankan di sekolah kami.
- Bagaimana semuanya berjalan?
- Anda akan mengetahuinya.
Wow, kamu terlihat seksi!
- Terima kasih! Jadi, sampai jumpa?
- Selamat bersenang-senang. Pulang tengah malam, oke?
- BAIK.
- Aku ingin tahu apakah Sara akan ada di sana.
Anda tahu dia diminta keluar oleh pria ini di perguruan tinggi.
- Bagaimana kamu, seperti,
keluar dari pintu satu hari dan melompat ke sungai?
- Mereka tidak tahu itulah yang dia lakukan.
- Apa lagi sudah bisa terjadi?
- Saya tidak tahu. Mereka tidak memiliki tubuh.
- Saya mendengar orang terakhir yang melihatnya adalah Tuan Peters.
- Oh, jadi kamu pikir dia punya ada hubungannya dengan itu?
- Aneh sekali.
- Mungkin dia selalu menginginkannya untuk membedah mayat.
- Atau mungkin dia, seperti, pembunuh berantai lemari.
- Siapa? - Tuan Peters.
Kami pikir dia punya Tubuh Ms. Harvey
disimpan di formaldehida di suatu tempat.
- Ya Tuhan!
Bisakah kalian tolong berhenti berbicara tentang Harvey?
Ponsel saya benar-benar meledak
sejak saya memposting tentang pesta Dylan.
Malam ini akan dinyalakan.
- Aku mengenalnya, sebenarnya.
Dia adalah milikku teman ibu.
- Benarkah? - Ya
- Jadi, apa, itu dia depresi?
- Ibuku berkata dia tidak.
Dia tidak percaya dia bunuh diri.
- Lihat?
- Apa yang dia pikir terjadi?
- Saya tidak tahu. Saya pikir dia hanya berharap dia masih hidup.
- Yah, bukan aku, karena maka dia akan mencekal saya
untuk menyerahkan penugasan saya terlambat.
- Itu kacau.
- Ayo pergi minum.
- Jangan katakan itu!
- Ya Tuhan! Kamu tahu aku bercanda.
- Ini pasti, seperti, karma buruk atau sesuatu.
- Ayah Dylan keren selama ini, karena kita tidak minum semua birnya.
- Saya mungkin tidak seharusnya. Ibu saya memiliki hal yang nyata tentang minum.
- Ya, begitu pun milikku, tapi saya tidak peduli.
- Tidak, ibuku akan benar-benar aneh
jika dia tahu Saya sudah minum. 344
- Apakah kamu mengatakan baru kita guru benar-benar keras?
- Tidak! Tidak! Hanya saja-- itu hanya barangnya, kamu tahu.
Dia dulu minum, dan dia hanya benar-benar tidak keren tentang itu.
- Apakah itu sebabnya kamu punya Kartu AA di kulkas Anda?
- Kamu tahu, tidak apa-apa, sebenarnya.
Saya juga tidak peduli.
- Hey!
- Bagaimana kalau kita pergi, uh, merayakan nominasi itu?
- Anda benar-benar akan menemukan alasan apapun untuk merayakannya.
- Saya ketahuan.
ΓÖ¬ΓÖ¬ Ambil semua waktu yang Anda butuhkan ΓÖ¬
Γ ¬ di sekitar jariku Kau terikat dengan simpul ΓÖ¬
Γ ¬ Hanya sebuah kata membuat Anda tergantung untuk lebih Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Pikiranmu ada pada saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Aku punya caramu jauh di ΓÖ¬
ΓΓ¬ Semua anak laki-laki akan datang ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Semua pirang berjalan Γ ¬ ¬
Γ ¬ Aku suka padamu Anda menyukai saya Γ ¬
Γ ¬ Aku suka padamu Dan Anda banyak ΓÖ¬
ΓΓ¬ Semua anak laki-laki akan datang ΓÖ¬
- Ah! Berhenti!
- Serius?
Anda mengatakan bahwa kami akan melakukannya di akhir tahun sekolah.
- Ya Tapi tahun ini belum berakhir.
- Jadi? Apa beberapa minggu?
Ayo, kami punya begitu banyak untuk dirayakan.
ΓÖ¬ Semua pirang ... ΓÖ¬
- Aku mau menunggu!
Sampai prom.
Pikirkan saja.
Kamu dan aku...
melakukannya untuk pertama kalinya sebagai raja dan ratu prom.
Ah! Bagaimana klimaksnya apakah itu?
- Tentu, terserah.
Tapi aku bersumpah jika kamu blokir saya pada malam prom,
Saya tidak menunggu untuk kamu lagi.
- Hey!
ΓΓ¬ Semua anak laki-laki akan datang ΓÖ¬
Aku yang terbaik Anda bisa berharap untuk mendapatkannya.
Jangan lupakan itu.
Γ ¬ ¬ Semua pirang berjalan Γ ¬ ¬
Γ ¬ Aku suka padamu Anda menyukai saya Γ ¬
Γ ¬ Aku suka padamu Dan Anda banyak ΓÖ¬
ΓΓ¬ Semua anak laki-laki akan datang ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬ΓÖ¬
- Hey!
- Bagaimana kabarmu? pulang ke rumah?
- Saya Ubered. Amy memiliki jam malam kemudian.
- Jadi, apa yang kamu lakukan kalian lakukan malam ini?
- Hangout saja.
- Mau minum apa?
- Tidak, tentu saja tidak.
- Anda tahu, jika Anda melakukannya, kamu bisa memberitahuku.
Saya lebih suka Anda berbicara dengan saya tentang hal semacam itu daripada tidak, oke?
- Aku tidak suka itu, baiklah, Bu?
- Bagaimana dengan Amy?
- Dia baik-baik saja.
- Apakah dia minum?
- Bahkan jika dia melakukannya, bukan berarti saya akan melakukannya.
Jadi, bagaimana dengan kamu dan ayah?
Apakah Anda pikir sekarang Anda mungkin mencoba dan menyelesaikan masalah?
- Saya pikir ayahmu dan saya perlu ...
ruang dan waktu sekarang juga.
