[Ini adalah softsub versi beta & dibuat untuk orang-orang yang tidak sabar. Mungkin ada kesalahan dalam terjemahan, tata bahasa, antara lain. Jika Anda menemukan kesalahan (s), silakan email kami ( tl.skeweds@gmail.com ) cap waktu (s) dari garis (s), dan bagaimana meningkatkan garis (s). Terima kasih! Akan ada versi dikoreksi final. ]
Anda benar-benar harus melakukan sesuatu.
Saya telah meminta ini sejak sebulan yang lalu dan ini adalah ketiga kalinya panggilan saya.
Kami sangat menyesal.
Bagaimanapun, produsen telah menghentikan operasi.
Itulah mengapa sulit untuk mendapatkan bagian-bagian ...
Itulah yang saya dengar minggu lalu.
Aku mendengar produsen bangkrut.
Tapi bukankah itu sesuatu yang harus dilakukan dalam Nakamuraya?
Sebuah jam tangan yang senilai 35 ribu yen cukup mahal bagi saya.
Juga Anda tidak memiliki itu?
Apakah tidak ada peraturan dalam perbaikan di department store Nakamaruya tidak lebih dari 100 ribu?
Tidak, tidak ada yang seperti itu.
Sepertinya pembuatan Anda hal-hal sulit bagi saya.
Tidak peduli berapa kali saya menelepon, Anda hanya mengulang hal yang sama.
Saya tidak merasa ketulusan sama sekali.
Jika ini tetap tidak tenang, saya akan berbicara dengan orang yang bertanggung jawab.
Kami benar-benar sangat menyesal.
Pokoknya, kita akan memiliki orang yang bertanggung jawab menghubungi Anda kembali. Itu sebabnya saya ingin bertanya Anda ...
Saya ingin bicara dengan dia sekarang.
Maafkan saya.
Saat ini, orang yang bertanggung jawab tidak di tempat duduknya ...
Lalu aku akan menjadi orang yang akan menelepon waktu berikutnya sehingga baik-baik saja.
[Jinji]
Apa?
Apakah Anda sedang di rumah? Haruskah saya membeli beberapa makanan ketika aku pulang?
Berapa kali saya harus memberitahu Anda untuk tidak menelepon saya ?!
Saya memiliki hal-hal yang harus saya lakukan.
Oh ya, itu benar.
Tapi apa yang harus saya beli untuk makan malam?
Harus itu sangat ...
Diam! Anda menjengkelkan.
Aku tidak bisa menonton ini.
Tahukah kamu?
Aku berjalan sepanjang jalan ke toko ini menjadi menyewanya ..
Kami meminta maaf.
Adegan akan tiba-tiba berhenti di tengah jalan.
Mengapa Anda membiarkan pelanggan Anda menyewa barang cacat?
Kami benar-benar minta maaf.
Um, maaf.
Ini baik-baik saja jika Anda menyewa DVD yang sama atau DVD yang berbeda ...
Apa yang saya katakan adalah ...
Apa yang akan Anda lakukan dengan waktu saya telah menyaksikan tengah?
Bahkan jika Anda mengatakan bahwa ...
Berhenti menelepon sudah.
Apakah aku tidak memberitahu Anda untuk tidak menelepon saya jika Anda tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan ?!
Towako, apakah terjadi sesuatu?
Maksud kamu apa?
Seperti berada dalam kecelakaan tiba-tiba atau seseorang yang dituduh Anda.
Aku hanya khawatir.
[Kanojo ga Sono Mei wo Shiranai Toritachi The Birds Dia Tak Pernah Tahu Burung Tanpa Nama]
Bangun.
Towako.
Towako, bangun.
Bangun.
Kurosaki.
Bangun.
Berapa lama Anda akan tidur?
Ingin beberapa sangria?
Ya ya!
Baik.
Oh! Itu akan jatuh!
hebat hari ini cuaca.
Apa yang Anda syuting? Hentikan.
Ini untuk kenang-kenangan.
Itu memalukan.
Mari kita makan beberapa buah-buahan.
- Mereka ada di sana. - Ah, mereka terlihat lezat.
Saya pulang.
Kemudian tempura murah di depan stasiun jadi itu sebabnya saya membeli beberapa.
Anda harus lapar.
Aku akan membuat beberapa mie gandum jadi tunggu.
Mari kita membuat tempura dengan mie gandum.
Minum ini sambil menunggu.
Ini akan menjadi mie gandum khusus oleh saya, Jinji.
Itu melelahkan sepanjang hari ini.
Kali ini, seseorang bernama Satoh menjadi seorang manajer.
Saya tidak peduli apa yang perguruan tinggi yang baik ia lulus dari.
Tapi meskipun dia tidak tahu lokasi baik, dia benar-benar menjengkelkan.
¡Ã ã ã ?? ???? ?? ?? § c¤¾a ®a¼ ??
Aku hanya memeriksa hanya satu cetak biru.
Jika saya tidak ada di sana,
bahwa jenis perusahaan akan pergi di bawah.
Bagaimana bangga menjadi independen? Apakah Anda menghentikannya?
Nah, Anda akan melihat.
Saya akan mulai perusahaan saya sendiri.
Aku akan membuat diriku yang baik untuk Anda, Towako.
Aku tidak melakukan ini untuk diri saya sendiri. Aku melakukannya untuk Anda, Towako.
Jinji, berhenti menggaruk kaki Anda.
Kamu tahu,
Aku akan melakukan apa pun untuk Anda, Towako.
Itu sesuatu seseorang yang sudah 50 akan mengatakan.
Itu terasa baik, Junji.
Ini surga.
Sangat? Ini baik bahwa Anda merasa baik.
Ah, ya, ada.
Jadi sepertinya, ya?
Apapun yang aku lakukan,
ini adalah satu-satunya Anda memuji saya tentang, ya?
Apa kamu tahu kenapa?
Hm?
Itu karena aku tidak bisa melihat wajah Anda.
Saya tidak keberatan.
Saya tidak keberatan selama saya bisa membuat Anda tersenyum.
Selalu melakukan ini setiap kali.
Aku baik-baik jika saya bisa memijat bahkan jika aku mati.
Towako ...
Anda sekarang tertidur?
Apakah kamu tertidur?
Tidur?
Apa yang sedang kamu lakukan?!
Bukankah itu baik-baik saja sesuatu yang sederhana?
Tidak! Hentikan! Tidak!
Saya mengatakan kepada Anda untuk tidak menyentuh saya!
Maaf. Maafkan saya.
Anda benar-benar ingin mendapatkan pijat, kan?
Jangan melakukan beberapa hal cabul ketika saya lengah ketika Anda memijat!
Jangan melakukan sesuatu pengecut! Anda mengerikan!
Disentuh oleh seseorang seperti Anda yang kotor membuat saya jijik!
Aku sangat menyesal.
Jika Anda benar-benar seorang pria,
menunjukkan sesuatu apa pria sejati akan melakukan!
Jadi bagaimana sekarang?!
tidak bisa Anda menunjukkan setidaknya satu?
Jadi Anda tidak bisa, ya ?!
Seperti yang saya pikir, Anda benar-benar bukan manusia!
Alih-alih menjadi seorang pria,
Anda hanya gelap gulita ikan Loach menggeliat.
Anda seorang yang tidak kompeten, tanpa biji, gelap gulita ikan Loach!
Ikan Loach!
Kau ikan Loach!
Keluar. Tinggalkan rumah ini sekarang!
udara akan membusuk jika Anda di sini!
Anda bau ikan Loach!
Meninggalkan!
