Sub Dengan Black Hawk
-Apa yang Anda lakukan di sini, Dale? -Maaf untuk panggilan rumah.
Ini setelah tengah malam.
Baru saja turun dari pergeseran saya.
Baik?
Eh, Anda punya Oxy?
Bukan untuk bulan.
Ah, sialan.
-Anda keluar dan keluar? Yeah, aku sudah keluar.
Tidak, whoa! Baik. Baik.
Baiklah. Ayolah.
- Berapa lama itu sudah seperti ini?
Eh, beberapa minggu.
Terjadi ketika aku kembali ke rumah untuk musim.
Saya dapat membungkus Anda, tetapi Anda akan perlu pergi ke rumah sakit.
Mencoba. Mereka membuat saya menunggu enam jam.
Pada saat itu sudah waktunya untuk memulai shift saya.
Nah, kali menunggu tujuh.
Sampai kemudian?
Aku benar-benar tidak memiliki apa pun untuk Anda, Dale.
Kenapa kau berhenti?
Aku terjebak di perbatasan dengan obat-obatan ibuku.
Tidak ada Oxy?
Tidak.
Nothin' tempat?
Nowhere.
tidak akan memberitahu saya, akan ya?
Aku punya 10 hari tersisa dalam masa percobaan saya
dan hal terakhir yang harus saya lakukan adalah melibatkan diri
dalam kejahatan yang lebih buruk daripada aku tertangkap melakukan.
Begitu...
tidak, aku tidak akan.
Tetap tinggi, tinggal dari itu,
dan pergi ke rumah sakit, oke?
Maaf saya tidak bisa berbuat lebih banyak.
Saya mengerti.
Ini memalukan sekalipun. jual Bill untuk banyak lebih dari yang Anda lakukan.
Itu karena dia seorang pengedar narkoba.
Mama!
Kau baik-baik saja, beruang.
Oh ...
- Kamu baik-baik saja. Dapatkan semuanya.
Oh ya. Dapatkan semuanya.
Kau baik-baik saja, beruang.
Kamu baik-baik saja.
Anda semua dilakukan?
Kau baik-baik saja, beruang. Baiklah?
♪ Aku tidak cocok untuk Jadilah ada ibu ♪
♪ Aku tidak cocok untuk Jadilah ada istri belum ♪
♪ Saya telah bekerja Seperti seorang pria, kalian ♪
♪ Saya telah bekerja Semua hidup saya, ya ♪
♪ Semua hidup saya, kalian Semua hidup saya, ya ♪
Hei.
Aku tidak tahu apa yang lebih baik, melihat Anda atau melihat cucian bersih.
Ya?
Aku tidak tahu mengapa Anda tidak mendapatkan siapa pun meninggalkan
lipstik di baju bagus untuk melakukannya untuk Anda.
Ini akan menjadi jauh lebih murah.
Mungkin begitu.
-Bisa saya mendapatkan dua kopi? -Ya.
Hei, aku lupa creamer hari ini, sehingga Anda akan harus mengambil hitam.
-Saya berharap bahwa apa-apa. -Baiklah.
- Terima kasih. - Terima kasih.
-The biasa, silakan. -Ya? Apakah Anda menemukan tempat belum?
-Tidak. Masih tinggal di dalam truk. -Ya?
Yah, setidaknya itu menghangat sedikit
-instead menjadi begitu freaking dingin. -Ya.
steak yang tua-baik dan telur, ya? -Terima kasih.
-Ya. Baik. -Biarkan saya memiliki dua. Aku akan mengambil satu kembali ke Jeff.
- Jeff adalah kekasih rahasia Anda, kan? - Nah.
-Tidak? -Simpan kembalianya.
Baiklah.
-Bagaimana yang kau lakukan, Bill? -Baik, Ollie. Apa kabar?
Aku baik-baik, Bill.
Mendengar Dale melakukan kunjungan rumah.
- Siapa? - Lucu.
Anda selalu lucu.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Dia baru saja kembali ke kota.
Dan ia tidak tahu bahwa saya tidak menjual lagi.
Bisa jadi, tidak bisa Anda, jika Anda ingin.
Dia menyebutkan Anda memiliki pemberitahuan penyitaan pada pintu Anda.
Tidak seperti Anda tidak bisa menggunakan uang.
Kami akan membuat mitra besar.
Saya tidak tertarik.
Jika Anda berubah pikiran, biarkan aku tahu?
Jadi dia membeli dari Anda kemudian? Lembah.
Nah, dia bekerja hari ini.
Saya telah mengajukan permohonan sesuatu yang normal,
Anda tahu, jadi saya bisa menghentikan semua pekerjaan yang aneh dan yang lainnya.
Semua hukum, tentu saja.
Dan hal-hal ilegal ...
Semakin baik dalam mengatakan tidak?
Iya.
Bagaimana situasi hidup?
Tidak hebat.
Saya kira itu hal yang baik bahwa Ibu berlalu
sebelum kami diusir.
Hanya saya khawatir sekarang, jadi ...
Dan bagaimana adikmu?
Saya tidak melihatnya banyak.
Nah, bahkan setelah ...
Ya.
Anda pernah berpikir tentang meninggalkan?
Kau tahu, salah satu pekerjaan yang saya diterapkan untuk keluar di Spokane,
jadi, saya tidak hanya ...
berpikir tentang berpikir tentang hal itu lagi.
Omong-omong, aku butuh referensi.
Jadi saya bertanya-tanya apakah mungkin ...
-Apa? Apakah itu bodoh? -Tidak khawatir tentang apa yang akan saya katakan?
-Mengapa? Apa yang akan kau katakan? -Saya kira Anda akan tahu.
Saya tahu Anda berpikir bahwa itu lucu, tapi itu tidak lucu.
Semua hal baik. Saya rasa ini adalah besar.
Sebuah kesempatan yang baik untuk memulai segar.
Nah, restitusi Anda lunas.
Anda punya satu lagi check-in, dan kemudian,
dalam delapan hari, masa percobaan Anda selesai.
Terima kasih.
Ollie.
Anda begitu dekat.
Harap tetap keluar dari kesulitan.
Jadi, Anda pikir saya lupa tentang itu fiver Anda berutang saya,
jadi minggu lalu saya mengambil sepasang kaus kaki Anda.
Jika Anda ingin mereka kembali ... Kau tahu aku menulis kotoran turun.
Hei, aku Jack. Oke, Jack. Ya?
-Kau gadis Oleander, bukan? -Apa itu ya?
Nah, saya perlu untuk mendapatkan melintasi perbatasan.
kaki saya semakin parah, dan aku tidak bisa melihat dokter di sisi ini.
