'Salam Tuan Siwa!'
Puji Tuhan! - Puji Tuhan!
'Salam Tuan Siwa!'
"Terus bergerak maju."
"Jaga barang-barangmu."
Pergi padanya.
Kepada siapa?
Mansur!
Salam Dewa Siwa!
Tidak bisakah seorang Hindu membawa saya?
Aku tidak akan pergi bersamanya!
Bu, kenapa kamu begitu kesal?
Kami memiliki anggaran yang ketat. Kita mendapat kupon setelah kesulitan seperti itu.
Ayolah...
Kata-kata Anda seperti panas udara dari keledai!
Dari semua orang di kebun binatang ini, kamu menemukannya?
Saya tidak akan duduk di bagal itu.
Dengarkan aku...
Bagal tidak berdoa kuil atau membaca Quran.
Apakah saya benar?
Bangun!
Dia bilang dia tidak akan mengenakan biaya tambahan untuk barang-barang kami.
Ayo, bangun. Ayo pergi.
Apakah dia lincah?
Dia tidak akan melompat gunung denganku, kan?
Tidak, bu! Dia berhasil hanya sekali atau dua kali sebelumnya.
Tidak ... - Oke. Ma, kamu tidak harus duduk di Rustom.
Aku akan membawamu sendiri. Baik?
Apakah itu tidak apa apa? - Tidak masalah dalam melakukan itu.
Biarkan saya membantu Anda duduk di atasnya. - Ayo, duduk.
Kenapa kamu tidak bisa mendapatkan seorang Hindu saja?
Kenapa merindukanmu sesuatu tidak punya
kapan kamu bisa menikmatinya yang kamu lakukan
Hei! Si bodoh ini berbicara Bhojpuri!
Bu, saya berbicara semuanya. Gujarati, Punjabi, Bengali ...
Saya telah mengambil semua lndia ke kuil ini. Ayolah.
Salam Shiv, Yang Menguntungkan!
Shiv, Yang Menguntungkan! Ayo, nak!
Ayolah. - Jaga barang-barang Anda.
Keledai ini tidak akan lari dengan barang bawaan kami?
Tidak, Bu ... Kustom dan milikmu bagasi akan menemukan jalannya.
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuhanku yang terkasih!"
"Bagaimana cara bernafas? tanpa menyebut nama Anda? "
Mansur. - Tarik lebih keras! Delhi tidak terlalu jauh ...
"Karma saya dianugerahkan kepada Anda."
"Kamu yang memutuskan kebaikan dan kejahatanku."
"Aku membabi buta menginjak jalan yang telah Anda pilih untuk saya. "
"Terangmu menyalakan jagat raya saya dan menelan kegelapanku. "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik!"
"Salam Sang Pencipta, Salam Sang Pencetus! "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik, Kediaman Sukacita! "
Pandawa telah melakukan penebusan dosa setelah perang Mahabharath.
Siwa dalam bentuk banteng ketika Bheem menangkapnya.
Kepalanya muncul di Nepal dan punuknya tetap di sini.
Petugas salut! - Salam pembuka!
Hampir sampai, Ma. 7 km selesai. 7 km lagi.
Anda terbuat dari apa? Apakah kamu tidak lelah?
Saya sudah makan ramuan Siwa.
Bodoh! Lebih baik jangan melemparku ke lembah ...
"Tapi iman umat manusia di dalam kamu akan hidup. "
Bukankah aku sudah memberitahumu ...
Rustom akan menemukan jalannya.
Ayo nak.
"Kamu adalah pencetus semua."
Sekarang kamu mau kemana?
Bu, ini daerah saya. Kami dapat menikmati minuman di sini.
Kami akan berhenti di sini sebentar.
Ayo, Rustom.
Berhenti...
Bu, mudah ...
Satu menit...
Tolong pegang ini ...
Tunggu disini...
Ini dia
Saya tahu pemilik toko ...
Dia berhati besar, tidak akan mengambil uang.
Tidak ada yang berbesar hati secara gratis.
Anda bisa meminta apa saja dengan imbalan ini!
Pegang ini, pegang ini. - 'Ini salah, Anda tidak mengirimi kami permen. '
Segera. Ayo pergi...
Bisakah kamu melewati itu?
Salam Shiv, Yang Menguntungkan!
Salam Yang Tidak Bersalah!
Ma ... Sampai jumpa di malam hari.
Berbaik hatilah bawa pulang uang.
Jangan membelanjakannya semua pada peziarah.
"Seperti mutiara dalam cangkang,"
"Kamu tinggal di dalam diriku, Tuhanku yang terkasih! "
"Aku hidup dengan ilusi."
"Dari Aku, Aku dan Aku."
"Kamu adalah penciptanya, Anda adalah perusak. "
"Ini semua milikmu." - Bu ... kita sudah sampai.
Ini dia ...
"Berkatilah aku saat aku membungkuk kepalaku di depanmu. "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik, Tempat Tinggal Sukacita. "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik, Tempat Tinggal Sukacita. "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik, Tempat Tinggal Sukacita. "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik, Tempat Tinggal Sukacita. "
Bu, Memberi hormat?
Ya ya. Tuhan memberkati Anda!
Selfie?
Luar biasa!
Silakan datang.
Ayolah. Tersenyum.
Katakan sesuatu!
Maafkan aku, aku tidak melihatmu.
Tidak melihat saya
Ini bukan malam tanpa bulan Anda tidak bisa melihat.
Ini siang hari bolong ... Dia datang langsung dan mengambil dump di jalanku!
Dan Anda mengatakan Anda tidak melihat saya?
Biarkan saja. Dia bagal.
Dia bagal, tapi bagaimana denganmu?
Bagal itu tidak akan datang dan berkata ...
"Saudaraku, bawa aku ke kamar mandi!"
Sandal baru saya ...
Bagal Anda telah pergi berkatnya di atasnya!
Sekarang apa yang akan saya lakukan dengan itu?
Salam Orang Yang Tidak Dicat!
Oh Wise One ... belum melihatmu dalam 2 hari?
Tapi aku bisa melihatmu.
Mari kita minum racunnya lembah ...
Mari kita bersenang-senang ...
Ayo main Siwa!
Bala ... Musim turis telah dimulai,
tapi bocoranmu atap belum berhenti.
Atapnya bocor sejak 5 tahun ...
Lupakan itu...
ketika saya melihat apa yang terjadi di sana itu menghancurkan hatiku ...
tidak ada fasilitas untuk porter, tetapi setiap kemudahan bagi para peziarah.
Saya sudah bicara dengan mereka ...
komisi telah berjanji untuk menemukan solusinya.
Tarif baru untuk porter adalah juga dibahas.
Sebelum kita membahasnya, sesuatu penting telah muncul ...
Kita perlu memikirkannya ...
Komisi ingin buka hotel bintang 2 di Rambara ...
dan perlahan setelah itu sebuah rumah tamu, pondok ...
Salam Orang Yang Tidak Dicat!
Puji Tuhan!
Memulai pertemuan tanpa kita?
Terima kasih.
Bagaimana mereka bisa melakukan itu?
Itu dilarang membangun hotel di daerah ini.
Tanpa izin Anda tidak bisa bangun apa saja di sini ...
Ada kartu harga untuk izin. Bayar harganya dan itu milik Anda!
Keponakan Imam Besar, Kullu, memimpin rencana ini untuk hotel.
Kita harus memikirkannya dan sampaikan kasus kami kepada mereka dengan cepat.
Semoga Anda membusuk di neraka Anda brengsek!
Semoga tenggorokanmu seperti itu kering seperti daun kering!
Paman ... Anda sudah duduk di kasur lagi?
Saya katakan ketika Anda duduk di sana, ini monster memukul bola lebih keras.
Tidak bisakah kau duduk di luar selama 2 menit ... Untuk India?
