Namaku Chris Norton.
Dan aku pembuat film dokumenter.
Aku pertama membuat filmku, jika kau bisa menyebutnya begitu,
Saat ulang tahunku ke-7.
Hentikan! Diam!
Pergilah menonton TV.
Pergilah ke kamarmu.
Aku mengingatnya dengan baik karena itu adalah hari ulang tahunku.
Kubilang, "Tontonlah TV!"
Hei, Nell!
Kembali.
Berhenti! Apa yang kau lakukan?
Nell, kembali!
Sangat bagus.
Nell!
Hei, Nell!
Chris. Kembalilah tidur.
Itu hanya lonjakan tenaga.
Tapi itu cukup untuk ayahku untuk mengambil tindakan wanita putus asa...
...dan mengubahnya menjadi obsesinya sendiri.
Malam itu, dia menjadi yakin jika Ibuku diculik alien.
Ayahku meninggal dua minggu kemudian...
Tak pernah melepaskan keyakinan itu.
Jadi aku putuskan untuk membuat film ini.
Untuk membantah salah satu mitos terbesar dari abad ini.
Mitos yang menghancurkan keluargaku.
Fenomena penculikan alien.
Temui Kyle, penghubung kami dan pemandu setempat kami.
Hei. Apa kabar?
Bagaimana kabarmu?/ Baik.
Kyle Blackburn./ Chris Norman.
Senang bertemu kau./ Ya, kau juga. Aku Brent.
Konvensinya di sebelah sini.
Bill, ini Chris Norton.
Chris. Bill Johnson./ Hei.
Senang bertemu denganmu./ Ya, kau juga.
Ini Brent./ Halo, Brent.
Selamat datang di Kongres UFO Internasional.
Kau pernah ke konferensi ini sebelumnya?
Kurasa belum.
Biar aku ajak kau berkeliling./ Baik.
Kau baik-baik saja, Brent?
Dapatkan sisi terbaikku./ Dia akan mengikuti kita.
Terima kasih./ Baiklah.
Aku membangun konvensi ini dari nol...
...saat Roswell tak lebih dari sebuah lelucon.
Sekarang kita menarik pakar terkemuka dunia, dan kota kita menjadi makmur.
Kita memiliki lebih dari 100 peserta pameran tahun ini,
Dan ada sekitar 5,000 hingga 10,000 tamu...
...yang akan menghadiri acara ini.
Jadi kau seorang skeptis, Tn. Norton?
Apa yang membuatmu berkata begitu?
Aku selalu bisa melihat orang yang tidak percaya.
Aku seorang reporter,
Jadi aku akan biarkan bukti yang memandu opiniku.
Jelas ada banyak bukti di sini.
Kurasa kau akan menemukan itu sangat menggoda.
Kuharap begitu.
Aku ingin tahu tentang patung-patung ini.
Yang mana yang diduga menculik para manusia?
Kau keberatan jika aku berikan sedikit tes kepadamu?
Tentu./ Aku hanya penasaran.
Aku mau kau untuk memegang ini.
Dan aku mau kau beritahu aku...
...jika kau merasakan sesuatu saat kau memegangnya.
Aku merasa seperti memegang patung hitam.
Tanganku mulai terasa tergelitik.
Kedepannya, mungkin kau akan mengalami sebuah pengalaman.
Dan apapun yang terjadi, kau harus berpikiran terbuka...
...dan mendengarkan hatimu.
Aku tahu itu sulit untukmu percaya hal-hal ini,
Tapi selama kau terus mendorong jauh setiap kemungkinan,
Kau membatasi dirimu sendiri. Kau tidak menginginkan itu.
Begini saja, aku akan beri kau kartu namaku.
Hubungi aku.
Kau akan mendapatkan kontak.
Lalu kemudian mereka mengambil fotonya...
Itu sulit untuk mengingatnya.
Ada cahaya terang,
Lalu dua jam kemudian, aku hanya berdiam di sana.
Seolah tak ada yang terjadi.
Ya, aku mengerti itu hal yang sangat umum... Cahaya.
Itu tampaknya mempengaruhi kemampuanku untuk bergerak.
Ya. Dan ingatanku...
Itu melakukan sesuatu dengan ingatanku.
Baik, jadi, mengingat hal itu, apa itu memungkinkan untukmu...
...untuk mengingat sesuatu dari penculikan sebenarnya?
Itu seperti sebuah mimpi buruk.
Itu dingin, dan cahaya itu, itu...
Ada cahaya di mana-mana, tapi tak seperti asal cahaya itu.
Aku terikat ke sebuah meja.
Dan mereka melakukan sesuatu.
Adam.
Apa kau familiar dengan fenomena yang dikenal sebagai sindrom ingatan palsu?
Kau pikir aku mengarang itu?
Tidak. Menurutku kau tidak mengarang itu secara disengaja.
Tapi itu mekanisme pembelaan diri pikiran.
Aku tahu apa yang aku lihat!
Aku ingat saat mereka membawaku.