Tapi kami berdua sangat mencintaimu, dan kami selalu ada untuk Anda.
- Kamu tahu, Amy memberitahuku itu ayahnya benar-benar meninggalkannya
ketika dia berumur satu tahun.
Dia belum melihatnya sejak itu.
- Itu mungkin menjelaskan keunggulannya.
- Apa yang lakukan maksudmu?
- Amy mengingatkan saya tentang beberapa hal gadis yang pergi ke Crescent.
- Apakah kamu serius?
- Ya, saya serius.
- Ibu, dia membawaku masuk.
Saya adalah gadis yang benar-benar baru. Dia tidak harus melakukan itu.
- Miya, kan mengganggumu
jika kamu melihatnya bersikap kejam kepada orang lain?
- Kamu tahu...
tidak semua orang akan menyenangkan semua orang.
Tetapi setidaknya saat ini, itu bukan aku.
Kamu tahu apa? Tidak. Aku akan tidur.
- Apakah kamu lakukan di rumah?
- Mereka membiarkan saya pergi lebih awal
jadi mereka bisa menjadwalkan saya untuk besok ganda.
Sudah lewat jam 2:00, Amy.
Saya pikir kami memiliki perjanjian Anda pulang jam 1:00.
- Apa pedulimu? Anda benar-benar tidak pernah di sini.
- Saya sangat peduli.
Dan hanya karena Aku sedang bekerja,
bukan berarti kamu jangan mendapatkan jam malam.
Saya berbicara kepada Anda!
- Berikan itu padaku.
- Ah!
Ah!
- Ikuti saja jalan bata kuning!
Amy Turner, maukah kamu pergi ke prom denganku?
- Iya nih!
- Amy Turner, maukah kamu pergi ke prom denganku?
- Iya nih!
- Amy Turner, maukah kamu pergi ke prom denganku?
- Iya nih!
- ... kamu akan pergi untuk prom denganku?
- Iya nih!
- ... kamu akan pergi untuk prom denganku?
- Iya nih!
- Ayah baru saja menelepon.
Bertanya apakah dia bisa membawa saya keluar besok untuk ulang tahunku.
- Tentu saja!
Dan melihat bagaimana kamu secara resmi 18 hari ini,
kemana Anda ingin pergi pesta ulang tahun belanja ulang tahun Anda?
- Di suatu tempat saya bisa temukan gaun untuk prom.
- Jadi kamu pergi? - Ya!
Sebenarnya, tadi malam, Amy meyakinkan aku seharusnya.
Saya tidak punya teman kencan, tapi itu tidak masalah.
Saya bisa pergi saja Amy dan teman-temannya.
- Ini malam yang spesial. Aku senang kamu pergi.
Ayo beli baju itu.
- BAIK!
- Siapa itu?
- Aku bertanya pada Amy dia bisa datang. 465
Saya tidak berpikir Anda akan keberatan.
- Hei, Mi! Nyonya T!
Kalian siap untuk pergi berbelanja? Saya tahu tempat yang tepat.
Ya Tuhan!
Ini dia!
Ini adalah saya gaun impian!
Apa yang kamu pikirkan?
Cocok untuk seorang ratu?
- Cantik sekali!
- Oh, kamu harus beli yang ini! Itu sempurna!
- Saya tidak tahu.
Mereka sedikit pricy, tidakkah kamu berpikir?
- Tidak apa-apa!
Ibu saya memberi saya kartu debetnya
dan menyuruhku untuk mendapatkannya baju apa pun yang saya inginkan.
Maksudku, itu yang terbesar malam hidupmu.
- Aku ragu itu akan menjadi malam terbesar dalam hidupmu.
- Apakah kamu bercanda?
Semua yang kita miliki bekerja selama 18 tahun
telah membawa kita ke malam itu.
Dan siapa Anda di prom akan menentukan Anda
selama sisa hidupmu.
- Ibu, bisakah saya tolong dapatkan gaun ini?
- Saya pikir kita perlu berbelanja.
- ΓÖ¬ΓÖ¬ Selamat ulang tahun, Miya ΓÖ¬ sayang
ΓΓ¬ Selamat ulang tahun untuk Anda ΓÖ¬ΓÖ¬
- Nyatakan sebuah harapan!
- Saya yakin saya bisa menebak apa yang Anda harapkan!
Tanggal untuk prom.
Oh ngomong - ngomong, Saya berbicara dengan komite.
Saya mendapat pekerjaan menghitung suara pada malam prom.
- Benarkah? Itu sangat keren! Terima kasih!
- Untuk Miya.
Anda resmi dewasa,
tetapi Anda akan selalu begitu bayi perempuan saya.
- Bukankah seharusnya kita bersulang dengan beberapa sampanye?
Maksudku, 18 tahun semacam masalah besar.
- Ah, ya, tapi bukan 21.
- Yah, kamu bisa memiliki sebuah gelas.
Maaf, saya lupa. - Lupa apa?
- Bahwa Anda sedang memulihkan diri. - Saya.
Bahkan, saya bangga mengatakannya Saya belum minum
lebih dari satu tahun sekarang, benar, sayang?
- Saya akan pergi ambil kami beberapa soda.
- BAIK.
- Kuharap tidak membuatmu tidak nyaman.
- Tidak semuanya.
Bahkan, saya senang kita punya waktu sebentar
karena saya ingin bertanya kepada Anda:
Apakah kamu menyadari itu? Anda gagal matematika?
- Ya, tapi aku akan melakukannya menebusnya setelah lulus.
- Tentu, tapi aturannya di Avondale cukup jelas.
Anda harus lulus semua subyekmu
untuk menghadiri prom.
Dan Anda berkata pada diri sendiri, Ms. Harvey bermain sesuai aturan,
jadi saya - saya yakin dia memberitahumu tentang itu.
- Dia akan melakukannya Beri aku kesempatan...
untuk mengambil beberapa tes tambahan.
- Benarkah? - Ya 524
Maukah Anda memberi saya itu?
- Saya - saya bisa mengatur untuk tes lain.
- Hebat.
Selamat ulang tahun, Mi!