Permisi. Anda harus mencari orang lain.
Aku tidak bisa mendapatkan pekerjaan!
Hei, itu sepuluh.
Terima kasih.
Oleander Raja, Anda harus kehilangan sesuatu sengit.
Nah, jika saya lakukan, Ian, itu tidak memukul saya belum.
-Hit Anda sekarang? -Saya bisa memikirkan seseorang yang mungkin merindukanmu,
tapi itu bukan aku.
Hei, Anda berbicara dengan orang-orang tentang saya?
-Apa? Seperti berapa banyak saya mengagumi Anda? -Tidak. Kamu tahu apa maksudku.
Tidak, tentu saja tidak.
Oke, karena aku punya beberapa orang yang baru bertanya kepada saya,
dan kemudian Bill sudah di pantatku. Begitu...
Anda dan Bill, ya?
Oh, sialan. Anda mendapatkan gatal.
-Tidak, bukan aku. -Ya?
Anda akan membuat pembunuhan.
biaya -Bill lebih dari yang Anda digunakan untuk. Yeah, aku mendengar.
Jadi jika Anda ingin masuk, datang bicara padaku.
Mengapa Anda tidak membantu anak Anda dan adik saya bukan?
Ini Oleander Raja memanggil atas nama
Bridget Sorensen.
Iya.
Ya, aku putrinya.
Tidak, diadopsi. Itu ...
Um ...
Dia, eh ... Bridget meninggal, sebenarnya, jadi ...
Mm-hmm.
Ya, saya punya 'em.
Tunggu tunggu. "Karena-on-dijual"?
UMPC Apa artinya?
Ayo, beruang.
-Hei. -Hei.
Dapatkah saya memiliki beberapa jus apel, Bibi Ollie?
"Bolehkah saya memiliki beberapa jus apel, please?"
-Mei saya? -Jika Anda makan beberapa kacang polong.
- terjepit. - Tidak dengan jari-jari Anda.
Ayolah.
Mungkin aku dimaafkan?
Telah mengisi Anda?
Dapat Anda makan sepotong ayam?
Baik.
Oke, ayo. Ingin buku mewarnai Anda?
-MM-hmm. -Baik.
-Katakan terima kasih. -Terima kasih.
Kau akan menjadi baik, benar, sementara aku kembali ke dalam dan berbicara dengan bibi Anda?
- Ya? - -Aku ingin buku saya lainnya mewarnai.
Anda ingin buku mewarnai lain? Apakah Anda akan mengatakan "tolong"?
Uh huh. Dan aku akan warna yang Anda besar, kotoran lemak.
Anda masih tidur di lantai di kamar Ibu?
Aku agak terbiasa untuk itu.
Nah, apa yang salah dengan kamar Anda?
Tidak ada. Hanya saja...
- Apa? - Tidak ada.
Saya wawancara untuk pekerjaan di Spokane.
Aku berpikir jika saya mendapatkannya, aku hanya akan melepaskan rumah.
Jadi, Anda mendapatkan pekerjaan ini, Anda akan pergi.
Ya, mudah-mudahan.
Anda, Oleander, tidak berharap.
Praktis, ya. Akal, benar-benar.
Y-- Anda tidak pernah berharap. Anda lakukan.
Nah, kadang-kadang saya melakukan sedikit terlalu banyak.
Kamu akan baik-baik saja. Anda akan mendapatkan pekerjaan. Anda akan keluar dari sini.
Sama seperti dulu. Ingin satu?
Nah, saya berhenti. Mereka buruk bagi Anda.
Saya memilih racun saya.
Hei, jika saya meninggalkan, Deb,
Anda akan harus melangkah.
Jauhi masalah.
Saya bersih. Aku sudah bersih.
Baik.
-Lihat, aku tahu ini tiba-tiba dengan rumah ... -Aku hamil.
Nah, apa yang Anda dan orang akan lakukan?
-Itu Ian ini. -Ya Tuhan.
Nah, yang menjawab itu. Apa yang akan kamu lakukan?
Harap tidak. Saya tidak perlu lebih dari itu dari Anda.
Nah, apa yang Anda butuhkan dari saya, Deb?
Tidak ada'.
-Nah, apa yang akan kamu lakukan? -Aku tidak tahu.
-Saya tidak memiliki banyak pilihan. -Either Anda memiliki itu--
Atau aku tidak?
Lupakan.
Kau tahu, aku akan mengurusnya.
-Apa maksudmu, Anda akan mengurusnya? -Means Aku akan mengurusnya.
Apa, dengan beberapa back-gang fix di Taylor?
Anda benar-benar ingin mengambil risiko itu? Tuhan, Anda punya anak!
Johnny adalah persis mengapa aku tidak bisa.
-Saya tinggal di tempat parkir. -Tidak, itu adalah pilihan Anda.
Anda bisa sudah tinggal di rumah jika Anda ingin.
Anda memberikan rumah kami, jadi ...
-Anda bisa mendapatkan terluka parah. -Hopefully tidak sekalipun, kan?
-Tidak, saya tidak berharap, kan? -Anda lakukan.
-Baik. Anda akan bergerak di sini. -Dalam rumah kita akan kalah?
Bagaimana jika saya menemukan cara untuk membuat beberapa money--
-Itu tidak seperti aku tidak akan memiliki tagihan. -Tapi Anda akan memiliki rumah.
Rumah yang sebenarnya. Dan saya bisa membantu Anda keluar setelah saya mendapatkan pekerjaan nyata.
Anda ingin saya untuk memiliki anak lain?
Benarkah?
Aku ingin kau baik-baik saja.
Ya.
'Karena kau akan pergi.
Ya.
Di mana Anda akan mendapatkan uang, Ollie?
Saya akan memikirkannya.
rambut Anda lagi.
Anda terlalu.
-Saya merindukanmu kadang-kadang. -Ya?
Aku merindukanmu sepanjang waktu.
Anda lelah. Tutup matamu.
Apakah Anda mengantuk?
Iya.
Saya juga.
Baiklah.
Jadi itu adalah $ 5682 karena
untuk mengubah rumah ke Deborah Hale.
-Dan ketika itu akan jatuh tempo? -Dalam satu minggu.
Satu--
Kami telah mengirim banyak pemberitahuan penyitaan untuk rumah Anda.
Ya saya mengerti.
Tapi apakah ada sesuatu yang kita mungkin bisa berhasil?
Maafkan saya. Sudah waktu kasar untuk banyak orang.
Ya. Dan di sini kita, berusaha untuk menjaga satu hal yang kita miliki
yang tak lain adalah akan inginkan.