Aku ingat itu./ Baiklah.
Kau sendiri yang bilang itu seperti mimpi buruk.
Mungkin itu adalah mimpi buruk sebenarnya.
Jangan ganggu aku! Kau hanya berusaha melukaiku...
...sama seperti yang lainnya./ Aku tak berusaha melukaimu.
Tidak, kau hanya berusaha melukaiku sama seperti mereka semua.
Baiklah, dengar. Dengarkan.
Kau harus bersedia menghadapi yang sebenarnya...
...jika kau ingin merasa bebas./ Tidak! Jangan ganggu aku!
Kau sama seperti mereka semua, mengerti?
Hei! Hei!/ Adam.
Apa yang kau lakukan? Hei!
Ini adalah wawancaraku. Keluarlah dari sini.
Aku tahu apa yang aku lihat./ Tak apa. Ayo.
Aku tahu apa yang aku lihat./ Apa yang kau lakukan?!
Apa yang kau lakukan? Aku berusaha untuk membantunya.
Dia harus bersedia untuk menghadapi kebenaran.
"Kebenaran" itu bukan urusanmu!
Dan itu urusanmu?/ Ya! Ini temanku!
Kau siapa untuk menentukan kebenaran apa untuk semua orang?
Aku hanya berusaha memberitahu mereka, dan kau,
Bahwa kebenaran bukan sebuah opini. Tapi fakta yang bisa dibuktikan.
Oke. Kalau begitu pastikan ini. Uruslah dirimu sendiri.
Ayo.
Hei, Kemari.
Sekarang kita harus temukan orang lain untuk diwawancarai.
Apa yang terjadi di sini?
Aku melakukan wawancara, lalu dia mulai panik.
Aku hanya berikan dia pertanyaan sederhana.
Tolong matikan itu.
Aku tidak menginginkan ini terjadi. Aku tidak menginginkan ini. Mengerti?
Kau sebaiknya kemasi barangmu,
Dan kau sebaiknya pergi dari sini sekarang juga.
Pergilah. Semua baik saja.
Tak apa. Beritahu dia ini baik-baik saja.
Dia bisa memulai kembali. Semuanya baik di sini.
Kita semua baik. Maaf.
Hei, siapa wanita yang barusan masuk?/Emily?
Dia warga lokal. Emily Reed./ Emily Reed.
Mungkin aku terlalu keras. Entahlah.
Tapi aku merasa setidaknya harus menjelaskannya kepada Emily.
Itu yang aku suka dengan film dokumenter...
Kau tak pernah tahu ke mana cerita akan membawamu.
Kita akan siaran langsung untuk yang ini.
Kau bosnya.
Cepat, cepat, cepat...
Aku tidak tahu kebenaran yang paling menyakitkan.
Maaf mengganggu. Kami bersama Emily.
Mereka bersamamu?
Agnes, tak apa. Lanjutkanlah.
Aku hanya...
Aku merasa seandainya aku tahu apa yang mereka inginkan denganku...
Apa sebenarnya yang mereka ingin coba lakukan,
Maka semua akan baik-baik saja.
Hai. Namaku Emily Reed.
Hai, Emily.
Aku diculik pertama kali saat ulang tahunku ke-7.
Apa dia barusan bilang "Diculik"?/ Apa dia bilang "Pertama kali"?
Yang kedua adalah di hari genap berumur 14 tahun.
Lalu tujuh tahun kemudian, mereka datang untukku lagi.
Tidak penting di mana aku sembunyi atau apa yang aku lakukan.
Mereka selalu menemukanku.
Dan seperti kalian semua, yang sangat aku inginkan adalah...
...untuk tahu alasannya.
Sampai jumpa, semua. Sekali lagi terima kasih.
Terima kasih.
Terima kasih sudah datang.
Terima kasih.
Sampai jumpa, Mike.
Itu bagus. Sampai jumpa minggu depan./Baiklah.
Apa orang itu pacarmu?
Karena dia melihatku seolah dia ingin memukul wajahku.
Begitu juga denganku./ Baiklah. Tunggu sebentar...
Biar aku jelaskan. Aku tak berusaha untuk melukai Adam.
Aku berusaha untuk membantunya./ Membantunya?
Dengan memberitahu orang yang kesakitan jika mereka mengarangnya?
Aku hanya menyarankan dia...
...jika mungkin apa yang dia pikirkan itu tidak nyata.
Bagaimana jika ada versi berbeda dari realita?
Kau tidak mungkin memiliki versi realita yang berbeda.
Realita bukan sebuah opini./ Tentu saja itu opini.
Dan opiniku berkata jika kau seorang bajingan.
Sudah ada studinya... Dan itu bukan opini.
Sudah ada studinya.../ Studi.
Studi. Kau tahu... Hal-hal ilmiah?
Yang membuktikan bahwa agar pemulihan bisa terjadi,
Orang harus bersedia menghadapi kebenaran.
Baiklah, kau tahu?
Biar aku bertanya padamu./ Tanyakanlah.