- Sayang, aku sangat menyesal tidak Dapatkan gaun untukmu hari ini.
- Tidak apa-apa.
- Jadi, bagaimana Amy tahu tentang minum saya?
- Ibu, kamu punya kartu AA di kulkas.
- Apakah dia berbicara kepada Anda tentang hal itu?
- Tidak, tentu saja tidak.
Yah, saya punya beberapa pekerjaan rumah Saya mungkin harus selesai,
jadi aku akan melakukan itu.
Terima kasih atas kuenya.
- Sama-sama sayang.
- Kartu debet saya hilang dari dompet saya hari ini.
- Saya membutuhkan gaun prom, Ibu.
Kamu tahu itu.
- Amy, kami tidak bisa beli ini!
Anda harus melakukannya mengambil kembali,
dan kita bisa beli kamu yang lain.
- Di mana? Ada yang jelek toko konsinyasi?
Oh, atau outlet mall? Ugh!
Allah! Maksudku, Lihat ini!
Murah! Murah! Jelek! Murah!
Apakah Anda benar-benar mengharapkan saya untuk memakai kain akrilik ini?
Pikirkan tentang itu!
Bagaimana ini terjadi membuatku terlihat, Bu?
Seperti pecundang, dan saya bukan pecundang, Bu,
tidak, terima kasih untuk kamu dan semua pakaian murah dan jelek ini
yang kamu beli saya selama bertahun-tahun.
Dan sekarang, yang terbesar malam dalam hidupku,
kau menginginkanku memakai apa?
Apa?
Beberapa gaun bekas tangan dari prom 3 tahun yang lalu?
- Saya sudah bekerja sangat keras untuk memberikan yang terbaik yang aku bisa,
termasuk uang kuliah.
- Yah, mungkin kamu harus telah bekerja lebih keras! Lihatlah dirimu!
Apakah sangat sulit menarik diri bersama-sama?
Semua orang tahu itu untuk menjadi yang terbaik,
kamu harus Terlihat yang terbaik.
Jadi, tidak mengherankan kita hidup paycheque ke paycheque.
Bukan saya. aku tidak akan hidup seperti itu.
Saya akan menjadi ratu.
- Vicky, apakah kamu punya waktu sebentar?
- Tentu saja! Apa itu?
- Saya ingin tahu apakah ada orang pernah mengajukan keluhan
melawan Amy Turner.
- Bukannya aku sadar.
- Bukan hanya guru, tapi murid.
- Tentu saja tidak.
Dan saya yakin jika ada ada masalah,
mereka ditangani,
karena kami sangat kuat mendorong para guru kita
untuk menangani hal-hal secara internal.
Saya yakin Anda bisa mengerti mengapa.
- Tentu saja. Terima kasih.
- Jadi, rumour itu berkeliling
bahwa Anda tangguh seperti Joanne.
- Benarkah? Saya akan mengambil itu sebagai pujian, terima kasih.
- Dan bagaimana dengan Amy Turner?
Anda menerima saran saya, kemudi jelas?
- Saya sebenarnya terkejut
tidak ada yang mengajukan keluhan terhadap dirinya.
- Tidak ada siapa-siapa suka mengakui
ketika mereka tidak bisa mengelola seorang siswa, Julie.
- Jadi apa yang kamu lakukan?
- Lihatlah ke arah lain.
Atau kamu suka Carol Saunders melakukannya:
Anda mengambil cuti.
- Dia pergi karena Amy?
- Yah, dia tidak pernah mengatakannya, tapi itu tebakan saya.
Bagaimana Amy berperilaku di kelasmu?
- Dia gagal, tapi aku memberi dia kesempatan untuk menaikkan nilainya.
- Nah, buat itu mudah.
- Aku akan membuatnya adil.
Hei, apakah kamu tahu di mana aku mungkin dapat menemukan Ms. Saunders?
- Di guru direktori.
Jika tidak, saya yakin Deb, the sekretaris, dapat membantu Anda.
- Terima kasih!
Hai! Uh, apakah kamu Carol Saunders?
- Iya nih. Dapatkah saya membantu Anda?
- Saya Julie Taylor.
Saya Avondale guru matematika baru.
Saya ingin tahu apakah Anda bisa memberi saya beberapa wawasan
menjadi mantan siswa milikmu, Amy Turner.
Saya dengar Anda mungkin pernah memilikinya masalah dengan dia.
- Siapa kamu mendengar itu dari?
- Tuan Peters.
- Ah! Jadi, dia masih bermain bersamanya, kan?
Yah, itu salah satu caranya untuk mempertahankan pekerjaan Anda.
- Saya berada di bawah kesan kamu mengambil cuti.
- Betul.
Saya pergi sebelum dia bisa saja saya dipecat,
karena tidak ada pekerjaan yang berharga pelecehan semacam itu.
- Apa tepatnya apakah dia melakukannya?
- Bukankah seharusnya begitu menanyakan itu padamu?
Itulah kenapa kamu di sini, bukan?
- Ya, dia mungkin memainkan beberapa permainan.
- Kalau begitu ambil saranku dan berhati-hatilah,
karena gadis itu adalah seorang sosiopat,
dan dia bermain untuk menang.
- Kamu benar-benar percaya dia seorang sosiopat?
- Selain hampir membuat saya dipecat,
Dia memastikan pernikahan saya berakhir!
Dan sekarang, jika Anda mau permisi,
Saya - saya punya janji untuk mendapatkan.
- Mengapa mengapa mengapa akankah dia melakukan itu?
- Karena Amy akan berhenti tidak ada apa pun untuk mendapatkan apa yang diinginkannya.
(Burung chirpin-Bangun.
Ini jam makan malam, Joanne.
Itu gadis yang baik.
Tuan Peters?
Saya perlu mengambil tes matematika lain.
- Dan apa itu? harus dilakukan dengan saya?
- Yah, aku berharap kamu dapatkan saya salinan tes
yang saya bisa gunakan untuk belajar,
dan aku tidak akan memberi tahu siapa pun tentang waktu itu
yang Anda masukkan angkat rokku.
