∩╗┐1
Aku memberitahumu, kawan.
Tulang rusuk yang sempurna tidak bisa jatuh begitu saja.
Itu harus sedikit mengunyahnya.
Mungkin Sarge akan membiarkan kita ambil sodokan
di salah satu dari mereka kambing gunung.
Memiliki barbekyu Afghan kecil.
Bisakah kalian berbicara tentang sesuatu selain makanan?
Bertahanlah, Nelson.
Kami pulang dalam beberapa minggu,
Amber dan aku akan membawamu untuk barbekyu gereja.
Ayo, Sersan.
Aku tidak tahu apa-apa tentang hal-hal gereja itu.
Ya, kamu tidak pernah melakukannya Rusuk Pastor Williams 'sebelumnya.
Johnson tahu apa yang saya bicarakan.
Sangat baik!
Sampai saat itu, mengunci dan memuat.
ΓÖ¬ Aku bisa mendengar penyelamat mengatakan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Kekuatan Anda memang Γ € kecil
ΓΓ¬ Anak lemah, menonton dan berdoa ΓÖ¬
ΓÖ¬ Temukan dalam diriku Anda semua di semua Γ €
Saya tidak ingin pergi ke gereja.
Ayolah. Apakah kamu tidak ingin pergi bernyanyi?
Saya tidak merasa seperti itu.
Kamu tahu, bernyanyi pujian Tuhan
untuk hadiahnya yang telah kami berikan,
itulah yang kami lakukan.
Bahkan ketika kita tidak merasa seperti itu?
Terutama ketika kami tidak merasa seperti itu.
Aku rindu Ayah.
Saya juga.
Tapi dia akan segera pulang!
Ayolah, aku membuatkanmu sarapan.
ΓΓ¬Yesus membayar semuanya Γ € ¬
Γ ¬ ¬ Semua kepadanya aku berutang ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Dosa telah pergi noda merah ΓÖ¬
Γ ¬ Dia mencuci itu putih seperti salju Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Dan ketika di hadapan takhta ΓÖ¬
ΓÖ¬ Aku berdiri di dalam dia Γ ¬ ¬ lengkap
Γ ¬ Aku akan meletakkan piala saya turun Γ ¬ ¬
ΓΓ¬ Semua di bawah kaki Yesus Γ ¬ ¬
ΓΓ¬Yesus membayar semuanya Γ € ¬
Γ ¬ ¬ Semua kepadanya aku berutang ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Dosa telah pergi noda merah ΓÖ¬
Γ ¬ Dia mencuci itu putih seperti salju Γ ¬ ¬
ΓΓ¬Yesus membayar semuanya Γ € ¬
Nyonya Amber Hill?
Tidak.
Aku menyesal memberitahumu ...
Tidak tidak!
Itu suamimu terbunuh dalam pertempuran ...
... pada Kamis, 20 Mei 2014.
Tidak!
Ibu
Giliran saya untuk membawa snack sekolah minggu.
Hai, teman-teman! Selamat datang kembali ke program.
Dan, Anda tahu, dunia balapan masih berdengung
tentang Cody Jackson kecelakaan mengerikan di DAV 200.
Video itu sudah beredar, dan itu gila di luar sana.
Eddie, apa yang terjadi untuk melatih anak emas Gibbs?
Saya pikir, Joe, Anda akan memilikinya untuk bertanya pada Pelatih Gibbs itu.
Aku tidak tahu. Yang saya tahu adalah semua orang menghampirinya.
Dan saya rasa ini tidak adil.
Saya pikir dia bakat luar biasa.
Mereka tidak mencoba untuk berpisah tiga mobil dan bawa pemimpin
di sisi atas di kelereng pada gilirannya.
Berikan saya kotak akhir 9/16, Maukah kamu?
Kudengar aku datang, kan?
Seluruh lingkungan melakukannya.
Anda pasti Cody.
Joe Cartier.
Itu perjalanan yang menyenangkan.
Pastilah itu.
Dan saya suka untuk tetap seperti itu.
Anda mungkin memiliki kata masalah dengan itu.
Menggosok balap, bukan?
Tidak, bukan, dan ini bukan akhir kotak.
Ambil kotak itu.
Kami tidak ingin terlambat.
Terlambat untuk apa?
Gereja!
Gereja?
Bree, apakah Anda mendapatkan Alkitab Anda?
Ya, saya memilikinya.
- Siapa disana. - Dapatkah saya membantu Anda?
- Apakah Anda Amber Hill? - Ya, saya Amber.
Anda telah dilayani.
- Siapa itu? - Sudahlah.
Tidak masalah. Ayolah. Ayo pergi.
Ayo masuk ke mobil.
Ini dia. Selamat pagi.
Selamat pagi ... pagi.
Apakah kamu akan jemput aku setelah gereja?
Tidak. Kamu akan menginap di Hannah.
Baik.
Bree!
Anda lupa memperlakukan Anda.
Saya berharap Anda akan tinggal.
Saya tahu, tapi ibu harus pergi bekerja hari ini.
Baik.
Hei, Bree! Apa yang ada di sana?
Siapa itu?
Dia keluar dari liga Anda.
- Mmm. Apa yang kamu dapatkan? - Krispies Gila.
Ooh, Crazy Krispies kelihatan bagus!
Pagi, Joe.
Hei, Karena.
Ini Cody Jackson.
Dia hanya menawarkan diri
untuk maju program penjangkauan remaja kami.
Oh! Bagus, bagus untuk bertemu denganmu, Cody.
Senang bertemu denganmu.
Aku melakukan apa?
Selamat pagi, Nona Bree.
Hai, Hannah.
Apakah ibumu datang?
Senang sekali Anda bisa melakukannya.
- Saya sangat... - Simpan itu.
Tidak tertarik.
Hei, apakah kamu punya kesempatan
untuk berpikir posisi manajer shift itu?
Mengapa kamu tidak mencoba tepat waktu
untuk pekerjaan yang Anda miliki pertama kali?
Saya memiliki pertanyaan untuk Anda.
Apa yang terjadi ketika rencana yang kamu miliki
untuk hidupmu tidak berjalan baik?
Sebagian orang menyalahkan Tuhan.
Mereka menyerah pada Tuhan.
Mereka berhenti berdoa.
Mereka berhenti membaca firman-Nya,
berhenti pergi ke gereja-Nya.
Apakah Anda melihat semua itu kursi kosong di sekitar Anda?
Mereka hilang kakak beradik.
Cinta memanggil kita untuk membawa mereka pulang.
Mereka perlu tahu bahwa Tuhan tidak dilakukan dengan mereka,
bahwa Dia tidak meninggalkan mereka.
Tuhan menginginkan mereka untuk kembali kepada-Nya.
Dan, jika mereka mau
untuk menghadap padanya dengan adil benih iman terkecil ...
dia akan menunjukkan kepada mereka
tidak ada yang mustahil.
"Sungguh, saya katakan kepada Anda
"jika kamu memiliki iman ukuran biji sesawi
"Anda akan mengatakan ini ke gunung.
"Pindah dari sini ke sana, dan itu akan bergerak,
"dan tidak akan ada tidak mungkin untukmu. "
Terima kasih, David.
Adakah yang bisa melihat apa yang saya pegang?
Ini adalah biji sesawi.
Ini salah satu biji terkecil Di dalam dunia,
tetapi ketika Anda menanamnya besar, pohon yang kuat bisa tumbuh darinya.
Itu benih yang sangat kuat, bukan?
Jadi apa yang Yesus katakan adalah
bahkan yang terkecil sekalipun sedikit keyakinan
dapat membuat perbedaan dalam hidup kita
dan dalam kehidupan dari teman dan keluarga kita
karena iman kita ...
dapat membantu kita memimpin orang lain kepada Tuhan.
Yah, ini sangat bagus untuk melihatmu, Monica.
Senang bertemu denganmu juga.
- Bagaimana kabarmu? - Hebat.
Tidak bisa mengeluh. Sangat sibuk.
Baru saja mendaratkan klien besar, dipromosikan ke V.P.
Wow. Itu luar biasa.
Meja tujuh siap untuk isi ulang kopi.
Sepuluh siap untuk dipesan,
dan ibu mertuamu di meja lima.
Yah, semoga beruntung dengan meja lima.
Terima kasih.
Pagi, Patti. Anda mau kopi?
Senang bertemu denganmu, Amber.
Sayang aku harus datang semua jalan ke sini untuk melakukannya.
Kopi?
Bagaimana dengan Bree?
Dia baik-baik saja.
Apa yang akan Anda suka?
Saya ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan cucuku.
Dan makan?
Apakah dia pernah berkunjung Makam Darren belum?
Jika dia bertanya, aku akan membawanya.
Dia delapan tahun.
Anda harus melakukan hal-hal ini untuk dia.
Anda mengatur nada.
Di mana Bree hari ini?
