INDOXXI Support dengan like & share :) ﻿1
Argentina bergabung dengan konvensi internasional
seperti yang kau tahu, perjanjian antara setiap negara di dunia
yang harus dihormati.
Konvensi khusus ini adalah tentang zona waktu.
Pada tahun 1923,
Obsrvasi kelautan telah dibuat institusi
yang menetapkan waktu resmi di Argentina.
Atas dasar apa?
Berdasarkan garis meditarian.
Orang Inggris juga terlibat dalam hal ini.
Bumi dibagi menjadi beberapa bagian,
seperti jeruk,
Halo, Antonio...
Ya, Ely...
Aku tidak bisa datang hari ini...
Tidak, semuanya baik-baik saja...
Aku sakit perut, itu saja...
Baiklah.
Terminal.
Kacang kedelai...
Yang mana dari kacang ini...
Pakar mengatakan jika antara dua...
Yang mana dari biji-bijian ini kedelai?
Mungkin bisa jadi harga 50 ribu peso...
Turun dan ganti seragammu sekarang juga.
Masalahnya aku tidak...
Elena bukan lagi pembantu di sini.
Sejak kapan?
Mulai sekarang...
Kau harus mengarang kata,
Tapi ada sesuatu yang harus dilakukan dulu...
Aku ingin kau menghapus semua karakter kata ini tidak mengandung...
Ada apa?
Kau tidak apa-apa?
Apa kalian sudah membayar uang baju wisuda?
Tidak./ Tidak.
KLINIK PERAWATAN VETERINER
Ini reaksi alergi terhadap maBenar.
Kami akan mengubahnya, dia membutuhkan antibiotik.
Bisakah kau memberinya suntikan sendiri?
Jika aku tidak punya pilihan...
Kau bisa mencoba dalam bentuk sirup. Berapa berat badannya?
Sekitar 28 kilogram...
Sekitar lima sentimeter...
Ely, tolong ambilkan aku cefalexin?
Beri 3 kali sehari, setiap 8 jam.
Tengah malam, lalu jam delapan pagi, sesuatu seperti itu.
Jadi kau memasukkan jarum suntik langsung dari toples.
Lebih mudah memberikannya jika dia duduk.
Ayah, aku akan keluar. Bukanya di pagi hari, kan?
Ya, tidak masalah.
Selamat tinggal./ Selamat tinggal. Istirahatlah.
Bye!
Selamat tinggal, Antonio./ Sampai jumpa besok.
Aku matikan lampunya?/ Silahkan.
Kita jalan?/ Turunkan aku di pom bensin.
Baik.
Sejumlah besar warga Bolivia telah memblokir lalu lintas
sejak penghuni liar Peru pindah
ke dalam gedung apartemen.
Polisi telah menggerebek untuk mengeluarkan mereka.
Bisakah kau memberi tahu kami apa yang sedang terjadi?
Kami di sini sekarang untuk...
Aku ingin semua orang melihat apa yang telah mereka lakukan.
Keamanan apa yang melindungi kita, para pekerja?
"Edge" jawaban yang bagus, dan begitu juga "tantangan"...
Tapi tidak benar...
Yang harus dihapus adalah huruf dalam kata...
Bisakah aku menghapus huruf "U"?
Ok, aku hapus.
Bagaimana dengan "E"? Ada yang lain?
Kapan menstruasi terakhirmu...?
Terlambat berapa lama?
Sekitar 3 minggu.
Apa kau melakukan pemeriksaan medis rutin?
Aku akan memintamu untuk USG dalam waktu 15 hari...
untuk mengetahuimu seberapa jauh dan memastikan semuanya baik-baik saja.
Aku juga akan meminta beberapa tes darah, termasuk HIV,
Untuk memastikan kehamilanmu.
Buat janji dengan dokter kandungan untuk pemeriksaan rutin.
Aku tidak akan melahirkannya.
Ayahnya bilang apa? Apa dia tahu?
Apa orang tuamu tahu?
Aku tidak akan melahirkannya.
Lebih baik bicarakan hal ini dengan mereka.
Pikirkan lagi, bicaralah dengan keluargamu dan kemudian kita lihat saja.