- Yah, itu tidak pernah terjadi.
- bukan?
Karena saya yakin bahwa papan
bisa dengan mudah yakin sebaliknya.
Dan saya tahu bahwa Anda hanya ingin selesaikan tahun ajaran
dengan reputasi yang baik.
- Miya, ayahmu ada di sini!
Hei! Anda ingin masuk?
- Sebenarnya, uh, aku berharap untuk memiliki sebuah kata. Di luar?
- BAIK.
Apa itu?
- Saya mendapat telepon terakhir malam dari sponsor Anda.
Dia bilang kamu mengalami kekambuhan.
- Itu tidak mungkin.
Itu tidak benar!
- Dengar, aku tahu kamu mengalami kesulitan
dengan keseluruhan ini Hal Joanne,
tapi satu-satunya alasan Anda memenangkan hak asuh bersama
karena Anda sadar.
Tapi itu semua bisa berubah.
- Mark, saya belum punya minum dalam hampir 13 bulan.
Kate tahu itu! Dia tidak akan melakukannya mengatakan sesuatu yang berbeda.
Telepon dia! Hubungi saya sponsor, Mark, tolong!
- Apa? sedang terjadi?
- Ayahmu berpikir Saya sudah minum.
- Ayah, dia belum. Percayalah padaku, aku tahu dia belum.
- Kita harus pergi. Saya hanya mendapatkan beberapa berjam-jam dengan gadis ulang tahunku.
- Mark, saya mengatakan kamu kebenaran!
- Halo!
- Kate, ini Julie. - Hey!
- Apa yang sedang terjadi?
- Apa? Maksud kamu apa?
- Uh, Mark bilang kamu meninggalkan pesan untuknya
mengatakan saya sudah minum lagi.
- Apa? Kenapa aku melakukan itu? Saya tidak pernah menelepon Mark.
- Yah, kenapa dia buat saja itu?
- Julie, saya tidak panggil mantan suamimu.
Untuk satu, saya tidak punya nomornya.
Dan kedua, saya tahu kamu belum minum.
Jadi bukan saya.
- BAIK.
- Dia pikir
Dia pikir dia membantu saya.
Tapi dia tidak mengerti!
Anda tidak mengancam saya, Ms Taylor!
Saya pikir kita semua tahu caranya itu akan berakhir, Joanne.
Aku tidak ingin temanmu berakhir seperti kamu.
Lakukan.
Lakukan! Dan pastikan Anda menunjukkan pekerjaan Anda.
Anda tahu, tidak ada orang dewasa pernah di sini ...
bahkan bukan ibuku.
Karena kamu hanya diizinkan masuk jika saya mengatakan demikian.
Bukan itu yang saya miliki teman mana saja.
Mereka mengolok-olok saya untuk pakaianku,
untuk potongan rambut saya $ 10.
Dan Meg Dyer, dia yang terburuk.
Jalang itu!
Jadi, suatu hari,
Saya memberitahunya bahwa saya memiliki semua ini Permen Halloween untuk memberinya,
dan saya membawanya kembali ke sini.
Tapi tidak ada permen.
Setelah itu...
dia tidak pernah menggangguku lagi.
Tidak ada yang pernah melakukannya.
- Hmm ...
- Apakah kamu akan lakukan, Joanne?
Tusuk aku dengan itu?
Ini akan membutuhkan lebih banyak lagi dari pensil untuk menyakitiku.
Anda mungkin sebenarnya terbukti bermanfaat.
- Julie, bisakah aku berbicara dengan Anda?
Itu saja luangkan waktu sebentar.
- Apa itu?
- Yah, aku ingin mendapatkannya pendapat anda tentang sesuatu
sebelum saya bertemu seorang murid saya.
- Tidak bisakah ini menunggu?
- Tentu, tapi aku - aku - aku khawatir aku akan merindukanmu,
um, dan aku akan bertemu dia sebelum makan siang.
- OK, baiklah, aku akan pastikan untuk menemukanmu sebelum makan siang.
- Pilih Amy Turner dan Dylan Wade
untuk tahun ini raja dan ratu prom!
Dan siapa pun telah lupa
bagaimana kami mewakili sekolah selama 4 tahun terakhir,
ini sedikit contekan
untuk mengingatkan Anda tentang mengapa kita layak menjadi raja dan ratu prom Anda.
- Apakah ada "Pejantan" di sana?
- Diam!
- Serius, kami Keanggotaan Avondale!
- Jadi, apa yang kamu inginkan bicara padaku tentang apa?
- Itu tanda Amy.
Berdasarkan kelas dia diterima dari Ms. Harvey
dan ujiannya dia baru saja mengambil kembali,
sepertinya dia gagal matematika.
- Benarkah? Aku terkejut.
Tanda-tanda Amy selalu begitu baik.
- Yah, sepertinya tidak ini bekerja untuknya.
Dan jika dia tidak lulus, dia tidak akan lulus.
- Saya tidak sadar dari semua ini.
- Ms. Harvey tidak pernah berbicara dengan Anda tentang nilai-nilai Amy?
- Dia menelepon, dan kami merencanakan pertemuan,
tetapi kemudian beberapa hari kemudian, Saya mendengar dia menghilang.
Amy, sayang!
Gurumu turun untuk mendiskusikan nilai Anda.
- Anda gagal tes Anda lagi.
- Itu tidak mungkin.
- Saya memilikinya di sini.
- Saya yakin itu ada jalan
bahwa dia bisa merebut kembali lagi, kan?
- Sebenarnya, saya sudah peregangan aturan
dengan memberinya kesempatan lain.
- Bagaimana tentang tugas akhir?
Itu layak 20%, kan?
- Ya, tapi kamu harus mencetak 98%
untuk membawa nilai Anda tepat di atas celah.
- Aku akan melakukannya.
- Aku menghargai niatnya,
tapi saya pikir kita perlu realistis berdasarkan tahun Anda.
- Kamu tidak mengenalku dengan baik cukup untuk mengasumsikan apa pun.
- OK, aku yakin Amy akan melakukannya lakukan apa yang harus dia lakukan
untuk mengedepankan tandanya.