Dia di gereja.
Sepertinya saya bahwa Bree
bisa mendapat manfaat dari kehidupan rumah yang lebih konsisten.
Dan itulah tepatnya Saya memberinya.
Dengan bekerja tujuh hari seminggu?
Itu sesuatu Saya harus lakukan sekarang.
Mengapa? Saya m...
Saya tidak datang ke sini untuk berkelahi.
Saya datang untuk membuatkan Anda tawaran.
Dengan eye shadow dan lip gloss?
Amber, aku ingin membantumu mengatur waralaba Anda sendiri.
Anda dapat menghasilkan banyak uang sebagai konsultan independen.
Anda dapat berhenti bekerja di sini dan pulang bersama Bree.
Saya dapat mengendalikan ini.
Kami memiliki perbedaan. Kami lakukan.
Tapi saya pikir kita bisa setuju
itu Bree hal yang paling penting
di dunia untuk kami berdua.
Katakan pada Bree aku berkata hai.
Terlihat seperti milik Joe program penjangkauan pemuda
akan menjadi hit besar.
Anak mana yang tidak mau bergaul dengan pembalap mobil balap?
Baiklah, ini dia! Ayolah.
Lebih dekat, lebih dekat. Jangan dorong.
Langkah lebih dekat. Jangan dorong.
Oke, koboi. Bantu saya dengan ini.
Satu dua tiga!
Hoo-ah!
Bagaimana ya seperti itu, ya?
Oke, siapa yang mau ambil anak anjing ini untuk berputar?
Oh, semuanya.
Baiklah. Kita mulai!
Itu dia. Anda mengerti.
Bagus sekali! Itu keren! Pergi untuk itu!
Kerja bagus.
Dapatkan kurva itu, sekarang. Ke kiri, ke kanan.
Itu dia! Oh man. Anda alami!
Kerja bagus, Dean. Usaha yang bagus.
Baiklah, Pemecah Kode.
Anda ingin meninju dan melatih pengemudi kita selanjutnya?
Kita mulai! Ayo lakukan!
Apakah kamu akan membantu kami membangun go-gerobak sendiri?
Ya, sepertinya itu akan terjadi menjadi bagian dari hukuman penjara saya.
Penjara? Apakah kamu tahu Paman Daud?
Dia melakukan peregangan di Jackson.
Kami berdoa untuknya.
Apakah mereka mengeluarkan biaya?
Berapa biayanya?
- Membangun go-cart. - Kurasa tidak.
Ini hari pertamaku, jadi saya tidak begitu yakin.
Apakah ini manual atau otomatis?
- Seberapa cepat mereka pergi? - Oke, kamu tahu apa?
Anda hanya duduk di dalam mobil,
pegang kakimu ke pedal ...
dan Anda mengemudikan kerucut.
Hanya itu saja. Anda mengerti?
Oke.
Amber!
Hei, Sersan Price.
- Hai. - Bagaimana caramu bertahan?
Kami baik-baik saja.
Mengambilnya hari demi hari.
Biarkan saya mendapatkan ini untuk Anda.
Terima kasih. Saya tepat di sini.
- Bagaimana dengan Bree? - Dia baik-baik saja.
Di kelas berapa dia sekarang?
Dia di posisi keempat.
Oh Mereka tumbuh dengan cepat.
Ya, mereka yakin begitu.
Dengar, kami dapat banyak kegiatan hebat
di pangkalan untuk anak-anak.
Kamu harus membawa Bree sekitar kapan-kapan.
Yakin.
Terdengar menyenangkan. Terima kasih.
Anda keluarga, Amber.
Kami mendapatkan punggungmu.
Dan temanku Allie, dia pergi sangat cepat,
dan David mengemudi menjadi tiga kerucut berturut-turut.
Dan kemudian kapan sekarang giliranku ...
Whoa, awas! Ayo, Bree.
Lihat apa yang kamu lakukan.
Maaf Bu.
Apa itu sebenarnya?
Itu biji mustar saya.
- Apa kamu? - Biji sawi ku.
Saya menanamnya di sekolah Minggu.
Dan Yesus berkata jika Anda memilikinya sedikit iman,
maka benih kecil ini bisa tumbuh
ke pohon terbesar Di dalam dunia.
Hmm
Dan, di kelas sains,
Saya belajar bahwa tumbuhan suka dibicarakan.
Jadi dia butuh nama.
- Dia? - Ya
Saya tidak bisa begitu saja memanggilnya, "Hei, benih."
Matthew!
Matt singkatnya.
Di mana kita harus menjaganya?
Saya tidak tahu, sayang.
Beberapa biji tidak tumbuh di mana kita tinggal.
Ibu ... Yang ini akan.
Apa yang membuatmu berpikir dia keluar dari liga saya?
Amber masih belum pulih dari kehilangan suaminya.
- Bagaimana dia mati? - Afghanistan.
Aku hanya tidak berpikir kamu apa yang dia butuhkan sekarang.
Pokoknya, Anda punya barang lain perlu khawatir,
seperti perlombaan untuk dipersiapkan.
Saya benar-benar tidak tahu Pelatih Gibbs
berharap untuk mendapatkannya dari ini sedikit perjalanan kembali ke anak di bawah umur.
Ya. Begitu juga dengan saya.
Jika Anda sopir saya, Saya hanya akan memecat Anda.
Jadi apa yang bisa saya dapatkan malam ini?
Maafkan saya. Um ...
Maafkan saya. Saya hanya akan mendapatkan ...
meatloaf, um ...
kentang goreng
Kentang goreng. Apapun untuk diminum?
Air baik-baik saja. Terima kasih.
Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.
Saya baik.
Aku s...
Apakah Amber bekerja malam ini?
Tidak, saya minta maaf.
Bu Hill? 311
Saya dapat mengambil shift ekstra di restoran.
Aku ... aku benar-benar melakukannya semua yang aku bisa.
Biar saya jelaskan apa yang akan terjadi.
Anda sudah dilayani pemberitahuan penyitaan kedua Anda.
Jika Anda melewatkan satu pembayaran lagi,
hanya ada dua opsi.
Anda dapat penjualan singkat rumahmu, dan ...
Jual rumah saya?
Tidak, saya tidak akan menjual rumah saya.
Maka bank akan dipaksa untuk mengambil kepemilikan.
Terima kasih banyak untuk waktumu.
Ibu
- Mom! - Hmm?
Apakah Anda memiliki salah satu patch ayah?
Mungkin.
Untuk apa?
Untuk go-cart saya.
Untuk apa kamu?
Klub go-cart di gereja.
Oh ya.
Apakah itu biaya uang apa pun?
Tidak.
Ya, harus ada tempelan di album foto itu.
Baik.
- Hey! - Hei, Amber.
- Apakah itu... - Ziti!
- Dapatkan di sini. - Kamu tahu itu.
Bridge, itu sangat bagus.
Banyak untuk sisa makanan minggu ini.
Ya itu Benar benar menakjubkan.
Terima kasih. Ini seperti itu kejutan yang menyenangkan.
Ya, kami butuh untuk melakukan ini lebih sering.
Kami merindukanmu, Amber.
Hei nak, kurasa sudah waktunya bersiap-siap untuk tidur.
Ibu, bisakah kau bernyanyi kepada saya malam ini?
Tidak malam ini, Bree.
Silahkan? Hanya satu lagu.
Tempat tidur. Aku akan datang menidurimu dalam beberapa menit, oke?
Anda tidak ingin bernyanyi untuk saya.
- Tempat tidur. Sekarang. - Baik.
Selamat malam.
Cinta kamu. Malam, manisan.
Selamat malam.
Jadi kapan kita bisa mendengar suara yang indah itu lagi?
Serius, paduan suara membutuhkan bantuanmu.
Kami adalah bencana tanpa dirimu.
Saya bahkan tidak tahu Mulai dari mana.
Mulailah dengan doa.
Amber, kami tahu kamu masih sakit,
tapi kali seperti ini kamu ...
Anda benar-benar membutuhkannya untuk bersandar pada imanmu.
Saya mencoba meletakkan iman saya kepada Tuhan.
Lihatlah di mana itu membuat saya.
Tapi, Amber, Tuhan masih bersamamu,
memberkati Anda setiap langkah dari jalan.
Bahkan ketika tidak terkadang merasa seperti itu.
Kamu benar. Tidak terasa seperti itu.
Saya tidak mengerti mengapa dia akan melakukan itu pada kita.
Ke Bree.
Saya belum siap mempercayainya dengan hidup kita lagi.
- Amber ... - Tidak, kamu tahu apa?
Saya sangat menghargai semua yang telah kalian lakukan.
Saya benar-benar.
Tapi aku mengerti ini.
Jika dia menginginkanku, dia tahu di mana menemukan saya.
Selamat malam, nak.
Aku cinta kamu.
- Apa kamu sudah memikirkan nama? - Ya!