Apa yang kau lihat?
Aku melihat mata panah di ujung sebuah kalung.
Apa yang kau lihat?
Aku melihat batu yang terbentuk jutaan tahun lalu...
...dan senjata yang dibuat oleh peradaban kuno...
...serta perhiasan yang sudah kumiliki entah sejak kapan.
Sekarang, "kebenaran" adalah miliaran atom...
...yang terbentuk dari triliunan proton,
Dipadukan bersama oleh ziliun elektron.
Tapi itu tak menjadi hal lainnya menjadi tidak benar.
Kurasa ziliun bukan angka sebenarnya.
Itu sungguhan. Itu hanya bagian dari googolplex.
Dengar, tak satu pun orang di sini yang tahu "sebenarnya."
Yang aku tahu dengan pasti adalah...
...jika sesuatu telah terjadi kepadaku.
Seumur hidupku./ Aku percaya denganmu.
Tapi apa bukti sebenarnya yang menguatkan...
...bahwa kau pernah mengalami penculikan alien ini...
...dan bukan semacam jenis fenomena lainnya?
Mungkin kau bisa melihatnya sendiri.
Minggu adalah ulang tahunku yang ke-28.
7 tahun kemudian sejak terakhir kali aku diculik.
Kerja bagus, Brent. Kamera tersembunyi yang luar biasa.
Mematikan kamera.
2 Hari Sebelum Ulang Tahun Emily
Menurutmu dia serius?
Entahlah. Dia tak tampak berkhayal.
Pola penculikan yang berulang-ulang sedikit janggal.
Itu jelas tidak biasa.
Mungkin dia hanya tak suka hari ulang tahunnya.
Sama sepertimu beberapa tahun lalu,
Tapi kurasa kau tidak mengingatnya,
Karena kau berakhir tak sadarkan diri di selokan.
Kau tahu aku tak suka hari ultah, dan kau tahu pasti alasannya.
Karena itu mengingatkanku pada Ibuku.
Tapi Emily tidak seperti itu. Aku beritahu padamu.
Dia menunjukkan gejala-gejala FMS.
Sialan.
Apa kau melihat itu? Lihat, lihat, lihat!
Sebelah sana. Cahaya putih./ Di mana?
Cahaya putih. Sebelah sana. Ambilkan kamera.
Ambilkan kamera./ Bagaimana aku mengambil kamera?
Baiklah, aku akan ambil kamera./ Itu semakin mendekat.
Wow. Wow.
Kau tahu, itu masalahnya dengan semua bualan ini.
Kau mulai benar-benar memikirkan itu,
Lalu hal berikutnya yang kau tahu, imajinasimu menjadi gila.
Apa itu tempat pendaratan alien?
Sialan!
Sialan, kawan!
Apa-apaan, bung?! Itu sebabnya kau tak pernah mengemudi.
Aku menabrak sesuatu./ Apa maksudmu?
Seperti seekor binatang?/ Itu bukan binatang.
Itu hal lain. Aku tidak...
Kau takkan keluar, 'kan?
Aku akan keluar. Bagaimana lagi kita tahu apa yang kau tabrak?
Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu.
Kau sudah gila./ Ya, aku gila.
Jangan lakukan itu!
Astaga.
Hei. Kau sebaiknya melihat ini.
Lihatlah ini.
Kurasa kau memang menabrak sesuatu.
Baiklah./ Itu sampai ke semak-semak.
Itu mengarah ke sini.
Kita bisa masuk ke mobil sekarang.
Masih ada lagi.
Bung, lihatlah ini. Lihat darah itu?
Sudah kubilang padamu. Itu bukan khayalanku.
Ada sesuatu di luar sana.
Sialan!
Astaga.../ Itu hanya babi.
Kau berpikir kita menemukan E.T, 'kan?
Aku kencing di celana.
Cepat! Awas!
Ya Tuhan. Di belakangmu.
Chris!/ Apa?
Bung, apa yang kau lakukan?/ Cepat!
Hei! Hei!/ Cepat pergi dari sini!
Itu hanya babi./ Cepat, cepat, cepat!
Ada sesuatu di luar sana! Cepat!
Ayo!/ Ada apa denganmu?
Tak ada apa-apa di luar sana.
Kumohon, kumohon, kumohon.
Kita harus pergi.
Astaga, bung.
Astaga.../ Itu hanya babi.
Brent merekam sesuatu.
Dia yakin jika dia melihat...
...makhluk seperti patung alien hitam yang kami lihat di konvensi.
Hubungi aku.
Apa ini yang mereka bicarakan?
Kami mencari.../ Halo?
Kau mendengar sesuatu dari belakang sana?
Halo?/ Kehilangan sesuatu?
Apa yang bisa kubantu, anak muda yang sangat tampan?
Tampaknya kami bertemu rekanmu semalam di konvensi.
Ya, itu saudari tiriku, Hicktyn.
Kau mungkin tahu dia agar sedikit tidak benar di sana.
Itu karena ayah tiriku berasal dari...
Bercanda.