Percayalah kepadaku. Jika Anda melihat rumah,
Anda akan membayar kita untuk menyimpannya.
Dapatkah Anda mari kita hanya memberikan setengah uang?
Silahkan?
Saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.
Aku benci mengemis.
Ya, itu tidak persis mengapung perahu saya baik,
tapi tiga besar akan lebih baik dari enam.
Mungkin juga menjadi 50.000.
Uang adalah uang adalah uang ketika Anda tidak mendapatkannya.
Ya.
Jika Anda bisa mendapatkan kita setengah total hipotek dalam satu minggu,
kita dapat mendistribusikan sisanya di pembayaran di masa mendatang.
Itu hebat.
Ya. Terima kasih banyak.
Sama-sama.
- Oh, Yesus Kristus. - Oh, seseorang terlambat untuk bekerja.
- Apa yang kamu inginkan? - Apa yang saya inginkan?
-Ayo, tunas. Oh, ada apa, pria kecil?
Ayo say hi ke Daddy.
Oh!
Oh, Yesus, dia mabuk.
Apakah Anda sakit juga?
Apakah saya sakit? Tidak, saya tidak sakit.
Oke, mari kita mendapatkan Anda di dalam.
-Apa? -Meninggalkan. Meninggalkan.
-Apa, saya tidak bisa bergaul dengan anak saya? -Tidak seperti ini.
Oh, tapi Anda dapat meminta saya untuk uang?
-Iya. -Kotoran.
Apa yang Anda makan si kecil? Dia tampak seperti dia kelaparan.
Kelaparan? Yah, aku akan menempatkan dia pada diet Anda, tidak ada tapi bir.
Berharap dia tumbuh berharga besar dan kuat dan sialan seperti ayahnya.
Anda seorang ibu yang buruk.
Baik. Saya punya uang Anda memohon saya untuk.
-Saya tidak mohon untuk omong kosong! -Uh huh. Anda harus berterima kasih kepada saya.
-Saya tidak menginginkannya. -Itu yang seharusnya Anda lakukan.
-Anda memohon saya untuk itu! -Fuck off! Keluar!
Pergi! Meninggalkan! Anda lelucon!
Kau lelucon sialan!
Hey, hey, hey. Tidak tidak Tidak. Berhenti. Anda membutuhkan!
Hei.
Hei!
Kamu baik.
Baik?
Ayolah.
Johnny?
- Di sini Anda pergi, Pak. - Terima kasih.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Ya.
Saya baik-baik saja.
Tentu?
Apakah kamu baik-baik saja?
Anda pernah mendengar tentang knockin'?
Apa? Di sini untuk memberitahu saya apa bagian dari kotoran saya?
Anda mengatakan jika saya ingin kembali, untuk datang melihat Anda.
-Mengapa? -Saya pikir Anda berada di sini untuk Deb.
Saya.
Nah, menjawab pertanyaan.
-Anda ingin kembali? -Apakah Anda sellin'?
Aku tahu siapa yang membeli,
di sini di Little Woods, Tioga, Watford City.
Jadi Anda dapat memindahkan, mengatakan, 500 pil?
Apa, Anda benar-benar memiliki tas dimakamkan di hutan?
Lima ratus pil. Kami mitra?
Mm ...
Lihat, Anda memberitahu orang-orang harga, dan Anda tidak mengatakan nama saya, Anda tidak mengatakan Sedikit Woods,
Anda tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun tentang di mana Anda punya 'em.
-Itu dia. -Baik. Tapi saya tidak menjual.
-Anda tidak atau Anda tidak akan? -Tidak, mendengarkan. Anda adalah orang yang pandai dalam hal itu.
Anda tahu bagaimana menangani. Dan Anda tidak membuang-buang waktu Anda di Brandon
memberikan orang resep, Anda mendapatkan kotoran dilakukan.
Jadi, seperti saya katakan, saya tahu siapa yang beli.
Aku akan membuat Anda siap.
Tapi kau harus menjual.
Baik.
Tapi saya ingin memindahkannya dalam seminggu. Dapatkah Anda membuat itu terjadi?
"Seminggu."
Ollie, apa, Anda membuat rencana?
Ya, Ian.
Dan jangan mengacaukannya, oke?
Ini bukan hanya tentang saya.
Dan itu bukan tentang Anda.
-Ini tentang keluarga Anda. -Baik.
-Kamu mengerti? Yeah, saya mendapatkannya.
Baiklah.
-Lalu kita mulai besok. -Aye-aye, Kapten.
Biarkan aku tahu kapan dan ke mana harus pergi.
Hei, Ollie.
Memberitahu Deb Aku bilang aku minta maaf.
Mengapa Anda tidak menceritakan diri sendiri?
Dapatkah saya membuat janji dengan dokter?
Susie dapat membantu Anda dengan itu.
Kami cukup jauh di belakang. Ini akan menjadi empat sampai enam minggu.
Empat sampai enam minggu? -Aku tahu. Ini gila.
Um ...
Nah, kemudian dapat saya hanya meminta Anda beberapa pertanyaan?
-Menembak. -Berapa banyak atas seluruh kehamilan?
Maksudku, kau tahu, minimal. Berapa harganya?
Tergantung pada asuransi Anda.
co-pay Anda bisa sesedikit 10, 20 kunjungan.
-Ya. Nah, bagaimana jika saya kehilangan asuransi saya? penggantian -Tidak.
Tetapi jika Anda melakukannya dengan benar,
Anda bisa mendapatkan 12 kunjungan prenatal dan beberapa vitamin prenatal.
Jadi kehamilan dan kelahiran akan menjadi sekitar 8.000 atau 9.000.
Dan jika Anda membutuhkan caesar, 12.
-Menjadi biaya hamil $ 8.000? -Saya takut begitu, madu.
Apakah Anda dianggap akan pulang dan memiliki bayi dengan keluarga?
I'm-- Saya dari sini. Saya tidak ... Aku tidak benar-benar memiliki ...
Um ...
Um, apa tentang pilihan lain?
