Kunjungi Poker Online Terpercaya akumenang.com
Siapa kau saat tak ada orang yang melihat?
Semua orang berpikir jika hidupmu seperti cerita dongeng.
Kau tahu, kau antara membuat film, atau berpesta,
Atau di pantai, atau di kapal pesiar.
Itu semua sementara.
Pada akhirnya kau harus kembali ke realita.
Dan kau harus hidup dengan orang didalam dirimu.
Aku tak pernah suka orang itu.
Aku bukan orang sebenarnya.
Itu sebabnya...
Itu sebabnya aku kecanduan dengan itu, karena aku...
Aku bukan apa-apa...
...tanpa perhatian.
Itu seperti obat, dimana kau hanya butuh lagi, lagi, lagi, dan...
...hingga akhirnya...
Hingga akhirnya, kau tak peduli harus lakukan apa untuk mendapatkan itu.
Sydney! Sydney! Sydney! Sydney! Sydney!
Dimana Markey?
Markey siapa?
Seandainya ada cara lain, Markey...
Kau harus mengurus seluruh media sosialku selama aku pergi.
Itu yang benar-benar kau khawatirkan?
Ya./ Statusmu?
Aku tak tahu jika kau memperhatikan,
Tapi produser tidak berbaris untuk mendapatkan Markey Marlowe lagi.
Jangan kejam./ Kau pikir itu kejam?
Menurutmu seperti apa penjara?
Aku pernah dipenjara, ingat?
Aku terlihat menarik dengan baju tahanan./ Penjara sungguhan, Markey, sungguhan.
Bukan menginap semalam di kantor administrasi...
...dimana kau terlalu mabuk untuk mengingatnya.
Terserah.
Berapa banyak orang yang tahu aku di sini?
Selain dari pengadilan, hanya aku,
Pengacaramu dan pemilik kontrakanmu, Daryl.
Jadi kau percaya pada pria asing untuk tidak beritahu orang lain,
Tapi kau tidak percaya aku?
Kami sudah mempercayaimu, Markey,
Tapi kau merusak itu saat kau sembunyikan narkoba di rumahmu...
...lalu kemudian menyerang Ibumu.
Kulkas dan dapurnya dipenuhi persediaan.
Ada banyak botol mineral.
Tak ada mesin Espresso?
Siapa yang akan membuatnya?
Aku akan coba kembali memeriksa keadaanmu,
Tapi setelah paparazi sadar jika kau menghilang,
Mereka akan beritahu semua orang yang kau kenal,
Jadi aku mungkin takkan bisa kembali sebelum ini berakhir.
Jadi kau meninggalkan aku di sini tanpa ponsel,
Tanpa Internet dan TV.
Ada TV.
Semuanya sudah dicuci dan dibersihkan.
Seprainya baru, 600 benang, dari Mesir,
Sama seperti yang kau punya di rumah.
Hanya itu yang kau kemas untukku?
Masih ada lagi di lemari.
Kau meninggalkan aku di sini untuk mati, 'kan?
Hanya ada dua kunci.
Kau punya satu, dan aku punya satu.
Selain orang dari pengadilan,
Jangan buka pintu untuk orang lain, apa kau mengerti?
Bagaimana dengan pemilik kontrakan?
Lupakan tentang dia.
Dia punya kuncinya, tapi dia takkan mengganggumu.
Dan kau jangan ganggu dia kecuali itu darurat.
Dia akan beruntung untuk diganggu olehku.
Markey, tolong, dia baru kehilangan neneknya.
Bagaimana jika dia berusaha untuk...
...menghasilkan keuntungan dariku atau...
Serius, tak ada yang perlu dikhawatirkan, dia aman.
Dia menandatangani kesepakatan rahasia penting.
Mereka menyetel GPS pada monitor untuk berada didalam kawasan properti,
Jadi kau hanya harus berada didalam batas pagar.
Kemari.
Kau hanya harus tetap di sini selama 30 hari...
...lalu kemudian masa percobaanmu akan berakhir,
Dan kau bisa mulai membangun kembali statusmu.
Aku tahu ini akan berat,
Tapi aku tahu kau bisa melakukan itu.
Apa perbedaannya?
Tak ada lagi yang peduli denganku.
Kurasa ini waktunya untuk kau dewasa.
Jangan pernah tunjukkan aku lantai atas, Annie.
Satu-satunya teman setianya, kamera,
Temannya yang tanpa ekspresi.
Kekasihnya yang tanpa nama, itu mengikutinya kemana-mana,
Keserakahan menangkap dia di setiap hela napas yang ia hirup.
Bagi Marilyn itu adalah bintang.
Tak terbantahkan, dia adalah bintang,
Mewujudkan setiap kemilau keserakahan yang menyinari mata kita.
Tapi apa yang ada dibalik riam berkilauan?
Tatapan kamera tanpa ampun yang mengungkapkan wajahnya tanpa riasan,
Mata, dan hanya dengan api, pergelutan yang hening.