Mereka yang menerima dukungan tunjangan anak setiap bulan Agustus,
jika Anda tidak mengirimkan dukungan anak pengakuan penyisihan pemberitahuan,
Anda tidak akan dapat menerima tunjangan.
Jangan berjalan di sekitar.
Untuk memperoleh pengetahuan yang benar, kalian semua akan terhubung ke masa depan.
Ini benar-benar penting. Seperti yang Anda tahu, administrasi ...
Ton, lihat.
Siapa itu?
Ton.
Menarik seseorang lebih indah.
Ton, apa yang biasanya di rumah?
Tidak ada yang spesial.
Jika saya tidak mengundang Anda,
Anda hanya akan berada di depan TV sepanjang hari, kan?
Gadis-gadis seperti Anda
akan lebih baik untuk pergi ke luar kadang-kadang dan merasa masyarakat.
Ini mengganggu.
Kau selalu berkhotbah meskipun Anda adikku.
Sano meminta saya, Anda tahu.
Dia mengatakan untuk membawa Anda di luar.
Jinji mengatakan bahwa?
Dia khawatir tentang Anda. Dia seorang pria yang baik.
Cemas?
Dia idiot untuk mendapatkan khawatir tentang saya.
Mengapa Anda tiba-tiba mengatakan bahwa?
Sano adalah sungguh-sungguh dan baik.
Sejak usia Anda terpisah
bahwa ia bahkan bergabung asuransi jiwa untuk Anda.
Apa asuransi jiwa?
Ini bukti bahwa ia mencintai Ton.
Saya melihat.
Mom, itu baik-baik saja jika saya bermain?
Anda masih makan. Makan segala sesuatu pertama.
Jika Anda bahkan mengatakan hal-hal, kenapa tidak Anda pergi dan cocok dengan Jinji?
Apa yang kamu katakan? Itu kasar kepada Sano.
Anda tidak mengerti apa-apa, Rin.
Kau tahu, Jinjia ???? adalah
kotor, vulgar, hina, tipis, pengecut, penakut, dan minyak mentah.
Dan dia selalu hanya mengeluh tentang pekerjaannya.
Aku merasa kesal bahwa saya mendapatkan sakit jiwa.
Anda mengatakan hal-hal yang berarti seperti.
Aku benar-benar tidak tahu mengapa aku bahkan dengan dia.
Mungkinkah kalian berdua tidak akur?
Bersama? Itu selalu seperti itu dengan Jinji.
Apakah kau tidak hanya masih merayu diri Anda untuk Kurosaki?
Aku tidak merayu dia.
Bagaimana bertemu dengannya?
Saya belum melihatnya sejak kami putus.
Terima kasih telah menggunakan kereta Hankai hari ini.
kereta ini terikat untuk stasiun Tennoji.
[Shunichi Kurosaki]
Sepertinya Anda lupa [Shunichi Kurosaki]
[Shunichi Kurosaki]
apa yang dia lakukan ketika Anda putus dengan dia. [Shunichi Kurosaki]
[Shunichi Kurosaki]
rusuk dan tulang di wajah Anda telah retak.
Dia harus benar-benar dihukum penjara, kau tahu.
Hei, apa?
Baik.
Sepertinya Anda tidak memakai anting-anting berlian yang Anda dapatkan dari Kurosaki.
Anting-anting?
Anda bangga memakainya selalu.
Saya kembali.
Saya membeli beberapa roti.
Bukan besar? Haruskah aku membagi untuk kami berdua?
Apakah Anda tidak memasuki ruangan saya tanpa izin?
Hah?
Aku tidak. Mengapa kamu mengatakan itu?
Aku entah bagaimana melihat itu.
Mengapa? Bukankah itu kotor?
Tapi itu baik-baik saja jika Anda benar-benar tidak masuk.
Towako ...
Tentang kemarin...
Ini baik-baik saja. Aku tidak marah lagi.
Sangat? Itu keren!
Kemudian mari kita makan roti ini bersama-sama.
Ah, ow! Itu menyakitkan ... kaki saya ...
Krim keluar dari roti.
kaki saya ... kaki saya ...
Ah, ow, ow, ow, ow ...
Berikut gyoza.
Itu saja. Ada yang lain?
Halo?
Permisi.
Apakah ini Ms Towako Kitahara di telepon?
Iya nih?
Saya kepala di departemen jam tangan di department store Nakamaruya.
Nama saya Mizushima.
Saya menelepon mengenai soal perbaikan jam tangan.
Bukankah aku mengatakan aku akan menjadi orang menelepon?
Mengapa Anda yang memanggil saya?
Kau mengganggu saya.
Saya sangat menyesal.
Itu adalah keputusan saya bahwa toko kami akan menjadi salah satu memanggil Anda ...
Begitu?
Baik...
Kami telah mempersiapkan beberapa item setara
untuk item yang Anda beli.
Jika itu baik-baik saja, kami telah memutuskan bahwa kami akan
membawa barang-barang kepada Anda pada waktu yang tepat Anda.
Apa yang kamu pikirkan?
Anda akan datang ke rumah saya?
Ya Bu.
Ini kasar bahwa Anda tiba-tiba akan muncul.
Kami sangat menyesal.
Ini jam tangan dengan nilai sentimental. Hal ini tidak dapat diganti.
Aku mengerti apa yang kamu maksud...
Apakah Anda hanya membuat mudah bagi Anda?
Apakah Anda mengatakan bahwa lebih baik untuk membuat pelanggan mengganggu diam dengan sebuah jam tangan murah?
Itu tidak benar sama sekali, Ms Kitahara.
Terima kasih telah menelepon.
Ini adalah departemen menonton dari department store Nakamaruya.
Apakah Mr Mizushima ada?
Ya Bu. Mohon tunggu sebentar.
Mr Mizushima, Anda mendapat panggilan.
Ya, ini Mizushima berbicara.
Halo?
Saya Mizushima dari Nakamuraya.
Kami sangat meminta maaf atas ketidaknyamanan kami telah menyebabkan.
- Masuk -. Terima kasih.
Seperti dalam.
Aku akan meninggalkan segera setelah saya sudah memberikan item.
Permisi.
Ini semua dari mereka. Apa yang kamu pikirkan?
Apakah ada sesuatu yang lebih di antara mereka?
Tolong pergilah. Memakainya dan melihat mereka.
Aku benci bahwa jenis desain stylish.
Saya sangat meminta maaf. Meskipun Anda meminta sesuatu yang menyerupai Anda,
distributor ditugaskan di toko kami
mengatakan bahwa tujuh jam tangan ini terlihat dekat dengan apa yang Anda miliki.
Anda bukan orang yang memilih mereka?
Ah tidak. Dalam situasi ini,
distributor biasanya melakukan pencarian untuk mereka.
Tidak mungkin.
Saya tidak peduli siapa yang biasanya melakukannya.
Bukankah ini masalah dengan saya dan Nakamuraya?
Bukankah ini kasus antara dua orang?
Ya Bu.
Tapi bukankah lebih baik jika Anda mencari
sesuatu yang menyerupai tambang dengan ketulusan?
Apakah saya menjadi tidak masuk akal?
Tidak, saya sangat meminta maaf. Kamu benar.
Bukankah aku mengatakan bahwa itu merupakan jam tangan yang penting?
Itu sebabnya tidak dapat diganti.
Tidak apa-apa sudah.
Aku mengerti dengan baik. Silakan tinggalkan.
Harap membawa semua jam tangan ini bersama dengan jam tangan saya patah dan meninggalkan.