♪ Matahari membakar panas itu membakar mata saya ♪
♪ Terbakar begitu panas saya pikir saya telah meninggal ♪
♪ Pikir saya telah meninggal dan pergi ke neraka ♪
♪ Mencari air Dari lebih baik ♪
♪ Aku pergi ke sungai Tapi sungai kering ♪
♪ aku jatuh berlutut dan melihat ke langit ♪
♪ Tampak ke langit dan hujan musim semi turun ♪
♪ Melihat air Dari lebih baik ♪
♪ Nah, lookin' untuk air Dari lebih baik ♪
♪ aku sudah siap untuk cinta saya siap untuk uang ♪
♪ Siap untuk darah dan siap madu ♪
♪ Siap untuk winnin yang Siap untuk bel ♪
♪ Lookin' untuk air Dari lebih baik ♪
♪ saya menemukan beberapa cinta Dan saya menemukan beberapa uang ♪
♪ Ditemukan bahwa darah akan menetes dari madu ♪
♪ Ditemukan saya memiliki kehausan itu aku tidak bisa memadamkan ♪
♪ Lookin' untuk air Dari lebih baik ♪
♪ Nah, lookin' untuk air Dari lebih baik ♪
♪ Yah, aku melakukannya untuk iseng Dan saya melakukannya untuk iman ♪
♪ Aku melakukannya untuk nafsu Dan saya melakukannya untuk kebencian ♪
♪ Apakah itu untuk kebutuhan Dan saya melakukannya untuk cinta </ ​​i> ♪
♪ Kecanduan tinggal di tike Ketat sarung tangan ♪
♪ Jadi aku berlari dengan bulan Dan aku berlari dengan malam ♪
♪ Dan kami bertiga Apakah pemandangan mengerikan ♪
♪ Nipple untuk botol Untuk pistol ke sel ♪
♪ Untuk bagian bawah lubang Dari lebih baik ... ♪
Hei, Ollie.
Hey, ya.
Anda punya kopi di bahwa pemukul lama Anda?
Ya, kau tahu aku lakukan.
Hei, eh, bagaimana pergelangan kaki?
Lebih baik.
Ya? Pergi ke rumah sakit seperti saya katakan?
Ya. Menunggu selama tujuh jam dan segalanya, tapi ...
hanya begitu lama seorang pria bisa menunggu.
Anda, uh ... Anda butuh sesuatu untuk itu?
Anda punya sesuatu?
Ya, Oxy. Dua belas pil, tapi 10 untuk Anda.
Ya, I'll-- aku akan ... aku akan mengambil 10.
Yap, aku bisa berada di sana dalam waktu sekitar 35 menit.
ujung timur Tioga?
Baik. Um, berapa banyak?
Saya kira Anda menarik berat badan Anda setelah semua, ya?
Apakah Anda gadis Ian?
Hei!
Angkatlah menit. Berapa banyak?
Anda seorang gadis Ian, kan?
-Aku memberikan lima untuk botol. -Dua untuk 900.
Baiklah.
Kau datang lebih awal.
Ya, aku berpikir bahwa aku akan datang sebelum wawancara.
Hanya mendapatkan lalu check-in ini keluar dari jalan, jika tidak apa-apa.
Jadi hanya memeriksa?
-Ya. -Baik.
Baik.
Begitu...
bagaimana perasaanmu?
Baik.
Jangan gugup. Jadilah dirimu sendiri.
Carter, Anda biasanya memiliki saran yang lebih baik dari itu.
Baik...
Hanya berbicara dengannya seperti kau seseorang.
Tentu.
Jadilah alami.
Aku benar-benar tidak berpikir bahwa saya bisa. Saya sudah ...
Kamu bisa.
Ollie ...
Anda layak ini.
Ya.
Hei, eh, cepat.
Hanya jujur ​​dengan saya.
Adalah termal di bawah blazer ide yang buruk?
Aku telah melakukan Oxford, tapi tidak apa-apa.
Baik. Saya tidak punya waktu untuk berubah.
Aku bercanda.
Sheila Andrews. Hai. -Senang bertemu denganmu.
Whoo! Itu, uh, sulit untuk menemukan.
Oh ya.
Sini. Uh ...
Baik.
Hai.
-Di sini Anda pergi. -Terima kasih.
Beritahu saya jika saya bisa mendapatkan wanita apa-apa, oke?
Ini dia.
Baik.
Wow. Ini benar-benar mahal di sini.
Ya. Ini boom.
Itu hanya ... semuanya telah meledak.
perumahan bahkan lebih buruk, jika Anda dapat menemukannya.
Itu sebabnya saya mulai menjual hal-hal di rig untuk orang-orang.
Anda tahu, hanya, eh, kopi dan yang lainnya.
Karena jika Anda mendapatkan 'em di beberapa gerobak di kota,
mereka dapat menjalankan Anda sekitar enam dolar dan mereka benar-benar tidak baik.
Begitu...
Nah, ini pada saya.
Oh, aku tidak bermaksud ... Oh, tidak, tidak apa-.
-Baik. Baiklah terima kasih. -Jadi, eh, Ollie ...
um, petugas percobaan Anda, Petugas ...
-Tukang gerobak. -Tukang gerobak...
telah mengatakan kepada saya begitu banyak hal tentang Anda.
Dan, um, saya pikir tak usah dikatakan bahwa ia harus melihat banyak dalam Anda
jika dia bersedia menjamin Anda.
Ya.
Dia, eh, cukup besar.
Jadi, kenapa tidak Anda ceritakan sedikit tentang Anda.
Apa yang telah Anda lakukan dan apa yang ingin Anda lakukan.
Tentu.
Kamu tahu apa? Apakah Anda hanya permisi? Saya harus pergi ke kamar mandi.
-Maafkan saya. -Oh tentu.
-Apa? Apa yang kamu inginkan? -Aku hanya ingin berbicara sebentar.
-Tentang apa? Saya sibuk. -A burung kecil mengatakan me--
Bercinta burung kecil Anda, Bill! Apa yang kamu inginkan?
Saya ingin memotong.
Dari apa?
Saya tahu Anda menjual lagi.
Dan aku tidak menghargai kehilangan pelanggan
karena Anda memutuskan untuk kembali dalam bisnis.
Jadi, saya akan membuat Anda kesepakatan. Anda memberi saya dipotong,
Saya tidak serakah, dan saya tidak marah.
Saya tidak tahu siapa yang bilang, tapi I'm--
- Saya sedang membuat sederhana ini nyata bagi Anda, Raja.
Anda terus menjual, Anda memberi saya 30%,
atau Anda melakukan apa yang Anda lakukan yang terbaik dan membuat lari melintasi perbatasan untuk saya.
Hei, aku bahkan akan membayar Anda.
Itu hanya adil.
Anda tidak akan berbohong kepada saya.
Jadi pilih.
Mm. Mm.
Saya tidak melintasi perbatasan lagi.
Aku tidak mengambil risiko itu.
Jadi Anda jual, maka.
Aku senang kita tahu itu.
Anda kelihatan cakep.
Kita lakukan?
Ya.
- Maaf tentang itu. - Apakah kamu baik-baik saja?