Aku tak bisa mengabaikan insiden yang mengarah untuk ini.
Meningkatnya kekerasan yang terjadi didalam keluarga ini,
Itu sangat kacau.
Sama seperti seluruh jurnalis yang berteriak diluar...
...hingga aku harus melarangnya berada di ruang pengadilan.
Aku akan keluarkan perintah jaga jarak sementara selama 30 hari.
Jade Marlowe dan Cara Marlowe,
Perintah tak ada kontak ini berlaku untuk kedua arah.
Tuhan tahu semua pihak bisa butuh jeda antara satu dengan yang lain.
Jika tak ada tambahan lagi dari pihak penuntut,
Kalian berdua boleh pergi.
Terima kasih, Yang Mulia.
Sampai bertemu diluar sana, Mar?
100 kaki, bocah.
Jangan khawatir dengannya, Jadey.
Nn. Marlowe, silakan duduk.
Mengingat semua kemunduran,
Kami akan meninjau kembali masalah ini di hari-hari terakhir tahanan rumahmu,
Yaitu pada tanggal 5 Agustus.
Sidang dibubarkan.
Melihat gerakannya yang tersembunyi,
Namun beberapa masih menganggapnya sebagai pertanda dari kematian fana.
Seperti biasa, penampilan Marilyn memukau tak terbantahkan.
Dia impian dari mimpi kita di layar...
Suatu cahaya gemilang dengan bayangan yang mengintai,
Dan sesuatu yang terbakar lebih cepat dan lebih tak terkendali.
Ini merupakan ironi dari peninggalannya.
Jangan khawatir dengannya, Jadey.
Colokkan, air, kopi.
Nyalakan.
Ayolah, Annie, juga tak ada bikini.
TMZ pasti suka melihatku mengenakan ini.
Sesuatu untuk dibaca juga akan bagus, Annie.
Halo?
Permisi, aku terkurung diluar.
Apa kau punya kuncinya, tolong? Terima kasih.
Aku terkurung diluar. Kau punya kunci pintuku?
Terima kasih. Ada apa di lantai atas?
Maaf, apa?
Ada tangga di ruang tamuku yang menuju pintu terkunci,
Dan aku mendengar suara di atas kamar tidurku semalam.
Hanya... Apa yang ada di lantai atas?
Tikus, mungkin.
Selamat pagi, semua.
Ya?
Aku bosan.
Tontonlah TV atau semacamnya.
Itu terdengar seperti sesuatu yang nenekku sering katakan.
Bisa kau setidaknya buka pintunya dan melihatku...
...selagi aku bicara denganmu?
Remot TV-ku rusak. Bisa kau perbaiki itu untukku?
Apa yang terjadi pada nenekmu?
Meninggal.
Itu jelas. Bagaimana?
Kanker. Kenapa patung-patungnya berada di sini?
Ini bodoh, tapi,
Aku tak bisa tidur tanpa beruang-beruangku,
Sejak aku kecil, aku punya satu...
...yang berada di ranjang bersamaku, dan yang satunya...
...akan mengawasi kami dari lemari samping ranjang,
Jadi kupikir patung-patung itu mungkin membantu.
Sebenarnya, pertama aku berusaha melihat diriku sendiri di cermin,
Tapi itu benar-benar bodoh.
Aku tak percaya Annie lupa mengemas mereka.
Jika beruangnya begitu penting,
Kenapa kau tak mengemasnya sendiri?
Dia asistenku. Dia yang berkemas.
Remotenya rusak, maaf.
Apa yang harus aku lakukan?
Terima kasih, aku tahu cara menyalakannya seperti itu.
Berarti kau tidak sepenuhnya tak berdaya.
Apa nenekmu tak berdaya?
Apa maksudnya itu?
Entahlah, aku hanya mengatakannya. Kadang aku berkata bodoh...
Dia sekarat, dia tak bisa berbuat banyak dengan situasinya.
Mungkin aku tak bisa membantu diriku sendiri.
Kau membuatku seperti ini.
Kau tidak peduli denganku. Yang kau pedulikan hanya uang.
Kau tak lain hanyalah germo, Cara.
Jangan panggil aku Cara. Aku Ibumu.
Jadi aku boleh memanggil Ibuku germo,
Tapi aku tak bisa memanggil dia dengan nama depannya.
Diamlah, Markey. Aku tak mau Jade mendengar kau bicara padaku seperti itu.
Kau mengacaukan dia. Aku mengacaukan dia?
Jadi kurasa itu salahku...
...jika Jade permata kecilmu yang belum cukup umur membuat dirinya mabuk...
...dan memutuskan bercumbu dengan si keparat Nick di kelab malam?
Aku yang menyelamatkan dia.
Kau mungkin terlalu sibuk minum dari botol anggur...
...untuk tahu jika dia menyelinap keluar.
Hentikan, Markey!
Sudah cukup kau bicara denganku seperti itu,
Dan kau sudah tak punya hubungan dengan keluarga ini!