Aku sudah memikirkannya. Aku tidak akan melahirkannya.
Kau tahu aborsi itu ilegal di Argentina,
kecuali dalam kasus tertentu dan negaramu bukan salah satunya.
Kami tidak dapat mendukungmu dalam keputusan itu.
Pada titik ini, satu-satunya pilihanmu adalah adopsi.
Apa yang bisa ku lakukan adalah merujukmu ke psikolog.
KANTOR
Halo./ Halo.
Ini catatan dokternya./ Bagus.
Apa kau mendaftarkanku absen?/ Aku akan daftarkan.
Saya membaca, anda membaca,
dia membaca,
kita membaca,
Bacalah,
mereka membaca.
Lorena, tolong baca.
Saya membaca
Anda membaca
Dia membaca
Kita membaca
bacalah
Mereka membaca
Bagus, Lorena./ Agustin, sekarang giliranmu.
Saya membaca
Anda membaca
Dia membaca, Kita membaca
"Di beberapa negara di mana aborsi tidak dilarang atau legal,
Kau bisa membeli obat di apotek,
Terkadang dijual di etalase tanpa perlu resep.
Seringkali lebih mudah untuk membeli obat
di apotek kecil daripada di apotek besar.
Untuk mendapatkan obat, kau bisa mengatakan
nenekmu menderita rematik,
Dia tidak bisa datang ke apotek sendiri.
Teman pria atau pacarmu dapat membelikannya,
Meraka lebih mau memberikan obat pada pria ".
Mintalah pria untuk melakukannya. Mereka tak akan pernah jual padamu.
"Obat ini kadang-kadang bisa dibeli
di pasar gelap, di mana kau bisa beli ganja.
Pastikan itu benar-benar obatnya
bukan obat palsu ".
Aku tidak tahu... bir, anggur...
Baik. Bagaimana dengan Cata?
Beri dia ciuman untukku.
Halo.
Halo./ Halo...
Sergio, bisakah kau bantu mereka?
Selamat sore./ Halo...kami ingin beli ini.
Apa kau punya resep?/ Tidak.
Aku tidak bisa menjual obat ini tanpa resep.
Harganya berapa?
Tanpa resep tidak ada yang mau menjualnya padamu.
Ada lagi?/ Tidak terima kasih.
Sampai jumpa.
Bye
Halo.
Halo, kami ingin menanyakan obat ini...
Harganya berapa?
Apa kau punya resep?
Tidak punya...
Mahal....
Aku tidak bisa menjualnya tanpa resep.
Sebenarnya, tak ada yang mau.
Apa untukmu?/ Untuk ibuku.
Jika kau kasih waktu, aku bisa berikan obat lain.
Mereknya beda, obatnya sama, lebih murah dan tanpa resep.
Bisakah ibumu menunggu?
Ya...
Baik. Berikan aku nomormu...
Beri dia nomormu.
15.../ Ya?
38.../ 38?
87.../ 87?
34.../ 34.
96...96./ Siapa namamu?
Ely./ Ely.
Halo./ Halo.
Kau lagi apa?/ Tidak ada, hanya menonton TV.
Apa kau sudah makan? Ada nasi di kulkas.
Aku sudah makan. Aku bawakanmu pizza.
Aku sudah makan. Aku akan buat secangkir teh.
Ingin ku buatkan untukmu?/ Tidak, aku bisa.
Apa kau keluar?
Bagaimana hasilnya?
Baik...
Kantormu sudah ditelepon?
Besok...
Aku akan mandi.
Kalian sudah mengerjakan PR?
Ely?
Kenapa tidak dikerjakan?/ Aku tidak bisa...
Kenapa tidak bisa? Kau punya waktu...
Aku tidak bisa, ada yang harus kukerjakan...
Aku mengerti... sudah membacanya?
Baca di sini, lalu beri tahu kami tentang itu.
Aku tidak punya fotokopi.
Bisakah seseorang meminjamkan fotokopinya? Sofi...?
Aku tidak suka membaca dengan keras.
Ayo, Ely... bacalah.
"Pada tahun 1976, utang luar negeri mencapai 8 miliar dolar.