Jika pelanggan berkunjung, bisakah saya masuk? - Paman!
Apakah Pakistan memukul atau tidak,
Anda pasti akan mendapatkannya beberapa dari ayahmu hari ini ...
Gantungkan aku di pintu ...
Seolah kita akan membuat India Menangkan oleh saya menderita dalam dingin!
'India sedang bermain pertandingan yang patut dipuji. '
“Ada beberapa bola tersisa. India mungkin memenangkan pertandingan ini. '
'Apa pun mungkin.'
“Ini dia bola di udara. Aku rasa ini...'
Sial! Dia memiliki Iblis di dalam dirinya!
Salam Tuhan! - Dia membunuhnya.
Sungai Gangga tidak akan cukup cuci mulut itu, Bu
coba gunakan sabun atau deterjen!
"Dia menunjukkan pukulan yang luar biasa. '
Ibumu...
Apa katamu?
Berkat!
Berkah ibumu.
Kurang sopan!
Selamat malam Brijraj Ji.
Sama denganmu.
Saudaraku, mengapa kamu berdiri di sini? Anda akan masuk angin.
Masuk ke dalam. Silahkan.
"Siapa yang akan membuka pertandingan hari ini?"
Salam Shiv, yang Tidak Bersalah!
'Jika hari itu dimulai dengan baik, maka ...'
Mandakini, tutup kotak ini.
'India mungkin merasa sulit untuk membuat 20 lari dalam situasi ini. '
'Apa yang kamu pikirkan? - Ya, mungkin ... '
Ya saudara...
Ya Tuhan ...
Musim turis telah dimulai
mulai besok akan sibuk di sana.
Kali ini saudara akan tangani akun di sini
dan kalian 2 perempuan akan sampai di pondok Shankar.
Lata, sepertinya aku tidak bisa menemukan set kunci saya untuk gudang.
Kunci sudah siap. Saya akan pergi mengambilnya.
Dan Ayah kali ini tolong beri tahu saya melakukan akun ...
Saya sudah muak dengan memasak, membersihkan dan melakukan pekerjaan wanita di pondok!
Taruh dia di roket dan mengirimnya ke bulan!
Memahami dia melampaui manusia.
Dia membuka akun Facebook di internet...
Dia menumbuhkan sayap sekarang ...
Dia terus memasang foto dirinya ...
Jaga dia di cek atau dia akan terbang.
Minggir, minggir!
"Tekanannya meningkat."
"Dan ini dia lagi."
"India menghadapi tekanan kuat."
Bangunlah, Anda eclair ...
Terakhir kali saya sendirian membuat India menang
duduk di sini. Saya bahkan tidak menggunakan kamar mandi.
Anda tahu caranya banyak tekanan yang saya alami?
“Dia memukul bola di udara. Tapi...'
Ajmal! Dapatkah Anda dikutuk! Barbar!
Di luar? Siapa yang menangkapnya?
Lihat diri mu sendiri.
Saya tidak bisa! Katakan saja siapa yang mengambil tangkapannya?
Azhar.
'Hilangnya gawang ini bisa menyusahkan bagi India. '
9 bola dan 17 lari tersisa ...
Junaid bowling sekarang juga yang terakhir akan diperebutkan oleh ...
Saeed Ajmal.
'Beberapa bola lagi. India memiliki peluang untuk menang. '
“Bola sekali lagi ada di udara. Apakah gawang lain turun? '
"Kali ini, dia menjatuhkan tangkapannya!"
Tidak keluar !! tidak keluar!
Tidak keluar!
"Tidak keluar. Ini luar biasa! '
Meskipun itu adalah bowler lambat batsman kami bahkan lebih lambat!
Mereka hanya mengutak-atik di lipatan.
Apakah ini gaya Anda atau Anda sendiri? mengambil sumpah untuk tidak menonton pertandingan?
“Pemukul itu hanya akan mendapatkan satu. '
Apa yang terjadi?
Tidak ada ... yang menuju batas tetapi bajingan menghentikannya!
Bertanya-tanya kekuatan kambing mana mereka makan untuk sarapan hari ini!
Tolong Siwa membuat kita menang hari ini ...
Jika Anda membuat kami menang hari ini Saya tidak akan berbohong selama sebulan.
1 lari ... Kembalilah, idiot ...
Berdarah!
Tidak masalah ... 2 bola tersisa.
Saya akan mencuri Rs.100 dari Imam dan menyumbangkannya ...
Tolong, 4 lari dari bola ini!
"Hanya lari sekali pada bola ini."
Itu dia! Saya selesai. Saya tidak bisa melihat India kalah ...
Dengarkan ... mungkin ada 6 dari bola terakhir juga ...
"India perlu 6 kali berlari untuk menang."
Hari ini Siwa sedang tidak mood ...
Dia akan keluar.
Mengapa kamu tidak bertanya kepada Allahmu?
Kalian semua Dewa di atas, tolong selamatkan kami!
"Ini angka enam!"
Tak tahu malu.
Ayo ... Ayo pulang sekarang!
Man of the match ... Bagaimana kalau kita?
Seseorang mencuri papan nama lagi?
Himalaya terengah-engah seperti dia akan mati ..
Jika Anda melihat ada yang memberi tahu saya!
Belum pernah melihat Anda pindah orang hilang
kenapa kamu keluar mencari papan nama?
Persis!
Seseorang mencuri papan nama dari kantor Hakim.
Dan saya membayar harganya!
Tidak bisakah mereka mencuri papan nama penjahit?
Kamu benar...
Apakah Anda mau minum teh? Beri Tuan teh.
Anda akan menemukannya.
Silakan selesaikan ini hari ini.
Meningkatkan rasio pulsa dan nasi masing-masing 10 kantong.
Seharusnya tidak ada kekurangan.
Para peziarah harus dijaga.
Mukkuji ... - Imam telah mengirim ini untuk Anda tanda tangani.
Itu dia? Tunggu sebentar...
Mengapa? Apakah burung merak menari di sini bahwa saya harus tinggal?
Salam Yang Tidak Bersalah! - Salam Yang Tidak Bersalah!
Terima kasih saudara.
Itu sempurna. Ini akan dilakukan.
Berapa kali saya katakan Anda naik berhenti di sana
atau Anda bahkan bisa jatuh mereka pergi di warung.
Saya bisa menjatuhkan peziarah berjarak 2 km ...
Saya datang ke sini untuk diri saya sendiri. Untuk bersyukur.
Ada tempat lain milikmu orang harus berterima kasih.
Anda tidak perlu tempat untuk bersyukur.
Itu bisa diberikan dari kubur juga.
Bukan?
Salut, tuan.
'Salam Tuan Siwa!' - Lurus.
Ketika dia membawa seorang peziarah, dia membunyikan bel!
Dia tidak bersalah.
Ayah mertua.
Kullu!
Saya tahu dia. Dia dulu datang ke sini bersama ayahnya.
Ayah mertua, jika Anda tidak memelihara banteng di tali ketat,
kamu harus berurusan dengan tanduk.
Saya berjanji kepada Anda itu tidak akan menyenangkan.
Di sini, makan beberapa manis manis ...
dan beri tahu saya tentang malam ini ...
Lata telah bertanya tentang kamu.
Saya akan berada disana.
Salam Dewa Siwa. - Salam Dewa Siwa.
Hei, Mukku. Apa kabar?
Ke Rambara.
Anda tahu siapa saya?
Bolehkah kita?
Tolong berhenti selama 2 menit.
Berhenti disini.
Pria macam apa kamu?
Bukan ibumu mengajarimu ksatria?
Ibu saya mengajari saya untuk tidak mencuri.
Ya, saya mencuri papan nama ...
Di mana pun mereka menemukan tempat, mereka memasang satu!