Aku mengerti.
Jadi sang germo kehilangan kendali dari satu pelacurnya,
Dan sekarang dia takut kehilangan yang satunya.
Aku yang menjadikanmu seperti sekarang.
Semuanya...
Semua yang kau punya itu karena aku...
Dan ini yang aku dapatkan?
Ya,
Kau membuatku seperti sekarang.
Dan ini yang kau dapatkan untuk itu.
Aku butuh bantuanmu, aku berdarah.
Aku melukai diriku sendiri dan aku berdarah.
Baiklah, baiklah, baiklah, berhenti. Akan aku lihat.
Baik, tutup kembali...
Apa yang kau lakukan?/ Melukai diriku sendiri.
Dengan sengaja. Bisa kau lakukan sesuatu soal itu?
Aku butuh sesuatu.
Baiklah, aku segera kembali. Tunggu.
Oke, ini...
Ini akan menyengat. Pinggirkan tanganmu, tolong.
Baiklah.
Bisa kau tahan di sana?
Astaga, tolong jangan beritahu orang lain soal ini.
Aku menandatangani kesepakatan.
Bagaimana mereka temukan tempat ini?
Jaksamu punya koneksi dengan Kantor Koroner,
Tempat ini memenuhi kebutuhan mereka dan aku butuh uang.
Kau tahu ada orang di Jepang...
...yang mau membayar $1 juta untuk pembalut berdarahku?
Kalau begitu jual itu padanya.
Orang gila itu mungkin tahu perbedaannya.
Tak ada yang peduli denganku.
Aku hanya seonggok daging bagi mereka semua.
Yang mereka pedulikan hanya uang,
Dan setelah uangnya habis...
Mereka semua pergi.
Kecuali Annie.
Dia satu-satunya yang tersisa untukku.
Dan aku harus membayar dia untuk berada didekatku.
Ya?/ Lepas.
Baik, jika tak ada lagi yang bisa aku lakukan untukmu...
Kau bisa ambilkan boneka beruang untukku.
Itu pertanyaan retoris. Itu retorika.
Aku mohon.
Dengar, aku sengaja melukai diriku sendiri,
Karena aku mulai gila, astaga.
Aku butuh beruangku, aku takkan selamat melalui ini tanpa mereka.
Aku mengerti,
Kau semacam pertapa atau semacamnya.
Tidak, aku bukan pertapa atau semacamnya.
Baiklah, kapan terakhir kali kau pergi keluar?
Aku membuat kesepakatan saat nenekku meninggal.
Nenekku Addie...
Dia yang berikan aku beruang-beruang itu.
Dia dulunya aktris tahun '60-an...
...dan aku ingin menjadi seperti dia.
Dia berikan aku dua beruang Teddy...
Dengan topeng teater di wajanya?
Dia memintaku untuk tidur bersama Beruang Drama,
Agar wajah sedihnya...
...bisa menjauhkan seluruh monster seperti Gargoyle.
Dan jika aku harus letakkan Beruang Komedi di lemari samping,
Agar senyumannya adalah hal pertama yang aku lihat...
...saat aku terbangun di pagi hari.
Kau rindu merawat nenekmu, 'kan?
Aku berutang itu kepadanya.
Tapi ini lebih dari itu, bukan?
Aku menjadi penting.
Dia membutuhkan aku.
Kalau begitu lakukan ini untukku, aku mohon.
Aku tahu itu kelihatannya hal sepele,
Tapi itu sangat berarti bagiku.
Aku membutuhkanmu.
Kau bisa menjadi penting untukku.
Tidakkah paparazi akan mengintai diluar rumahmu?
Terima kasih.
Dan pejalan di kegelapan
Terima kasih untuk kilauan kecilmu
Begitu juga cahayamu yang terang dan kecil
Menerangi pejalan di malam
Meski aku tak tahu kau siapa
Kelap-kelip bintang kecil
Kau tidak mendapatkannya?
Seseorang menyergapku di halaman belakang.
Paparazi?
Aku tak melihat kamera.
Apa kau melihatnya dengan baik?
Aku memukulnya lalu pergi.
Aku bisa tunjukkan padamu, ini.
Kenapa kau membawa kamera?
Karena kupikir kau mungkin mau melihatnya.
Lepaskan aku!
Bajingan!
Tunggu, putar lagi. Kurasa itu Nick.
Lepaskan aku!
Bajingan!
Benar, itu Nick.
Itu mantan pacarmu Nick?
Seandainya kau memukul dia hingga giginya tanggal.
Kau tidak memintaku.
Aku merasa saat aku memainkan sebuah peran...
Aku bebas.
Aku bebas dari harus menjadi diriku.
Itu benar.
Namaku Adele Marlowe.
Aku neneknya Markey Marlowe, Addie, dari pihak ayahnya.
Markey anak yang menawan,
Tapi dia bukan...
Dia bukan anak yang cantik.
Dia tidak diizinkan menjadi seorang anak-anak.