Mm-hmm. Ya.
- Aku hanya, eh, harus buang air kecil ketika saya gugup.
Nah, mari kita mulai.
Baik.
Tukang gerobak. Hai.
Hei.
Harap Anda tidak keberatan saya mampir.
Hanya ingin melihat bagaimana ia pergi.
Tidak, tentu saja.
Masuklah.
Aku tidak melakukan drop-in untuk beberapa waktu, jadi saya, eh, kamu tahu,
pikir saya akan meringkuk di tugas saya.
Tentu.
Sheila menelepon saya setelah.
Ya? Allah.
Berharap dia tidak berpikir saya adalah orang gila.
Tidak, tidak, dia mencintai Anda.
Dia bilang dia tahu bahwa bagian dari mulai lebih adalah memiliki pekerjaan yang baik,
memiliki tujuan.
Setidaknya, itulah yang katanya.
Apakah dia mengatakan ... apa-apa lagi?
Dia akan menelepon Anda dalam beberapa hari.
Saya bangga padamu.
-Hei. -Hey apa yang terjadi?
Anda harus menjadi tenang. tidur siang Johnny di belakang.
Oh maaf.
Uh ...
Aku butuh bantuan. -Jenis apa?
Aku punya panggilan dekat nyata dengan PO saya,
jadi saya harus terus ini di sini.
Anda menjual.
Nah, aku hanya memiliki pesta besar selama akhir pekan.
Bagaimana Anda pikir saya akan membuat tiga besar dalam tujuh hari?
Panhandling? Waitressing?
Jadi itu sebabnya Bill mengasarinya Anda hari ini.
Anda di sarangnya atau apa?
Bukankah ini sudah tua?
-Saya melakukan ini untuk Anda. -Nah, apa yang Anda inginkan? Syukur?
Apa yang kamu inginkan? Bagi saya untuk mengatakan saya minta maaf?
Untuk apa? Anda tidak pernah melakukan sesuatu yang salah.
Anda tahu apa yang saya maksud ketika saya mengatakan saya akan mencari tahu.
Ya, Anda lakukan.
Anda digunakan untuk membuatnya terdengar begitu baik.
Pergi ke Kanada dan datang kembali dengan satu ton obat.
Ibu Dana punya ARB, Sarah mendapat pil aborsi,
Tom mendapat antibiotik anak nya, dan ...
dan Ibu mendapat meds nya.
Tapi Anda akan lupa untuk menyebutkan kepada saya hal-hal lain yang Anda bawa.
Anda tidak mendapatkannya.
Setiap hari saya dengan Ibu, dan dia sekarat, dan semua bisa saya lakukan
adalah mendapatkan dia beberapa obat sehingga sakit kurang,
sehingga dia tinggal sedikit lebih lama.
Apa yang kau ingin aku lakukan, ya? Tidak ada?
-Saya mendapatkan bahwa kami tidak punya pilihan. -No I.
Saya tidak punya pilihan. Karena Anda tidak ada di sana.
Ini bukan apa yang saya inginkan, oke? Ini hanya semacam berubah menjadi ini.
Dan sekarang saya tidak ingin meninggalkan Anda sampai Anda memiliki rumah itu. Aku setengah jalan di sana.
Rumah atau tidak ada rumah, saya tidak bisa menjaga bayi ini.
Pilihan Anda adalah hanya sebagai baik sebagai pilihan Anda.
Jadi adalah milikmu.
Aku tahu.
Dapatkah Anda melakukan ini tanpa tertangkap?
-Iya. -Apakah Anda yakin?
Tentu saja tidak.
Aku akan tetap di sini.
Bagaimana wawancara Anda pergi?
Saya tidak tahu.
Saya memakai hal yang sangat bodoh.
-Anda melihat ... -Tidak, saya melihat ...
Maksudku, ayolah. Apakah Anda mempekerjakan saya?
Saya akan.
Berapa hari Anda ditinggalkan?
Empat.
Kau begitu dekat.
Jangan khawatir tentang saya.
Khawatir tentang dia.
Hmm.
Aku tahu kau akan kembali.
Aku tidak di sini tentang pekerjaan.
Ya? Anda datang ke sini untuk berdansa?
Eh, saya mendengar Anda punya prosedur dilakukan di sini,
tidak di rumah sakit.
Aku tidak punya apa-apa untuk Anda, madu.
Jenny, aku tidak berusaha untuk mendapatkan siapa pun dalam kesulitan.
Yeah, well, Anda tidak harus mencoba.
Semua harus Anda lakukan adalah pergi di sekitar terlalu banyak bertanya,
-dan Anda melakukan hal itu langsung dari atas. -Ayolah.
Aku hanya perlu alamat Taylor.
Ada sejuta gadis aku bisa mendapatkannya dari.
Tapi kau bertanya padaku?
Saya meminta Anda untuk membantu saya.
Hmm.
Saya suka kalung Anda.
-Tidak. anting -Anda.
Baik.
Apa, Anda pernah melihat seorang wanita sebelum? Ayolah.
Eyeballs di kepala Anda, bajingan. Anda tidak gettin tidak.
Bercinta pria itu.
orang-orang sialan di kota ini. Sini.
Oh ayolah. Benarkah?
Anda tahu di mana saya tinggal.
-Baiklah. Yeah, aku butuh lebih banyak orang.
Orang yang ingin membeli lebih banyak dan bersedia untuk menghabiskan lebih banyak.
Ada rodeo malam ini di Minot.
Orang-orang pop Oxy seperti tidak ada hari esok.
-Anda tahu dari mereka? anak -My Beau naik, man.
Anda percaya anak ini, Beau?
Ya tentu. Mereka gentlemen.
Jangan khawatir. Mereka punya banyak uang.
Hei, kau Beau?
Well, well. Itu tadi cepat.
-Sini. -Tahan.
Saya pada jadwal. Apa?
Dari mana Anda mendapatkan semua ini?
Tua.
Kemampuan lebih dari siapa pun perlu, Anda mendapatkannya.
Anda yakin Anda tidak ingin melakukan perjalanan yang lebih bagi saya?
Berapa banyak Anda akan membayar saya?
Lima ratus.
Anda berpikir tentang hal itu, tidak ya?
Saya tidak perlu tahu Anda tahu Anda.
Halo?
Oh baiklah.
Ya, aku bisa mengambilnya hari ini.
Nggak. Guci kayu baik-baik saja.
Apa?
Oh.
-Hai. -Hai.
Aku senang kau di sini.
Anda ingin duduk?
Oh, itu hanya terlalu jauh.
Apa?
Anda akan datang ke sini?