Alih-alih melihat pohon, lembah dan gunung,
hanya papan-papan jelek ini terlihat di lembah ini!
Saya melakukan begitu banyak pekerjaan sendirian.
Saya telah mengambil tanggung jawab seluruh lembah.
Apakah kamu tahu, berapa banyak ada tekanan pada saya?
Ayolah.
Oh, dan jika Anda melaporkannya,
Saya hanya akan mengatakan bahwa Anda adalah pencuri dan kamu dengan paksa membawaku ke sini.
Akan ada masalah.
Saya yakin Anda akan pergi untuk menempatkan saya dalam masalah besar.
Sampai jumpa.
Salam Tuhan Krishna.
Salam Yang Tidak Bersalah.
Kullu. Ayo nak!
Saya sudah mengirim Kepala undangan atas nama Anda ...
Kali ini saat Rumah Kunjungan menteri,
dia pasti akan datanglah untuk minum teh.
Sangat bagus.
Mukku, dapatkan Kullu a segelas susu dengan almond!
Tidak tidak. - Mengapa saya tidak membawa kerbau saja?
Dia bisa minum langsung dari itu ...
Apakah Mandakini Mishraji ada di rumah?
Ayahnya adalah ...
Brijraaj Mishraji?
Ya itu aku.
Salam pembuka. - Salam pembuka!
Myself Dev Prasad Notyal ... - Iya nih?
Satu lagi akan dipukul hari ini.
Memiliki umur panjang.
Saya datang untuk meminta Mandakini menyerahkan pernikahan.
Apakah ada undangan? untuk melamar tunanganku?
Ini yang ke 5 dalam 5 bulan!
Kullu.
Apakah putri Anda ingin menikah? Pandawa dari Mahabharat?
Saya sendiri Dev Prasad Natyal.
Kullu!
Tidakkah kamu dengar dia tunanganku?
Lalu mengapa pendahuluan?
Apakah kamu mau proposal dicetak di wajah Anda?
Kullu ...
Kenapa harus begitu melewati ini setiap hari?
Apakah kamu tidak tahu?
Jangan pintar.
Tapi ketahuilah ini
ketika pernikahan diatur itu bukan berarti kamu harus jatuh cinta.
Cinta terjadi setelah menikah mengerti Mukkuji?
Itu bukan cinta itu trade off, oh Yang Dipelajari.
Tangani putri Anda!
Sekarang apa yang terjadi?
Tidak ada.
Sang Priest menjadi sensitif!
Saya yakin Anda pasti memilikinya mengatakan sesuatu...
Putus sekolah. Duduk di rumah untuk melempar gerhana.
Benar, dan kamu lulus dan mencapai bulan?
Kamu disini, melayani Imam.
Apakah kamu tinggi?
Belum itulah rencananya malam ini.
Apakah Anda dan suami Anda suka mencobanya?
Chotu bilang kamu tidak mengambil penuh tarif dari para peziarah lagi hari ini?
Pendeknya 50, Ma.
Mansoorji ... Saat kamu miskin, setiap rupee diperhitungkan.
Tidak ada emas koin di istanamu!
Istana sejati tidak dibuat dari emas. Ayah dulu bilang ...
Cukup! Saya tidak mau untuk mendengar apa kata ayahmu.
Ayahmu dibuat semua klaim tinggi ini
dan saya membayar untuk itu!
Dia mengatakan ini adalah surga
dan lembah menelannya.
Ma ...
....
Dia yang mengajarimu untuk membunyikan bel kuil, kan?
Sudah berapa kali Aku memintamu untuk tidak?
Tetap pada pekerjaan Anda.
Itu yang saya lakukan, Bu.
Tugas saya untuk pergi ke sana setiap hari.
Saya mencari nafkah, jadi saya menunjukkan rasa terima kasih.
Ayah dulu ... - Dengarkan.
Sebelum menjadi ayahmu, dia adalah suamiku.
Menempatkan orang lain di depan dirinya sendiri, kebaikan...
Dia beristirahat dengan tenang sementara aku hancur!
Saat dia jatuh gunung dan mati
dia berusaha menjemput sepatu anak-anak, ketika dia terpeleset.
Jangan seperti dia ...
Dia pergi ke rumahnya kuburan di masa mudanya ...
Saya mencintainya tetapi Aku jauh lebih membencinya!
Dia meninggalkan kita sendirian.
Dia egois. - Lalu aku juga ...
Jika aku bersamanya dia mungkin ada di sini bersama kita.
Hei ... Perang hari ini Apakah kelebihan makanan atau pekerjaan?
Hari ini tentang ayahnya.
Di mana kamu bersembunyi, saudara?
Beristirahatlah dengan tenang, Saudaraku!
Lihat ini!
Afzar ... Beri dia daftar tugas.
Lebih baik jika selanjutnya perang terjadi setelah pernikahan ...
Tn. Mansoor. Mengatur kasur dan pemanas.
Besok malam semua kasur dan pemanas akan ada di sana
dan begitu juga Rustom dan I.
Anda akan membawa bagal itu di sana?
Kenapa tidak? Ini pernikahan saudara Rustom ...
Aku akan memukulmu!
Tercapai?
Datang! Apakah Anda naik bagal atau gunakan portir?
Porter...
Cuaca yang bagus!
Doa pagi hari jam 6.30 pagi.
Ini adalah kunci kamar Anda.
Kamarmu seperti ini. Milikmu begini.
Mukku.
Anda membawa pangsit goreng untuk Kullu.
Mukku, jangan membuat keributan.
Ayolah.
Ups. Betapa kikuknya saya.
Saya tidak akan bisa melayani kue itu sekarang, kan?
Menipu! Apa masalah!
Baiklah, kita lanjut lagi...
Ratu Drama.
Anda menyebut drama ini?
Anda berusia 5 tahun ketika Anda keduanya bertunangan.
Dia sudah seperti saudara bagiku.
Pada menit terakhir saya harus nikahi dia bukan kamu?
Dan ayah kami setuju!
Siapa yang bersalah di sini?
Anda menikmati memberikan hukuman?
Jangan mengambil ekstra itu memuat di kepala Anda!
Apa pun yang terjadi dengan Kullu dan aku tidak ada hubungannya denganmu.
Saya tidak menyalahkan Anda untuk itu.
Yakin?
Ada proposal untuk membangun hotel bintang 2 di Rambara.
Untuk saat ini kami sudah sepakat ke 4-5 toko dari pihak kami
dan 5 toko dari sisi porter.
Hotel akan berdiri di tengah.
Laporan survei mengatakan paling banyak turis ingin berhenti di sana.
Kedar hanya 7 km naik dari sana
maka selanjutnya akan muncul a pondok dan beberapa food court ...
Kami telah membuat rencana terperinci
untuk Kemajuan, Untung dan Ziarah.
Anda akan menjadi manis bicarakan kami dalam masalah!
Kemalangan apa yang dimilikinya menimpa Anda Durgeji?
Saya sudah mengatakan 1.000 kali untuk tidak menghapus patung Dhara Devi dari Alaknanda.
Sungai mengalir karena berkah-Nya.
Dan sekarang lebih banyak hotel, lebih banyak konstruksi di lembah?
Kami mungkin harus membayar untuk kemajuan ini.
Gagasan kuno seperti itu tetapi dia gunakan sebuah smartphone, itu Durgeji untukmu!
Bisakah Anda membahas tentang saya? promosi juga ...
Sabar ayah mertua.
Jika sebuah hotel muncul di Rambara, semuanya akan untung akan ada kemajuan.
Jika kita bekerja bersama itu akan bermanfaat bagi semua.
Jika mereka tidak ada di sini dalam 5 menit. Saya pergi.
Diam!
Ini adalah sekelompok 20 peziarah
jika kita kembali tanpa mereka, kita tidak akan pernah dengar akhirnya selama 20 tahun ke depan.