Orang tuanya selalu ingin dia untuk menjadi sesuatu yang lain.
Aktris, model,
Ratu kecantikan,
Kebanyakan kupon makanan.
Mungkin itu sedikit salahku.
Saat dia kecil, aku sering nyanyikan "Twinkle Twinkle Little Star" untuknya...
...agar membuat dia berhenti bernyanyi.
Bekerja setiap waktu.
Ibunya bersikeras kata pertamanya adalah "Mama."
Aku tahu katanya pertamanya "Bintang."
Kelihatannya itu yang dia sukai.
Maksudku, anak mana yang tak suka semua perhatian itu?
Dia bisa bermain dandanan setiap hari,
Dan di lokasi syuting dia menunggu dengan tangan dan kaki...
Atau dia diperlakukan layaknya Putri.
Bukankah itu yang setiap anak gadis inginkan saat ini,
Untuk menjadi Putri?
Kurasa yang sebenarnya dia inginkan adalah...
Untuk dicintai tanpa audiens.
Aku tak berada cukup lama.
Aku tak melihat bagaimana itu mencabik-cabik semua orang.
Dia butuh seseorang untuk memandunya,
Dan untuk mengawasinya, dan untuk melindunginya,
Seseorang yang memotivasi dengan cinta dan perhatian,
Bukan dengan uang dan ketenaran.
Itu seperti...
Aku sering berpikir seandainya aku berada di sana untuknya,
Mungkin dia takkan menjadi seperti dia saat ini.
Mungkin aku hanya mempermainkan diriku sendiri.
Tak satu pun didalam kehidupan Markey yang pernah nyata.
Mungkin dia sudah pergi terlalu jauh sekarang.
Mungkin dia seharusnya cukup menyerah.
Apa?
Apa, apa yang kau inginkan, apa?
Apa yang kau lakukan?
Tidak, kenapa kau mengetuk pintuku...
...saat tengah malam seperti orang gila?
Aku mendengarmu bicara di sana, bukan?
Kau sering mengintai?
Dindingnya tipis dan ini bukan pertama kalinya...
...aku mendengarmu bicara di sana, bukan?
Dan kau seharusnya tidak memiliki ponsel...
...dan juga, jika kau melanggar masa percobaanmu...
...selagi kau di sana, mereka akan menyalahkan aku.
Astaga, baiklah, aku akan tunjukkan padamu, ayo.
Aku tak bisa tidur, jadi aku sedikit berimprovisasi...
...dan itu adalah audiensku.
Kau berpura-pura menjadi nenekku?
Bukan, nenekku.
Apa itu kau dan orang tuamu?
Apa mereka sudah meninggal?
Kecelakaan mobil, tak lama setelah foto itu diambil.
Apa kau mengingatnya?
Aku ingat...
Suara mereka menderita, kebanyakan.
Bagaimana itu terjadi?
Mobilnya terjun ke jurang saat dalam perjalanan ke gunung...
...dan mereka butuh tiga hari untuk menemukan kami,
Selama itulah waktu yang dibutuhkan untuk orang tuaku meninggal.
Apa itu nenekmu?
Ya.
Ya, itu dia.
Aku bukan orang sungguhan.
Itu sebabnya aku kecanduan dengan itu, karena aku...
Aku bukan apa-apa tanpa perhatian.
Itu seperti obat-obatan, dimana kau hanya...
...kau menginginkan lagi, lagi, dan lagi...
Hingga akhirnya...
Hingga akhirnya, kau tak peduli harus lakukan apa untuk mendapatkan itu.
Oxy. Yang benar saja.
Dan saat semua yang lainnya hilang, lalu...
Harapan adalah hal terakhir yang kau hilangkan.
Dan jika tak ada orang lain untuk membantumu dapatkan itu kembali, maka...
Maksudku, kau mungkin lebih baik menyerah.
Aku takkan beri kalian nama-nama bodoh seperti Wilbur dan Babe.
Kau Eric dan kau Christine.
Kunjungi Poker Online Terpercaya akumenang.com
Dasar keparat.
Buka!
Hei!
Buka! Buka pintunya!
Hei!
Aku temukan kameramu, mesum. Kau memata-mataiku.
Aku tidak punya waktu untuk mengambil mereka.
Itu alasanmu?
Tunggu, maaf, "mereka"? Ada berapa banyak kameranya?
Satu di... Masing-masing satu di setiap...
Ada satu di setiap ruangan.
Apa ini sebabnya aku di sini, agar kau bisa merekam...
...semacam "pertunjukkan mengintip Markey Marlowe?"
Tidak, itu bahkan tidak tersambung.
Jika aku membuka monitor kakiku,
Polisi akan tiba di sini dalam 5 menit./ Tidak, berhenti, jangan...
Tolong.
Aku akan tunjukkan padamu.
Ini DVR untuk kamera di sini.
Kau bisa lihat tak satupun kabel yang tersambung.