Baiklah, kami punya beberapa pertanyaan untukmu...
...tentang patung yang Hicktyn sebutkan.
Sosok orang bermantel hitam?/ Ya.
Ini patungnya.
Itu dia. Itu yang aku lihat.
Ya. Ya, aku tahu. Aku melihat rekamannya.
Makhluk ini sangat mudah ditemui di daerah ini.
Benarkah? Maksudmu ini makhluk ruang angkasa?
Tentu saja.
Kau tahu...
...kami sering bertemu dengan orang yang tidak percaya,
Datang ke sini untuk membantah ini dan itu.
Tapi cepat atau lambat, jika mereka tinggal di sini cukup lama...
Mereka akan menyadari yang sebenarnya.
Ikut denganku. Aku mau tunjukkan kau sesuatu.
Ayo.
Di sini tempatku menyimpan barang-barang yang sangat bagus.
Siapa itu?
Itu suamiku. Ed.
Abaikan dia.
Ini...
...merupakan spesimen menarik.
Apa itu?
Ini perangkat pencuri ingatan.
Atau setidaknya itu yang kami pikirkan.
Kebanyakan korban tak sadarkan diri...
...dan kehilangan ingatan selama penculikan.
Terkadang, setelah mereka kembali,
Seluruh ingatan mereka hilang begitu saja.
Bisa aku melihat itu lebih dekat, tolong?
Aku sudah menganalisa itu.
Mereka tak bisa mengidentifikasi materialnya.
Berapa yang kau inginkan untuk ini?
Itu tidak dijual. Itu bahkan bukan milikku.
Lalu bagaimana kau mendapatkannya? Milik siapa ini?
Aku mendapatkan itu dari orang yang sama...
...yang menjelaskan sosok bermantel hitam itu.
Orang setempat.
Namanya Emily.
Emily Reed./ Emily Reed.
Baiklah, ini adalah tempatnya.
Dia mungkin di studionya sekarang.
Tempatnya di beranda belakang rumah.
Kau tahu, dia mungkin tidak akan senang melihat kita.
Tapi kapan itu pernah menghentikanku?
Halo?
Emily, aku hanya tak ingin melihatmu terluka. Itu saja.
Maksudku, lihat apa yang dia lakukan kepada Adam.
Dia jelas bukan salah satu dari kita./Hei.
Kita harus berhati-hati./ Hei.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku bisa tanyakan hal yang sama padamu, koboi.
Bisa kau tolong matikan kamera itu?
Kenapa kau tak kemasi barangmu dan kembali pulang?
Dia tak ingin bicara denganmu.
Tak apa, Bill.
Lihat? Tak apa, Bill.
Siapa yang bisa menduga?
Aku akan menjaga sikap, jika menjadi kau.
Kesabaranku semakin menipis./ Apa itu ancaman?
Hanya sedikit saran pertemanan.
Ada apa dengan ini semua?
Aku menjual seni ke seluruh toko setempat di sini.
Itu roda sepeda terindah yang pernah aku lihat.
Itu penangkap mimpi.
Itu menangkap seluruh mimpi-mimpi indah...
Dan membuang seluruh mimpi buruk. Benar?
Bagaimana hasilnya denganmu?
Apa yang bisa aku bantu, Tn. Norton?
Semalam, dalam perjalanan pulang, kami melihat seseorang.
Atau sesuatu./ Seseorang berpakaian seperti ini.
Berikan padaku.
Wanita dari Seti Alpha 5 berkata...
...itu diukir berdasarkan penjelasanmu.
Bukan hanya aku. Juga yang lainnya.
Dengar, Emily, aku bukan musuhmu.
Bisa ambilkan aku gunting di sana, tolong?
Untukmu.
Gunting.
Saat aku 7 tahun, Ibuku meninggalkan rumah.
Saat hari ulang tahunku, sebenarnya.
Lalu hingga hari ayahku meninggal,
Ayahku yakin jika ibuku diculik oleh alien.
Tapi itu hanya cerita gila yang dia karang di kepalanya, tentunya.
Hanya teori konspirasi liarnya yang lain.
Sebenarnya adalah,
Sifatnya yang suka minum-minum yang membuat Ibuku pergi.
Bukan salah alien ibuku tidak kembali. Tapi salah ayahku.
Tak peduli seberapa keras aku berusaha,
Tak peduli apa yang kukatakan, tak peduli apa yang aku lakukan,
Aku tak bisa membuat dia mengatakan yang sebenarnya.
Aku tak mengerti apa yang kau inginkan dariku.
Ada teknis bernama hipnosis regresi.
Terapis bisa membantumu mengingat apa yang sebenarnya terjadi kepadamu,
Apa yang tampaknya masih terjadi kepadamu.
Baiklah.
Ini yang dihasilkan terapi regresi kepadaku.
Sangat bagus, Emily.
Sekarang, lepaskan semua rasa sakit atau rasa kesal,
Aku mau kau jelaskan apa yang kau lihat.