Kamu tahu di Amerika Ayah akan dipenjara
untuk membuatnya halus putri melakukan banyak pekerjaan ini!
Itu juga, ini?
Mukkuji. Apakah kamu bertemu teman saya?
Tarang.
Salam!
Tarang adalah teman sekolah saya
sekarang dia akan bekerja bersama kami.
Tarang ...
Adik ipar Anda sedikit nakal!
Ada proposal baru untuk setiap hari ...
Mengubah ponsel baru Anda lagi?
Itu bukan hubungan yang Anda mengubahnya begitu cepat.
Ponsel akan terasa buruk.
Saya meninggalkan adikmu
itu sebabnya kemarahan?
Atau aku memilihmu
itu sebabnya sikapnya?
Brinda, berhentilah menangis!
Ada pemesanan untuk sekelompok 10 malam ini.
Dan saudara tidak merasa terlalu baik.
Dalam kondisi ini bagaimana dia menangani toko sendirian?
Istrinya ada di kota ...
Kirim gadis-gadis ke bantu dia satu per satu.
BAIK.
Saya akan melakukannya.
Saya tidak akan naik dan turun! Kirim Brinda.
Kanan! Seperti yang saya miliki tidak ada pekerjaan lain ... Ratu!
Baik.
Aku akan pergi. Kamu tinggal
Apa?
Miliki keyakinan pada saya juga ...
Aku bukannya tidak berguna!
Saya telah merawat diri selama 19 tahun tahun, saya akan mengurus toko juga.
Dia setuju agak cepat!
Jangan tertipu ... Dia iblis kecil!
Salam Yang Tidak Bersalah. - Salam Yang Tidak Bersalah.
Jika Anda selesai mengambil selfie, apakah Anda akan mengambil penumpang?
Ke Rambara.
Masalahnya adalah ... Saya mencari untuk perjalanan langsung ke Gaurikund.
Begitu? Anda tidak akan melakukannya terbang ke Gaurikund, kan?
Anda harus pergi melalui Rambara.
Tapi, itu akan membuat segalanya menjadi sulit. - Apa?
Menemukan tumpangan dari Rambara ke Gaurikand akan sulit, jadi ...
Saya akan membayar ongkos sampai Gaurikund.
Turunkan saya di Rambara, apa urusanmu?
Ayolah!
Nama?
Mansur.
Nya...
Rustom ..
Usia?
7 tahun...
Milikmu.
Siapa lagi yang tinggal di rumah?
Atau milikku?
Benar-benar sekarang?
"Di tengah lembah ini,"
"Aku sudah bertemu banyak turis."
Saya telah memberi tahu Ayah ongkos untuk minggu telah ditetapkan.
Kenapa kamu memberi saya diskon besar?
"Tapi hati mengambil kesukaan untuk tidak ada. "
"Aku sudah mendengar banyak dongeng."
Mereka mengatakan itu pagi yang dingin Mandi meningkatkan otak Anda.
Pernahkah kamu mencoba?
"Tapi bertemu kamu itu seperti"
"Pertemuan aroma dan udara."
Kamu tahu kata nenek saya dulu
di hadapan cinta sejati
jiwa kita muncul di mata kita.
Pernah dengar sebelumnya?
Saya tidak punya nenek.
Ya begitu? Bahkan saya membacanya di Facebook.
Dia ingin aku menjadi pegulat
Saya bisa menjadi satu jika saya ingin tetapi ...
"Terasa seperti dosa .."
"Apakah itu benar-benar cinta atau apa ..?"
Apakah Anda di Facebook?
"Tapi bertemu kamu seperti ..."
Apakah kamu? Dia bertanya padamu.
Tidak.
"Pertemuan aroma dan udara."
"Terasa seperti dosa .."
Apakah kamu tidak punya rasa malu?
Seorang gadis melihatmu seperti itu dan Anda bahkan tidak akan melihat kembali padanya.
Tetap terkubur di situ telepon seperti kutu di rambut.
Chowmein Freakin!
Rustomji ...
Mungkin juga mengobrol dengan Anda ...
Setidaknya, Anda mengakui saya ...
Sini ... tidak peduli apa ... apa pun yang terjadi, bahkan jika aku mati
kami tidak mendapatkan apa pun dari sini.
Tragedi apa yang menimpa ponsel Anda itu Anda lupa bernapas, Mansoorji?
Di Facebook...
Apakah dia menelan? telepon untuk sarapan?
Satu detik...
Bisakah kamu turun sebentar? Mudah.
Ini milik peziarah itu ...
Saya mengambil ke Kedarnath pagi ini. Dia meninggalkannya.
Saya akan mengembalikannya dengan cepat dan akan kembali.
Apa maksudmu mengembalikannya?
Ini pendakian 2 jam. Kami sudah turun 2 jam ...
Saya tahu, saya melakukannya setiap hari.
Pada hari yang baik itu 1,5 jam.
Jadi sekarang kita perlahan membuat pendakian kita kembali?
Tidak, bukan kamu. Anda dan Rustom menunggu di sini.
Saya akan kembali sebelum Anda menyadarinya.
Apa bedanya? Ini telepon, bukan anak kecil.
Tetapi setiap kali dia memikirkan ziarah ini, akan ada satu penyesalan
bahwa semua itu sempurna, kecuali Saya kehilangan telepon saya!
Begitu?
Jadi ... Siwa-nya tidak biarkan sesuatu yang buruk terjadi padanya.
Sampai jumpa!
"Jauh di dalam kesunyian,"
"Kata-katamu gema,"
"Melalui telingaku."
"Dan temukan jalan masuk ke hatiku."
"Di tengah blandness."
"Seperti menemukan rasa hidup ..."
Rustom tidak baik ...
"Terasa seperti dosa ..."
"Apakah itu benar-benar cinta atau apa ..?"
"Tapi bertemu kamu seperti ..."
Ngomong-ngomong ... naik Rustom adalah jauh lebih baik dari ini!
"Terasa seperti dosa .."
"Apakah itu benar-benar cinta atau apa ..?"
Jika susu menggumpal
dan Anda mencuci muka dengan susu kental itu
dan lihatlah bulan
lalu siapa pun kamu keinginan akan menjadi milikmu.
Apa yang selalu kamu pikirkan?
Fakta bahwa...
Saya berjalan naik dan turun dengan beban terberat setiap hari
tapi saya tidak pernah telah terbebani sebanyak ini!
Terbiasalah.
Aneh.
Saya telah kehilangan sandal, gelang, klip, sapu tangan ...
Saya harap Rustom belum makan barang-barang saya? Berdarah!
Saya berharap saya mendapatkan sayap ...
Hal pertama yang akan saya bersihkan adalah kotoran dari muka gunung ini.
"Aku menemukan jalan melalui dirimu."
"Untuk sujud."
"Di langkah Tuhan."
"Semua orang mencarinya."
"Tapi mataku tertuju padamu."
"Kamu sedang mengajar."
"Tubuhku tarian jiwa."
Hujan es... - Tuan Kedarnath.
"Terasa seperti dosa."
"Apakah itu benar-benar cinta atau apa ...?"
"Tapi bertemu kamu itu seperti"
"Pertemuan aroma dan udara."
"Terasa seperti dosa .."
"Apakah itu benar-benar cinta atau apa ..?"
Biasa.
Semua kuda lainnya dihiasi dalam kain yang indah.
Mengapa Anda berada di kain biasa ini?
Saya tidak suka itu!
Biarkan diketahui ... Bahwa ini kerajaan naik tidak akan duduk di pakaian biasa.
Pakai sesuatu berkelas, lalu kita bicara!
"Lilting siang hari."
"Dan matahari terbit di tengah-tengah pegunungan. "
"Saya menghargai pengeluaran ini denganmu. "
"Lilting siang hari."