Seluruh kabel hanya tergeletak di atas DVR.
Atau kau sedang melihatku di bak mandi,
Melihatku menemukan kamera, lalu melepas semua sambungan...
...sebelum aku datang kemari.
Aku tak tahu lagi bagaimana untuk buktikan kepadamu.
Kenapa kau memiliki itu?
Agar aku bisa mengawasi nenekku.
Kau mengawasi nenekmu di kamar mandi?
Itu menjijikkan./ Tidak, aku...
Secara statistik, di sanalah para lansia paling sering meninggal.
Dia tidak mau menjadi beban,
Tapi aku mau mengawasinya,
Jadi aku memasang kamera tanpa sepengetahuan dia.
Apa dia meninggal di kamar mandi?
Tidak, di ranjang.
Ranjangku?
Aku sudah bersihkan semuanya...
Aku mau melihat dia.
Seandainya Nenek Addie hidup hingga setua itu.
Dia tak pernah terlihat seperti seorang nenek.
Berapa banyak rekaman yang kau simpan?
Semuanya.
Kau harus membuat dokumenter.
Hari-Hari Terakhir dari Wanita Yang Meninggal Dengan Bangga.
Itu jelas bisa meraih piala Oscar.
Aku harus mengubah akhirannya.
Kenapa?
Maksudku, dia meninggal. Itu inti dari semuanya.
Aku suka film dimana tokoh utamanya meninggal di akhir film.
Bukankah kita semua begitu?
Meninggal pada akhirnya?
Tetap saja, aku harus mengubah akhirnya.
Kau percaya aku tentang kamera?
Aku belum memutuskan.
Baiklah.
Apa yang kita lakukan? Apa lagi yang bisa kulakukan untukmu?
Kau bisa buat aku mempercayaimu.
Aku punya klipmu di sini...
Itu mungkin bernilai tujuh digit.
Aku hanya perlu menghubungi tabloid,
Dan mereka akan menggila untuk itu.
Kalau begitu jual itu pada mereka.
Aku takkan pernah menjualnya.
Kenapa tidak?
Mantan pacarku menjual rekaman seks kami.
Itu lucu kau menyebutkan Nick.
Aku juga mengoleksi rekaman selebriti.
Kau benar-benar mengacaukan "membuatku percaya denganmu."
Aku pikir jika aku bisa pikirkan...
...kenapa beberapa orang begitu membutuhkan perhatian,
Seolah itu membenarkan keberadaan mereka, mungkin aku bisa...
Berarti kau pasti punya banyak rekaman tentangku.
Dari mana kau mendapatkan ini?
Aku yang merekamnya.
Kau paparazi?/ Bukan.
Setelah aku tahu jika semua hal...
...yang aku dapatkan dari TV dan Internet hanya bualan humas,
Aku putuskan untuk merekamnya sendiri.
Aku mau mendapatkan momen tersembunyi...
...yang para paparazi jarang lihat.
Bagaimana rasanya berada di kerumunan?
Itu lebih mudah dengan kamera.
Orang melihat ke kamera bukannya ke arahku.
Aku tak terlihat dibaliknya.
Apa kau ingat malam itu?
Hanya pesta lainnya.
Berapa banyak yang kau dapatkan?
Semuanya.
Kau tak harus melihatnya jika tidak mau.
Tidak, aku mau melihatnya.
Bagaimana kau tahu kami akan berada di gang?
Kalian semua datang dengan limosin yang sama,
Jadi saat aku melihat Sydney pergi lewat depan,
Aku pikir kau pasti menyelinap dari belakang karena suatu alasan.
Mereka menjebakku.
Mereka pikir itu akan menyenangkan melihatku mengalami kehancuran publik...
...saat mereka bilang padaku jika sahabatku Sydney...
...dan pacarku Nick selingkuh di belakangku selama berbulan-bulan.
Mereka bahkan membuat taruhan aku masuk penjara atau tidak malam itu.
Kenapa kau tidak menghubungi polisi?
Bagaimana denganmu?
Ya, itu akan berakhir lebih heboh.
Polisi akan membocorkan itu kepada media,
Lalu tabloid akan memutar seluruh cerita...
...dan entah bagaimana itu akan berakhir menjadi salahku,
Jika aku yang meminta itu atau...
Aku membuat itu untuk mendapat perhatian.
Apa yang kau lakukan?
Apa kau tahu betapa cantiknya kau saat ini?
Ya, terserahlah.
Tidak, lihat.
Itu kau tanpa topeng.
Emosi yang murni dan apa adanya.
Kenapa aku membagi apa yang ada didalam diriku,
Saat sepanjang hidupku aku diajarkan betapa tak berharganya itu?
Bagaimana perasaanmu saat ini?
Seperti sampah menyedihkan.
Tidak berguna.
Jadi sekarang apa yang kau ingin lakukan soal itu?
Apa maksudmu?/ Maksudku...
Kau tak melakukan apa-apa saat Nick memperkosamu.