- Cody! - Hei, Cody!
- Hey! - Elang yang Menjerit.
Ayah saya adalah Airborne ke-101.
Apa yang kamu pikirkan?
Saya pikir dia akan menyukainya.
Warna apa yang kamu mau melukisnya?
Saya suka pink, tapi saya suka camo.
Camo merah muda.
Anda mengerti.
Mari kita mulai!
Ini dia! Ayo pergi!
Dia bertanya tentang kamu lagi tadi malam.
- Siapa? - Kursi roda kawan.
Katanya dia perlu berbicara denganmu tentang sesuatu?
Tapi dia tidak akan mengatakannya apa itu.
Terima kasih, Rosie.
- Nenek! - Hey!
Oh!
Nenek, Cody, dan aku adalah membangun go-cart.
Ya? Dan siapa Cody?
Cody Jackson, ma'am.
Senang bertemu dengan Anda.
Oh Ya. Patti Hill. Senang bertemu denganmu.
Sudah berapa lama Anda sudah bekerja untuk Joe?
Cody adalah pengemudi mobil balap, nenek.
Saya kira ibu bekerja terlambat lagi.
Ya. Dia mengambil yang lain bergeser pada malam Rosie.
Kira dia kehabisan pilihan jika dia harus memanggilku, ya?
Rosie?
Out pada Old 37?
Ya. Mereka memiliki pancake yang enak.
Ambil barang-barangmu, kekasih.
- Selamat tinggal, David. - Selamat tinggal, Bree.
Sepertinya aku punya kamu semua untuk diriku sendiri malam ini.
- Hai. - Hai.
Dapatkah saya membantu Anda?
Ya, um ...
Saya mendengar Anda kue dadar yang enak.
Kami lakukan.
Saya Cody.
Kami melihat satu sama lain di gereja.
Saya tahu putri anda.
Oh itu benar. Anda pembuat keranjang go-cart.
Sebenarnya aku ... Saya seorang pengemudi mobil balap.
Saya hanya membantu Joe keluar sebentar.
Yah, senang bertemu denganmu.
Apakah Anda suka bacon atau sosis dengan pancake Anda?
Um ... bacon.
Selesai
Ada yang lain?
Ya.
Dengar, um, aku baru ke kota,
dan saya hanya berpikir mungkin bagus untuk ...
mengenal seseorang di luar Joe dan sekelompok anak-anak.
Ya, kedengarannya ... kedengarannya sangat bagus.
Tapi itu adil bukan waktu yang baik untukku.
Baik.
Saya akan menaruh pesanan ini untukmu. 437
Hai, Matt.
Mari kita lihat bagaimana keadaanmu.
Oh, kamu punya jumlah yang sempurna air,
tetapi Anda merasa sangat dingin.
Biarkan aku membelikanmu sweter.
Itu akan menghangatkanmu.
Selamat malam, Matt.
Hai, Tuhan.
Tolong katakan hai pada ayahku di surga ...
dan membuat ibuku merasa lebih baik
karena saya sangat merindukan Mendengarnya bernyanyi.
Oh, dan tolong buat Matt tumbuh.
Amin.
Apakah kamu menyikat gigimu?
Kerja bagus!
Oh, aku sangat mencintaimu. Oh!
Aku juga sangat mencintaimu.
- Selamat malam, kacang. - Selamat malam.
Mimpi indah.
Kredit macet, tanpa kredit,
mendaftar sekarang, dapatkan bayaran sekarang.
Kami bisa mendapatkan Anda uang tunai yang Anda butuhkan ...
ΓÖ¬ Ini yang saya tahu benar ΓÖ¬
ΓΓ¬ Bahwa Tuhan diberkati jalan yang rusak ΓÖ¬
ΓÖ¬ Itu menuntunku langsung kepada Anda ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ya dia melakukan ΓÖ¬
Hei.
Maaf saya terlambat.
Pembersihan mengambil selamanya.
Bagaimana dia?
- Oh, malaikat. - Oh bagus.
Sekali lagi terima kasih sudah datang.
Aku tahu ini adalah menit terakhir.
Oh, kapan saja. Siapa Cody ini?
Aku tidak tahu. Kita baru saja bertemu.
Oh
apa yang terjadi dengan sofa kulit?
Anda tahu, itu terasa terlalu besar untuk kita berdua, jadi ...
Dan set ruang makan?
Anda tahu apa, Patti? Saya-saya sangat lelah.
Saya memiliki hari yang panjang.
Oh
Kebutuhan putrimu lebih banyak makanan di rumah ini.
Bukan lap yang buruk.
Oke, siapkan giliran empat.
Sekarang, Cody, aku ingin kau mendorong puncak pergantian
selambat mungkin.
Pegang garis tinggi, dan tunda titik masuk Anda.
Terlalu banyak kata, Joe. Saya gagal geometri.
Cody, ini bukan geometri.
Ini adalah balap ABC.
Sangat lucu.
Cody, saya ingin Anda memberi saya tikungan yang lebih tajam,
dan itu akan memberi Anda lebih banyak kecepatan ke dalam straightaway.
Baiklah. Saya akan mengaturnya di putaran berikutnya.
Kamu terlalu panas.
Apa, kamu menginginkan saya melambat?
Iya nih.
Tapi kamu tidak akan bisa.
Cody, Anda tidak bisa membuatnya tikungan yang lebih tajam dengan kecepatan penuh.
Anda akan berputar setiap saat.
Ini bodoh, Joe.
Seluruh ide ini datang ke sini.
Pergi lambat tidak akan memenangkan saya perlombaan.
Saya lebih suka crash daripada kalah.
Oke, dua ini periksa,
jadi ayo kita beli di brankas, oke?
- Aku akan melakukannya. - Baiklah.
Halo yang disana.
Hai.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
Saya perlu meminjam sejumlah uang.
Um, apakah kamu punya sesuatu menggadaikan?
Tidak, saya tidak.
Tidak? Nah, berapa banyak apa yang kamu butuhkan?
Saya butuh $ 800.
Baiklah.
Ini 38% bunganya.
Dan Anda membayarnya dalam dua minggu.
- Ya - Baik?
Dan aku butuh tanda tanganmu disana.
Dan aku harus melihatnya kartu kredit dan ID silakan.
Semua benar. Sempurna.
Apakah Anda akan dapat menutupi pembayaran berikutnya dalam dua minggu?
Aku bisa melakukan itu.
Aku tidak tahu dimana kamu datang dengan ini,
tetapi tidak ada jalan pintas dalam situasi Anda.
Anda perlu mempertimbangkan menjual rumahmu.
Itu satu-satunya Darren meninggalkanku.
Saya tidak menyerah tanpa perlawanan.
Kami baru saja untuk membungkus segalanya.
Ya.
Aku akan menjemputnya.
Tunggu. Tunggu sebentar.
Mom! Ayo lihat! Ayo lihat!
Hai, sayang. Apa yang sedang kamu lakukan?
Lukis Elang yang Menjerit.
- Wow. - Baiklah, anak-anak.
Hanya beberapa menit lagi, maka kita akan bersih-bersih.
Ini benar-benar fantastis, Bree.
Terima kasih.
Ooh, saya harus mengunci gerobak.
Oke, baiklah. Aku bisa menemuimu di depan.
Sebenarnya, bisakah saya berjalan pulang bersama David?
Yakin. Ya, itu baik-baik saja.
Saya punya tugas Saya harus tetap berlari.
Baru pulang untuk makan malam?
Baik.
- Hey! - Hei
Jadi apa yang Anda pikirkan?
Saya sangat terkesan.
Saya belum melihatnya bahagia dalam waktu yang sangat lama.
Yah, dia anak yang hebat.
Ya. Dia benar-benar.
Ada...
Ada band yang hebat bermain di malam besok Harry.
Anda ingin pergi memeriksa mereka?
Iya nih.
Ya, saya ingin itu.
Oke, bagus.
Baik.
Aku akan menjemputmu jam 8:00?
Ya. Kedengarannya bagus.
- Oke, bagus. - Baik.
- Sampai jumpa besok. - Sampai jumpa besok.
Baik.
Sekarang ini langkah yang sangat besar untuknya.
Jadi jika terjadi sesuatu, kamu panggil aku dulu, oke? 565
Oke.
Kami akan membutuhkan sedikit bantuan.
Bridgette !?
Baiklah baiklah. OK saya mengerti.
Mengerti, mengerti, mengerti. Kedatangan! Kedatangan!
Saya benar-benar dua detik
dari memanggil ini.
Terima kasih.
Untuk itulah aku di sini.
Anda melakukan hal yang sama untuk saya, ingat?
Kamu benar. Aku melakukannya. Musim dingin formal.
Ya ampun. Hal-hal penting yang Anda berikan kepada saya?
Ayolah. Ayolah. Hanya...
Anda pergi penuh pada oranye.