"Dan matahari terbit di tengah-tengah pegunungan. "
"Saya menghargai pengeluaran ini denganmu. "
"Bertukar tak terhitung pandangan dan momen. "
Anda ternyata cukup Sayang, Masoor Khan!
"Matahari terbenam membutuhkan waktu kita ke tujuan kita. "
"Dan malam yang panjang menunggu kita ..."
"Saya menghargai yang saya miliki Anda dengan saya melalui semua itu. "
"Kamu berjalan di sisiku."
"Bagaimana bayangan itu mengejar matahari."
"Terasa seperti dosa .."
"Apakah itu benar-benar cinta atau apa ..?"
Hari itu kamu memanggilku 'Kekasih'.
Apa artinya?
Aku memanggilmu 'Chowmein' juga ...
Sayang berarti satu siapa yang paling dekat dengan hati.
Kekasih.
Pernah mabuk dari langit?
Saya sudah mencoba teh.
Langit.
Nenek saya biasa berkata
itu tetesan air hujan satukan kami dengan langit biru.
Apakah nenekmu mengatakan itu atau apakah itu Facebook lagi?
Nenek saya mengatakannya.
Saya berumur 10 ketika dia meninggal.
Dia menyukai hujan.
Pada hari dia meninggalkannya, hujan sangat deras.
Rasanya seperti itu dia mengalir dari atas.
Apakah itu sebabnya kamu minum hujan?
Bukan hanya hujan ... Saya bisa melahap seluruh langit ...
Pencuri!
Anda adalah seorang pencuri, Mansoorji ...
Anda belum mengembalikan apa pun barang-barang saya.
Ayo ... Biarkan aku memberi satu hal lagi hari ini.
Sepotong langit.
Apakah Anda akan terus mengambil dan tidak mengembalikan apa pun?
Saya berumur 10 tahun.
Saya pergi dengan ayah saya ke kantor pos
untuk mengirim surat ke Lataji.
Untuk memberitahunya
bahwa ketika dia bernyanyi ...
rasanya seperti seluruh lembah,
seluruh keberadaan kita telah menjadi cantik.
Ketika Ayah biasa bersenandung ...
Dulu terasa seperti ...
Jiwanya akan muncul di matanya.
Ma tidak pernah mendengarkannya ...
Tetapi jika saya mendengarnya bahkan 1.000 kali,
itu cukup.
"Hari ini kita telah diberikan saat-saat ini melalui takdir. "
"Dengan sepenuh hati, dapatkan perhatian penuh saya, dekat. "
"Siapa yang tahu kalau takdir akan melakukannya bawakan kami malam seperti ini lagi. "
"Aku ingin tahu dalam hidup ini akankah kita bertemu lagi atau tidak. "
"Aku merindukan pelukanmu ..."
Mempertimbangkan peningkatan jumlah peziarah
dan kebutuhan akan lebih banyak fasilitas, rencana ini telah disahkan.
5-6 toko akan ditempatkan naik dari ujung Anda juga.
Untuk kemakmuran rakyat di Indonesia lembah, kami mengusulkan rencana ini.
Itu sangat murah hati dari Anda, Kulluji.
Dan siapa yang akan merawat lembah?
Kami tidak mendapatkan izin untuk membangun di sini karena
lembah tidak akan dapat mengambilnya.
Apa yang kamu katakan namamu?
Saya Mansur.
Dan ... Toko saya juga ada di daerah itu.
Mansur.
Anda tidak akan mengerti pengabdian kami.
Permisi?
Kamu tidak akan mengerti pengabdian kami untuk melayani.
Peziarah datang ke sini ziarah untuk bertemu Tuhan mereka
dan merawat dari mereka adalah tugas kita.
Tapi bagaimana Anda tahu ini?
Mengapa saya tidak mengetahuinya?
Kami juga melayani kami membantu dalam ziarah, Kulluji!
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Hentikan ziarah?
Tidak!
Batasi itu.
Setiap tahun hanya mengizinkan sebanyak itu peziarah karena kita dapat mengurus ...
Lembah juga tidak akan terbebani, juga orang-orang.
Oh!
Jadi 'Mansur' akan memberi tahu kita caranya dan kapan kita harus bertemu Tuhan kita.
Kami sedang bekerja, Mansur
mengapa kamu menentangnya?
Ini tentang ziarah dan fasilitas.
Bahkan Tuhan ingin kita maju!
Kemajuan dan laba saling membantu.
Ini untung dari ziarah.
Jika lembah di mana Tuhan sendiri berada tidak dihargai, maka ...
kemana Dia akan pergi?
Ketika ada untung dari ziarah ...
semua orang makmur.
Pandawa ... datang ke sini untuk penebusan dosa.
Para peziarah ... Untuk menemukan pembebasan.
Orang-orang yang ditakdirkan untuk sampai ke tempat-tempat suci ini ...
Amarnath,
Kedarnath
adalah karena keinginan Siwa ...
Dan ketika Dia menghendaki, siapa kita untuk menghentikan siapa pun?
Setiap kali hati kita menginginkan, kami akan datang pada ziarah ini.
Dan karena banyak dari mereka yang datang, kita akan melakukannya buat ketentuan untuk semuanya.
Dan siapa kamu untuk datang di antara kami?
'Antara kami'?
Kami selalu di sini.
Denganmu...
Apa maksudmu 'antara'?
Gua Amarnath pertama kali ditemukan oleh Buta Malik.
Bahkan hari ini, persembahan dikirim ke keluarganya.
Orang-orang saya telah melayani di sini selama beberapa generasi.
Kami telah menjadi bagian pengabdian mereka ...
Kami sudah membawa peziarah di pundak kita.
Nyanyian "Om Namah Shivay" sepanjang jalan.
Bisikan nama Siwa di telinga peziarah bernapas terakhir mereka.
Bagaimana Anda akan memisahkan kami?
Ziarah ini mengalir dalam darah kita.
Dan ini bukan tentang Anda dan saya. Ini tentang semua Kedarnath.
Siwa, Siwa, Siwa!
Puji Dewa Siwa!
Salam Yang Mahakuasa!
Salam Orang Yang Tidak Dicat!
Kudengar kamu membuat cukup dampak pada pertemuan ...
Seandainya aku tidak berbicara mereka akan melakukannya telah mengatakan lebih seperti ayahmu
ungkapkan pendapat Anda
dan ketika saya mengatakan sesuatu
itu meledak!
Saya bertanya-tanya bagaimana ayah saya berurusan dengan semua ini.
Jadi, sejak ayahmu meninggal,
kamu belum menonton ada pertandingan di T.V.?
Mansur!
Kuil ini tidak terlalu jauh ...
Tidak hari ini. Hari ini adalah pertandingan India-Pakistan.
Kami punya radio. Kita bisa mendengarkan bersama.
Mendengarkan di radio lebih menyenangkan.
Dia meninggalkan kita selamanya.
Dan kamu akan pergi juga.
Apakah Anda mengirim saya ke ayahmu?
Aku bahkan belum menikah.
Anda akan pergi dengan orang lain.
Saat waktunya tiba.
Sini.
Sekarang saya terjebak dengan Anda seperti lintah.
Tidak ada jumlah garam yang dapat memisahkan kita.
Sekarang saya akan selalu mengisap darahmu, Mansoor Khan.
Kamu tidak bisa tinggal bersamaku ...
tidak bisa menari dengan gembira atau menangis bersedih dengan saya ...
atau berada di sisiku.
Pasangan ini bisa menari,
bisa menangis dan juga bisa mengguncang duniamu!
Katakan padaku, kesedihan apa yang harus saya ikuti?
Saya siap menangis.
Katakan waktu dan tempatnya.
Apakah Anda akan menjadi bagian dari sukacita saya?