Kau hanya menerimanya,
Dan sekarang kau merasa seperti sampah menyedihkan dan tak berguna.
Jadi sekarang apa yang kau ingin lakukan soal itu?
Terserahlah.
Kau ingat saat kau bilang padaku...
...kau berharap jika aku memukul Nick hingga giginya tanggal?
Kau tidak melakukan itu, bukan?
Katakan lagi.
Aku mau kau memukul Nick hingga giginya tanggal.
Tidak, yang serius.
Aku mau kau...
...untuk memukul giginya Nick hingga tanggal untukku.
Bagus, sekarang aku mau kau membayangkannya,
Semua rinciannya.
Nick memiliki...
...tambalan emas dengan berlian...
Dan aku berpikir...
...betapa bagus itu kelihatannya jika melingkar di leherku.
Kurasa kau sebaiknya mengambil ini sebelum aku melakukan hal bodoh.
Maafkan aku,
Aku pikir sudah membersihkan semuanya.
Tak apa. Annie juga melewatkan itu.
Terima kasih.
Bisa kau merekamku lagi?
Itu membuatku merasa lebih baik.
Kau suka melihat apa yang terjadi di kamar tidur itu?
Jangan menyerang privasi mereka.
Serius?
Berikutnya kau akan bilang padaku...
...kau tidak melihatku berjemur matahari dengan pakaian dalamku.
Aku tidak melihatmu./ Kenapa?
Aku hanya melihat orang di tempat umum,
Saat mereka tak berharap untuk diawasi.
Nenekmu tidak berharap untuk diawasi.
Itu...
Dia perlu diawasi.
Begitu juga aku.
Bisa kau lihat ini?
Aku rasa ini terinfeksi. Aku tidak tahu.
Kau bisa terus merekamnya jika itu membuatmu lebih nyaman.
Bisa kau tolong tutupi itu?
Aku tak tahu jika itu infeksi
Tapi kau jelas butuh perban baru.
Dan juga air minum.
Kau mau keluar malam ini dan...
...merekam sesuatu untukku?
Kenapa kau menyelinap keluar?
Aku tak mau melihatmu berharap banyak...
...hanya untuk mengecewakanmu seperti dengan boneka beruang.
Menurutku kau tak akan mengecewakanku.
Pergilah ke Rude Bar.
Selalu ada sesuatu yang terjadi di sana.
Itu sulit untuk merawat seseorang yang kau sayangi,
Saat mereka sekarat,
Khususnya saat mereka satu-satunya orang yang kau punya di dunia.
Itu menguasai hidupmu.
Itu adalah hidupmu.
Yang lainnya tidak penting.
Kau melakukan apa saja dan semuanya untuk mereka,
Meski jika itu sesuatu yang tak ingin kau lakukan.
Tapi aku tetap melakukannya,
Karena kau tahu itu penting,
Karena itu yang mereka inginkan.
Maaf, apa aku membangunkanmu?/ Tidak, aku menunggu.
Apa kau mendapatkan hal-hal bagus?
Kurasa begitu.
Sahabatmu terlihat di Rude Bar malam ini.
Ya, dia kecanduan dengan Pixie Sticks mereka...
Dan juga paparazinya.
Apa Nick di sana?
Aku tidak melihat dia, tapi aku di sana tidak lama.
Sydney, apa kau tahu dimana Markey sembunyi?
"Apa aku peduli" adalah jawaban yang lebih baik.
Ada pendapat tentang kemungkinan dia dipenjara?
Kuharap...
Apa... Apa dia bilang?
Aku tak bisa mendengarnya.
Dia bilang, "aku tak peduli," lalu kemudian hal lainnya.
Kau pandai dalam hal itu.
Ada pendapat tentang kemungkinan dia dipenjara?
Kuharap...
Itu sesuatu tentang sapu atau semacamnya.
Kenapa dia begitu payah?
Entah apa yang aku ingin lakukan saat dia melakukan itu,
Mematahkan semua jarinya,
Atau mencabut setiap helai rambut dari kepala kosong itu.
Tapi jika kau harus memilih?
Baiklah, Markey, kau bisa lakukan ini.
Nenekmu tak ingin diawasi.
Itu berbeda. Dia harus diawasi.
Dia butuh untuk diawasi.
Bisa kau lihat ini?
Kurasa itu mungkin infeksi.
Dan juga air minum.
Jadi kau bisa melihat sinar matahari?
Aku bukan Peeping Tom. Aku juga bukan vampir.
Bagaimana menurutmu?
Itu tidak asli, tapi itu cocok denganmu.
Terima kasih.
Aku tahu apa yang Sydney katakan tentangmu semalam.
Sydney! Kau tahu dimana Markey sembunyi?
"Apa aku duli" adalah pertanyaan yang lebih baik.
Ada pendapat tentang dia kemungkinan dipenjara?
Kuharap wanita lesbi memperkosa jalang itu dengan sapu.
Apa salahku hingga pantas mendapatkan itu?