Pada akhir kediktatoran, telah mencapai lebih dari 43 miliar.
Pada masa banyak hutang, semakin banyak anggaran
digunakan untuk pembayaran hutang.
Itu menjadi satu-satunya fungsi Negara.
Negara tidak dapat melakukan pembayaran tepat waktu,
Negara harus mematuhi program penghematan
dari organisasi pemberi pinjaman untuk mendapat pinjaman lebih lanjut.
Program penghematan berusaha mendapat lebih banyak kredit
untuk melunasi hutang dan seterusnya ".
Jawab sekarang dengan kata-katamu sendiri bagaimana pada masa hutang banyak.
Aku tidak tahu.
Apa organisasi peminjaman internasional?
Halo./ Halo...Aku ingin bertemu Adriana.
Masuklah.
Halo.
Halo. Apa kabar?/ Bagaimana kabarmu?
Bagaimana kabar ibumu? sudah lebih baik?
Ya, lebih Baik./ Bagus. aku senang.
Ini pesangonnya dengan harapan kita mencapai kesepakatan.
Yah...
Itu tidak banyak, tetapi ini menunjukkan niat baik dari agensi.
Selama kami menyelesaikannya.
Tolong beritahu ibumu untuk mengirim surat pengunduran diri resmi
Baru kami bisa memberikan sisanya padamu.
Jika ibumu ingin mengadukan ke pengadilan,
Itu keputusannya,
tapi katakan padanya pengacara mengambil setengah dari uang itu.
Dan kami bayar dengan cicilan.
Aku pikir yang terbaik untuknya, bukan untukku,
adalah mematuhi perjanjian...
Apa kau membawa surat kuasa yang ditandatangani?
tanda terima dan identitasnya...
Ini.
Tolong tandatangan tanda terima ini dan hitung uangnya...
Baik.
Apa kau mencari pekerjaan?
Ya...
Usiamu 18 tahun?
Kau masih sekolah menengah?
Sudah lulus.
Apa yang terjadi?/ Dia lari di depan mobil.
Kita harus operasi...
Kau siap menjahit kandung kemihnya, 'kan?
Siap./ Bagus, keringkan di sini.
Bagus... berapa jumlah obatnya?
Sekitar 60.
Turunkan sedikit.
40?/ Ya. Keringkan dia.
Kain kasa...
Ely.
Raul, kau sudah menghasilkan uang?
Sudah kubilang aku belum, Ayah./ Baik.
Hentikan.
Ely, kau akan pergi?/ Ya...
Kita harus memberikan obatnya.
Bisakah kau tinggal lebih lama, beberapa jam, sampai Gladys tiba di sini...
aku rasa bisa./ Hebat, aku tunjukan padamu apa yang harus dilakukan.
"Perempuan Harrat"
"Bagaimana bisa menggugurkan dengan obat?"
"Ini ilegal, tapi di Argentina obat aborsi bisa di dapatkan"
Minggu ke-12 kau dapat melakukan aborsi dengan obat
97% berhasil.
Halo.
Ya, Ini siapa?
Benar. Bagaimana kabarmu?
Baik.
Ya. Terus bagaimana?
Ya ya.
Harganya berapa?
Semuanya 12?
Baik.
Ya...
Ya tentu.
Setengah jam lagi.
Halo./ Apa kabar?
Ini pesananmu...
Benar.
Yah./ Baiklah.
OK, sampai jumpa./ Selamat tinggal.
Semoga berhasil./ Terima kasih.
Itu terlihat alami, tidak terlihat seperti... pantat palsu...
Itu harus diterapkan oleh ahli bedah plastik...
Selamat pagi.
Mobil di belakang sepeda motor,
sepeda motor, karena kecepatan dan keadaan, banting setir.
Tersangka kembali dan menembakkan enam tembakan di jalan,
ditambah dua dekat toko tukang daging...
dia melepaskan sepedanya untuk mengambil satu tembakan terakhir...
Mobil dan sepeda motor bertabrakan...
Apa itu enak?/ Enak.
Aku akan mencuci piring.
Lebih banyak kentang?
Menurut statistik pemerintah, 32% orang Argentina hidup dalam kemiskinan.