Teman yang sangat dekat adalah menikah, jadi saya pikir ...
Saya hanya mengatakannya ...
Kata-kata tidak ada artinya.
Saya akan berada disana.
Anda harus ditangkap karena memberi harapan palsu, Mukkuji ...
Dan jika saya muncul
maka Anda akan hidup seumur hidup, Mansoor Khan.
"Mata berbinar dan wajah mempesona itu! "
"Apa yang telah mengambil alih aku, Tuhanku!"
"Seperti lapisan gula pada kue,"
"Benar-benar tidak ada orang seperti dia."
"Dihiasi di trousseau agung, Anda masuk dan bagaimana! "
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy and Shy,"
"Duduk di samping pengantin wanita."
"Itu kekasihku di sana!"
"Dihiasi di trousseau agung, Anda masuk dan bagaimana! "
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy and Shy,"
"Duduk di samping pengantin wanita."
"Itu kekasihku di sana!"
"Bagaimana saya berterima kasih untuk semuanya."
"Aku berhutang semuanya padamu."
"Kamu berjalan ke rumahku yang sederhana."
"Dan menjadi kehidupan malam itu."
"Bagaimana saya berterima kasih untuk semuanya?"
"Aku berhutang semuanya padamu."
"Kamu berjalan ke rumahku yang sederhana."
"Dan menjadi kehidupan malam itu."
"Di malam hari ini cinta dan pesta, "
"Kamu membawa kemakmuran."
"Kamu membawa keberuntungan."
"Dia telah menjadi jiwa dari pertemuan itu. "
"Apa yang telah mengambil alih aku, Tuhanku!"
"Dia telah menjadi ini Keinginan terbesar pria rendah hati. "
"Benar-benar tidak ada orang seperti dia!"
"Dihiasi di regus trousseau,"
"Kau masuk dan bagaimana!"
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy and Shy,"
"Duduk di samping pengantin wanita."
"Itu kekasihku di sana!"
"Dihiasi di regus trousseau,"
"Kau masuk dan bagaimana!"
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy and Shy,"
"Duduk di samping pengantin wanita."
"Itu kekasihku di sana!"
"Wow! Luar biasa!"
Apakah Anda Mansur?
Apakah Anda perjalanan harian Mukku?
Dia adik perempuan saya yang lebih muda.
Saya kenal dia dari dalam ke luar.
Setiap bulan beberapa pria malang muncul untuk meminta tangannya.
Bulan ini tidak ada yang datang, jadi saya pikir saya akan melihat sendiri,
siapa selanjutnya.
Dan katakan padanya
untuk berkonsentrasi pekerjaannya dan pekerjaannya.
Tidak ada apa pun di sini untuk Anda.
Mengapa kamu sangat terkejut, Mansoor Khan?
Bahkan bagal Anda akan memiliki rasa yang lebih baik.
Dia adalah putrinya dari seorang Imam Hindu ...
Mukku!
Tinggalkan itu.
Ambil ini ke atas.
Obsesi baru ini ...
Semua waktu di telepon ... Klik-klik-klik-klik!
Jika geysernya rusak
mengapa tidak mengambil nama Siwa dan pergi berenang di Sungai Gangga?
Hanya jika Mukku akan membawa air panas akan mereka mandi.
Dimana apinya?
Saatnya untuk mengakhiri kisah Rambara. Paman lebih baik sekarang.
Pikirkan urusanmu sendiri.
Dan jangan tunggu dia besok. Dia tidak akan datang.
Apa?
Mukkuji, jika Anda memiliki gerakan seperti ular ...
Anda layak terperangkap dalam kotak pawang ular.
Anda suka memainkan game cinta ini?
Yah ... Itu akan dikenakan biaya.
Anda akan jatuh lurus di wajah Anda suatu hari!
Kenapa kamu bilang jangan menunggu dia?
Saya sudah menceritakan semuanya dan semua tentang cara Anda.
Bahwa hobi Anda menjebak anak laki-laki.
Dia tidak akan melihat Anda mulai besok
Apa yang saya lakukan dengannya bukan urusanmu.
Bukankah kamu Mukku? Mengganggu dalam hidup saya?
Oh! Memuntahkan racunnya?
Anda menyalahkan saya?
Kullu meninggalkanmu, itu sebabnya?
Iya nih. - Aku menjebak Kullu, Mansur dan orang lain!
Senang?
Oh Wise One ... Di mana Mansoor?
Kamu tahu...
Jika saya melakukannya, apakah saya akan bertanya?
Anda tahu di mana dia ...
Dan Anda akan mengirimnya ke sana, ke mana dia seharusnya pergi.
Mansur ...
Mansur!
Dengarkan aku...
Mansur ...
Maukah Anda mendengarkan saya?
Saya kenal saudara perempuan saya telah memuntahkan racunnya ...
Saya akui, 2 atau 3 bermaksud baik pria memang datang untuk meminta tanganku ...
Tidak, 4 ...
Baiklah, 5!
Itu juga karena alasan lain ...
untuk mempermalukan ayahku dan Kullu.
Mendengarkan...
Mereka membuat saya bertunangan dengan Kullu, bahkan meskipun dia tunangan kakakku
Aku akan memberitahumu ...
Diam!
Apakah ini semua permainan untuk Anda?
Anda dapat melakukan apa yang Anda suka, katakan seperti apa?
Tidak sopan, tidak sopan, egois. Saya tidak bisa memanggil Anda nama-nama ini
karena seluruh lembah milik Anda dan ayahmu ...
Dan ya ... Mandakiniji ...
Jika korban Anda berikutnya adalah salah satu imam,
kami akan berterima kasih.
"Cintaku yang tak berkesudahan untukmu tidak akan menghancurkan saya. "
"Kegilaanku tidak akan menghancurkanku."
"Apa yang akan menghancurkanku melampaui kematian adalah kesedihanmu. "
"Kenapa kamu begitu terluka?"
"Apa yang telah mengambil alih kamu?"
"Apa yang akan menghancurkanku melampaui kematian adalah kesedihanmu "
India menang! India menang!
"Aku memberikan hidupku padamu, cintaku."
"Aku memberikan hidupku padamu."
"Saya telah memutuskan hubungan saya dengan alam semesta. "
"Dan simpan semua cintaku untukmu."
Dimana mukku Belum melihatnya sejak pagi ...
Paman memanggil. Dia membutuhkannya di toko.
Dia akan kembali pada malam hari.
"Aku sudah membuktikan semuanya, Saya telah berdiri melewati itu semua. "
"Aku menyerahkannya padamu sekarang. Tunjukan Cintamu."
"Tunjukkan padaku cintamu sekali."
Anda akan mempercayai siapa pun kebohongan lain atas saya?
Apakah dia ada di sana
dimana kita?
Apakah dia ada di sana?
Apakah dia ada di sana ... di mana kita berada?
Benarkah dia?
Bagaimana Anda bisa percaya padanya?
Tidak ada yang akan menerima hubungan ini.
Maukah kamu?
"Aku memberikan hidupku padamu, cintaku. Saya memberikan hidup saya kepada Anda. "
"Aku menganugerahkan hidupku untuk cinta kita, cintaku."
Mansur ... Singkirkan gadis ini.
Mansur!
Mansur ...
Ma, tolong maafkan saya untuk ini.
Mansur ...
Apa yang kamu lakukan, Mansur?
Akan ada kekacauan.
Anda akan mendapatkan semuanya kita mengalami kesulitan!
Mansur, ini salah ... - Ya itu salah ...
Semuanya salah.
Dia orang buangan, cerdas, manipulatif ...
tapi dia bisa melahap seluruh langit.
Itu panas.
Dimana mukku
Apa yang terjadi?
Apakah kamu tahu di mana dia?
Ya ... Dia di bawah toko dengan Pamannya
dan kemudian ke temannya.