Maafkan saya.
Saya merasa seperti saya harus tidak melakukannya untuk beberapa alasan.
Ini baik-baik saja.
Sekarang saya akan pergi.
Mizushima.
Saya tidak baik.
Aku akan datang lagi minggu depan.
Minggu depan?
Harap memikirkan hal itu sampai kemudian.
Bagaimana dengan?
Saya juga tidak tahu.
Silakan lihat.
Menu terbaik tersembunyi dari toko ini adalah kepiting ini mie.
Ini tidak menarik sama sekali. Itu hanya untuk TV.
makanan kaleng lebih baik.
Jinji.
Anda bangun?
Beri aku pijat. Aku tidak bisa tidur.
Aku akan memijat Anda sampai otot-otot kaku Anda hilang.
Apa yang salah?
Apakah Anda ingin melakukannya hari ini?
Anda idiot.
Lebih baik jika Anda jujur ​​jika Anda ingin melakukannya.
Bagaimana itu?
Apakah itu merasa besar?
Ya...
Bagaimana dengan kamu?
Saya?
Aku akan melakukannya sendiri.
Jangan khawatir dan tidur.
Selamat datang.
Maaf untuk mampir saat Anda sedang bekerja.
Kami selalu berhutang kepada Anda.
Kami sangat meminta maaf atas mengganggu Anda mengenai perbaikan menonton Anda.
Silakan pergi ke kafe trotoar bawah.
Maaf untuk membiarkan Anda menunggu.
Ah, silahkan duduk.
Sebuah ...
Sini.
Silahkan buka itu.
Apa ini?
Aku melihat dan membelinya dari toko lain.
- Berapa harganya? - Ah tidak. Tidak masalah.
Saya ingin mengucapkan terima kasih setelah semua.
Mengatakan "Ah".
Ah.
Buka mulut Anda lebar.
Lanjutkan mengatakan "Ah" dengan suara keras.
Ah.
Mengatakan "Ah" lagi sekali lagi.
Ah...
Ah ... ah ...
Kami masih tidak tahu
apa-apa tentang satu sama lain.
Lalu apa hobi Anda?
Hm ...
Saya kira bepergian sendirian.
Hmm ... Aku pergi ke daerah terpencil di luar negeri.
Tahun lalu, saya pergi ke Taklamakan Desert.
Taklamakan ...
Ya. Dalam Uyghur, "Tark Makan".
Itu berarti kematian yang tak terbatas.
Tark Makan ...
Iya nih. Di sisi lain dari padang pasir,
dikatakan bahwa ada isolasi mutlak.
Entah bagaimana menyerupai sensasi mual.
Dan juga itu tidak disebutkan dalam buku-buku panduan
bahwa ada lubang kuil gua yang digunakan untuk meditasi zen.
Jika seseorang duduk di sana selama lima menit, dia akan panik claustrophobia.
Tapi kau tahu,
Ini seperti merasakan itu, aku menyadari ini ...
Manusia adalah awalnya saja
kapan
mereka sedang dipeluk oleh rahim bawah tanah ...
Underground rahim ...
Apakah kau tidak juga sendirian?
Kami adalah sama.
Aku tahu dari saat aku melihatmu
bahwa Anda sendirian.
Ini telah diputuskan.
Ini adalah takdir.
Aku menyesal bahwa kau di sini ini terlambat.
Suami Anda harus khawatir tentang Anda.
Dia bukan suami saya. Dia hanya flatmate a.
Meskipun aku juga menikah, kami sama.
Towako!
Saya sangat khawatir.
Karena Anda tidak kembali ke rumah ini terlambat, saya mencoba mencari Anda di sana-sini.
Hanya mana Anda pergi?
Tidak peduli.
Saya membuat panci rebusan panas untuk Anda.
Mari kita pulang. Baik?
Tark Makan ...
Kedatangan.
Ah, Misuzu. terima kasih untuk kemarin.
Halo, Sano.
Ton. Ton, kau ada di sana, kan?
Towako, Misuzu di sini.
Nah?
Mengapa Rin di sini?
Aku menelepon Misuzu malam lalu.
Saya merasa pengap di ruangan ini. Apakah itu baik-baik saja jika saya membuka jendela?
Ini dingin. Ini dingin, Rin.
Karena itu semua yang Anda kenakan. Anda harus meletakkan sesuatu di atas Anda.
Saya akan mempersiapkan teh.
Begitu? Di mana Anda pergi ke?
Itu bukan urusanmu.
Ini dia, bukan?
Hah?
Anda bertemu dengan Kurosaki, kan?
Tidak...
Ah, aku benar.
Jadi anda telah dibuat dan sekarang kau kembali padanya?
Dia menelepon Anda pertama kali?
Atau Anda tanpa malu-malu bertemu sendiri?
Misuzu, Anda salah.
Itu tidak benar.
Ini jelas bukan dia!
Bagaimana Anda bisa mengatakan dengan pasti ?!
Nah, Anda lihat ...
Itu karena kau naif bahwa dia mengambil keuntungan dari Anda.
Lebih baik untuk memperjelas hal-hal seperti ...
Rin, hentikan!
Anda benar-benar mendapat ide yang salah.
Aku tidak tahu apa Kurosaki lakukan hari ini.
Saya belum mendapat telepon dari dia sejak itu.
Ini baik-baik saja jika Anda tidak ingin berbicara.
Tapi membuka mata Anda sudah.
Juga...
Apa pun yang Anda lakukan,
Anda hanya menggunakan hard uang Sano yang diperoleh bagi Anda untuk bermain-main.
Bukankah itu rendah sebagai pribadi ?!
- Ton -. Towako.
Jinji, membuat Rin meninggalkan.
Anda selalu kesulitan Sano.
Kendalikan dirimu.
Saya pergi.
[Shunichi Kurosaki]
Halo?
Hello. Towako?
Kurosaki?
Aku selalu ...
Aku selalu menunggu untuk Anda.
Saya juga.
Saya juga menyesal tidak melihat Anda.
Sangat? Itu membuat saya bahagia...
Haruskah kita pergi ke suatu tempat?
Dimana?
Ayo lihat...
Bagaimana tentang Bali atau Tahiti?
Jika aku akan putus dengan istri saya, saya ingin keluar dari negara kecil ini.
Kemudian membeli sebuah rumah yang akan kita hidup bersama kita bisa melihat laut.
Anda akan melahirkan seorang anak bagi saya, kan?
Anak...?
Betul.
Aku akan melahirkan anak-anak ...
Berikut adalah brendi Anda.
Sini.
Apa itu?
Saya ingin bisa membantu entah bagaimana ...
Itu karena kamu
Saya tidak akan memikirkan putus dengan istri saya dan berhenti dari pekerjaan saya.
- Tapi ... - Ini sesuatu yang sudah memutuskan.
Tapi...
Karena saya bisa melihat Anda,
Saya pikir nasib telah memberi saya tanda pergi.
Terima kasih.
Bukankah seorang pria yang akan memberikan hadiah seperti itu dan dimasukkan ke dalam kotak dangkal yang cukup?
Towako?
Saya membeli beberapa makanan kotak.
Kurosaki.
Jinji.
Towako, sehingga Anda sedang tidur?
Anda harus lapar.
Mengapa kita tidak makan di luar? Baik?
Ayo pergi. Ayo pergi.
Apakah saya tidak disebutkan bahwa manajer bernama Satoh?
Kau tahu, dia mengatakan sesuatu yang tidak berguna hari ini.
Anda tahu Satoh dengan baik.
Jangan mengatakan bahwa.