- Saya yakin dia akan melakukannya.
Terima kasih untuk waktumu, Elaine.
Anda memiliki sel saya jika Anda membutuhkannya untuk mendiskusikan lebih jauh.
Terima kasih.
- Kenapa kamu tidak lakukan sesuatu?
- Apa yang kamu lakukan mengharapkan saya lakukan?
- Ya Tuhan! Wanita jalang itu mencoba merusak segalanya!
- Amy! Dimana apakah kamu akan pergi?
- Apa yang kamu lakukan pikir kamu lakukan?
- Anda mendapat tes kembali.
- Apakah kamu melihat di mana kamu sekarang?
Anda tidak bisa melakukannya mainkan guru lagi!
Jika Anda tidak membantu saya lulus, Aku bersumpah akan membunuhmu.
- Bukankah itu rencanamu bagaimanapun juga?
Atau apakah Anda punya rencana?
Maksudku, dia saja berada di sekolah
untuk apa, seperti, 2 minggu?
- Terserah, Saya tidak khawatir.
- Apakah Anda membayangkan berapa akan menghisap jika dia ibumu?
- Yah, mungkin Miya mendapat keuntungan karena itu.
- Saya tidak berpikir dia membungkuk.
- Hey! - Hei
- Apa yang kalian lakukan membicarakan tentang?
- Bagaimana kerennya jika ibumu adalah gurumu.
Maksudku, tidak mungkin begitu kamu bisa gagal, kan?
- Ibuku tidak akan beri saya tiket gratis.
- Yah, itu menyebalkan. Kami akan berbicara denganmu nanti.
- Kamu tidak apa-apa?
- Ya aku baik-baik saja.
- Apakah kamu ingin nongkrong sepulang sekolah
dan pergi ke beberapa barang prom?
- Yakin.
- Bisakah kita melakukannya di tempatmu?
Malam kerja ibuku, dan dia benci dibangunkan.
- Ya, tidak masalah!
- Keren! Saya akan menemuimu sepulang sekolah kemudian.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Pakaian saya sangat membutuhkan dari beberapa bling ekstra untuk prom.
Saya pikir mungkin ibumu akan memiliki sesuatu.
Ayolah! Kami hanya mencoba.
Kami akan mengembalikannya.
- BAIK. Ibuku memang punya beberapa hal yang ayah saya berikan padanya.
Ayo lihat...
- Apakah kamu sudah memiliki gaun? - Uh, tidak, belum.
Anda harus memakai Anda menata rambut untuk prom.
Itu akan terlihat menakjubkan.
- Bagaimana dengan ini?
- Ah iya! Mereka sempurna.
Oh, saya menjatuhkan satu.
Saya tidak bisa melihat kemana perginya.
- Benarkah? 812
- Mungkin itu pergi dibawah tempat tidur.
- Apakah kamu menemukannya?
- Ya
- Kamu terlihat seperti itu kamu melihat hantu.
- Hei, ayo kembalikan ini.
Sudah saya pikirkan, dan kamu pantas menerima ini.
Apa yang salah? Apa yang sedang terjadi?
- Temukan ini di samping tempat tidurmu.
- Miya, ini bukan milikku. - Jangan berbohong padaku!
- Ini - bukan! - Lalu dari mana asalnya?
Kamu satu-satunya di rumah yang minum.
- Saya tidak minum, Miya!
- Bull! Saya mendukung Anda dengan Ayah, dan kamu berbohong!
Jadi bagaimana saya seharusnya untuk berbicara denganmu sekarang
jika tidak bahkan jujur ​​padaku?
- Miya, tolong-- - Tidak! Tidak.
- Silahkan. - Tidak! Kamu tahu apa?
Kamu bilang ini akan terjadi awal baru bagi kami berdua,
dan saya akhirnya mulai merasa baik.
Maksud saya, apa yang akan saya miliki mengatakan jika Amy menemukan ini?
- Amy ada di sini?
- Kami pernah perencanaan prom!
- Apakah kamu di kamarku?
- Apa itu harus dilakukan--
- Apakah kamu di kamarku?
- Kenapa kamu meneriaki saya?
- Aku tidak percaya padanya! Saya tidak percaya gadis itu!
- Serius? Anda menyalahkan Amy?
- Miya, saya tidak satu-satunya.
Guru telah meninggalkan sekolah karena dia.
- Aku tidak percaya padamu!
- Kamu tahu saya tidak minum. Anda tahu saya tidak!
Kemana kamu pergi?
- Aku akan pergi ke rumah Ayah.
Jangan khawatir, saya tidak akan katakan padanya mengapa.
Saya tidak akan selama kamu tidak menghentikan saya.
- Miya!
- Amy ...
- Tidak sekarang, Bu. Aku akan terlambat ke sekolah.
Selamat pagi, Avondale!
Dengan prom hanya 3 hari lagi,
anggota, jangan lewatkan rapat komite
hari ini saat makan siang di dalam perpustakaan.
- Kami harus menyewa limo untuk prom.
- Yang putih dengan atap matahari.
- Ooh!
- Kamu tahu, aku sudah telah berpikir,
bukankah itu seperti kram kita gaya nongkrong dengan Miya?
Dia baik atau apa pun, tapi ibunya sangat menyebalkan!
- Untukmu, dia.
- Nah, Miya sudah selesai tidak ada untuk mendukung saya.
- Jadi, haruskah kita dapatkan sebuah peregangan atau SUV bertumpuk?
- Kalian pikirkan menyewa limo untuk prom?
- Tentu saja! - Keren! Saya akan menyukainya!
- Kamu tidak harus ada di sana awal atau apalah
untuk komite?
mungkin kamu bisa pergi saja sendiri.
- Ah! 870
- Beraninya kamu mencoba memanipulasi putriku dan hidupku!
- Jujur, aku tidak tahu kamu sudah mulai sekarang.
- Saya tahu Anda mengakhiri Ms. Saunders ' menikah dan mendorongnya keluar.
saya tidak pergi kemana saja!