Wilayah yang paling terpukul adalah bagian timur laut,
dan kota Buenos Aires dan sekitarnya.
Menyerang di bank untuk hari kedua berturut-turut.
Apa kau ingin berjalan-jalan?
Tidak hari ini.
Aku agak lelah.
Aku akan berbaring sebentar.
Hanya berjalan sebentar...
ke Parque Lezama untuk minum secangkir kopi...
Tidak sekarang...
Saat mandi, cuacanya dingin di luar...
Besok.
Kau harus keluar, Bu.
Aku ingin menelepon kantor hari ini...
Halo?/ Itu aku.
"Setelah dosis pertama,
Sang wanita mengalami pendarahan dan juga kram.
Pendarahan biasanya berlangsung 4 jam setelah minum obat,
Mungkin butuh waktu lebih lama.
Pendarahan adalah pertanda aborsi.
Jika terus berlanjut, pendarahan akan lebih intens dan kram semakin kuat.
Pendarahannya lebih berat daripada siklus menstruasi normal
Kemungkinan ada pembekuan darah.
Semakin tua kehamilan, semakin kuat kramnya
dan semakin intens pendarahannya.
Setelah aborsi selesai, pendarahan dan kram berkurang.
Pendarahan dan kram mencapai puncaknya saat aborsi
terjadi.
Jika aborsi tidak terjadi setelah dosis ketiga,
Kau coba lagi dalam beberapa hari,
atau pergi ke negara di mana aborsi legal
atau cari dokter yang berkualitas.
Dokter memeriksa dengan sonogram.
Apa itu sonogram?
Aku tidak tahu...
Kapan kita bisa melakukannya?
Orang tuaku akan pergi minggu depan...
kita punya sekitar dua hari penuh.
Mereka kembali pada malam minggu.
Kita beli kapas yang banyak
dan handuk, nanti kita buang.
Bagusnya punya kasur tua yang nanti bisa kita singkirkan.
Kita akan keluar.
Halo.
Kau tak apa-apa?/ Ya
Kau yakin? Kau tak marah?/ Tidak.
Kau punya uang? Kunci? Telepon?
Aku punya segalanya./ Aku menyayangimu.
Selamat tinggal./ Selamat tinggal.
Ely, bisakah kau bawa anjing keluar jalan-jalan?
Dia harus gerak...
Tentu.
Halo.
Kau akan bawa keluar?
Bagus, dia harus sedikit gerak.
Ada apa, Bu?/ Tidak ada.
Apa yang terjadi?/ Tidak ada.
Kenapa kau menangis?
Tidak ada alasan... Aku merasa ingin menangis.
Kau harus pergi keluar, Bu...
Kau tidak bisa seharian terkurung di sini.
Turun ke bawah ke pintu masuk, jalan-jalan atau sesuatu...
Aku tidak mau keluar.
Jangan lakukan apapun. kau harus keluar, keluarlah.
Ke mana perginya?
Panggil teman, minum secangkir kopi.
Kita tidak lagi ke bibi, kita tidak lagi ke pesta ulang tahun...
Bibimu sedang sibuk./ Telepon saja.
Bosan berbicara di telepon. Dia tidak meneleponku juga.
Kau punya alasan untuk semuanya!
Kau akan sakit, Bu./ aku baik-baik saja.
Kau tidak baik-baik saja./ aku baik-baik saja.
Kau harus bekerja, kau harus melakukan sesuatu.
Bagaimana kita akan bertahan?
Aku tidak tahan lagi.
Lupakanlah.
Kau tahu apa? Aku lelah denganmu.
Kau akan mati begitu.
Maaf, aku agak tidak mood hari ini.
Ada yang salah?
Kau baik-baik saja?
Ya.
Aku harus pulang. Apa ada masalah?
Aku hamil.
Apa maksudmu "aku hamil"?
Aku hamil.
Kau yakin? Apa kau ke dokter?
Ya.
Itu anakku?
Tapi kita selalu gunakan kondom./ Tidak selalu.
Kau sudah kasih tahu orang lain?
Kau tahu ini tidak mungkin./ Aku tidak akan melahirkannya.
Itu yang terbaik. Kau terlalu muda...