Kau tahu, aku tak bertemu...
...ayahku selama 5 tahun.
Ibuku dan Jade,
Mereka berhenti datang untuk sidang dengarku...
Jauh sebelum perintah menjaga jarak,
Karena mereka khawatir pemberitaan negatif...
...akan melukai karir puteri kecilnya Jade yang berkembang.
Kau tahu jika ada...
Ada situs judi online...
...yang memasang taruhan tentang bagaimana aku akan mati.
Apa kau mendengar ini?
Tidak.
Pilihannya adalah...
Kecelakaan mobil,
Kecelakaan mobil dibawah pengaruh...
Overdosis tak disengaja,
Bunuh diri, mayat cantik,
Bunuh diri, mayat buruk,
Dan dibunuh oleh penguntit.
Astaga, apa yang mau aku lakukan pada jalang Sydney itu.
Kau sudah memilih.
Dah!
Dah, terima kasih semua. Sampai bertemu lagi besok.
Baiklah./ Baiklah.
Satu... Tidak, tidak!
Astaga...
Tidakkah kau menyukai Oxy?
Kapan kita meminum Oxy?
Itu ada di Pixie Sticks.
Astaga, pesta obat-obatan di Pixie Sticks!
Kenapa aku tak memikirkan itu?
Bagaimana kami berterima kasih padamu?
Aku mau pergi dengan besar...
Seperti Marilyn.
Maka aku akan membantumu.
Aku akan pastikan mereka mengingatmu.
Dimana aku?
Bagaimana aku berada di sini?
Kau tidak begitu berat.
Terima kasih.
Tapi, serius, kenapa aku di sini?
Kau menukar keselamatanmu untuk kepopuleran.
Kau di sini karena humasmu beritahu paparazi...
...apa yang harus kau lakukan setiap menit dan setiap harinya.
Itu semua diluar sana agar dilihat dunia,
Tepat hingga ke rutinitasmu saat kau pulang ke rumah.
Baiklah, jika kau begitu mengenalku dengan baik,
Kenapa kau repot-repot melakukan semua ini?
Semua orang tahu aku orang aneh.
Aku bisa lakukan semua yang kau inginkan.
Kecuali bukan ini yang kau inginkan.
Juga, kau mengkhianati temanmu.
Lihat.
Sydney, apa kau tahu di mana Markey sembunyi?
"Apa aku peduli" adalah pertanyaan yang lebih baik.
Ada pendapat tentang dia kemungkinan dipenjara?
Kuharap wanita lesbi memperkosa jalang itu dengan sapu.
Apa?
Ini tentang Markey Marlowe?
Tak ada yang peduli dengan jalang itu.
Aku bisa beri kau lebih baik dari yang dia bisa berikan.
Aku sangat ragukan itu.
Entah apa yang aku ingin lakukan saat dia melakukan itu,
Mematahkan semua jarinya,
Atau mencabut setiap helai rambut dari kepala kosong itu.
Menurutmu apa yang dia pilih, Sydney?
Dibunuh oleh penguntit.
Itu yang seharusnya terjadi.
Apapun yang kau lakukan, teruskanlah.
Apa yang kau lakukan?
Kecelakaan atau bunuh diri tidak memiliki dampak yang kau butuhkan.
Lalu kemudian aku adalah orang yang disalahkan.
Kau tidak mengerti, Sydney.
Dia memilih rambut.
Tapi jika penguntit membunuhmu...
Itu artinya obsesi.
Markey memilih untuk mencabut setiap rambut dari kepala kosongmu.
Tidak, tidak, tidak! Tolong!
Tidak, tidak!
Hentikan, tolong!
Itu artinya keinginan yang begitu besar...
...hingga kau akan melakukan apapun yang diperlukan...
...untuk mendapatkan obyek yang diharapkan.
Tidak, tidak, tidak, tolong, tunggu!
Meski jika itu artinya menghancurkannya.
Kau akan menjadi seperti tokoh di sebuah film.
Semua orang mencintaiku selama aku menjadi orang lain.
Bagaimana perasaan nenekmu melihatmu seperti ini?
Itu akan membunuhnya.
Bagaimana perasaan nenekmu?
Ini bukan tentang aku.
Bagaimana dengan ayahmu?
Lupakan tentang dia...
Sama seperti dia lupa tentang aku.
Bagaimana dengan Ibumu?
Paparazi keparat.
Tidak, tidak!/ Jangan, jangan, jangan!
Jangan berteriak.
Aku punya cukup isolasi untuk mulutmu.
Puterimu memintaku untuk tidak melukaimu.
Apa kau mengerti?
Dimana dia? Dimana Jade?
Puterimu satunya yang memintaku untuk tidak melukaimu.
Apa kau ingat Markey?
Dimana Jade?
Seandainya kau peduli dengan Markey...
...sebanyak kau peduli dengan Jade-mu.
Kau tak tahu apa-apa./ Tapi aku tahu. Aku tahu banyak.