Baik...
Karena kesalahannya, perusahaan memiliki defisit.
Dan kau tahu, Towako ...
Ini tentang uang.
Mulai bulan depan,
Aku tidak akan mampu memberikan Anda banyak.
- Ini baik-baik saja. - Sabar.
Panas...
Nah, Anda tidak akan harus bersabar lama.
Kau tahu, aku berpikir untuk menulis novel.
Saya akan menulis novel yang menarik, dan berpikir untuk melamar hadiah pendatang baru.
Saya sudah memikirkan prolog.
Dan ketika saya diperiksa,
hadiah adalah 3 juta. Ini 3 juta.
- Towako. - Ah! Tunggu!
Cepat, cepat, terburu-buru.
Siapa kau?
Ini adalah kediaman Mr Sano, kan?
Saya dari polisi Sannomiya.
Saya punya beberapa pertanyaan.
Anda Towako Kitahara, kan?
Iya nih.
Silahkan duduk.
Dua hari yang lalu, sekitar 17:00,
ada seseorang
panggilan terakhir ponsel yang adalah milik Anda.
Apakah Anda entah bagaimana ingat itu?
Apakah kamu mengingatnya?
Tidak, itu tidak melibatkan kejahatan serius.
Aku hanya ingin mengkonfirmasi sesuatu.
Baik.
Anda segera menutup telepon, kan?
Iya nih.
Orang yang Anda disebut segera dipanggil kembali.
Orang yang saya disebut?
Mrs Kayo Kunieda. Dia istri Shunichi Kunieda.
Kunieda ...
nama asli mr Shunichi adalah Kurosaki, kan?
Anda disebut kanan ponsel Mr Shunichi Kurosaki?
Ah ... Tapi ...
Sebenarnya,
kami telah menerima laporan lima tahun yang lalu bahwa Mr Shunichi Kurosaki hilang.
Keberadaannya saat ini masih belum diketahui.
Mengapa Anda memberi saya tumpangan?
Karena rasanya seperti Anda berjalan karena Anda kesepian.
Anda tidak tahu?
Maafkan saya untuk menanyakan hal ini.
Bagaimana Anda berhubungan dengan Mr Kurosaki?
Kami digunakan untuk tanggal lama.
Tentang berapa lama kau dua kencan?
Kami putus 8 tahun yang lalu.
Apakah Anda baru saja melihatnya
atau bertemu dengan dia?
Tidak, tidak.
Nah, entah bagaimana aku bertanya sesuatu yang tidak seharusnya.
Tapi juga, saya sekarang diberitahu.
Ini akan menjadi canggung untuk siapa saja yang akan memanggil mantan kekasih.
Melakukan hal-hal masuk akal sekarang?
Mengapa dia hilang?
Anda benar-benar tidak tahu di mana dia?
Baik...
Tampaknya ia telah mencapai batas nya selain dari masalah nya di pekerjaannya.
Ini tidak akan mengejutkan jika dia hidup tanpa khawatir suatu tempat.
Mengapa...
Anyway, terima kasih untuk membiarkan saya di.
Anda Jinji Sano, kan?
Apa itu?
Maafkan saya.
Saya dengan polisi.
Aku hanya bertanya Ms Kitahara tentang seseorang yang dia tahu.
Tapi aku sudah memintanya.
Seseorang dia tahu?
Yah, aku akan pergi ke depan.
Towako, di mana Anda akan pergi?
Tidak peduli.
Anda tidak harus. Tetaplah disini.
Tidak.
Aku sedang membuat sup favorit Anda!
Towako, Anda tidak harus pergi.
Anda tidak harus pergi.
Towako.
Anda musn't pergi. Anda musn't pergi.
Tidak ada! Tidak ada! Tidak ada!
Berangkat!
Towako.
Jika Anda pergi terlalu jauh, hal-hal buruk akan terjadi.
Cobalah mengatakan "Ah".
Ah.
Towako.
Kurosaki.
Towako.
Aku sedang berpikir untuk berhenti dari pekerjaan saya.
Apa?
Tentu saja, istri saya menentangnya.
Tapi saya kurang lebih telah membuat pikiran saya.
Sebaliknya, aku akan memberikan pengunduran diri saya.
Dan aku berpikir akan lebih baik untuk memisahkan dengan istri saya.
Saya tidak mendapatkan bersama dengan istri saya baru-baru ini.
Saya bertanya-tanya mengapa wanita yang bisa membuat anak-anak
bisa mengeluh begitu banyak seperti itu.
Aku tidak percaya itu.
Saya ingin mengulang baru semuanya setidaknya.
Mungkin membuat saya berpikir
ketika saya pertama kali bertemu.
- Mizushima. - Huh?
Sini.
Saya tidak ingin menerima uang dari Anda.
Hanya saja saya tidak ingin membebani Anda sama sekali.
Apakah begitu?
Hanya sehingga Anda tidak perlu khawatir tentang saya,
Aku perlahan-lahan akan melakukan sesuatu, jadi santai.
Baik.
- Untuk Tenma silakan. - Ya pak.
Hei, membawa saya dengan Anda beberapa waktu.
Ke mana?
Tark Makan.
Baik.
Maka kita bisa melakukan bulan madu kami di Tark Makan.
Rahim bawah tanah.
Dalam isolasi mutlak.
Mari kita bercinta sementara kita ditutupi dengan pasir berdebu.
Apa yang salah?
Tidak apa.
Bangun? Ini sudah terlambat.
Berapa lama lagi Anda akan tidur?
Sano khawatir, Anda tahu.
Apakah dia disebut?
Tentu saja ia lakukan.
Jinji mengikuti saya kemarin.
Mengikutimu? Dimana?
Saya jelas melihat Jinji ketika kami pergi keluar dari hotel.
Hotel?
Sama seperti saya pikir, itulah yang terjadi.
Tapi aku tidak dengan Kurosaki.
Aku dengan orang yang berbeda.
Berbeda? Hanya yang kali ini?
Apakah kau tidak hanya meliputi Kurosaki?
Tidak, bukan aku.
Saya mendengar bahwa Kurosaki hilang selama lima tahun sekarang.
Polisi datang kemarin.
Hilang?
Sangat?
Ya.
Ini menyeramkan bahwa dia hilang.
Sano tahu tentang itu, kan?
Tentu saja dia tidak. Saya juga menemukan baru kemarin.
Mengapa?
Dia mengatakan sebelumnya bahwa itu pasti bukan dia.
Pastinya...
U.
- No - N.
- No - Chi.
Tidak.
Oke, makan malam siap. Sano, aku minta maaf bahwa Anda akan membuat sushi.
Tidak masalah. Ini bidang saya setelah semua.
Maaf butuh banyak masalah.
Tidak semuanya. Aku benar-benar menyesal bahwa Anda harus menyusahkan diri dengan adikku.
Oke, benar duduk.
Jinji, ada waktu di mana saya membiarkan kotoran saya cepat.
Hentikan itu. Kita akan makan malam.
- Berikut. - Ah ... Aku akan mengemudi di perjalanan pulang.
Oh begitu. Maaf.
Juga, itu baik-baik saja jika kita tidak menunggu Nonoyama?
Saya sangat suka Nonoyama.
Meskipun dia lebih muda dari saya,
dia seorang pria tampan yang memiliki aura melindungi keluarganya sebagai tulang punggung.
Aku mengaguminya.
Hah? Apakah Daddy pulang?
Hah?
Saya tidak tahu itu.
Ah, aku minta maaf. Aku mengatakan sesuatu yang tidak perlu.