Apa kau punya rencana?
Obat.
Biarkan aku memikirkannya. Kita cari tahu apa yang harus dilakukan besok.
Semuanya akan baik-baik saja, jangan khawatir.
Aku harus pulang.
Sambut dengan tepuk tangan untuk bendera kita.
Sekarang kita nyanyikan Lagu Kebangsaan.
Ely!
Ely, ayo!
Tempatnya bisa dipercaya, seperti klinik di mana semuanya dipantau,
100% aman.
Semakin cepat, semakin baik dan resikonya kecil.
Aku akan menemanimu.
Ini.
Hubungi sekarang.
Tanyakan Gloria. Dia akan buatkan janji dan penjelasan.
Jangan khawatir tentang uang, aku akan mengurusnya...
Mereka melakukannya setiap waktu
jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Aku harus kerja, aku antar sampai persimpangan.
Hubungi dia.
Halo?
Sudah di telepon? Apa kau menelepon Wanita itu?
Dia tidak menjawab.
Telepon dia lagi./ Aku telepon.
Aku bilang padanya kita akan bertemu hari ini.
Halo./ Halo.
Apa kau Eloisa?/ Ya
Aku Gloria. Silahkan duduk...
Kau mau minum?/ Tidak, terima kasih.
Kau baik-baik saja?/ Ya.
Kau berhasil menemukan tempat ini?
Seperti yang ku jelaskan di telepon...
Kita lakukan prosedur itu sendiri.
Dipantau dengan hati-hati dan sangat profesional,
dengan tindakan pencegahan yang sama seperti pada, bisa dibilang,
klinik konvensional...
Apa maksudmu "Kita"?
Aku akan ada di sana sepanjang waktu.
Ada spesialis anestesi dan prosedurnya sendiri...
...dilakukan oleh dokter, dokter kandungan bersertifikat.
Berapa lama?
Sekitar setengah jam...
Lebih lama sedikit untuk memastikan semuanya baik-baik saja.
Secara keseluruhan, ini adalah proses dua jam.
Idealnya, seseorang menemanimu, untuk kebaikanmu,
jadi seseorang dapat menemanimu.
Kau bisa datang sendiri jika mau.
Apa mereka menyuntiku anestesi?
Ya, yang ringan./ Kau tidak akan merasakan apa-apa.
Ketika kau bangun, semuanya sudah berakhir. kau bisa segera keluar.
Pembayaran dilakukan secara tunai pada hari itu juga.
Kau ingin melakukannya?
Kita jadwalkan untukmu besok atau lusa.
Berikan tempat untukku?
Di sana.
Aku akan menunggu di tikungan.
Masuklah.
Kita selesaikan pembayaran?
Kau dapat mengganti pakaianmu di sini
Lepaskan semuanya dari pinggang ke bawah dan pakai itu.
Berbaringlah. Dokter akan segera memeriksamu.
Halo?
Apa masalahnya?/ aku tidak akan melakukannya.
Aku tidak bisa mengembalikan uangmu./ Baik.
Bisakah aku menunggu di sini sebentar?/ Tidak masalah.
Kau harus ingat 3 angka terakhir dari KTP,
dan namamu dalam kontes cerita hari ini...
Jadi?
Semuanya baik-baik saja?/ Ya, sudah selesai.
Bagaimana perasaanmu?/ Baik.
Apa yang mereka katakan? kau butuh obat?
Aku harus tidur.
Apa yang kau inginkan?
Apa kau ingin tetap di sini sebentar?
Bawa aku pulang.
Yang dilakukan untuk kebaikanmu.
Hari ini hari yang berat, namun seiring waktu, kau akan melihat...
Kau melakukan hal yang benar.
Yah, aku akan pergi.
Hubungi aku jika kau butuh sesuatu.
Istirahat selama beberapa hari ke depan, tetap di tempat tidur.
Ya.
Ambil waktu selama yang kau butuhkan.
Aku pergi.
Bye
Halo, Antonio.
Ya, Ely.
Aku ingin memberi tahumu bahwa aku tidak bisa bekerja lagi.
Ya.
Sesuatu terjadi.
Ya.
Baik.
Aku minta maaf.
Bye