Brinda berkata ...
Dia berbicara sampah!
Brinda?
Sejak kapan ini dinyalakan?
Mengapa?
Anda pikir hanya Anda yang bisa bermain game?
Dimana dia?
Dengan kekasihnya.
Di pelukannya.
Anda tahu siapa dia.
Apa yang telah terjadi?
Dimana mukku
Anda tahu porter itu ...
yang dulu pergi sekitar lonceng dering?
Dia bersamanya ...
di rumahnya.
Brijraaj tidak bisa mempercayainya.
Dia kekasihnya.
Kullu!
Saya sudah mengkonfirmasi ini berita dengan portir.
Apa masalahnya, Imam yang mulia?
Sebelumnya kamu sudah begitu murah hati dengan berkah Anda.
Pertama, Anda memberinya bel
sekarang berikan dia putrimu juga.
Keluarlah, Mansur!
Keluarlah!
Brijrajji ...
Mandakini? Dimana dia?
Brijrajji, mari kita bicara dengan tenang ...
Di mana gadis itu?
Kulluji ... ini masalah keluarga.
Ya itu.
Dia putriku. - Dan tunanganku!
Kami akan menghapus semua Anda penjaga dari sini
dengan keluargamu.
Apa ini? harus dilakukan dengan kuli?
Ketika putra seorang porter Muslim
meletakkan tangannya di atas Putri Pendeta Hindu,
haruskah kita semua menyanyikan lagu-lagu bersama?
Kami akan mencabut masing-masing dan kalian semua!
Semua orang tidak perlu terlibat ...
Ameena telah berbicara kepada pemilik toko. Mereka akan pergi.
Mereka akan meninggalkan tempat ini!
Hentikan Kullu.
Kullu ... - Kulluji!
Saya merasa hancur.
Dan lihat saja dia ...
Dia menjadi mati rasa.
Semalam, dia berubah menjadi batu.
Cukup!
Hentikan kegilaan ini, Mukku.
Jangan membuatnya menjadi tontonan.
Acara baru saja dimulai.
Mansur.
- Cukup!
Diam...
Gagasan menjadi pemberontak mungkin terdengar romantis ...
tetapi telah hancur yang terbaik dari mereka.
Lupakan semua ini, Mukku.
Biarkan saja.
Lagi. Aain kata-kata yang sama.
Anda tidak pernah membela saya, setidaknya melakukannya untuknya?
Anda mengorbankan saya, tapi setidaknya selamatkan dia.
Tolong maafkan saya jika saya membuat kesalahan ...
Mukku dan aku ...
Beraninya kau memasuki rumahku?
Tuan...
Berikan itu padanya!
Dia sampai di sini!
Lakukan sesuatu ... Mereka akan membunuhnya!
Jika dia tidak bisa menangani ini, bagaimana caranya apakah dia akan berurusan dengan apa yang akan datang?
Mansur! Mansur!
Tinggalkan dia ... Hentikan! Tolong berhenti ... Saya mohon, berhenti.
Tidak, Kulluji. Jangan pukul dia.
Dia membuat kesalahan! Tolong maafkan dia ...
Kulluji dia akan mati ...
Kulluji tolong maafkan kami ...
Anda tidak akan melihatnya lagi di sini ...
Lata ...
siap-siap...
dia akan menikah besok.
Anda baru saja dipukuli dia sangat ...
beri dia beberapa hari untuk pulih.
Apakah ada batasannya? untuk ketidakberdayaan Anda?
Anda menelanjangi saya dari semua yang memalukan hari kau membuatku bertunangan dengan Kullu.
Jika Anda membiarkan saya menikah dengan Mansur ... - Itu tidak mungkin!
Bahkan jika semua kacau ...
Lalu aku akan berdoa hari dan malam itu ...
Besok pagi jam 8 pagi adalah waktu keberuntungan ...
9 pagi ... selamat tinggal ...
setelah itu tidak pernah muncul saya wajah terkutuk Anda lagi!
Roy. Peringatan telah dikeluarkan.
Omong kosong apa!
Kata pemandu semuanya normal ...
Tidak apa-apa untuk naik.
Beberapa situs web memiliki mengeluarkan peringatan.
Tinggalkan Rambara dan semuanya di sini ambil Mansur dan pergi.
Yang lain sudah mendaftar semua orang setuju.
Jika Anda tidak pergi, itu akan terjadi mempengaruhi penghidupan semua orang.
Mereka akan membuat kita hidup sulit.
Selesai?
Anda akan memiliki jawaban segera.
Semua orang telah meninggalkan kita.
Mereka semua ingin kita pergi.
Saya sudah bilang begitu.
Apakah kamu mengerti?
Kami akan pergi dari sini.
Kami akan meninggalkan lembah ini.
Kami akan pindah ke salah satu kota.
Mansur?
Mansur kemana Anda pergi?
Mansur kita pergi hari ini ... - Kami tidak ke mana-mana!
Saya sudah memberi tahu Kailash Bhai, kita tidak akan meninggalkan rumah.
Aku tidak akan pergi tanpa Mukku.
Mansur!
Membakar saya ...
Atau lupakan dia.
Para kuli belum menjawab ...
dan Mansur memiliki menolak untuk memberikan toko.
Ini turun sangat sulit.
Duduk. Saya harus membalas dendam.
Pak, boleh saya masuk?
Pak, sirkulasi siklon disebabkan oleh dataran rendah ...
di Teluk Bengal menuju barat ...
Silahkan lihat Pak, tekanannya turun dengan cepat.
Mukku!
Bu!
Mukku.
Mereka memasuki kuil kami ...
Rumah kita...
Dan kita harus diam?
Setiap anggota komisi ini, tahu ini ...
Kami tidak akan membiarkan satu pun porterremain di Rambara
kecuali jika persyaratan kami terpenuhi.
Salam Yang Tidak Bersalah!
- Salam Yang Tidak Bersalah!
Salam Yang Tidak Bersalah!
Memecahnya... - Keluar dari sini.
Hancurkan semuanya.
Keluar dari sini.
Ini tidak benar ...
Apa yang terjadi disini?
Di mana Mansoor bersembunyi? Dia akan pergi sekarang!
Mari kita selesaikan ini dengan tenang ...
Mansur, biarkan saja.
Apakah luka Mukku Penolakan berjalan begitu dalam
Anda perlu membakar tempat untuk mengisinya?
Anda dan jenis Anda, keduanya akan diberantas dari sini.
Dan untuk Mukku ...
Dia telah menikahiku.
Dia lebih suka mati daripada menikahimu.
Dia telah menikahiku.
Dan sekarang dia akan mati juga ...
Dia telah memotong pergelangan tangannya.
Kullu, tenang. Semua orang akan pergi.
Salam Yang Tidak Bersalah! - Salam Yang Tidak Bersalah!
Lihat! Saya mendengar pemukulan Gendang Shiva ... Sudah dimulai ...
Itu bisa didengar surga dan bumi...
Kami memilih kematian kami sebelum kita dilahirkan.
Siwa ada di dalam kita!
Ini bukan saya, ini adalah Anda.
Apa yang kamu lakukan?
Cepat sembuh, jadi aku bisa membunuhmu ...
Aku akan menjatuhkan Maand dan kembali untukmu.
Mereka membuat saya menikah.
Jika saya hidup, Anda harus melihat saya pergi kepadanya.
Saya tidak peduli!
Dimanapun kamu berada, Aku akan datang dan menjemputmu.
Jangan mati pada saya.
Kali ini jika Anda terlambat ...
Bu?
Mukku, keluarlah. - Bu?
Cepat!
Mukku. - Ayolah.
Ayo naik, Mukku.
Hati-hati.
Ma, cepatlah. - Mukku, ayolah.
Angkat semua turis. - Ayolah.