Ini baik-baik saja.
Nonoyama memiliki sesuatu yang terjadi dengan beberapa gadis muda di perusahaannya.
Saya melihat ... Itulah apa yang terjadi.
Semua pria kecurangan hanya harus mati.
Aku menggali di.
Jinji, memberi saya roe dan telur silakan.
Oh baiklah.
Mana, apa yang Anda inginkan?
Udang.
Aku akan melakukan landak laut untuk Anda, Jinji.
Saya telah gout jadi saya tidak bisa makan landak laut.
Di sini, ada kaki babi juga.
Sano, ini tentang Towako kemarin.
Ini baik-baik saja! Misuzu, itu baik-baik saja.
Saya salah.
Sama seperti Anda katakan, itu tidak Kurosaki.
Nah.
Dia mengatakan bahwa polisi datang kemarin dan mengatakan bahwa Kurosaki yang hilang.
Anda tahu, kan?
Hah? N-ada.
Anda mengatakan itu pasti tidak Kurosaki.
Kamu selalu mengatakan itu.
Aku menggali di.
Saya tidak benar-benar memahaminya.
Tapi siapa pun dia dengan,
tidak masalah. Dia tidak disebutkan itu.
Tapi aku tahu ini ...
Aku satu-satunya yang dapat membuat Towako bahagia.
Aku akan melakukan apa pun untuknya.
Apa yang Anda ingin makan berikutnya?
udang manis dan ...
Bagaimana Anda bisa bahkan mengatakan hal-hal tak tahu malu seperti itu di depan Rin?
Apa tak tahu malu?
Bukankah kita sudah memiliki pemahaman?
Apa yang kamu bicarakan?
Apakah Anda tidak menonton saya ketika kami naik taksi?
Benar.
Apa yang ingin Anda lakukan?
Hei, Jinji.
Apa maksud Anda ketika Anda mengatakan Anda akan melakukan apa saja?
Oh tidak.
Saya melewati cara yang salah dalam salah satu cara jalan. Baiklah.
[Kunieda]
Anda Kitahara, kan?
Iya nih.
Seperti dalam.
Terima kasih.
Apel.
udang goreng.
Saya hamil ketika gambar yang diambil.
Tomat.
Anda hanya memiliki satu anak?
Iya nih.
Dia sudah berusia 5 tahun tanpa mengetahui wajah ayahnya.
Misaki, dapat Anda bermain di sana bukan?
Baik.
Sini.
Aku pernah mendengar tentang Anda.
Dia mengatakan dia bertemu wanita lain sebelum menikah saya.
Saya minta maaf untuk menerobos masuk seperti ini.
Tapi...
Aku mendengar dari polisi bahwa Kurosaki hilang ...
Ini sudah 5 tahun.
Aku tidak bisa benar-benar mengatakan ini
tapi aku khawatir tentang orang saat ini aku akan keluar dengan.
Mungkin dia akan berakhir seperti Kurosaki
di mana ia juga akan menghilang.
Apakah ada sesuatu yang aneh?
Seseorang telah mengikuti saya.
Apakah sesuatu terjadi selama waktu itu?
Ada, terus-menerus.
Ada panggilan yang kita harus membayar untuk loaners ilegal.
Dia dikejar finansial.
Dia egois berhenti di perusahaan paman saya setelah semua.
Seseorang mungkin itu mengikuti dia juga.
Bagaimana dengan polisi?
Polisi juga tidak menyelidiki secara serius.
Mereka mengatakan ia harus tinggal di suatu tempat sembarangan.
Itu berarti.
Tapi...
Shunichi adalah ...
... kemungkinan besar tewas.
Mengapa?
Keesokan harinya ketika ia menghilang,
ada sebuah mobil yang ditinggalkan diparkir secara diagonal di depan kondominium.
Aku gemetar ketika aku melihatnya.
Shunichi tidak akan pernah memarkir seperti itu.
Ah, aku minta maaf.
Ini baik-baik saja.
Mungkin aku ingin
hal untuk mengakhiri untuk mengatakan bahwa ia telah meninggal.
Ah, selamat datang kembali.
Siapa dia?
Dia Kitahara, teman Shunichi.
Dia datang untuk mengetahui apa yang terjadi pada Shunichi.
Dia paman saya, Kunieda. Dia mengalami stroke dua tahun lalu.
Saya juga...
Anda ingin mendengar apa yang terjadi.
Maaf, Kitahara.
Aku harus membawa anak saya ke kelas bahasa Inggris-nya sekarang.
Misaki, datang ke sini.
Oke, Mommy.
Kami off.
Ini seperti yang Anda lihat,
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Beberapa waktu sejak aku melihatmu.
Meskipun Kurosaki adalah seorang pria yang tidak berguna,
tapi aku bersyukur
bahwa ia bertemu Anda.
aku masih ingat
segala sesuatu tentang Anda.
Bahkan suara Anda
dan kulit Anda.
- Bahkan bau Anda. - Tolong hentikan.
Oh ya.
Anda selalu melihat saya dengan mata.
Kamu adalah
memori indah bagi saya.
Bagaimana Kurosaki?
Saya tidak tahu.
Kenapa kau tidak kembali hari itu?
Hari itu?
Anda
dengan Kurosaki kemudian.
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Ada satu nikmat Saya ingin bertanya.
masa depan saya sedang dipegang oleh seorang pria bernama Kunieda.
Maka itu berarti ...
masa depan Anda juga dipegang oleh dia.
Towako.
Maafkan saya.
Tapi saya pikir itu untuk kami berdua.
Tutup matamu.
Anda hanya harus memikirkan saya.
Anda hanya dengan seorang pria tua setelah semua.
Tak banyak yang bisa dia lakukan.
Towako.
Hm?
Sudah memutuskan bahwa saya akan menikah dengan Kayo.
Siapa Anda?
Dia keponakan Kunieda.
Apakah saya tidak disebutkan padanya?
Aku tidak tahu.
Saya tidak tahu sama sekali.
Saya tidak memiliki alasan. Ayo putus.
Aku akan memberitahu segalanya.
Aku akan memberitahu segalanya untuk wanita bernama Kayo.
Bahkan tentang Kunieda.
Aku akan memberitahu semua yang Anda mengatakan kepada saya!
Kurosaki, saya tidak tahu ini!
Hei!
Ah!
Keluar!
Membuka sabuk pengaman Anda!
Keluar!
Ah!
Menonton DVD itu dan berpikir tentang apakah Anda akan memberitahu Kayo!
Ini memiliki kenangan berharga kami berbagi!
Jangan membuat saya biarkan streaming di internet!
Kuro ... saki ...
Towako.
Apa yang terjadi?
Aku dipukul oleh Satoh hari ini.
Dia harus benar-benar ingat ini ...
Hei, Jinji.
Apa itu?
Apakah sesuatu seperti ini terjadi sebelumnya?
Mengapa Anda bertanya?
Aku baru saja punya perasaan.
Halo.
Aku baru saja mendapat telepon dari istri saya sebelumnya dan sesuatu yang aneh telah terjadi.
Apa itu?
Hm ...
Ada mainan dewasa aneh di kotak surat kami.
Istri saya terkejut ketika ia menemukan itu.
Dia benar-benar mendapatkan mencurigai saya.
Apakah begitu?
Hal-hal akan buruk jika istri saya tahu sekarang.
Tapi tentu saja, aku masih berpikir akhirnya putus dengan dia.
Tapi itu akan sulit untuk memecah jika dia marah.
Aku harus melakukan ini dengan hati-hati.
Anda mengerti, bukan?