Ya ampun. Tapi rambutku setidaknya kekhawatiran saya.
- Ingat kencanku? - Astaga...
Matt Smootech!
Tidak, tidak, jangan membicarakannya.
Mari, mari kita tidak membicarakannya.
Oh ...
Saya hanya tidak yakin saya harus melakukan ini.
Itu hanya kopi. Baik?
Saya tahu, tetapi entah bagaimana caranya rasanya aku tidak setia.
Amber, lihat aku.
Saya tahu ini langkah besar untukmu.
Aku tahu.
Tidak masalah.
Itu hanya kopi.
- Hai, Cody. - Hei, disana.
Mom! Cody ada di sini!
Anda bisa masuk.
Terima kasih!
Hai.
Kamu terlihat luar biasa.
Terima kasih.
Dia pasti pria yang luar biasa.
Ya, dia.
Bisakah saya bertanya kepada Anda apa yang terjadi padanya?
Dia meninggal saat itu berpatroli dengan timnya.
Saya belum benar-benar bertanya lebih dari itu.
Haruskah kita pergi?
- Ya - Baik.
Ya, ayo pergi.
Saya mengatakan kepada ibu Matt akan tumbuh.
Anda harus menunjukkan padanya ketika dia pulang ke rumah.
Ini benar-benar indah, Bree.
Anda harus membawanya masuk
dan tunjukkan pada anak-anak lain di sekolah minggu.
Aku akan. Satu detik.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Matt suka musiknya.
Ayolah. Mari kita menonton film.
Ayo pergi.
Γ ¬ Saya sudah menjadi orang berdosa Aku sudah menjadi orang suci ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Sedikit dari keduanya setiap hari Γ ¬ ¬
Γ ¬ Saya telah hilang tapi entah kenapa ... ΓÖ¬
Wow, dan mobilmu terbakar?
Dan saya masih berhasil untuk memenangkan perlombaan.
Jadi bagaimana Anda pergi dari itu
membangun go-cart untuk gereja?
Baik...
Itu balapan terakhir
bahwa saya benar-benar menyeberang garis finish.
- Oh. - Ya
Saya mengalami kesulitan dalam belokan. 631
Jadi, Pelatih Gibbs mengirim saya ke sini untuk bergaul dengan Joe.
Saya kira dia seharusnya semacam ...
guru balap.
Ya.
Ya, Joe pria yang hebat.
Jadi bagaimana kabarmu?
Sejauh ini saya menghabiskan lebih banyak waktu membangun go-cart
daripada saya membalik putaran.
Itu pendekatan yang menarik.
Apakah itu membantu?
Kami akan mencari tahu minggu depan.
Apa minggu depan?
Ini perlombaan saya berikutnya.
Wow, "mobil." Lima poin.
Itu siapa saya.
Jadi bagaimana denganmu?
Saya mendengar bahwa Anda digunakan untuk mengarahkan paduan suara untuk gereja.
Ya. Aku melakukannya.
Saya sangat menyukainya.
Ya, dan kata Bridgette kamu adalah penyanyi yang cukup bagus.
Ya, well, Bridgette terlalu banyak bicara.
ΓÖ¬ Dan di mana saya bisa menjalankan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan tidak pernah meninggalkan ΓÖ¬
Γ ¬ Anda semua mengkonsumsi Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Hati mengejar ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Grace memperpanjang Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Tidak pernah berakhir cinta ΓÖ¬
ΓÖ¬ Cintamu ΓÖ¬
Dia seharusnya tidak pergi ke sana.
Kita seharusnya tidak menonton ini.
Apa itu?
Itu nenek!
Hai!
Apa yang membuatmu begitu lama?
Dan apa yang kamu lakukan dengan rolling pin itu?
Hai, Hannah.
- Hai. - Di mana Amber?
- Dia pergi ke konser. - Dengan Cody.
Oh Saya melihat.
Nah, siapa yang mau es krim sundal?
Aku, aku, aku! Saya! Saya lakukan! Saya!
Wow.
Wah, saya pikir lagu yang bagus hanya menjadi lebih baik seiring bertambahnya usia.
Wah, kalian bebas menyanyi bersama dengan yang berikutnya di sini.
Γ ¬ ¬ Ayo, engkau datang dari setiap berkat ΓÖ¬
ΓΓ¬ Tune hat saya menyanyikan rahmat-Mu ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Aliran belas kasihan, tidak pernah berhenti ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Panggilan untuk lagu pujian paling keras ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ajari aku beberapa merdu ... Γ ¬
Anda harus ada di sana di atas panggung.
Tidak mungkin. Tidak
Tidak tidak Tidak.
Bagaimanapun, giliran Anda.
ΓÖ¬ Saya memperbaikinya Gunung kasih-Mu yang menebus ΓÖ¬
Kamu tahu...
Terkadang lebih sedikit.
ΓΓ¬ Inilah hatiku Oh, ambil dan segel itu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Segel untuk pengadilan-Mu di atas Γ ¬ ¬
Hei, terima kasih banyak untuk malam ini.
Ini sangat menyenangkan.
Yah, terima kasih malam yang indah.
Bye Selamat malam.
Amber. Seberapa buruk? 695
Apa yang kamu lakukan di sini?
Di mana Hannah?
Saya mengirimnya pulang.
Anda pergi melalui surat saya?
Seberapa buruk?
Kamu sebaiknya pergi.
Apakah Anda memiliki kencan yang bagus dengan Cody?
Keluar.
Kira saya selalu berharap Anda untuk melanjutkan.
Apa ini?
Roda panas.
Roda panas?
Saya pikir kami menjalankan lap hari ini?
Pilih mobil.
Whoa, whoa, whoa, whoa. Bikin santai aja.
Ada beberapa karya klasik di sana.
Baiklah. Firebird.
Anda pergi ke bawah, teman saya.
Oh ya, aku sangat takut.
Oh, seharusnya begitu.
Apakah kamu siap, siap?
Oh, saya siap, siap.
Siap.
Set.
Pergi!
Saya mencoba untuk memukulnya dengan keras ke pergantian karena ...
Cody, semua orang tahu seberapa cepat Anda bisa pergi.
Apa yang perlu Anda kerjakan mengetahui kapan harus pergi dengan cepat
dan belajar kapan harus lambat.
Pergi lambat tidak pernah memenangkan saya apa pun.
Oh benarkah?
Hei!
Hei.
Oh wow. Anak laki-laki dan mainan mereka.
Ya.
- Saya membawa makan siang. - Oh. Baik. Itu isyarat saya.
Oh, tidak, tidak. Silahkan. Bergabunglah dengan kami. Saya membawa begitu banyak.
Seseorang memanggil pesanan besar dan tidak mengambilnya.
Jadi, tolonglah. Ada banyak makanan.
Yah, aku yakin kamu mengerti hal yang harus dilakukan, kan?
Tidak, aku bisa makan.
Hooah ...
Mmm
Jangan tersedak itu.
Burger Rosie adalah yang terbaik.
Kenapa kamu tidak pergi ke sana, lalu?
Maafkan saya. Apakah ini apa kalian lakukan sepanjang hari?
Biasanya, kami menggunakan mobil berukuran penuh.
Apakah dia ada gunanya?
Yah, Pelatih Gibbs sepertinya berpikir dia,
atau dia tidak akan melakukannya mengirimnya padaku.
Kita dapat balapan akhir pekan ini.
Itu akan menjadi suatu kehormatan jika kamu dan Bree
akan datang sebagai tamu kita.
Aku tidak tahu.
Mungkin.
Hei, kamu pernah mengemudi mobil balap sebelumnya?
Tidak.
ΓÖ¬ Hei ΓÖ¬
Anda masih menggunakan kopling.
- Ya Tuhan. - Lebih banyak gas.
Saya tidak pernah mengemudi tongkat sebelumnya.
Pergeseran dari pertama ke dalam detik.
Saya tidak tahu. Apakah itu di gigi?
Oh baiklah. Baik. Saya mengerti!
- Saya mengerti. - Ya, kamu baik-baik saja.
Ayo lakukan. Berikan sedikit lebih banyak gas.
Ini semua tentang kepercayaan diri.
Lebih banyak gas, sayang. Lebih banyak gas.
- Sedikit kopling lagi. - Yang mana gasnya?
Tunggu, gasnya seperti ...
Baiklah, tenanglah pada kopling.
- Mudah. - Baiklah baiklah.
Baik. Berikan itu gas.
Kau hebat sekali.
Santai saja. Bawa dia lambat.
- Bawa dia lambat. - Kamu mengerti! Bagus.
Kaki dari gas!
Whoo!
Kalian baik-baik saja di sana?
Kamu baik-baik saja?
Anda baik-baik saja?
Itu hebat, kawan.
Itu luar biasa.
Cody, kamu akan membutuhkan beberapa ban baru.
Apa yang salah?
Aku sangat merindukan ayahku.