Cepat!
Bikin santai aja.
Awas.
Datang datang.
Naik semua orang.
Mukku, ini sampaikan ini.
Ada orang lain
Ambil ini.
Tidak.
Bala, Divesh, semua orang menuju hutan!
Menuju hutan. - Afzar, tetap dengan Ma.
Ayolah. Ayolah. Cepat!
Bibi, kamu tinggal bersamaku.
Ayo, ikut aku.
Hati-hati.
Jangan khawatir.
Semuanya akan baik-baik saja. Jangan khawatir.
Mukku, duduk!
Awas!
Maa, apa yang sedang terjadi?
Mukku! duduk.
Bu!
Bindu!
Bindu.
Mukku!
Bu, aku akan kembali ... - Tidak ada Mansur ...
Anda tidak dapat menyelamatkan semua orang!
Bu, jangan sekarang. Saya harus pergi...
Berjanjilah padaku kau akan aman ...
Saya akan ...
Nak ... bisa dibilang begitu doa-doa Anda di sini juga.
Mukku?
Mukku ...
Mansur?
Mukku ... - Mansur!
Mukku ...
Mansur!
- Mukku!
Mukku!
Tolong, tolong bantu!
Membantu.
Seseorang di sini?
Cermat.
Terus berjalan,
Apakah kamu baik-baik saja nak?
Nak, hati-hati.
Cermat.
Pergi.
Naik.
Kalian pergi dulu.
Pergi cepat. - Papa!
Aku datang, kamu naik. - Papa! Mumi!
Ayah!
Kamu pergi mukku.
Mundur!
Kamu pergi.
Jangan khawatir, Mukku. Semuanya akan baik-baik saja.
Pegang erat-erat. - Mansur!
Anda naik duluan.
Hati-hati, beri aku ikat pinggangnya.
Dimana Papa?
Silakan duluan.
Kamu pergi. - Cepat.
Cepat. Ayo cepat. - Silakan.
Hanya satu lagi!
Oke pak.
Apa yang baru saja dia katakan? - Hanya satu yang bisa muncul.
Apa yang dimaksud itu?
Ada dua orang di sana! - Silakan duduk.
Duduk kembali. - Maksud kamu apa?
Silakan duduk di sini, hanya satu lagi yang bisa muncul.
Tolong coba mengerti.
Kami hanya bisa mengambil satu orang lagi bersama kami.
Silakan minggir.
Tolong tenanglah.
Ayah!
Mansur!
- Papa!
Ayah!
Papa, tolong cepat datang.
Masuk ke dalam. - Papa, tolong cepat datang.
Nak, kembali ke dalam. - Papa, silakan datang.
Ayah!
Tidak, Mansur.
Mansur, silakan datang.
Tolong, Mansur.
Mansur.
Mansur!
Bu, Papa akan datang.
Ayah!
Mansur!
'Kedarnath sepenuhnya hancur. '
"Kedarnath hancur oleh banjir."
Hujan es... - Yang Tidak Bersalah.
Hujan es... - Yang Perkasa.
Hujan es... - Dewa Siwa!
"Mengekspresikan seumur hidup cinta adalah yang terbaik di pagi hari. '
"Dan siapa yang mau tahu lebih baik dari saya? '
"Pagi baru membawa permintaan baru."
'Permintaan khusus dari kami pendengar tercinta. "
'Lagu yang indah untuk kekasih mereka. '
'Dari Dharam ke Pooja, dari Dhwani ke Trilok, '
'dan dari Mukku ke Mansoor kekasihnya. "
'Film' Woh Kaun Thi ', Madan Mohan's musik, lirik Majrooh Sultanpuri, '
'dalam suara Lataji ...'
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Salam Yang Maha Perkasa."
"Bagaimana saya bisa bernapas"
"Tanpa nyanyian Nama suci Anda? "
"Karma saya dianugerahkan kepada Anda. Anda memutuskan kebaikan dan kejahatan saya. "
"Aku membabi buta menginjak jalan setapak Anda telah memilih untuk saya. "
"Terangmu menyalakan jagat raya saya dan menelan kegelapanku. "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar, yang tidak bersalah. "
"Kemuliaan bagi Dewa Tritunggal. Semua memuji Anda! "
"Salam Tuhan Yang Maha Besar, yang tidak bersalah. "
"Salam Sang Pencipta, Salam Sang Pencetus! "
"Kamu hadir di dunia ini"
"Bahkan sebelum itu dibuat."
"Dunia mungkin berakhir."
"Tetapi iman saya kepada-Mu tidak akan pernah binasa. "
"Kamu adalah penciptanya, kamu adalah perusak. "
"Kamu adalah yang terhebat dari semuanya."
"Tuhan, Engkau Hebat!"
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik!"
"Salam Tuhan Yang Maha Besar!"
"Tuanku yang baik Hati yang Baik!"
"Seperti mutiara ... - Salam Tuhan Yang Maha Besar! "
"Dalam cangkang tiram ... - Salam Tuhan Yang Maha Besar! "
"Kamu tinggal di dalam diriku. - Salam Tuhan Yang Maha Besar! "
"Dalam pikiran dan hati saya. - Salam Tuhan Yang Maha Besar! "
"Saya hidup dengan ilusi. Of Me, Myself and I. "
"Kamu adalah pencipta dan perusak. Semuanya milikmu. "
"Aku sujud kepadamu. Berikan berkah Anda pada saya. "
"Maha Suci Engkau, Dewa Siwa, yang tidak bersalah. "
"Kemuliaan bagi Dewa Tritunggal. Semua memuji Anda! "
"Maha Suci Engkau, Dewa Siwa, yang tidak bersalah. "
"Salam Sang Pencipta, Salam Sang Pencetus! "
"Maha Suci Engkau, Dewa Siwa, yang tidak bersalah. "
"Kemuliaan bagi Dewa Tritunggal. Semua memuji Anda! "
"Maha Suci Engkau, Dewa Siwa, yang tidak bersalah. "
"Salam Sang Pencipta, Salam Sang Pencetus! "
"Mata berbinar dan wajah mempesona itu! "
"Apa yang telah mengambil alih aku, Tuhanku!"
"Seperti lapisan gula pada kue,"
"Benar-benar tidak ada orang seperti dia."
"Dihiasi di trousseau agung, Anda masuk dan bagaimana! "
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy dan pemalu, duduk di samping pengantin wanita ... "
"Itu kekasihku di sana!"
"Dihiasi di trousseau agung, Anda masuk dan bagaimana! "
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy dan pemalu, duduk di samping pengantin wanita ... "
"Itu kekasihku di sana!"
"Bagaimana saya berterima kasih atas segalanya. Aku berhutang semuanya padamu. "
"Kau masuk ke rumahku yang sederhana. Dan menjadi kehidupan malam. "
"Bagaimana saya berterima kasih atas segalanya. Aku berhutang semuanya padamu. "
"Kau masuk ke rumahku yang sederhana. Dan menjadi kehidupan malam. "
"Di malam hari ini cinta dan pesta, "
"Anda membawa kemakmuran dan auspicion. "
"Dia telah menjadi jiwa dari pertemuan itu. "
"Apa yang telah mengambil alih aku, Tuhanku!"
"Dia telah menjadi ini Keinginan terbesar pria rendah hati. "
"Benar-benar tidak ada orang seperti dia."
"Dihiasi di trousseau agung, Anda masuk dan bagaimana! "
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy dan pemalu duduk di samping pengantin wanita. "
"Itu kekasihku di sana!"
"Dihiasi di trousseau agung, Anda masuk dan bagaimana! "
"Itu kekasihku di sana!"
"Coy dan pemalu duduk di samping pengantin wanita. "
"Itu kekasihku di sana!"
"Itu mengagumkan!"
"Wow! Luar biasa