Iya nih.
Dan juga ... ada sesuatu yang lebih buruk ...
Dokumen-dokumen tersesat.
Dokumen?
Ya.
Langganan kartu Nakamuraya,
data dari 2 ribu pelanggan dicuri.
Dalam rangka untuk mengeluarkan surat langsung terbatas pada department store,
Saya meminjam mereka dari urusan umum dan memasukkannya ke dalam tas saya.
Dan kemudian tadi malam,
Saya minum secangkir di bar tembakan sebelum pulang.
Hal ini kemudian ketika dicuri.
Meskipun saya sudah ragu-ragu untuk mengatakan ini, saya akan memberitahu Anda jujur.
Apa itu?
Saya curiga flatmate Anda.
Hah?
Dapatkah Anda berpikir bahwa flatmate Anda mengirim mainan dewasa,
dan mencuri dokumen?
Baik..
Siapa namanya?
Jinji Sano ...
Jinji, ya?
Namanya terdengar seperti seseorang yang akan mencuri.
Ini akan sangat membantu jika Anda memeriksa semuanya.
Oke. Aku akan pergi memeriksa dia keluar.
Ini benar-benar menjengkelkan bahwa masalah terus.
Saya pikir lebih baik jika kita menjauhkan satu sama lain untuk sementara.
Dan kemudian, saya ingin melihat apakah pelecehan akan berhenti.
Apa? Tidak!
Ini tidak akan butuh waktu lama, oke?
Maaf, aku di tengah-tengah pekerjaan jadi saya akan menutup telepon.
Tidak tidak. Saya ingin melihat Anda, Mizushima.
Hah? Di mana Anda hidup lagi?
- Tennoji -. Benarkah?
Tennoji, ya?
Ada sebuah pub yang sangat lezat di Tennoji, kan?
Hah? Saya ingin pergi.
Ingin pergi? Tapi itu di Avetika mal.
Ini baik-baik saja.
Teh hijau yang tinggi di toko ada benar-benar lezat.
Sangat?
Meskipun aku biasanya tidak bisa minum teh hijau tinggi yang normal ...
Ada sebuah kota bernama Yellow Knife.
Knife kuning?
Meskipun Anda mendengar serigala melolong, Anda akan melihat aurora.
Anda akan menyadari bahwa eksistensi manusia hanya kecil.
Permisi, salah satu makanan laut roll.
Oke.
Selamat datang.
Tidak jam tangan yang tampak hebat?
Meskipun itu dibuat di Cina.
Aku akan diskon Anda dengan pajak konsumsi sehingga ingin membelinya?
Mizushima.
Whoa! Kamu mengagetkanku!
Mengapa kamu di sini?
Maafkan saya.
Ini buruk.
Aku bilang di telepon.
Aku benar-benar gugup tentang istri saya.
Itu sebabnya saya tidak ingin orang-orang melihat kami bersama-sama seperti ini ...
Maafkan saya.
Saya agak benar-benar khawatir.
Saya ingin melihat Anda tidak peduli apa. Itu saja.
Bagaimana dengan dokumen?
Aku masih tidak mencari mereka ...
Anda benar-benar menjadi sulit.
Saya ingin melihat Anda bahkan untuk sementara waktu.
Meskipun saya hanya bisa menghabiskan beberapa menit ...
Oke, datang dengan saya.
Anda akan melakukannya?
Lihat di sini.
Ah ... ah ...
Towako ...
Apa? Anda bahkan pergi untuk menyergap saya.
Anda akan selalu menyelinap di belakang saya seperti itu?
Jawab aku!
Jinji.
Bukankah kau yang mengutus Mizushima beberapa mainan cabul?
Ya. Mereka celana gurita.
Juga...
Bukankah Anda mencuri dokumen Mizushima ini ?!
Dokumen apa?
Apa yang Anda menyembunyikannya? Mengatakan sudah!
Aku khawatir tentang Anda, Towako.
Saya pernah mendengar bahwa berkali-kali!
Towako!
Anda benar-benar ditipu!
Dia bahkan mengatakan kepada Anda bahwa dia akan memutuskan hubungan dengan istrinya, kan?
Kemudian Anda hanya jatuh untuk itu.
Dia bahkan makan daging panggang dengan istrinya dan anak perempuannya yang kecil tadi malam.
Meskipun aku tidak tahu apa jenis berbicara manis ia ditipu Anda dengan,
ia tidak berniat untuk memisahkan dengan keluarganya.
Keluarga adalah keluarga. Seks adalah seks. Dia orang busuk.
Ini bukan hanya semalam, ia pergi dengan keluarga banyak malam itu.
Anda mengikutinya? Meskipun Anda tidak tahu apa-apa tentang dia!
Karena Anda mengikuti dia dan bahkan mengirim hal-hal aneh,
ia mulai kembali ke istrinya.
Tapi dia hanya berpura-pura untuk bertindak seperti itu.
Ini rencana yang kita dapat pergi ke Tark Makan bersama-sama!
Apakah Anda tidak mengatakan semua hal yang tidak masuk akal ?!
Apa itu Tark Makan ?!
Aku tidak akan pernah membiarkan hal-hal pergi dengan cara Anda!
Apa?
Apa yang ingin Anda lakukan?
Katakan padaku. Apa yang ingin Anda lakukan?
Hei, Towako.
Buka matamu.
Jangan melakukan sesuatu yang sembrono. Hal akan pergi buruk lagi.
Apa maksudmu lagi?
Apakah Anda berbicara tentang Kurosaki?
Jinji.
Ketika kita mulai melihat satu sama lain,
tidak Anda terus-menerus ingin mendengar tentang Kurosaki?
Seperti apa jenis manusia adalah dia, atau dia ramah daripada Anda.
Atau seperti bagaimana dia dibandingkan dengan Anda.
Tapi surat dari Kurosaki tiba-tiba berhenti datang.
Mengapa?
Towako.
Saya pikir pernak-pernik ini Kurosaki memberi,
tiba-tiba tersesat.
Anda melakukannya, bukan?
Anda juga mengambil ini pergi, bukan?
Mengapa, Jinji?
Apakah Anda membenci Kurosaki yang banyak?
Iya nih.
Saya pasti tidak akan memaafkan seseorang seperti dia yang bermain dan menyakiti Anda.
Aku benci dia.
Aku tidak bisa tinggal diam.
Itu sebabnya ...
...apa yang kamu lakukan?
Hei.
Dimana dia sekarang?
Dia sekarang terkubur di dalam tanah.
Dari tempat di mana ia meninggal, saya diam-diam dilakukan mayatnya
di bagian belakang sebuah truk Mini lewat tengah malam, ketika hujan.
Tempat ia meninggal di seberang pengembangan lahan perumahan di Kawachinagano,
bahwa ada menggali di tempat itu.
Aku memukulnya dengan ujung sekop listrik.
pakaian dan rambutnya yang berlumuran darah.
Mobil ... Bagaimana mobil?
Mobil? Oh, mobilnya?
Saya tidak ingin meninggalkan itu di mana aku membunuhnya.
Aku kembali ke kondominium nya.
Tapi karena saya tidak tahu di mana dia biasanya memarkir,
Aku parkir di depan pintu masuk.
Itu sebabnya, Towako ...
Orang itu sekarang hanya tulang bawah tanah
bangunan perumahan.
Anda pergi sejauh itu ...
Kenapa kau melakukan itu?
Karena...
Dia orang yang melakukan hal-hal buruk untuk Anda.
Mengapa Anda melakukan hal-hal yang tidak perlu seperti ?!