Dan ibuku, dia ...
Sudahkah kamu mencoba berbicara? padanya tentang hal itu?
Tidak.
Ketika saya mencoba, sepertinya dia tidak ada di sana.
Dia bahkan tidak mendengarku.
Nah, cobalah mencari jalan untuk membuatnya mendengarkan.
Saya pikir itulah yang ayahmu ingin Anda lakukan.
David!
Bagaimana kabar baby go-cart Anda
untuk sekolah minggu?
Hentikan! Itu tidak lucu!
Kamu cemburu!
- Tidak apa-apa, Bree. - Tidak, bukan!
- Tentu saja! - Tinggalkan dia sendiri!
Membuat saya!
Oh, Bree!
Wow!
- Sangat cepat. - Keren, ya?
Ya.
Halo?
Berjuang, Bree? Sangat?
Tapi dia mengolok-olok dari David.
Maafkan saya. Bukan itu alasan untuk menyerang seseorang.
Jujur, apa yang terjadi ke dalam dirimu, Breeanne Hill?
Ayah biasa mengatakan beberapa hal patut diperjuangkan.
Apa itu tadi?
Bisakah saya tinggal di rumah nenek saat kamu bekerja?
Tidak, saya minta maaf.
Kamu harus datang ke restoran bersamaku malam ini.
Pesan pertama yang tidak didengar.
Amber, ini Sersan Harga.
Saya ingin menindaklanjutinya dengan Anda
tentang beberapa program yang kami miliki tersedia melalui 101st.
- Tolong telepon saya... - Pesan selanjutnya.
Mrs. Hill, Ini Jim Wellington dari bank.
Saya khawatir pinjaman Anda adalah dijual ke pihak ketiga.
Mereka membutuhkan
pembayaran penuh segera,
atau rumahmu naik untuk lelang.
Sangat mendesak bahwa kita berbicara.
Jadi bisakah kita pergi ke ras Cody?
Tolong telepon saya.
Ibu
Saya minta maaf, sayang. Apa katamu?
Bisakah kita pulang sekarang?
Anda belum membayar pinjaman pertama Anda belum.
Kita harus melihatnya semacam agunan.
Baik.
Eh, hanya saja sepertiga dari karat.
Tapi tanpa cela.
Siapa yang mencampakkan siapa?
Permisi?
Yah, caraku melihatnya
apakah dia cukup peduli tentang Anda untuk memilih
berlian terbaik dia mampu.
Bukan batu besar berkualitas rendah untuk mencoba dan membuatmu terkesan.
Apa nilainya?
Dia tidak akan masuk ke sini mencari cincin ini, kan?
Maksudku, aku tidak terlibat dengan perpisahan berantakan.
Dia terbunuh di Afghanistan,
jadi saya pikir kemungkinan dia datang kemari
mencari cincin itu sangat rendah.
Baik.
Nenek ada di sini!
- Nenek! - Bree!
Oh Apa kabar?
Patti. Apa yang membawamu?
Oh, aku baru saja melihatmu masuk.
Saya akan pergi menambahkan mangkuk untuk nenek!
Apakah kamu kehilangan rumah, Amber?
Tidak jika saya bisa membantu.
Saya punya janji untuk mendiskusikannya besok.
Tidak ada cucu saya yang pergi untuk keluar di jalanan.
Mengapa saya tidak mengambil Bree dengan saya untuk sementara waktu,
supaya kamu bisa meluruskan benda di sini?
Di mana cincin Darren?
Apakah Anda melepasnya untuk Cody?
Tidak. Tolong, Patti.
Ini tidak ada hubungannya dengan Cody.
Dan itu bukan urusanmu.
Oh, kamu lebih baik percaya ini urusan saya.
Itu cincin ibuku.
Anda menjualnya?
Anda benar-benar menjualnya.
Saya harus, Patti.
Saya telah kehilangan segalanya.
Bukan segalanya.
Bree, sayang. Saya tidak bisa tinggal.
Maaf, kacang.
Apa yang kamu katakan padanya?
Ibu, bisakah kamu bantu aku?
Bree, tidak. Aku tidak bisa membantumu sekarang.
Lakukan saja yang itu yang kamu tahu,
dan kami akan melakukan sisanya ketika kamu pulang.
Bisakah saya mendapatkan susu cokelat lain?
Susu coklat tidak gratis,
dan meja 8 menunggumu.
Oke terima kasih.
Saat saya istirahat,
Aku akan membelikanmu sesuatu untuk makan dan ...
Ya ampun. Saya minta maaf.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Saya Mike. Mike Nelson.
Aku tahu.
Hei, aku bertanya-tanya jika kita bisa...
Hei, apakah kamu ... Anda ingin makan apa pun?
Sebenarnya ada di sana beberapa tempat yang kami bisa,
kita bisa bicara atau ...?
Anda tahu, saya di tengah bekerja,
dan itu bukan saat yang tepat.
Hei, kamu pergi ke gereja kami, kanan?
Betul.
Itu tambalan ayahku.
Kamu adalah Screaming Eagle, juga?
Ya, benar.
- Saya Mike. - Saya Bree.
- Senang bertemu denganmu. - Benar.
- Amber, meja menunggu! - Terima kasih.
- Bree, silakan duduk. - Coba dengarkan.
Bree, ini menyenangkan untuk bertemu kamu.
Amber, saya harap kita lihat satu sama lain segera.
- Mungkin di gereja. Baiklah? - Ya Terima kasih.
Apakah dia sedang makan?
Ayolah, Rosie.
Saya kehabisan opsi di sini.
Bukan masalah saya.
Hanya membayar pelanggan.
Baiklah.
Kemudian kita ambil dua burger keju,
dua kentang goreng dan dua cokelat kocok.
Segera datang. Terima kasih.
Pikir Joe aku harus periksa pada Anda
setelah Anda keluar cepat dari lintasan.
Ya. Ceritanya panjang.
Dia bisa mengisimu.
Ya, saya bertengkar.
Apakah kamu memulainya?
Tidak terlalu.
Nah, apakah kamu menang?
ΓÖ¬ Mengupasnya ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kami mendapat sedikit MJ, JT, Jay-Z pada CD yang dibakar ΓÖ¬
ΓÖ¬ Tidak ada yang salah sekarang di sini kita ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Tampak seperti sekelompok bintang rock kota kecil ... ΓÖ¬
Kecelakaan mengerikan Cody Jackson di DAV 200.
Video itu sudah beredar.
Apa yang terjadi untuk melatih Gibbs ...
Hei, Cody.
Hei, Cofflin. Apa kabar'?
Baik. Saya tidak menyangka untuk melihat Anda di sini di Berlin.
Ya, saya tidak berencana berada di sini.
- Anda melihat kecelakaan itu? - Aku melakukannya.
Coba dan simpan dari dinding malam ini.
- Kamu mengerti. - Semoga beruntung kawan.
- Semoga berhasil. - Cody!
Bree!
Kau berhasil! Terima kasih.
Jadi saya sudah melakukan penelitian,
dan saya punya beberapa saran untuk Anda.
Menembak.
Berkendara sangat cepat, dan belok kiri.
Sudah siap, Speed ​​Racer?
- Kamu bertaruh. - Baiklah.
Mari saksikan dari atas trailer.
Kursi terbaik di rumah.
Kedengarannya bagus, Joe.
Ayolah.
Semoga berhasil.
- Terima kasih. - Ya
Dan selamat datang di balapan malam di sini di Berlin. 952
Kami memiliki acara utama untukmu di sini malam ini.
Itu benar, John.
Cody Jackson membuat kembalinya ke trek
setelah kecelakaan yang spektakuler di DAV 200 hanya beberapa minggu yang lalu.
Spektakuler, memang. Bahkan, mengerikan.
Banyak orang berpikir karirnya telah berakhir.
Dan kita sedang berlangsung.
Bagaimana denganmu, partner? Anda melihat pekerjaan cat baru itu?
Tentu saja Tampak hebat.
Nah, mari kita coba untuk mempertahankannya sebagian di mobil.
Cody, perhatikan nomor 15.
Dia agak longgar di luar sana.
- Ya, saya menangkapnya. - Ya, Cody!
Cody!
Cody, kamu sudah datang ke belokan sedikit panas.
Jangan terlalu agresif di sini pada akhirnya.
Tidak ada piala untuk tempat ke-4, Joe.
Cody, mundurlah di tikungan.
Anda tidak bisa terus membuat bergerak seperti itu.
Menyelesaikan. Saya tahu apa yang saya lakukan.
Jika Jackson dapat menyimpannya kecepatan ini,
dia mungkin saja menantang Cofflin untuk bendera kotak-kotak.
Tetap fokus. Tunggu kesempatan Anda.
Gunakan yang lebih tajam kurva untuk mengatur garis Anda.
Saya tidak akan mundur sekarang, Joe. Tidak sekarang.