- Tidak apa-apa. Saya suka tantangan.
Dan kamu tahu apa yang mereka katakan!
Setiap rintangan yang Anda lewati hanya membuatmu lebih kuat.
- Ini setiap rintangan Anda mengatasi, Amy.
Anda tidak sepandai Anda berbohong dan menipu dan berpura-pura--
- Sebenarnya, saya.
Karena jika Anda melihat tugas saya serahkan,
Anda akan melihatnya itu sempurna,
yang menaikkan nilai saya sedikit lewat.
Jadi lakukanlah.
Tetap di sana! Saya telah menang!
Tidak ada yang lebih yang bisa kamu lakukan.
Psst!
- Miya. Miya!
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Hanya mengumpulkan cucian.
- Aku bisa melakukan itu.
- Kamu akan ingin beri noda semprot pada itu.
Apa yang terjadi? Apakah Anda memotong diri sendiri?
- Di sekolah.
- Nah, di sini, biarkan aku lihat itu!
- Tidak apa-apa! Tuhan, pergi saja bermain perawat di tempat kerja!
- Kamu mencari untuk ini?
Anda sudah menjadi banyak hal, Amy,
tapi saya tidak berpikir Anda akan beralih ke ini.
- Aku bukan seorang popper pil, Ibu.
- Lalu dimana sudahkah mereka pergi?
- Saya tidak tahu. Mungkin kamu ambil mereka dan kamu bahkan tidak tahu itu?
Saya melihat Anda bermunculan seperti permen dengan anggurmu.
- Itu tidak benar. Kamu tahu itu.
- Benarkah? Siapa namanya ada di botol, Bu?
Mengapa? Mengapa Anda bahkan mengambilnya?
- Ini bukan tentang aku.
- Tentu saja, karena jika saya mengambilnya,
salah siapa apakah itu?
Siapa yang membawa mereka ke rumah ini?
- Kamu berputar ini sekitar!
- Ya, karena kamu tidak mau jawab pertanyaannya.
Mengapa? Kenapa kamu mengambilnya?
Apakah karena kamu Pekerjaan terlalu menegangkan
atau karena Ayah meninggalkan kita?
Atau mungkin itu semua itu,
karena kamu sedih, menyedihkan, sedikit hidup
tidak berubah seperti yang kamu rencanakan,
bekerja shift 12 jam
tanpa ada yang pulang ke rumah tapi botolmu dan pilmu.
- Ini kamu, oke?
Saya mengambilnya karena Anda.
- Ya, dalam pasangan bulan, aku akan pergi,
lalu Anda bisa memiliki semuanya untuk dirimu sendiri.
Apakah kamu mengikutiku?
- Saya memang mengatakan saya sedang memperhatikanmu.
- Kamu tidak tahu kesalahan yang baru saja kamu buat.
- Katakan padaku sesuatu, Amy.
Mengapa tulisan tangan Anda angka cocok dengan Joanne?
- Apakah kamu serius?
- Sangat.
- Kamu lebih gila daripada temanmu.
- Kurasa tidak.
Bahkan, saya pikir detektif pada kasus ini
akan menelepon bukti ini.
- Dan aku cukup yakin itu dia akan menyebut pelecehan ini.
Mengikuti seorang siswa, menuduh mereka tidak ada apa-apanya?
- Kamu tahu, kamu bisa berputar ini yang Anda inginkan, Amy,
tapi saya belum selesai ada yang salah.
Saya sedang berjalan-jalan, dan saya kebetulan bertemu denganmu.
- Oh. Oke, jadi, Saya tidak disini.
Saya sedang di rumah.
Apa itu?
Guruku ada di depan pintuku.
Dia menuduh saya ada sesuatu yang harus dilakukan
dengan putrinya pindah.
Dia sangat marah, dan aku sangat yakin dia mabuk.
Saya hanya menebak,
tapi mungkin dia jatuh dari gerobak
karena dia teman baik Joanne.
Dan ketika saya mencoba untuk membuatnya pergi,
dia cemberut ...
dan dia memukul saya.
- Cerita yang bagus.
Tidak ada yang akan mempercayainya.
- Kamu tidak berpikir begitu?
- Kurasa tidak.
- Ah!
Tidak, jangan!
- Amy, hentikan!
Apa apaan?
- Ms Taylor, tolong!
- Aku tahu betapa tidak nyamannya ini pasti untukmu, Amy.
Dan saya yakin Ms. Taylor menghargai pengertian Anda
sebanyak yang saya lakukan.
- Vicky, dengan segala hormat, ini tidak terjadi.
Tidak satu pun.
Sepanjang hidup saya, saya tidak pernah meletakkan tanganku pada siapa pun,
apalagi seorang siswa.
Maksud saya, bahkan menyarankan--
- Ms Taylor, Amy sudah cukup murah hati
untuk tidak mengajukan keluhan resmi.
Permintaannya seperti itu diberhentikan segera
tidak dibenarkan.
- Silahkan.
Elaine ...
Kita semua tahu anak-anak kami.
Dan itu milik kita tanggung jawab sebagai orang tua
adalah untuk mengenal anak-anak kita.
Dan kamu membiarkannya pergi dengan ini,
Anda membiarkannya pergi dengan kebohongan yang cukup besar.
Saya - saya - saya ingin berbicara dengannya.
Saya melihatnya ...
Saya melihat dia berjalan di belakang rumah dan masuk ke hutan,
dan aku mengikutinya.
- Bisakah kita pergi sekarang?
- Tentu saja.
- Dia membiarkan ini macet pintu saya dengan pisau.
- Anda melihatnya melakukan ini? - Aku tidak melihatnya. SAYA--
Aku tahu itu dia, karena dia melakukan hal-hal seperti ini.
Dia telah menindas saya sejak saya memulai pekerjaan ini,
dan saya - saya tidak akan gua!
- Julie, sudah cukup!
Atas nama seluruh sekolah,
kamu punya kami permintaan maaf yang tulus
dan jamin ini akan ditangani.
Apa itu tadi?
- Kamu tidak mengerti! Dia gila!