Karena apa yang Anda lakukan,
Aku tidak akan pernah bisa melihat Kurosaki lagi!
Kenapa kau melakukan itu?!
Jinji, Anda brengsek!
Bodoh!
Aku membenci mu!
Aku benar-benar benci Anda!
Untuk berpikir Anda adalah termurah dan baik untuk apa-apa!
Ini akan lebih baik jika Anda orang yang meninggal bukan dia!
Saya juga puas bahwa Anda akan membenci aku seperti ini.
Tapi kau tahu...
Aku tidak ingin kau tahu.
Saya mengatakan kebenaran.
Saya tidak
ingin kamu tahu.
Sekarang lebih.
Tentu saja! Sekarang lebih.
Mari kita berhenti berbicara tentang ini. Baik?
Itu cukup untuk malam ini.
Anda sekarang rumah setelah semua.
Aku akan membuat sesuatu yang lezat.
Ah!
Ada daging beku. Mari kita makan ini.
Betul. Mari kita makan di meja ini karena sudah sebentar.
Aku akan pergi memperbaikinya.
Ini pasti adalah panggang.
Di sini, Towako.
Mari makan.
Lezat!
Anda tidak akan berpikir itu hanya dicairkan daging. Memakan, Towako.
Lezat.
Bukan?
Ã ?? Ã ???? â ??
Saya selalu ingin makan seperti ini dengan Anda.
Apa yang salah?
Aku terluka dari menelan daging.
Saya juga lama.
Mengapa Anda mengatakan bahwa tiba-tiba?
Aku sudah benar-benar merasa seperti ini hari ini.
Anda tidak akan mengerti karena kau masih muda.
Saya tidak berpikir saya masih muda.
Tidak, Anda masih muda. Hal baru memulai dengan Anda.
Saya berharap saya juga lahir 10 tahun kemudian dan tidak subur.
Maka kita hanya akan memiliki perbedaan 5 tahun, dan saya yakin kami sudah punya anak.
Meskipun
Saya ingin memiliki anak-anak dengan Anda.
Saya tidak perlu itu.
Pokoknya, tidak ada toko hewan peliharaan di depan stasiun?
Mereka menjual simpanse sana, kau tahu.
- Simpanse? - Ya.
Bagaimana kita merawat satu? Mendengar ada diskon.
Apakah kamu bodoh?
Towako, aku pergi.
Jinji.
Setelah Anda selesai dengan pekerjaan hari ini, Anda ingin makan bersama-sama?
Apa?
Apakah Anda tidak merasa kotor bahkan mengundang saya?
Oke.
Aku akan pergi lebih awal untuk bekerja dan menghubungi Anda.
Halo?
Saya, Ton, apa yang salah? Ini jarang terjadi.
Rin, aku minta maaf tentang sebelumnya.
Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang hal itu.
Aku sudah menyadari berbagai hal, jadi jangan khawatir.
Apakah begitu? Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Juga, saya mungkin meninggalkan Osaka untuk sedikit.
Aku akan meneleponmu setelah itu diputuskan.
Itu tiba-tiba lagi.
Bagaimana Sano? Sano akan pergi dengan Anda, kan?
Ya.
Aku akan meninggalkan bersama dengan Jinji.
Halo...
Halo, ini aku. Apakah Anda menemukan dokumen?
Maafkan saya. Aku mencoba mencarinya tapi tidak di dalam ruangan.
Silahkan serius mencari mereka! Saya tidak bisa memikirkan orang lain selain Jinji.
Pers sudah menemukan bahwa data pelanggan dicuri!
Ini akan segera di berita internet!
Oh tidak.
Jika kita ceroboh, polisi akan terlibat.
Ah, hidup saya akan berakhir!
Sialan!
Mizushima! Aku akan melakukan sesuatu tentang hal itu!
Apa itu?
Saya ingin melihat Anda sebelum hari berakhir tidak peduli apa!
Tidak peduli apa? Itu tidak mungkin sekarang.
Silahkan! Hanya saja ini sekali, mendengarkan keegoisan saya!
Nah, apa yang terjadi? Apa terjadi sesuatu?
Ini mungkin menjadi yang terakhir kalinya kita melihat satu sama lain.
Aku bisa pergi jauh.
Saya bahkan tidak tahu apa yang akan saya lakukan.
Baiklah...
Aku akan memberitahu untuk pergi ke luar kantor pada malam hari dan pergi dengan Anda.
[Taklamakan]
Itu berarti kematian yang tak terbatas.
[Tak Terbatas Kematian] Ini berarti kematian yang tak terbatas.
[Tak Terbatas Kematian]
Dalam Uyghur, "Tark Makan". [Tak Terbatas Kematian]
[ "Tark Makan" di Uyghur] Dalam Uyghur, "Tark Makan".
[ "Tark Makan" di Uyghur]
[... dianut oleh rahim bawah tanah,]
Dianut oleh rahim bawah tanah ... [... dianut oleh rahim bawah tanah,]
[Absolute Isolasi] Dianut oleh rahim bawah tanah ...
[Absolute Isolasi]
Dikatakan bahwa ada isolasi mutlak. [Absolute Isolasi]
Dikatakan bahwa ada isolasi mutlak.
Saya minta maaf untuk membuat Anda menunggu. Anda pasti dingin di sini.
Tidak, aku baik-baik saja.
Mizushima, ini tentang dokumen ...
Hah?
Ah!
Tentang dokumen tersebut,
baik, Anda lihat, kami menemukan mereka.
Seorang pegawai perempuan yang bertugas iklan kartu pos telah mereka.
Mereka bahkan memberitahu saya itu saya.
Nah, ia pergi seperti itu. Itu mengejutkan saya.
Mengapa?
Kenapa kau tidak memberitahu saya?
Ah, baik, saya pikir memberitahu Anda.
Tapi itu sulit memberikan panggilan dari pekerjaan dan kami tidak bisa bicara tentang hal-hal yang sulit di telepon.
Saya pikir tidak apa-apa karena kita akan bertemu pula.
Belakangan ini,
ada banyak hal yang terjadi bahwa saya juga terlalu gugup.
Saya dapat mengambil waktu saya hari ini.
Saya berjanji.
Tapi mari kita makan kemudian.
Anda tidak bisa menunggu lebih lama baik, kan?
Mari kita pergi ke hotel pertama.
Oke, mari kita pergi.
Hah? Hm?
Ah!
Ah! Ow!
Ow!
Towako! Towako.
Tidak!
Hei! Mizushima!
Mendengarkan. Orang yang menusuk Anda adalah saya.
Jika Anda akan ke polisi, orang yang menikam Anda adalah saya.
Tapi aku punya semua gambar
dari apa yang Anda lakukan untuk Towako.
kehidupan Anda akan kacau, mengerti?
Jika Anda melakukannya, pergi!
Ikeh ikeh...
Aku menusuknya ... di tempat parkir ...
Aku menusuk ... Kurosaki ...
Betul...
Banyak parkir di mana tidak ada orang ...
Jadi Anda ingat ...
Aku menelepon Anda, Jinji.
Betul.
Lima tahun lalu, ã ???? Anda disebut sekitar 7:00.
Aku sedang makan di sebuah pub.
Anda tidak mengatakan apa-apa.
Tapi...
Aku entah bagaimana merasa bahwa sesuatu yang mengerikan terjadi.
Towako.
Hah? Apa ini?
Hei! Hei! Hei!
Towako. Towako.
Towako.
Apa yang kamu lakukan?!
Towako? Towako!
Hari itu...