Aku tahu jika itu benar kau hanya menjaga Jade...
...karena kau khawatir dengan karir Markey yang akan berakhir, bukan?
Dimana dia? Dimana Jade?
Jadey!
Berhenti, berhenti!
Jangan teriak.
Sumpah demi Tuhan, kau sebaiknya tidak melukai dia!
Kau dengar aku?!
Jadey!
Jadey.
Kau tak seharusnya meninggalkan Markey seperti itu, Cara.
Pertama ayahnya, lalu kemudian Ibunya.
Lihatlah dirimu, dasar pengecut.
Kau bahkan tak bisa menatap mataku, 'kan, dasar pecundang?
Meninggalkan adalah hal terburuk yang orang tua lakukan kepada seorang anak,
Itu tak bisa dimaafkan.
Tapi Markey menginginkan sedikit pembalasan.
Tidak, tidak, tidak!
Aku mau lihat tatapan wajahnya Cara...
...saat sesuatu terjadi kepada Jade permata kecilnya.
Yang lainnya tidak penting.
Kau melakukan apa saja dan semuanya untuk mereka,
Meski jika itu sesuatu yang tak ingin kau lakukan.
Tapi aku tetap melakukannya,
Karena kau tahu itu penting,
Karena itu yang mereka inginkan.
Sudah kubilang aku harus mengubah akhirannya.
Ini sempurna.
Apa yang saat itu kau bicarakan?
Dia siap untuk pergi,
Tapi dia tak bisa hentikan tubuhnya dari meronta.
Tubuhnya masih memiliki insting dasar untuk bertahan hidup.
Aku tak bisa hanya mencekik dia atau menggunakan kekuatanku.
Itu akan meninggalkan bekas di sekujur tubuhnya,
Dan polisi akan tahu jika aku membunuhnya,
Jadi satu-satunya cara itu bisa bekerja...
...yaitu untuk dia berbaring di sana dan menunggu untuk itu terjadi.
Itu butuh lebih dari satu jam.
Aku tahu, aku menonton semuanya.
Itu indah, begitu juga dengan kata-katamu.
Kuharap film yang kau buat untukku seindah ini.
Bagaimana kau akan membunuhku?
Apa pun yang kau inginkan.
Aku tak mau kau merekam di akhirnya.
Aku mau mereka menerka apa yang yang terjadi.
Bagaimana dengan Annie?
Daryl, apa kau di sana?
Ini Annie, asistennya Markey.
Dengar, sesuatu terjadi dan Markey harus tahu soal itu.
Aku ke sana sekarang.
Markey? Ini Annie.
Gadis malangku.
Markey, apa kau di sana?
Markey?
Aku tahu kau akan terlihat cantik dengan poni.
Maafkan aku. Aku tak bermaksud melukaimu.
Aku panik, dan aku tak tahu harus bagaimana.
Aku akan melepas isolasi dari mulutmu.
Aku meminta asistenku yang digaji dengan baik...
...dan sahabatku...
...untuk tolong jangan berisik.
aku berusaha menjaganya tetap aman.
Apa kau benar-benar sudah gila?
Berhenti bercanda dan dengarkan aku.
Seseorang menyerang Jade dan Ibumu.
Hentikan itu! Kau membuatku takut, Markey.
Aku yang pegang kendali.
Dan dia takkan melukaimu selama kau tidak ikut campur.
Ini hampir selesai./ Apa yang hampir selesai?
Kami berdua setuju jika aku akan diingat seperti Marilyn,
Aku harus pergi dengan besar.
Dia kembali.
Kau tunggu di sini,
Ini semua akan segera berakhir.
Tidak, tak ada kamera, tolong.
Dan matikan monitornya.
Begitu, itu lebih baik.
Tidakkah itu lebih baik?
Itu aku...
Bukan video dari ruangan lain...
...di tempat lainnya, tapi, itu aku...
Tepat di sana dihadapanmu.
Orang melihatku seolah aku sejenis cermin,
Dan semua yang mereka lihat adalah fantasi mereka sendiri,
Lalu kemudian...
Lalu kemudian mereka bilang padaku aku yang menjalani fantasi...
Saat kata-kata mereka keluar dari mulutku...
...dan pikiran mesum mereka melingkarkan tangannya di leherku.
Itulah yang aku lihat.
Sebuah bentuk...
Sebuah obyek.
Aku cantik...
Tapi aku tidak indah.
Ada jutaan gadis kecil diluar sana yang sendirian,
Berharap mereka bisa menjadi bintang film...
...dan aku yang mengharapkan kesulitan, dan disinilah aku.
Aku begitu berharap jika semuanya menjadi bisa dipercaya...
Bahkan diriku.
Aku tak mau kau merekam akhirnya,
Karena aku mau itu menjadi misteri.
Aku begitu lelah terjaga.
Aku hanya ingin mimpi selamanya dan tidur selamanya.
Tidak, tidak, tidak!
Sendiri Aku Berani