-MM ... -Promise aku hanya akan memegang tangan Anda.
Anda tidak harus percaya padaku.
Tapi menjadi petualang.
Baik.
Lihat, itu benar semua.
Saya membuat keputusan,
dan ... Saya ingin memberitahu Anda.
Baik.
Tidak masalah.
Aku tahu bahwa aku hamil.
Baik.
Dan aku tidak akan memilikinya.
Apa?
-Ya. -Tunggu sebentar. Apa...
Oke, um ... Yeah.
Dengar, jika ini adalah tentang uang ...
Tidak, itu bukan hanya tentang uang.
Saya bisa mendapatkan makanan. Saya bisa mendapatkan pakaian.
Memiliki bayi adalah lebih dari membeli makanan dan pakaian.
-Apakah kamu ingin menikah? -Tidak.
Kita bisa menikah.
Johnny selalu lebih dari cukup bagi saya.
-Apa? -Dan kau tahu aku tidak bisa bergantung pada Anda.
Aku...
-Saya memiliki hal yang baik akan dengan Ollie. Oh, tidak, Ollie yang meninggalkan, Ian.
Ollie meninggalkan, dan kami sudah harus membiarkan dia pergi.
Anda dapat bergantung pada saya.
Aku ... aku tidak bisa.
-Saya bisa berbuat lebih baik. -Kamu bisa.
Maafkan saya.
Dimana itu?
Apa yang terjadi? Deb?
Apa yang sedang terjadi?
Aku punya rencana, Anda tahu? Saya akan pergi ke malam Taylor.
-Oh tidak. Mengapa? -Aku bahkan tidak membuatnya.
Saya pulang ke rumah untuk menjatuhkan Johnny off di tetangga saya,
dan, juga, rumah sudah pergi.
Mereka diderek itu pergi, semua yang saya punya, semuanya di sana.
uang -Kami ... -Tunggu, apa?
trailer ... trailer hilang.
Bagaimana? Apa maksudmu, itu hilang? Yang mengambil?
Mereka telah mengancam untuk minggu. Saya tidak pernah menyangka...
Anda tidak berpikir untuk menyebutkan bahwa ketika saya meletakkan segala sesuatu di sana?
Tidak, saya tidak pernah berpikir bahwa mereka benar-benar akan melakukannya.
Ya, karena Anda tidak pernah berpikir.
Baik. Aku akan berbicara dengan Bill. Aku akan meminjam beberapa ratus. Kita akan keluar dari derek.
nama saya tidak di dokumen.
Aku pada dasarnya hanya mengambil alih ketika seseorang meninggalkan.
Bercinta.
-Apa jika mereka menemukan hal-hal itu? -Fuck.
Bagaimana jika mereka mencari trailer?
Deb, kenapa kau begitu baik pada hal-hal sialan up?
-Bagaimana aku bisa tahu bahwa they-- -Allah, Anda berantakan!
Semuanya berantakan dan aku selalu salah satu yang harus membersihkannya!
Aku sangat lelah itu. Aku sangat sialan lelah Anda!
- Tidak ada yang meminta Anda untuk melakukan apa pun untuk saya, Ollie! - -Mommy?
Johnny, tinggal di sana! Apakah kamu...
Anda tidak bisa melakukan itu. Anda tidak bisa lari dan membuat saya merasa seperti sampah!
Anda tidak bisa melakukan itu lagi!
Kamu terlalu baik.
Hei.
Apa yang Anda lakukan di sini sendirian?
Saya tidak mood untuk berbicara.
Ayo, Anda akan berbicara dengan saya, tidak akan ya?
Aku tidak tahu Anda, dan saya tidak ingin.
Bercinta Anda, jalang!
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap juta mil ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap sesekali ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap juta mil ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap sesekali ♪
♪ Tidak ada yang warna saya menyeberangi gurun ♪
♪ Tidak ada yang masih hidup ♪
♪ Apa aspal tahu Bahwa aku belum retak ♪
♪ Dengan pikiran saya? ♪
♪ Tidak ada yang warna abu-abu sebagai pil ♪
♪ Jauh di mata </ ​​i> ♪
♪ Mengapa lampu jalan Shine on masih ♪
♪ Ketika tidak ada yang hidup? ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap juta mil ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap sesekali ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap juta mil ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap sesekali ♪
♪ Mengapa detak jantungku Merasa seperti pembicara? ♪
♪ Feeding kembali Repeater, repeater ♪
♪ Mengapa detak jantungku Merasa seperti pembicara? ♪
♪ Feeding kembali Repeater, repeater ♪
♪ Mengapa detak jantungku Merasa seperti pembicara? ♪
♪ Feeding kembali Repeater, repeater ♪
♪ Mengapa detak jantungku Merasa seperti pembicara? ♪
♪ Feeding kembali ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap juta mil ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap sesekali ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap juta mil ♪
♪ Saya merasa senang ♪
♪ Setiap sesekali ♪
Saya suka guci.
Ini yang termurah mereka.
Seperti kekuatan alam sedemikian kotak kecil.
Ya, itulah cara berjalan.
Kemana kamu pergi?
Mabuk, melaju di sekitar.
Aku masuk ke trailer, tapi semua uang dan pil semua pergi.
Oh, Kristus.
Anda selalu pengemudi mabuk yang lebih baik.
Tidak ada hal seperti sopir mabuk yang baik.
-Lalu apa yang Anda? -Buruk.
Aku mendapatkan beberapa barang-barang Anda.
Dan Anda masih punya pakaian di sini, jadi ...
kemenangan kecil, saya kira.
Apa yang terjadi dengan barang-barang itu?
Saya tidak tahu. Tidak ada banyak jalur hukum
untuk pengedar narkoba, kau tahu.
Deb, ayolah. Anda sedang hamil.
Biayanya $ 8.000 hanya untuk memiliki bayi.
Aku mencoba untuk mencari hal-hal pada saya sendiri, kau tahu.
Aku pergi ke klinik perempuan,
dan mereka mengatakan kepada saya bahwa dengan check-up dan vitamin dan pengiriman,
tanpa asuransi, itu $ 8.000.
Dia yakin untuk memberikan meskipun ini.
Tempat terdekat untuk aborsi, katanya.
Dimana itu?
-Ratusan mil jauhnya. -Nah, saya bisa mendapatkan Anda di sana.
Ratusan dolar lebih dari saya mampu.
Dan jika Taylor adalah dari meja ...
Aku mulai melihat mengapa Kanada begitu menarik bagi orang.
-Aku membawa Anda ke atas, membuat Anda beres. -Tidak.