Maksudku, dia ... Vicky, kamu harus percayalah padaku, dia melakukan ini.
Dia melakukan ini. Dia melakukan itu di wajahnya.
- Terus? Berusia 18 tahun mengganggumu?
- Dia manipulatif.
Maksudku, dia tahu apa yang harus dilakukan untuk mendapatkan apa yang diinginkannya.
Maksud saya, Anda bisa bertanya Tuan Peters, tanyakan Carol.
- Aku tidak perlu, Julie.
Tidak pernah ada keluhan terhadap dirinya.
- Tidak ada yang mau kehilangan pekerjaan mereka!
- OK, kita sudah selesai di sini.
Dan, Julie, dapatkan bantuan.
- Amy!
- Hai!
Maafkan saya. Uh, apakah kamu menelepon?
Karena ponsel saya tidak berdering.
- Tidak, um, aku punya Miya gaun prom. Apakah dia di rumah?
- Ya, dia baru saja kembali dari sekolah.
Um, masuklah.
Miya!
- Hey!
- Hei
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Aku membawa gaun prom Anda.
Anda tidak harus memakainya, tapi aku tahu kamu menyukainya,
dan aku menginginkanmu untuk memiliki opsi.
- Terima kasih. - Yakin.
- Bagaimana kalau aku, eh, taruh itu di kamarmu untukmu?
Terima kasih.
Aku ingin memberitahumu
bahwa itu tidak-- tidak berhasil di sekolah.
Tapi aku memikirkan itu memberi kami - kesempatan
untuk memulai yang baru di tempat lain, kan?
- Permulaan baru lainnya.
- Aku tahu kamu tidak punya banyak kepercayaan pada saya sekarang,
tapi jangan percaya semua yang kamu dengar.
- Apakah kamu membicarakan tentang?
- Kamu tahu saya, Miya.
Tolong jangan lupakan itu, oke?
Dan aku mencintaimu.
Jadi saya ingin Anda memiliki waktu yang tepat di prom malam ini,
dan menjauh dari Amy.
Selamat bersenang-senang.
- Mom!
Mom!
Bisakah Anda zip saya, tolong?
- Aku melihatmu...
masuk ke hutan.
Apa yang kamu lakukan?
- Saya 18, Ibu.
Saya tidak perlu memberitahumu semua yang saya lakukan.
- Selama kamu hidup di rumah saya, Anda lakukan.
- Baik!
Saya pergi menemui Dylan untuk sedikit seks pra-prom
karena saya pikir dia akan terlalu mabuk setelahnya.
Apakah kau bahagia kamu bertanya?
- Kamu tahu, sebagian besar ibu-ibu bangga
ketika putri mereka akan lulus ...
bangga dengan wanita mereka menjadi.
- Nah, lalu kamu harus bersinar, Ibu.
- saya tidak.
Kamu bahkan tidak layak untuk pergi ke prom.
- Saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan!
Ini adalah malamku!
Saya akan menjadi ratu.
- Ya ampun! Limo itu sangat sakit!
- Nikmati prom! - Oh, kamu juga!
- Terima kasih. Sampai jumpa lagi.
- Oke, semuanya, mari kita beri tag momen ini dalam sejarah.
- Hei
Gaun yang indah!
Apakah itu yang itu di rak diskon?
- Anda harus memilih sebelum kamu masuk
- Dengan senang hati.
Apakah itu nasib buruk untuk memilih diri kita sendiri?
- Politisi melakukannya sepanjang waktu.
- Ayolah teman-teman. Pesta itu menanti.
- Halo?
Saya akan segera ke sana.
- Silahkan masuk.
- Apakah Amy pergi ke prom?
- Ya, dia pergi beberapa saat yang lalu.
- Um ...
Aku, uh, aku sangat membutuhkanmu untuk mengambil kata saya tentang ini.
Saya tidak akan pernah, pernah serang anakmu.
- Aku tahu.
- Kemana Amy pergi?
- Mungkin untuk berlatih pidato kemenangannya.
- Apakah kamu memilih dia?
- Tentu saja!
Kenapa, bukan?
- Tidak.
- Nyata?
Ya ampun! Jika Amy tahu, dia akan membunuhmu!
- Serius, Sara?
Dia hanya menyebalkan, bukan psikopat.
- Ladies!
Hei!
Oh, sayang, riasanmu terlihat seperti sampah.
Anda mungkin harus pergi memperbaikinya.
Begitu?
Apakah saya menang?
- Kamu harus melakukannya tunggu dan lihat.
- Saya mengenalmu tidak berguna.
- Apa Anda lakukan?
- Kamu tidak mengerti, Miya.
Kamu membuat kesalahan menghitung suara.
- Tidak, saya tidak.
- Kamu hanya di sini karena aku!
- Jangan sentuh aku, kamu jalang!
Apa apaan?
- Kamu menyedihkan!
- Ibuku dulu benar tentang kamu!
- Apa, maksudmu mabuk itu
Anda pergi untuk pergi tinggal dengan ayahmu?
Semua karena botol yang murah Chardonnay di samping tempat tidur?
Kamu tahu, itu terlalu buruk itu bukan tahun yang lebih baik.
Saya mungkin benar-benar menikmatinya.
- Kamu tidak mengerti mahkota itu! Ow!
- Jangan main-main dengan saya, Miya.
Aku akan menghancurkanmu, sama seperti yang saya lakukan ibumu.
- Boneka yang kamu temukan di depan pintu Anda ...
Amy punya satu sama seperti itu.
Aku seharusnya diucapkan.
Hanya saja saya belum bisa ibu Amy dalam waktu yang lama.
Dia memandang rendah saya, kamu tahu?
Dia mengira aku gagal.
Dia seharusnya, Karena kamu benar.
Aku seharusnya membesarkan seorang anak
siapa yang menghormati dan baik.
Amy tidak ada hal-hal itu.
Tidak lagi.
Kamu, um, kamu bilang kamu mengikuti dia malam itu ke hutan.
- Ya saya lakukan.
- Aku juga melihatnya.
Dia menyelinap masuk pagar belakang.