Cahayanya sangat terang, tapi itu dingin.
Steril. Seperti rumah sakit.
Apa ada orang lain di sana bersamamu?
Aku tidak tahu./ Tak apa, Emily.
Ingatan benar-benar bebas dari rasa sakit.
Sekarang, siapa lagi yang ada bersamamu di sana?
Mereka... Mereka tinggi.
Bagus. Bagus. Lanjutkan.
Mereka melihat ke arahku.
Mereka ingin sesuatu dariku.
Apa yang mereka inginkan?
Aku tidak tahu.
Aku tak tahu apa yang merek mau./ Kau harus melihat lebih dalam, Emily.
Ingatannya ada di sana. Kau hanya perlu menggali lebih dalam.
Aku tidak bisa. Tidak. Aku tidak bisa.
Tidak! Mereka akan melukaiku!/ Tak apa.
Mereka akan melukaiku!/ Tak apa!
Mereka akan melakukan itu! Mereka tak ingin aku mengingatnya!
Tidak! Tidak!
Aku punya banyak sekuelnya yang sama seperti itu.
Kalian biasa adakan malam menonton dan melihat semuanya jika kau mau.
Wanita dari Seti Alpha 5...
...memiliki sesuatu bernama perangkat ingatan.
Dia bilang mendapatkan itu darimu. Kau tahu sesuatu tentang itu?
Ya.
Aku...
Aku temukan itu terakhir kali saat mereka membawaku kembali.
Baik.
Menemukannya di mana?
Di sini.
Aku mau menganalisa perangkat itu.
Apa kau bisa mendapatkan itu kembali dari Lucille?
Kurasa tidak.
Brent dan aku bisa bisa membawa dan menganalisa itu,
Mencari tahu dari mana asalnya./ Kurasa tidak.
Aku mengerti itu,
Tapi kurasa.../ Kurasa kau tak mendengarkanku!
Aku tak menginginkan itu,
Dan kurasa kalian sebaiknya pergi.
Kita harus mendapatkan perangkat itu.
Bagaimana? Kau dengar dia./ Entahlah,
Tapi apapun yang terjadi dengan wanita itu,
Itu ada kaitannya dengan perangkat itu.
Jadi, kau masih tidak percaya dengan alien?
Tentu saja tidak. Kenapa? Kau percaya?
Entahlah. Aku melihat sesuatu di belakang kepalanya itu.
Itu benar-benar aneh.
Ya, itu jelas sangat aneh.
Itu sebabnya kita harus mencari tahu apa sebenarnya itu.
Semuanya baik-baik saja?/ Ya. Tentu. Kenapa tidak?
Dia duduk di sana, menunggu, sejak kau masuk ke dalam.
Siapa?/ Bill.
Kenapa?/Kurasa dia khawatir kau akan mengganggu bisnisnya.
Bisnis? Maksudmu memangsa ketakutan orang demi keuntungan?
Aku hanya ingin bilang, kita sebaiknya berhati-hati.
Bill orang yang berkuasa di sekitar sini.
Apa, maksudmu dia berbahaya?/ Kita tak mau berurusan dengannya.
Itu yang aku maksudkan.
Ada rumor yang beredar./ Rumor apa?
Rumor seperti apa?
Jika dia dulu semacam "kontraktor" untuk militer.
Meski begitu, itu hanya rumor, benar?
Ya, hanya rumor.
Aku baru mengenal Emily selama seharian.
Dari pertama aku melihat dia, aku tahu.
Aku tahu.
Aku tahu aku harus membantunya jika aku bisa.
Tapi bagaimana kau meyakinkan seseorang jika yang mereka percayai...
Maksudku, benar-benar percayai itu tidak benar?
Lebih buruknya...
Apa yang terjadi saat kau mulai mempercayai itu juga?
Baik, untuk mengaktifkan sensor cahaya rendah jika gelap, di sana.
Oke. Baiklah. Aku mengerti./ Itu dia.
Kencangkan ini.
Baiklah./ Baik.
Apa kita siap?/ Baik, kau siap?
Ya, aku siap./ Hei. Apa kau siap?
Aku siap, tapi.../ Baiklah. Ayo.
Kau benar-benar ingin aku ikut?
Tak ada alasan untuk kita berdua melakukan kejahatan.
Jangan berlebihan. Benda itu palsu. Dan saat kita tahu itu palsu,
Aku mungkin butuh stok gambar sebagai bukti untuk membuktikan itu.
Aku tak mau masuk penjara, bung.
Kita masuk dan keluar dengan cepat.
Kita menjebol dan menerobos masuk.
Astaga. Kita sekarang melakukan tindak kriminal.
Lihatlah itu. Hanya menerobos masuk.
Baiklah. Hanya sedikit menerobos masuk.
Itu tak begitu buruk.
Seekor anjing. Anjing.
Lihatlah ini.
Bung, berhenti main-main./ Itu terasa sungguhan.
Kau terlalu lama berada di LA.
Sialan.
Semua ini khayalan.
Tak satu pun di sini yang asli.