-Membawa Anda kembali. -Tidak.
Bill telah meminta saya untuk mengambil sesuatu di untuknya.
Aku akan pergi, dia akan membayar saya, saya akan membawa Anda.
Perbedaan -Sama, ya? -Tidak.
Itu pilihanmu.
Saya bisa mendapatkan Anda di sana jika Anda ingin.
Apa yang akan saya lakukan?
Pergi ke Carabans untuk kartu kesehatan Kanada.
-Mereka mengambil alih ketika saya berhenti. -Tidak.
Hei, tidak ada jalan lain.
Apa yang salah terakhir kali, ketika Anda terjebak?
Aku lupa untuk menjadi takut,
Karena aku menyukainya terlalu banyak.
Hei, Johnny.
Pernahkah Anda melihat kerbau sebelumnya?
- Look. - Buffalo?
Ya, kerbau.
Oh, itu kerbau! - Ya.
Mereka biasanya cukup marah-marah,
tapi satu yang terlihat seperti dia tersenyum.
Harus Anda.
Cukup rapi, ya?
Tidak.
Baiklah.
- Baiklah, terus membangun. - -Baik.
Oh, kunjungi begitu cepat.
Hei, Nak.
Bisakah kita bicara?
Sayang, Anda ingat Ollie, kan?
- Ya. - Hei, Jody.
-Hai. -Ini adalah Johnny.
Tidak apa-apa jika ia bergaul dengan Anda untuk sedikit?
-Ya. -Ya? Baik.
Hei, Sayang, kenapa kau tidak memberitahu Johnny tentang apa yang terjadi pada Grumpy Bear?
"Pemarah Beruang" - itulah yang kita sebut dia di pagi hari ketika dia bangun.
Hei, Johnny?
Bila Anda batuk, ingat untuk menutupi mulut Anda, oke?
Johnny, ingin membantu saya dengan ini?
- Tiga ribu. Ambil atau tinggalkan.
Aku bisa pergi besok.
Baik.
MRI berada di sini,
dan apa yang Anda akan drop off di sini.
Ini sebuah pabrik pil menjalankan?
Mengapa Anda melakukannya di Manitoba?
Mills merangkak dengan FBI sisi perbatasan.
Anda dapat berterima kasih kepada kepala meth untuk itu.
Selain itu, yang paling dekat adalah satu jam. Kebetulan di Kanada.
-Apa di kantong? -Tidak ada Anda perlu khawatir tentang.
Aku pengangkutan itu. Aku harus tahu.
Untuk melakukan pekerjaan Anda, Anda tidak perlu tahu apa-apa.
Itu setengah 3K tersebut.
Sisanya ketika Anda kembali.
Aku akan melihat Anda dalam beberapa hari.
Makan.
Anda harus pergi membangunkannya.
Kita harus kepala keluar dalam sedikit.
Dapatkan ID Anda.
Hal ini tidak terlalu terlambat untuk kembali,
jika Anda pikir itu mungkin tidak layak.
Ini layak.
Anda yakin ini adalah itu?
Ya, ini adalah tempat.
Ini persis bagaimana mereka dijelaskan.
Baiklah.
Hubungi saya jika Anda membutuhkan saya.
Anda berani.
Hi, aku Deb.
Joe.
Aku menelepon sebelumnya tentang ...
Ya.
Masuklah.
Jadi ... saya bisa melihat mereka?
Ya.
Kami punya kita ...
Manitoba Kesehatan, eh ...
ID negara.
Bagaimana kita tahu kita bisa mempercayai Anda?
Um ...
Mengapa tidak Anda?
Ini pertanyaan yang wajar.
Di sini, kita lihat.
Jadi, eh, mine-- saya akan terlihat seperti ini?
Ya.
Berapa banyak uang yang Anda punya?
Itu yang kita sepakati.
Baik. Bawa dia di. Ikuti dia.
Anda akan duduk di sana.
Malam.
Evenin'.
Apakah Anda memiliki salah satu dari mereka?
, Eh, mesin di dalam keluar.
Oh, ya, pasti.
Terima kasih.
-Apakah Anda membutuhkan lampu? -Tidak, tidak, aku mendapatkannya.
-Colder sini dari yang Anda harapkan, eh? -Uh huh.
Panik dingin, ya.
Anda dari sekitar bagian ini?
Tidak.
Apa yang membawa Anda keluar dengan cara ini?
Aku hanya mendengar ini adalah yang terdepan pit-stop di North Dakota, jadi ...
hanya memeriksa itu.
Jadi, hanya Anda keluar malam ini?
Tidak, saya punya saya, eh ...
Dia perlu mengambil mantelnya off.
- Apa? - Lepaskan mantelmu.
Tidak ada yang memakai mantel mereka dalam gambar.
Ya itu bagus.
-Ya itu bagus. -Kemana kamu pergi?
Untuk mencetak ini.
Siapa bilang tentang kita?
Ollie.
Saya tidak berpikir saya tahu siapa itu.
-Oleander. -Jangan pernah mendengar namanya.
-Saya pikir ... -Dan Aku tidak tahu Anda.
Terus?
Nah, ada satu hal.
Anda orang asing,
dan Anda meminta kami untuk melakukan sesuatu yang ilegal.
Jadi kita akan membutuhkan lebih banyak.
Uang. Hanya untuk memastikan kau baik-baik.
Berapa banyak lagi?
Seratus.
Saya tidak memiliki itu.
Baik. Apa yang kamu punya?
Uh, jam tangan saya.
Kau tahu, aku ... Apakah Anda ingin menonton saya?
Tidak, tidak, apa lagi?
Bukan saya...
kalung saya? Ini adalah ibuku, meskipun, jadi ...
Tidak, saya tidak berpikir itu akan melakukannya.
Baiklah. Tunggu, tunggu, tunggu.
-Berikan saya kembali uang saya. -Tenang saja.
-Berikan saya kembali uang saya. Baik? Aku akan pergi ke tempat lain. -Tidak apa-apa. Tenang saja.
Tenang saja.
Kembalikan kepadaku...
-Apa yang sedang kamu lakukan? -Berangkat! Dapatkan aku pergi!
Melepaskan lenganku.
Anda perlu rileks.
Baik. Baiklah. Baiklah.
Saya memiliki lebih banyak uang. Aku punya lebih.
Biarkan aku mendapatkan jaket saya.
Nah, mengapa kau tidak mengatakan begitu?
Biarkan aku pergi mendapatkannya.
Tentu saja. Tentu saja saya akan.
Ya.
Pergi dan dapatkan itu.
Joe!
Anda ibu anak ini?