Besar. Dapatkan Anda alat siap, kawan.
Sudah waktunya pergi.
Cofflin dan Jackson seri,
dan dia sedang memikirkan ...
Oh tidak! Dia kehilangannya!
- Tuhanku. - Dia dalam masalah, kawan!
Cofflin pergi di bawah bendera kotak-kotak
di tempat pertama, diikuti oleh ... kemudian Crump,
tapi mata semua orang berada di lapangan,
dan saya berharap Jackson tidak apa-apa.
- Cody! - Bree!
Bree! Tidak! Tidak!
Anda tinggal di sini dengan ibumu. Semua akan baik-baik saja.
Dia akan baik-baik saja.
Keluarkan dia teman-teman. Bawa dia keluar!
Cody!
Bree, aku baik-baik saja.
Aku baik-baik saja, Bree.
Saya baik-baik saja.
Ayo, Bree. Kami akan pulang.
Mom! Apa yang sedang kamu lakukan?
- Bree. Ayolah. - Ibu.
Saya memiliki garis yang jelas.
Guys, beri kami satu menit, akan ya?
Anda melihat tumpukan sampah itu?
Itu yang akan terjadi menjadi hidupmu
jika kamu tidak belajar ...
Dengar, dan pelan-pelan pada gilirannya.
Aku tahu.
Oh kamu tahu, tapi kamu tidak mengerti.
Ini bukan tentang belokan.
Apakah kamu melihat raut wajah Amber?
Balapan cukup berbahaya
tanpa Anda menambahkan kecerobohan untuk campuran.
Jika Anda merawat mereka, tunjukkanlah.
Mereka sudah cukup kehilangan.
Kau mengerti?
Ayo, Bree! Kita tidak boleh terlambat ke sekolah!
Saya tidak dapat menemukan helm saya.
Tidak apa-apa. Anda dapat meninggalkan helm Anda.
Kami tidak pergi ke klub go-cart lagi.
- Kenapa tidak? - Karena aku bilang begitu.
Tapi kereta saya hampir selesai, dan aku sangat ingin ...
- Tidak ada lagi balapan. - Apa?!
- Mom! - Jangan berdebat dengan saya. Tinggalkan.
- Tidak! - Sekarang kita akan terlambat!
Masuk ke dalam mobil.
Untuk apa tanda itu?
Kehilangan? Kehilangan? Dapatkah saya membantu Anda?
Mengapa ada tanda lelang di halaman depan saya pagi ini?
Nyonya Hill, aku minta maaf. SAYA...
Ini bukan jumlah penuh,
tapi itu segalanya yang saya punya.
- Amber. - Bayar si pemberi pinjaman.
Tolong hentikan penyitaan. Saya telah berjuang terlalu keras untuk ini.
Ini tidak mungkin untukmu dan putrimu untuk hidup.
Anda siap, Nak?
Mm-hmm.
Apakah Matt siap?
Aku pikir begitu.
Apakah Anda pikir rumah baru akan lebih baik baginya?
Kita lihat saja nanti.
Bolehkah kita?
Saya tahu itu sedikit penyesuaian Amber, tapi ...
Ya, dengan sedikit minyak siku,
rasanya seperti di rumah Sebelum makan malam.
- Bisakah saya masuk ke dalam, sekarang? - Ya Masuk ke dalam.
Ini bisa menjadi rumah yang bagus.
Maksud saya, mungkin tidak apa Anda mengharapkan, tapi ...
saya hanya berharap bahwa saya bisa melihatnya.
Yah, kamu harus memilikinya sedikit iman untuk melihatnya.
Masih ada di sana, Amber.
Terkubur tetapi berjuang.
Agak seperti tunas kecil itu di pot Bree.
Tanaman itu tidak akan tumbuh, Bridge.
Yah, berikan itu beberapa waktu, Amber.
Maksudku, apakah kamu percaya atau tidak,
Tuhan menangkapmu di telapak tangannya.
Kami juga punya kamu.
Terima kasih, cewek.
- Ayolah. - Baik.
Saya mencoba membantu mereka, Darren.
Saya hanya ...
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Aku sangat merindukanmu.
Bapa Tuhan surgawi yang terhormat,
kami datang kepada Anda sekarang untuk berdoa untuk teman kita, Amber.
Kami tahu itu di mana dua atau lebih berkumpul kamu di sini,
dan kami tahu itu kamu di sini bersama kami.
Tolong ungkapkan dirimu padanya, Tuhan.
Bersihkan rahmatmu padanya.
Melembutkan hatinya.
Tolong bantu tumbuh benih iman itu
yang kami tahu masih ada di dalam hatinya, Tuhan.
Boogedy boogedy.
Jadikan itu terjadi Perbaikan Otomatis Joe!
Itu pacarku! Ayo, ke dalam.
Ke dalam. Ya, kamu mengerti. Anda mengerti.
David, ayo! Ambil garis dalamnya.
Ambil saja jalur dalam. Tahan dia, Bree.
- Ayolah, David. - Ya, ya! Itu dia!
Bagus sekali, Bree! Ini dia.
Pimpin giliran itu, David!
- Baiklah, teman-teman. - Lima putaran lagi.
Whoo!
Baiklah!
Bree, ada apa?
Hei, aku sudah berusaha untuk memanggilmu.
Ayo pergi. Aku sudah memberitahumu sudah selesai dengan ini.
Aku tidak mau pergi! Ini tidak adil.
- Dapatkan di van. - Amber. Tunggu sebentar.
Amber! Apa yang sedang terjadi?
Ini bukan urusanmu.
- Anda tidak pernah membiarkan saya melakukan apa saja! - Itu tidak benar!
Lalu bagaimana bisa hanya waktu aku bersenang-senang
adalah ketika kamu tidak ada?
Anda tahu apa, Bree? Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa.
- Saya benar-benar. - Ayah ingin aku melakukan ini.
Ya, dia sudah pergi, Baiklah?
Anda terjebak dengan saya!
Aku membenci mu!
Saya berharap Anda mati, bukan ayah!
Bree?
Bree, tolong buka pintunya. Saya ingin berbicara dengan Anda.
Bree.
Bree!
- Bree! - Bree!
Bree, buat suara jika Anda bisa, kekasih!
Breeanne Hill!
Bree, sayang! Tidak masalah.
Tolong keluar. Silahkan?
Tolong sayang. Aku tidak marah padamu!
Aku hanya ingin kamu keluar. Silahkan!
- Bree! - Apa yang sudah saya lakukan, Bridge?
Bree! Bree!
- Dengar, Ams ... - Bree!
Kapan di saat-saat tanpa harapan kita ...
Tuhan paling dekat dengan kita.
Dia mendengarmu, oke?
Di mana kamu, Bree?
Oke, semuanya. Kita akan mem-canvas area ini.
Tetap berdekatan.
Teleponlah jika Anda menemukan sesuatu.
Karena dan saya akan berada di sini bekerja di telepon.
Berdoalah sewaktu Anda mencari, orang-orang.
Bekerja berpasangan. Check in setiap 30 menit.
Kami akan menemukannya.
Cody.
Anda akan melakukannya lebih baik mencari Bree.
Hei, bisakah aku ikut denganmu, Cody?
Ya tentu saja.
Ya. Kenapa tidak kamu ambil gang selatan ke 7th Street.
- Ayo pergi. - Bree, keluar, sayang!
Kita akan temukan itu sedikit bau, oke?
- Bree! - Bapa Surgawi ...
Sangat sulit menemukannya jika kamu tidak keluar mencari!
kenapa sih
yang saya miliki untuk mencari tahu dari Facebook
bahwa cucuku sendiri hilang?!
Patti, aku tidak bisa melakukan ini sekarang juga.
- Oh, saya ... - Patti, Patti.
Saya memiliki semua rekan saya dan setiap pelanggan
untuk tiga kabupaten siap untuk pergi.
Di mana kita belum melihat?
Bree?
Bree, ayolah, sayang. Dimana kamu?
Ayo pergi, teman-teman. Lihatlah kemana-mana.
Kita harus memindahkannya.
Bree!
Saya mendengar Anda di unit Darren.
Ya. Dia menyelamatkan hidupku.
Apakah Amber tahu itu?
Saya tidak berpikir demikian.
Mungkin seharusnya begitu.
Unit 65 ke Central Dispatch, membuat berhenti. Salinan.
Salin itu, Unit 65.
Lisensi dan registrasi, silahkan.
Seberapa cepat saya pergi?
Bree!
Sayang, kami sudah mencarimu sepanjang malam!
Hai, ya, ya, Karena, dia disini.
Saya baru saja sampai. Ya terima kasih! Terima kasih!
- Oh! - Bree!
Oh, sayang.
Anda sudah siap, Nona Patti?
Terima kasih, Brice.
- Terima kasih banyak. - Dengan senang hati.
Bree, kereta Anda akan berada di Joe's.