Bisakah kau diam?/ Apa?
Baiklah.
Cepat.
Hei. Matikan lampunya.
Bagus.
Apa? Apa sesuatu...
Aku tidak tahu, kawan.
Benar begitu.
Bung!/ Siapa di sana?
Jangan bergerak!
Keluar dari propertiku, dasar keparat!
Buka, buka! Buka, buka, buka!
Cepat, cepat, cepat!
Cepat, cepat, cepat, cepat!
Cepat! Masuk!/ Cepat, cepat, cepat, cepat!
Jangan pernah kembali!
Aku ditembak oleh orang tua di kakiku.
Menurutmu itu lucu? Itu lucu untukmu?
Ya./ Itu tidak lucu.
Kau tak apa?/ Ya. Itu hanya tergores.
Luka gores di kulit. Tapi sangat sakit.
Kerja bagus, kerja bagus.
Ya! Kita secara resmi pernah ditembaki, temanku.
Aku akan menggunakan itu.
Itu akan membuatku bercinta. Aku tahu itu. Aku ditembak.
Kau pernah ditembak?/ Aku tak pernah ditembak.
Kemari, biar aku lihat benda itu.
Benda apa?/Benda yang barusan membuatku ditembak.
Biar aku lihat.
Kenapa?/ Apa maksudmu, "kenapa"?
Karena aku mau lihat jika ada cap "Dibuat Di China" di sana.
Biar aku melihat benda itu.
Benda apa ini sebenarnya?
Kau harus melihat benda ini dari dekat.
Itu yang aku lakukan. Aku memegangnya./ Tidak. Kau harus merasakannya.
Ini tak seperti yang pernah kurasakan sebelumnya.
Kau terdengar seperti sedang menjelaskan wanita sekarang.
Rasanya lebih asing dari itu.
Apa-apaan?
Apa yang... Apa yang barusan terjadi?
Aku tidak tahu, kawan. Aku tidak tahu.
Rasanya seperti aliran listrik mengalir di tanganku.
Apa? Dari itu?/ Ya, ya, ya.
Aku hanya mengusapnya, lalu benda itu seperti menyetrumku.
Oke... Baiklah, saat kita kembali ke hotel,
Aku akan memutar kembali rekaman kamera...
...dan melihat gerakan lambat lalu mencari tahu apa yang barusan terjadi.
Apa-apaan itu? Kemari, kembalikan itu padaku.
Dengan senang hati.
Ayolah.
Kau membunuhku di sini./ Hanya memastikan kau masih hidup.
Baiklah...
Kalian dari mana saja?/ Apa?
Apa maksudmu? Ada apa?
Tidak ada. Aku menghubungi kalian berjam-jam.
Apa maksudmu? Kami pergi, berapa lama, kurang dari satu jam?
Sekarang jam 3 pagi./ Apa?
Ini jam 3 pagi./ Apa maksudmu?
Kalian pergi jam 23:00./ Apa?
Apa yang terjadi dengannya?/ Dia tertembak.
Kau tak apa?/ Orang tua gila.
Ceritanya panjang./ Bagaimana sekarang jam 3 pagi?
Itu tidak mungkin.
Aku punya rekaman yang harus kalian lihat.
Aku akan selaraskan kameraku dengan GoPro di mobil...
Lihat apa yang kita temukan di sini.
Apa itu parah?
...ingin melihat jika itu "Buatan China."
Lihat? Lihat?/ Berikan padaku...
...Benda ini seperti...
Itu tak seperti yang pernah aku rasakan sebelumnya.
Kau terdengar seperti sedang menjelaskan wanita sekarang.
Tidak. Itu bahkan lebih asing dibandingkan itu.
Apa?/ Kau lihat itu?
Ya, aku melihatnya.
Membuat kameraku hangus. Ini dia.
Itu kilatannya. Itu yang aku bicarakan kepadamu.
Tunggu, tidak, sebentar... Terus putar. Masih ada lagi.
Baiklah.
Apa yang kalian lihat?
Apa-apaan?
Aku tidak ingat ini.
Ini tak masuk akal.
Kita hanya duduk di sana, menatap kosong.
Baiklah. Hanya...
Apa mesin mobil mati?
Kita menghentikan mobil. Aku tak pernah berhenti.
Aku tak pernah menepi.
Aku tak menghentikan mobilnya. Aku tak pernah berhenti mengemudi.
Kita tak berhenti, 'kan? Maksudku...
Benda itu menyetrummu. Tapi kita tetap berjalan.
Maksudku, apa.../ Lihat waktunya.
Waktunya terus berjalan, tapi kita tak pergi ke mana-mana.
Kita hanya...
Percepat, percepat.
Sama. Itu sama...
Baiklah, aku...
Aku ketakutan sekarang. Ayolah.
Sekarang apa? Kita tiba-tiba berjalan kembali?
Ini tak masuk akal./ Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu harus berkata apa./ Ini mustahil.
Ini benar-benar mustahil.
Dua jam.