- Apa yang kamu pikirkan dia melakukan kembali ke sana?
- Ini dulu Clubhouse Amy.
- Kenapa dia masih akan datang ke sini?
- Saya tidak tahu.
Maafkan saya. Aku tidak seharusnya telah membawamu ke sini.
- Kamu dengar itu?
- Mungkin seekor binatang.
- Dipaku tertutup!
- Ya Tuhan! - Joanne!
- Ya Tuhan!
- Elaine, tolong aku keluarkan dia!
Mari kita dapatkan kamu keluar dari sini.
Apakah kamu terluka?
- Tidak.
- Oh!
- Apa yang terjadi? Siapa yang melakukan ini kepadamu?
- Amy Turner.
- Kenapa?
- Aku bilang padanya dia tidak akan pergi ke prom.
- Ya Tuhan! S mengapa dia memiliki Miya menghitung suara!
Jika Amy tidak menang ...
Miya, tolong angkat.
Panggil polisi.
Hai! Ini adalah Miya.
Silakan tinggalkan pesan.
- BAIK. Aku - aku pergi ke sekolah.
Katakan pada polisi temui aku di sana, oke?
911, apa keadaan daruratmu?
- Saya perlu melaporkan anak saya.
- Halo? Adakah yang bisa mendengarku?
Silahkan! Bisakah seseorang mendengar saya?
Silahkan!
Tolong, saya terkunci di sini!
- Untuk semua temanku,
teman sebaya dan sesama siswa.
Saya merasa terhormat untuk menerima mahkota ini
sebagai ratu prom Anda.
Dan saya harap Anda semua kesuksesan terbesar.
Karena jika Anda benar-benar menginginkannya, kamu dapat memilikinya! 1174
- Apakah kamu tahu dimana Miya berada?
- Saya tidak tahu. Auditorium, saya pikir.
- BAIK.
- Ugh!
Untuk semua temanku, teman sebaya dan sesama siswa.
Saya merasa terhormat untuk menerimanya mahkota ini sebagai ratu prom Anda.
- Apakah kamu tahu dimana Miya berada?
- Saya melihatnya dengan Amy Turner.
- Miya?
Miya!
- Saya merasa terhormat untuk menerima mahkota ini
sebagai ratu prom Anda.
Dan saya harap Anda semua kesuksesan terbesar.
Karena jika Anda benar-benar menginginkannya ...
kamu dapat memilikinya!
- Miya! - Ibu?
- Miya!
- Mom! Mom, aku terkunci!
- Miya!
- Silahkan! Mom!
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Saya minta maaf. Kamu benar.
- Tidak apa-apa.
- Kamu benar tentang Amy.
- Tidak apa-apa. Mari kita keluar dari sini.
ΓÖ¬ΓÖ¬ Panggil aku gila ΓÖ¬
- Mari berdansa.
- Apa yang akan kita lakukan? - Tunggu disini.
ΓÖ¬ Ketika saya melihat bayi saya Γ ¬
Amy!
ΓÖ¬ Jadi gila ΓÖ¬ΓÖ¬
- Apa yang kamu lakukan di sini?
Anda dipecat, ingat?
Anda mungkin harus pergi sebelum kepala sekolah melihatmu.
- Aku tahu apa yang kamu lakukan, ke Miya, ke Joanne.
Dan untuk apa? Untuk ini?
- Apakah kamu sudah minum lagi, Ms. Taylor?
Karena kamu adalah terdengar sangat gila.
- Saya menemukan Joanne. Di clubhouse Anda.
- Dan sekarang, wanita dan tuan-tuan,
begitu kita semua sudah menunggu:
prom tahun ini Raja dan Ratu.
Para pemenang ...
Amy Turner dan Dylan Wade!
- Saya menang!
- Tidak. Kamu akan membayar apa yang kamu lakukan, semua itu.
- Biarkan aku pergi!
- Ayo naik dan klaim mahkotamu.
Teman-temanku, teman-teman dan sesama siswa,
Aku tidak bisa memberitahumu betapa terhormatnya saya
untuk menerima mahkota ini sebagai ratu prom Anda.
Selama bertahun-tahun, saya telah berusaha
untuk mewakili Avondale dalam keunggulannya
dalam segala hal yang saya lakukan.
Karena sekolah terhebat membutuhkan siswa terbaik.
Dan dengan memberikan saya mahkota ini,
kamu telah membuktikan kepada saya bahwa aku yang terbaik!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak! Tidak! Tidak tidak Tidak!
Saya belum selesai pidato saya belum.
Lepaskan aku! Apakah kamu tidak mengerti?
Aku adalah ratu prom! 1237
Ini adalah momen saya!
Saya pantas menerima ini!
Biarkan aku pergi!
Saya pantas mendapatkan mahkota ini!
Bukan mereka! Lihat mereka!
Mereka semua pecundang!
Aku ratu!
Aku ratu.
- Ya Tuhan, dia adalah seorang psikopat!
- Tidak apa-apa. Sungguh, aku baik-baik saja. Saya - saya tidak membutuhkan ini.
- Ya, benar. Biarkan dia Jaga dirimu.
Jo, aku benar-benar minta maaf saya sangat lama untuk menemukan Anda.
Aku tidak tahu apa akan terjadi.
- Hei, kamu menemukanku. Itu yang terpenting.
Terima kasih.
- Saya sangat maaf Bu.
- Dia memanipulasi kamu. Kamu tidak tahu.
- Tidak, aku seharusnya mendengarkanmu.
- Aku akan mengingatkanmu dari waktu berikutnya.
- Hai, Miya! Apakah kamu ingin datang dengan kita ke pesta setelahnya?
- Terima kasih, tapi saya pikir saya akan lulus.
- Baiklah. Memiliki malam yang indah.
- Selamat tinggal, Miya!
Whoo!
- Saya kira tidak ada yang akan merusak malam terbesar dalam hidup mereka.
- Bisakah kita hanya pulang sekarang?
- Iya nih.
ΓΓ¬ Saat cuaca menjadi buruk di luar sana ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Dan terasa seperti itu datang di sini Γ ...