- Terima kasih, Petugas Brice. - Sama-sama.
- Kalian semua selamat malam. - Selamat malam.
Sayang, kamu tidak pernah bisa lakukan itu padaku
pernah, lagi, oke?
Anda membuat saya khawatir sakit.
Sekarang ayo. Kami sudah mengalami malam yang panjang.
- Biarkan kamu pulang. - Tidak.
- Apa? - Aku ingin tetap di sini.
Sayang, kita tidak akan tinggal di malam nenek.
Tapi aku ingin hidup bersamanya.
Kamu apa?
Anda tahu, kita semua kehabisan tenaga di sini.
Mungkin tidak apa-apa untuk malam ini.
Patti, putriku akan tetap bersamaku malam ini.
Tidak, bukan aku.
Bree, naiklah.
Beraninya kamu!
Saya pikir lebih baik jika semua orang memiliki sedikit ruang.
Bree! Bree, aku tidak mau memaksamu, tapi ...
Amber, dia datang kepadaku.
Tolong, Patti!
Pulang ke rumah. 1192
Kita semua membutuhkan untuk beristirahat.
Pertama Anda ambil Darren! Maka Anda mengambil rumah saya!
Dan sekarang kamu berbalik putriku melawan aku!
Silahkan.
saya percaya dalam kebaikanmu!
Kami memberi Anda segalanya.
Cinta kita, pengabdian kita.
Mengapa?
Mengapa kamu akan mengambil suamiku?
Kenapa kamu meninggalkan putriku? tanpa ayahnya?
Di mana upah saya demi imanku, Tuhan ?!
Apa yang akan kamu lakukan untuk memperbaikinya?
Silahkan.
Tolong, Tuhan. Saya tidak bisa melakukan ini.
Aku membutuhkanmu.
Dimana kamu?
Dia hanya kesakitan.
Kami akan memikirkan ini, Amber.
Amber.
Mike punya sesuatu dia sudah lama ingin memberitahumu.
Kami akan segera keluar jika kamu membutuhkan kami.
Sersan Hill, dia ...
Dia adalah hal yang paling dekat Saya pernah punya ayah.
Kami sedang berpatroli.
Kunci dan muat.
Whoa, whoa, whoa. Berhenti! Berhenti!
Tidak ada yang bagus bagi kita di sini, Sarge.
Mari kita tidak meminjam masalah.
Mata dan telinga, anak laki-laki. Keamanan penuh.
Kamu tahu latihannya.
RPG!
Ah!
Allahu akbar!
- Api! - Tutup punggung bukit!
Nelson!
Buka pintunya!
Hentikan tembakan, sekarang!
Ah!
- Nelson! - Aku kena! Aku kena!
- Aku punya kamu, nak! - Ah!
Bawa dia keluar dari sana!
Ooh! Ayolah.
Sini!
Anda tinggal dengan saya, Nak.
Sarge!
Sersan.
Kamu menyelamatkanku.
Kamu dicintai ...
lebih dari Anda bisa membayangkan.
Sarge?
Aku minta maaf...
dia memilih untuk menyelamatkanku ...
daripada pulang ke rumah kepadamu...
dan putrimu.
Imannya memberinya keberanian untuk ...
untuk melakukan hal yang mustahil.
Dia membuat ini ...
dari pecahan peluru dari baku tembak pertama kami.
Itu milik Anda.
Lihat, dia menyelamatkan lebih banyak ...
dari sekedar hidupku.
Bisakah kita bicara?
Yakin.
Ayolah.
Dan aku tersadar bahwa Darren adalah kehilanganmu juga.
Maksud saya, saya kehilangan suami saya, tapi kamu kehilangan putramu. 1262
Dan saya sangat menyesal.
Terima kasih sudah mengatakan itu.
Maksudku, Saya tidak akan berpura-pura
bahwa kami tidak memiliki masalah kami, tapi saya...
Saya bersedia melakukannya upaya yang jujur ​​jika Anda.
Darren sangat mencintaimu.
Ini adalah pusaka keluarga.
Ayo ...
Mari kita coba melindunginya ...
jadi disini untuk Bree ketika dia membutuhkannya.
Baik?
Terima kasih.
Hei.
Bree, aku berhutang maaf padamu.
Anda lakukan?
Saya lakukan.
Dan ada sesuatu yang saya ingin kita lakukan bersama.
Bree, sayang.
Kami memiliki satu lagi surat untuk membaca dari ayahmu.
Itu datang beberapa hari setelah tentara datang
untuk memberitahuku itu dia telah meninggal.
- Aku tidak bisa membukanya. - Tidak apa-apa, ibu.
Kita bisa membukanya bersama.
Baik.
"Dear Amber ... dan Bree ...
"Ini akan menjadi huruf terakhir
"Anda dapatkan sebelum saya pulang.
"Jadi saya kira saya lebih baik buat yang bagus.
"Jika saya sudah belajar sesuatu dalam 14 bulan terakhir,
"ini ini.
"Ketika kamu memilih Dia, dia mengurus rasa takutmu.
"Sulit untuk melakukan itu setiap hari, terutama di sini,
"Tapi saya mencoba karena jalan ini menuju padaNya
"dan kembali kepadamu.
"Sampai jumpa lagi.
"Aku cinta kamu dengan segenap hatiku, Darren. "
Aku baru saja terluka parah.
Saya kehilangan penglihatan berkat yang paling penting
dia pernah memberi saya.
- Rumah? - Tidak sayang.
Kamu.
Terima kasih.
Aku minta maaf itu Saya mengatakan bahwa saya membencimu.
Tidak apa-apa sayang. Aku tahu kamu tidak bersungguh-sungguh.
Tuhan, tolong beri kami keberanian untuk mewujudkan cinta kita,
sama seperti Darren.
Terima kasih sudah membimbing saya kembali ke keluargaku.
Saya pikir saya akan ajari kalian
tentang balap ketika saya pertama kali tiba di sini.
Tapi ternyata saya sebenarnya belajar lebih banyak dari Anda.
Untuk waktu yang lama, Saya pikir...
Saya pikir balap itu hanya tentang pergi dengan cepat.
Tapi balap, seperti kehidupan, adalah tentang mengetahui kapan harus cepat
dan tahu kapan harus mengambil kaki kamu
dari pedal dan beriman.
Karena, jika kita terlalu cepat,
kita mungkin tidak memperhatikan berkah
yang ada di sana di depan kita.
Baiklah? Jadi ayo, mari kita bawa masuk, oke?
Oke, driver.
Mulai mesin Anda!
- Whoo! - Whoo-hoo!
- Boom! - Semoga berhasil!
Kedengarannya seperti Anda mungkin siap untuk melakukan itu.
ΓÖ¬ Tangan kecil, kaki tak berbaju ΓÖ¬
Γ ¬ Mata sepi lihat kembali padaku ΓΓ¬
Γ ¬ Akankah kita tinggalkan orang yang tidak bersalah untuk berduka? ΓÖ¬
- ΓÖ¬ Di jalan ΓÖ¬ - Siap!
- ΓÖ¬ Dalam pelarian ... ΓÖ¬ - Set!
Pergi!
Iya nih!
Baiklah, Bree!
Beri mereka uang untuk uang mereka.
Ini dia, ini dia! Oh!
Pergi Bree, pergi!
Bagus sekali, Bree! Pergi, Bree, pergi!
Whoo!
- Hei, hei! - Hey!
- Kamu sangat cepat di luar sana! - Kamu melakukannya dengan baik!
- Apakah kamu bersenang-senang? - Ya
Hei, aku dapat sesuatu Saya ingin menunjukkan Anda berdua.
- Baik. - Baiklah, ikuti aku.
Tidak mungkin. Jangan beri tahu aku benar-benar memperbaiki hal itu.
Tidak.
Saya membangun yang baru.
ΓÖ¬Ooh ΓÖ¬
Ini adalah Elang yang Menjerit!
Ini untuk ayahku!
Anda berpacu untuk ayah saya!
Ya.
Kami akan mendedikasikan sisa musim baginya.
Γ ¬ ¬ Bawa Γ ¬ Anda lelah
ΓÖ¬ Dan membawa rasa malu Anda ΓÖ¬
- ΓÖ¬ Bawa kesalahanmu ΓÖ¬ - Terima kasih.