Apakah saya terlihat seperti itu?
-Aku perlu Anda melangkah di sini, silakan. -Maaf saya...
-Ma'am, aku ingin kau datang langkah tepat di sini, silakan. -Oh baiklah.
Terima kasih.
-Apakah ada masalah? -Nah, kita akan mencari tahu.
-Hei. -Hai.
Aku hanya mengatakan petugas di sini bagaimana kita berada di perjalanan sedikit untuk melihat Ibu.
Ya. Maaf saya mengambil begitu lama.
Kamar mandi adalah keluar dari layanan. Aku harus pergi keluar kembali.
Ya, dia hamil.
tidak bisa tahan terlalu bagus.
Di mana Ibu tinggal?
- Di Portal. - Pintu gerbang.
Baiklah.
- Baiklah, Anda berkendara aman. - Aku akan melakukannya.
Selamat malam.
Pergi. Pergi.
Bangunlah, beruang. Bangun. Mendorong. Mendorong. Mendorong.
Apa yang terjadi di sana?
Yah, itu tidak benar-benar pergi seperti yang kita rencanakan.
Yesus.
Mereka keparat.
Kau baik-baik saja, beruang.
Tidak masalah.
Ini adalah berjalan-jalan.
Aku akan membawanya jika aku harus.
Baiklah.
Johnny. Waktunya untuk bangun.
-Ayolah. Ayo, beruang. -Ayolah.
Baik? Ayo pergi.
- Ayo, beruang. - Ini harus menjadi cara ini.
Ayolah. Aku tahu kau lelah. Hei, Beruang, lihat aku.
Lihat saya. Kami begitu dekat, dan kemudian kita akan menyelesaikannya.
Ayo, kita harus bergerak. Matahari datang, Deb.
-Aku tahu, tapi ayolah. -Kami harus mendapatkan langkah-on.
Oke, aku akan membawanya.
Baik?
Cermat. Ayolah.
Baiklah. Aku mendapatkanmu.
Deb.
Ayolah.
Hei, Ger.
Segera kembali.
Hei, aku lupa mengatakan terima kasih untuk menjemput kami.
Aku selalu di sini untuk membantu.
Tapi saya yakin Anda berarti ketika Anda mengatakan saya tidak akan bertemu lagi.
Ya saya telah melakukannya. Ini keluarga darurat.
Nah, Anda beruntung. Saya kebetulan punya ruang bebas.
Oh, Gerry, Anda selalu memiliki ruang bebas.
Anda punya saya di sana.
Terima kasih.
-Juga, saya membutuhkan bantuan. -Apa itu?
Kau pikir aku bisa meminjam mobil Anda? Hanya untuk beberapa jam?
Tentu.
-Apa yang kedua? -Baik.
Eh, saya membutuhkan seseorang untuk menonton anak itu.
Hanya saat aku keluar dengan ibunya.
Silahkan?
Benar-benar, itu terakhir kali.
Kita lihat saja nanti.
Aku tidak tahu tentang bagian Anda.
-Ini cukup jauh. -Ya aku tahu.
-Bagaimana menurut anda? Yeah, saya pikir itu bagus.
Tapi saya tidak tahu. Saya pikir itu terlalu banyak lipstik.
Dia tidak terlihat seperti dia memakai banyak makeup.
-Lebih baik? -Ya. Itu bagus.
-Itu yang terbaik yang bisa kita lakukan, saya pikir. -Itu bagus.
Mereka hampir tidak terlihat.
Hei, Beruang.
Bangun.
Hei, teman saya Gerry adalah akan
mengurus Anda untuk sedikit sementara aku pergi ke dokter.
-Apakah kamu baik-baik saja? -Ya.
Beruang, jangan khawatir.
Aku akan segera kembali.
Aku hanya akan untuk pemeriksaan. Lalu aku akan seperti baru.
janji -Pinky? janji -Pinky.
Mengabaikan 'em. Maksudku, melihat 'em.
- tanda-tanda mereka bahkan tidak terlalu bagus.
Hei.
Anda sudah siap, oke?
Jika Anda memiliki masalah, apa pun yang terjadi, memanggil nomor ini.
Aku akan baik-baik.
Anda berani.
Ya.
Apakah Anda punya janji?
Ya. Namaku Barbara. Mulaney, Barbara Mulaney.
-Pada pukul berapa? -10: 30.
Bolehkah saya melihat kartu kesehatan Anda, silakan?
Terima kasih.
Hmm. Uh ... Hanya satu detik.
Tunggu.
Ya, itu ... itu tidak bekerja.
Saya mungkin punya nomor yang salah.
Saya karena untuk resep baru.
Ini ... itu mungkin berakhir. Saya hanya akan...
Apakah Anda keberatan membaca angka kepada saya, Sayang?
Uh ...
Tentu.
Nol, sembilan, lima, satu, dua, nol, empat.
Apakah itu benar?
Um ...
Anda sudah siap.
Uh ... Hanya, eh,
mengisi formulir ini,
dan Aku akan meneleponmu ketika dokter sudah siap untuk Anda.
Raja?
Apa yang dia inginkan?
Dua ratus empat puluh 30 miligram Oxycodone.
Seratus delapan puluh 10 miligram valium.
Di sini, mungkin lebih mudah jika saya memberikannya kepada Anda.
Tas ini, yang saya berikan ke?
Anda dapat meninggalkan itu dengan saya.
Halo?
Hei, Ollie. Ini Sheila Andrews.
Kami ingin Anda untuk datang ke Spokane dan bekerja dengan kami.
Aku bertanya-tanya di mana Anda akan lari ke.
Hanya di sini.
Anda ingin satu?
Lanjutkan.
Jangan terlihat begitu bersalah. Anda mendapatkannya.
Anak yang baik.
Bagaimana harimu?
Uh ...
Anda tahu, bagian terbaik tentang hari ...
adalah ketika sudah berakhir.
Saya mendengar bahwa.
Saya selesai.
Selesai dengan semua itu.
Anda akan pergi.
Kau akan baik-baik saja, beruang.
Saya tidak tahu.
Ayolah.
-You've mendapat kuliah. Yeah, jika saya ace ujian masuk.
Yang Anda mau.
Kau akan memiliki rumah.
Ya.
Anda punya anak kecil lucu yang pernah, yang mencintai Anda untuk bit.
Anda punya saya.
Anda tidak diizinkan untuk benar-benar menjadi tua tanpa aku.
Baik?
Baik.
Anda tahu bahwa aku mencintaimu, kan?
Aku mencintaimu juga.
Ya.
Baik.
Sub Dengan Black Hawk