Kita duduk di sana selama dua jam.
Aku menetapkan bukti bahwa penculikan alien...
...tidak lebih dari sekedar ingatan palsu...
...yang diciptakan oleh pikiran rapuh untuk menutupi kebenaran menyakitkan.
Tapi itu masalahnya dengan mencari kebenaran.
Karena jika kau terbuka, jujur dan bersedia untuk mengikuti bukti...
...tak peduli ke mana itu membawamu, terkadang...
...kebenaran bisa lebih menyakitkan dibandingkan mimpi.
1 Hari sebelum ulang tahun Emily
Aku tahu para pemirsa sangat tertarik...
...karena kau mengaku memiliki beberapa bukti.
Bisa kau berbagi itu dengan kami?/ Aku tidak tahu pada saat itu,
Tapi anakku, Chris, dia...
Dia merekammu dan istrimu?/ Ya, dia merekam semuanya.
Dan itu kasetnya? Bisa kami melihatnya?
Ini tentangmu! Itu selalu tentangmu!
Apa yang terjadi di sini?
Itu aku dan istriku yang sedikit berdebat.
Terlalu terobsesi dengan urusanku dan istriku. Kau tahu.
Di sana./ Masuklah ke kamarmu.
Percepat. Di sana.
Di sana. Teruslah melihat.
Kau lihat? Itu dia. Di sana.
Cahaya itu. Kau bisa melihatnya?
Di atas sana.
Menjadi lebih kuat dan kuat. Lalu kemudian...
Dan, Peter, kau...
Jadi, kau percaya bahwa Nell telah diculik?
Mungkin kami semua sempat diculik.
Tapi mereka lupa mengembalikan dia.
Seperti yang kukatakan, aku tak sadarkan diri selama beberapa jam.
Kemudian saat aku kembali, itu terasa...
...janggal.
Untuk tak sadarkan diri selama 2-3 jam.
Aku sudah menonton video ini ratusan kali.
Setiap waktu dari sudut pandang yang sama.
Tapi kemudian, semalam, sesuatu terjadi kepada kami...
...saat kami dalam perjalanan pulang. Ada lonjakan tenaga.
Tenaga yang membuat mobil mati, tapi kamera tetap merekamnya.
Kamera menunjukkan kami duduk melamun selama dua jam.
Dan kami tak ingat apa-apa.
Lalu aku kebetulan ingat. Ayahku mengatakan hal serupa.
Dia berkata jika setelah lonjakan daya...
...dia tak sadarkan diri selama beberapa jam.
Meski aku tak menyukai itu, aku tak bisa abaikan kemiripannya.
Aku harus tahu apa yang terjadi semalam,
Dan aku harus tahu apa yang terjadi kepadanya.
Aku sudah tahu apa yang terjadi.
Yang kau tahu adalah jika seseorang memasangkan perangkat ini...
...ke belakang kepalamu./ Dari mana kau mendapatkan itu?
Apa itu sebabnya Sherif menghubungiku?
Sudah kubilang padamu, aku tak mau jadi bagian dari ini!
Kau tidak ingin tahu apa ini sebenarnya?
Kau tak ingin tahu alasannya?/ Kau tahu?
Kecuali kau temukan cara untuk berkomunikasi dengan "Mereka,"
Kau takkan tahu alasannya.
Kau hanya akan membenamkan kepalamu di dalam pasir?
Aku ingin tahu!
Kita harus mencari tahu dari mana benda ini berasal.
Besok hari ulang tahunku./ Aku tahu.
Itu sebabnya...
...kau harus biarkan aku menuntunmu pada kebenaran.
Kenapa kau begitu peduli?
Maksudku, kita baru bertemu.
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu.
Aku tidak tahu jika itu akan mengubah sesuatu.
Kurasa itu tidak akan terjadi. Tapi...
...jika kau benar-benar ingin untuk tetap bersamaku,
Aku pergi ke suatu tempat hari ini.
Seseorang yang mungkin bisa membantu.
Apa kau mau ikut?
Baik. Menepi sebentar.
Oke.
Wow. Aku sering mendengar tentang tempat ini.
Ini adalah rumah bagi orang-orang Ancestral Pueblo.
Beberapa orang memanggil mereka Anasazi.
Mereka menguasai wilayah ini selama ratusan tahun.
Biar aku ambil kamera dan mengambil gambar dari sisi atas tempat ini.
Masih banyak pertanyaan belum terjawab tentang peradaban mereka.
Ya, seperti, kenapa mereka membangun lubang-lubang itu.
Kemungkinan untuk berhubungan dengan makhluk luar angkasa.
Kau tak apa?
Ya. Kita sebaiknya ke Pueblo. Itu tidak jauh.
Belok kanan di sini. Ya./ Di sini?
Tanpa bermaksud sinis,
Tapi aku masih tak yakin bagaimana orang ini bisa membantumu.
Untuk permulaan, mereka percaya denganku.
Orang-orang ini, mereka secara tak langsung membesarkanku.