Γ ¬ ¬ Dan membawa rasa sakit Anda Γ ¬
ΓÖ¬ Dan kamu tidak tahu itu bukan namamu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anda akan selalu begitu jauh lebih banyak bagi saya ΓÖ¬
Γ ¬ 'Karena saya mendengar suara dan dia menyebut saya ditebus ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ketika orang lain berkata Aku tidak akan pernah cukup Γ ¬
ΓÖ¬ Dan yang lebih besar adalah satu tinggal di dalam diriku ΓÖ¬
ΓÖ¬ Than dia siapa hidup di dunia ΓÖ¬
Γ ¬ Akan ada hari Saya kalah dalam pertempuran ΓÖ¬
Γ ¬ Grace berkata tidak masalah ΓÖ¬
ΓÖ¬ 'Menyebabkan salib sudah memenangkan perang ΓÖ¬
Γ ¬ Dia lebih besar Dia Γ ¬ lebih besar
Γ ¬ 'Karena saya mendengar suara dan Dia menyebut saya ditebus ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ketika orang lain berkata Aku tidak akan pernah cukup Γ ¬
ΓÖ¬ Dan yang lebih besar adalah satu tinggal di dalam diriku ΓÖ¬
ΓÖ¬ Than dia siapa hidup di dunia ΓÖ¬
Γ ¬ Akan ada hari Saya kalah dalam pertempuran ΓÖ¬
Γ ¬ Grace berkata tidak masalah ΓÖ¬
ΓÖ¬ 'Menyebabkan salib sudah memenangkan perang ΓÖ¬
Γ ¬ Dia lebih besar Dia Γ ¬ lebih besar
Γ ¬ Saya belajar untuk berlari bebas Γ ¬ ¬
Γ Memahami bagaimana caranya Dia melihatku Γ ¬
ΓÖ¬ Dan itu membuat saya mencintai-Nya lebih banyak lagi ΓÖ¬
Γ ¬ Tuhan lebih besar dari siapa hidup di dunia ΓÖ¬
Terkadang rencana Tuhan untuk hidup kita
mungkin berbeda dari yang kami harapkan.
Ketika bepergian dengan jalan yang rusak,
itu bisa mudah dibiarkan ketakutan kami menghalanginya.
Tetapi ketika kita belajar untuk melepaskan rasa takut itu ...
dan menaruh iman kita pada Tuhan ...
dia akan menunjukkan jalannya.
ΓÖ¬ Saya berangkat dengan cara yang sempit ΓÖ¬
ΓÖ¬ Bertahun-tahun yang lalu ΓÖ¬
ΓΓ¬ Berharap saya akan menemukan cinta sejati ΓÖ¬
ΓΓ¬ Di sepanjang jalan yang rusak ΓΓ¬
ΓÖ¬ Tapi aku tersesat satu atau dua kali Γ ¬
Γ ¬ Aku mengusap alisku Terus mendorong melalui ΓÖ¬
Γ ¬ Saya tidak bisa melihat bagaimana setiap tanda ΓÖ¬
Γ ¬ Point Arahkan langsung kepada Anda Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Itu setiap mimpi panjang yang hilang Γ ¬ ¬
Γ ¬ Memimpin saya ke tempat Anda Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Lainnya yang menghancurkan hatiku Γ ¬ ¬
Γ ¬ Mereka seperti bintang utara ΓÖ¬
Γ ¬ Point Menunjukkan saya dalam perjalanan Γ ¬
Γ ¬ ¬ Ke dalam lengan penuh kasih Anda Γ ¬
ΓÖ¬ Ini yang saya tahu benar ΓÖ¬
ΓΓ¬ Bahwa Tuhan diberkati jalan yang rusak ΓÖ¬
ΓÖ¬ Itu mengarahkan saya langsung kepada Anda ΓÖ¬
Γ ¬ Sekarang aku pulang ΓÖ¬
ΓÖ¬ke dalam pelukan Ayahku Γ ¬
ΓÖ¬ Ini yang saya tahu benar ΓÖ¬
ΓΓ¬ Bahwa Tuhan diberkati jalan yang rusak ΓÖ¬
ΓÖ¬ Itu membuatku langsung ΓÖ¬
ΓÖ¬ Bagi Anda ΓÖ¬
Subtitle oleh explosiveskull
Γ ¬ Saya tahu seorang pria Memanggilnya Sandy Kane ΓÖ¬
ΓÖ¬ Beberapa orang bahkan tahu namanya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Tapi pahlawan ya dia Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Meninggalkan seorang anak laki-laki kembali seorang pria ΓÖ¬
Γ ¬ Masih banyak hanya tidak mengerti Γ ¬
ΓÖ¬ Tentang alasannya kita bebas Γ ¬
Γ ¬ Saya tidak bisa melupakan tampilan di matanya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Atau air mata dia menangis ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saat dia mengucapkan kata-kata ini kepada saya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Semua memberi beberapa Γ €?
ΓÖ¬ Dan beberapa memberi semua Γ € ¬
ΓÖ¬ Beberapa berdiri untuk ΓÖ¬ merah, putih dan biru
ΓÖ¬ Beberapa harus jatuh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan jika Anda pernah memikirkan saya ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Pikirkan semua kebebasan Anda dan ingat ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ya, ingat ΓÖ¬
ΓÖ¬ Beberapa memberi semua Γ €
ΓΓ¬ Sandy Kane tidak lagi di sini ΓÖ¬
ΓÖ¬ Tapi kata-katanya oh begitu jelas Γ ¬
Γ ¬ Saat mereka bergema di seluruh tanah kami Γ ¬
Γ ¬ Untuk semua teman-temannya yang memberikan semua Γ €?
Γ ¬ ¬ Siapa yang berdiri di tanah dan mengambil jatuhnya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Untuk membantu sesama mereka ΓÖ¬ 1433
Γ ¬ ¬ Suka negara Anda dan hidup dengan bangga ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan jangan lupa mereka yang meninggal ΓÖ¬
ΓA¬ Amerika tidak bisa kamu lihat ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Apakah Anda memberi tahu saya hampir Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Katakan padaku ada cahaya di ujung terowongan ini ΓÖ¬
Γ ¬ Katakan padaku itu hampir berakhir ΓÖ¬
ΓÖ¬ Katakan padaku ada cahaya di ujung terowongan ini ΓÖ¬
Γ ¬ Anda bisa benar dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
Γ ¬ Anda bisa benar Dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
Γ ¬ Anda bisa benar Dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
Γ ¬ Anda bisa benar Dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
ΓΓ¬ Pergi ke depan dan pergi Jangan mengeluh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Temukan cara lain ΓÖ¬
ΓΓ¬ Dan pria yang aku katakan Saya tahu saya akan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dibesarkan Dia di sini untuk tetap ΓÖ¬
ΓΓ¬ Dan Anda melihat saya Saya tahu Anda melihat ΓÖ¬
ΓÖ¬ Kami melanggar semua aturan ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Nah, saya bukan orang itu Saya tidak punya waktu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Untuk jalan lain ΓÖ¬
ΓÖ¬ Aku berkata, oh, aku sudah menunggu Memegang semua rasa malu itu ΓÖ¬
Γ ¬ Said, oh, saya sudah menunggu Sekarang kita berada di luar basis ΓÖ¬
Γ ¬ Said, oh, saya sudah menunggu Memegang semua rasa malu itu ΓÖ¬
Γ ¬ Said, oh, saya sudah menunggu Sekarang kita berada di luar basis ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Apakah Anda memberi tahu saya hampir Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Katakan padaku ada cahaya di ujung terowongan ini ΓÖ¬
Γ ¬ Katakan padaku itu hampir berakhir ΓÖ¬
ΓÖ¬ Katakan padaku ada cahaya di ujung terowongan ini ΓÖ¬
Γ ¬ Anda bisa benar Dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
Γ ¬ Anda bisa benar Dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
Γ ¬ Anda bisa benar Dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
Γ ¬ Anda bisa benar Dan saya bisa salah ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kita hanya bisa bertarung Atau kita bisa menjadi Γ € yang kuat
Γ ¬ Tidak mengatakan itu Saya menghabiskan hidup saya ΓÖ¬
Γ ¬ Tidak ada yang akan membuang ΓΓ¬
ΓÖ¬ Tapi aku melihat jalannya Anda memegang hati Anda Γ ¬
ΓÖ¬ Saat Anda mencari di wajahku Γ ¬
ΓÖ¬ Dan aku penuh dengan kotoran dari semua baris ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan aku hampir membuatnya buta ΓÖ¬
Γ ¬ Jika Anda memegang untuk semua emas Anda Γ ¬
ΓÖ¬ Lalu kamu meninggalkan saya di belakang ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan aku berkata, oh, Saya sudah menunggu ΓÖ¬
Γ ¬ Holding semua yang malu Γ ¬ ¬
Γ ¬ Said, oh, saya sudah menunggu Sekarang kita berada di luar basis ΓÖ¬
Γ ¬ Said, oh, saya sudah menunggu Memegang semua rasa malu itu ΓÖ¬
Γ ¬ Said, oh, saya sudah menunggu Sekarang kita berada di luar basis ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Apakah Anda memberi tahu saya hampir Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Katakan padaku ada cahaya di ujung terowongan ini ΓÖ¬
Γ ¬ Katakan padaku itu hampir berakhir ΓÖ¬
ΓÖ¬ Katakan padaku ada cahaya pada akhir ini ... ΓÖ