Saya mendapatkan...
panggilan dari dia ...
setelah tiga tahun ...
Dia mengatakan kepada Anda bahwa dia ingin melihat Anda, ya?
Towako, terima kasih untuk datang.
Dia mengatakan bahwa dia melakukan sesuatu yang buruk kepada saya ketika kami putus yang
ia merasa tertekan selama tiga tahun.
Aku selalu memikirkan Anda,
bahwa saya telah mengabaikan keluarga saya.
Aku bahkan tidak bisa membuat diriku pergi bekerja.
Saya selalu ingin melihat Anda untuk waktu yang lama.
Saya juga.
Hal itu membuat Anda bahagia, bukan?
Itu membuat saya sangat senang bahwa saya merasa seperti sekarat.
Tidak.
Bukan itu.
Aku putus dengan dia lagi.
Karena rasanya seperti dia akan kembali ke istrinya,
yang saya pikir membunuhnya.
Apa yang terjadi ketika Anda bertemu dengannya?
Kami berbicara tentang banyak hal.
Hal yang kita lakukan di masa lalu ...
Hal yang kami menikmati ...
Hal yang kita akan lakukan dari itu ...
Sementara kami berbicara,
kita menangis dan tertawa.
Lalu...
Dia mengatakan bahwa dia mengalami kesulitan di tempat kerja bahwa ia membutuhkan bantuan.
Dia bilang aku harus membantu dia lagi.
Untuk sekarang...
Aku butuh 10 juta.
Saya tidak punya rencana pada membiarkan Anda membayar.
saya mau kamu
untuk bertemu satu kali ini lebih.
Dia mengatakan dia tidak bisa melupakan Anda.
Saya akan memberitahu Anda menunggunya di hotel terdekat.
Kamu akan...
... dapat membantu saya dengan ini.
Saya ingin mengubah hidup saya.
Saya mohon, Towako.
Aku akan harta Anda untuk sisa hidup saya.
Saya berjanji.
Ah ... ah ...
Ah!
Ini akan lebih baik jika aku membunuhnya.
Sementara aku menyembunyikan tubuhnya,
di dalam mobil,
Anda adalah sesuatu sesuatu yang saya tidak mengerti.
Ketika aku membawa pulang,
Anda tertidur segera setelah Anda tiba di kamar Anda.
Ketika saya sedang mencuci pakaian kerja saya,
Anda bangkit dari tempat tidur dengan beberapa tampilan yang aneh.
Anda bertanya apa yang saya lakukan.
saya mengerti
Anda tidak ingat apa-apa yang terjadi malam sebelumnya.
Saya pikir itu baik-baik saja.
Saya bersyukur pada Tuhan.
Saya pikir kita akan diselamatkan dengan ini.
Aku sedang berdoa ketika saya menghapus tindikan saat Anda di mana tidur.
"Silahkan."
"Tolong jangan membuat Towako ingat apa-apa yang pernah."
Ini akan lebih baik jika aku ingat lebih cepat.
Jika Anda ingat lebih cepat,
Anda mungkin pergi gila dan mati, kau tahu.
"Lindungi dirimu sendiri."
"Aku akan mengelola hidup entah bagaimana" adalah sesuatu seperti naluri
yang membuat Anda lupa.
Saya tidak ingin hidup lagi.
Tidak! Anda musn't mengatakan bahwa!
Dengar, Towako.
Anda sedang dirasuki oleh roh Kurosaki.
Sama seperti ketika Anda mencoba untuk membunuh orang itu beberapa waktu lalu,
bahwa roh menghancurkan Anda.
Tapi kau tahu, Kurosaki hilang.
Itu menyenangkan, kan, Towako?
Itu benar-benar menyenangkan.
Karena saya sudah bertanya-tanya kapan kehidupan ini dihancurkan.
Apapun yang terjadi, itu menyenangkan.
Tidak.
Segala sesuatu tentang Anda adalah seperti mimpi bagi saya.
Dari sekarang,
Anda akan hidup membawa semua hal yang Anda sudah ingat.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Jangan berpikir seperti itu. Anda tidak punya pilihan lain kecuali tinggal.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Tidak, Anda dapat melakukannya.
Saya tidak ingin hidup lagi
jika saya akan melakukan itu.
Anda harus hidup, Towako.
Hidup dan tersenyum.
Aku akan beristirahat dalam damai.
Baik? Tidak benar itu, Towako?
Harap hidup, Towako.
Saya akan membantu Anda.
Help?
How will you help me?
That's right.
How will you save me
when you're only talk and cannot do anything?
Let's do this.
I will carry all the burden you remembered.
Towako.
Open your eyes, Towako.
You can owe owe me anything, no matter how big they are.
Even if it spends a lifetime,
It's a debt you won't be able to pay little by little.
Also, Towako...
You should give birth to kids.
Even though I'm infertile, I can get inside your tummy.
Listen.
Please give birth to me.
Not from some guy who has that kind of creepy face.
Find a more decent man.
Be happy and give birth to me.
Then love me endlessly.
Give birth... to you?
That's right.
When something is inside your stomach,
even though it's a boy or a girl,
that's me.
That's me, Jinji.
I'll be sure to be there.
That's why I'm going to do this.
It's a promise, Towako.
See you, Towako.
I lost a point there.
What happened to you with those wounds?
It seems like she fell from a bicycle.
She's Towako Kitahara.
I see. So your name is Towako Kitahara.
I see.
So it's written with the Kanji numerical "10" and peace's "wa".
It's a good name.
Pleasant to meet you. I'm Jinji Sano.
I'm Sano of Takekura Constructions.
I'm the single, Sano. I'm the playboy, Sano!
Hey Sir, stop it.
You're embarrassing.
Ah, sorry.
I'm really sorry.
But she really has such great wounds.
Kitahara, I bought some flowers for you.
You're really someone who doesn't smile at all.
Is there anything you're having difficulty with?
I'll do anything to make you smile.
Kitahara.
I've bought some Japanese rice fish. I thought you'll like it.
You can rely on me anytime.
I don't mind even if it's about money.
Please stop it already. I beg you.
It's not like I want to sleep with you!
I want to be friends with you.
That's why, give me only five minutes.
Let's talk in this bench.
You're just a worst fool who's always just giving lip service.
Prove that I'm really important to you.
Towako! Towako!
I bought a condo.
It's our condo.
So it's Towako and my new life.
This is like a dream.
Here's Towako's bed!
You're good, Towako.
Is it heavy, Towako?
What color do you like as the sheets?
It's better if you choose the color you like.
I bought some good meat.
Okay, let's eat.
Ah, ah, hot!
Hot...
Don't wipe with your clothes.
They're socks.
You just laughed.
[Masuk panggilan - Towako]
Halo? Apa yang salah?
Towako?
Sampai jumpa, Towako.
Jinji.
Dia salah satu saya dan hanya kekasih.
[Ini adalah softsub versi beta & dibuat untuk orang-orang yang tidak sabar. Mungkin ada kesalahan dalam terjemahan, tata bahasa, antara lain. Jika Anda menemukan kesalahan (s), silakan email kami ( tl.skeweds@gmail.com ) cap waktu (s) dari garis (s), dan bagaimana meningkatkan garis (s). Terima kasih! Akan ada versi dikoreksi final. ]
Ini adalah subtitle GRATIS Inggris dari SkewedS Translations. Jelas bukan untuk keuntungan. akumenang.com Jangka waktu & diterjemahkan oleh - Ais Terima kasih khusus - Draiken Beta versi rilis pasca & catatan - https://pastebin.com/sC6wmY0U