Mereka di sana saat tak ada orang lain yang peduli.
Mereka mengajariku seperti apa rasanya memiliki keluarga...
...dan membantu melewati masa-masa yang sangat sulit.
Mereka orang yang sangat luar biasa.
Kau mungkin sebaiknya sedikit tunjukkan rasa hormat.
Aku tak bermaksud tak menghormati. Aku hanya berusaha memahami.
Menepi di sebelah kiri sana.
Kita sudah sampai./ Benar.
Di atas sini.
Hai, Pants.
Kau kenal mereka?/ Ya.
Anjing pintar.
Kau harus coba domba cabai.
Ini diluar dunia ini. Serius.
Elu. Aku senang kau datang.
Ini sudah sangat lama.
Elu?/Itu nama Indian yang diberikan kepadaku.
John, ini Chris Norton. Dia pembuat film.
Ini John Greatbear. Dia tabib desa...
...dan orang terdekatku untuk sosok ayah bagiku.
Lebih seperti Kakek.
Dia yang berkata bisa melindungiku.
Bagaimana kau bisa melindungi dia?
Kaumku memiliki sejarah dengan yang lama.
Kami membuat kesepakatan di masa lalu.
Tunggu. "Yang Lama"?
Maksudnya leluhur orang-orang Ancestral Pueblo?
Baiklah.
Di luar dingin./ Terima kasih.
Hei, senang bertemu denganmu. Aku Brent.
Juru kamera.
Aku suka cabai.
Ada sebuah ritual.
Sesuatu yang mungkin bisa meyakinkan mereka untuk tidak membawaku.
Itu sudah lama tidak dilakukan, tapi tak ada salahnya mencoba, bukan?
Aku hanya tak ingin sesuatu terjadi kepadamu.
Aku juga.
Ayo, temanku.
Duduk bersama kami.
Mari kita merasakan kedinginan di pikiran kita...
...dan kehangatan di hati kita di sini.
Minum.
Jangan takut.
Siapa, aku?
Kau yakin mau melakukan itu? Ingat Malibu?
Kau memakai jamur lalu berlari keliling telanjang?
Bukan ide yang bagus.
Apa yang kau lakukan?
Aku mau kau mengenakan ini untuk sementara.
Aku tidak ingat dari mana aku mendapatkan itu.
Jadi aku hanya mengarang ceritaku sendiri.
Aku sebelumnya bersama Ibuku, dan kami sedang memetik bunga.
Dan itu aromanya sangat wangi,
Lalu kemudian kami berubah menjadi pelangi,
Lalu bayangan kecil yang terlihat dari rerumputan menuju matahari terbenam.
Ini selalu ada untuk mengingatkanku...
...bahwa terkadang mimpi lebih Nyata dibandingkan kebenaran.
Jangan melepaskan mimpi.
Tidak akan.
Sampai jumpa di sisi lain.
Kau mengambil semua dariku! Kau mengambil ibu!
Kau mengambil ibu!
Kau memukuliku, kau memukuliku, dan kau memukuli aku!
Kupikir kau sudah mati.
Kupikir kau OD karena itu.
Apa yang terjadi?/ Kau ketakutan.
Kau tidak ingat apapun?
Tidak, tidak terlalu.
Hei. bagaimana kabarmu?
Astaga.
Seperti habis dilindas truk.
Jadi, apa yang Crazy-Bear katakan?
Greatbear.
Belum ada. Dia menunggu untuk melihat jika ritualnya bekerja.
Berapa lama hingga kita tahu?
Beberapa jam./ Astaga.
Beberapa jam.
Jadi kita hanya duduk di sini dan menunggu?
Ya, kurang lebih.
Kurasa tanganku sudah menjadi kebiruan.
Maaf.
Bagaimana kau begitu tenang?
Aku tidak tahu.
Biasanya aku akan panik,
Tapi kurasa itu kau. Aku tidak merasa takut sekarang karena kau.
Itu hal terbaik yang pernah kau katakan kepadaku.
Baiklah.
Kau membawa suntingan kasar dan rekaman-rekaman baru?
Ya, kenapa?/ Baiklah.
Aku akan bekerja.
Namaku Chris Norton.
Dan aku pembuat film dokumenter.
Aku pertama kali membuat filmku, jika kau bisa menyebutnya begitu,
Saat ulang tahunku ke-7.
Ulang Tahun Emily Jam 00:00
Lewat sini.
Ada cara untuk berpikir,
Dan beberapa diluar pemahaman kita.
Upacaranya tidak bekerja.
Aku benar-benar minta maaf./ Apa maksudnya itu?
Itu artinya orang langit akan datang.
Mereka akan membawanya.
Tak ada lagi yang bisa kita lakukan.
Kau tahu berapa banyak waktu yang sudah kita buang?
Berjam-jam. Kita membuang waktu berjam-jam.
Aku seharusnya sudah bisa membawanya ke Fort Knox sekarang.
Itu tidak penting. Mereka membutuhkan dia.
Apa sebenarnya yang mereka butuhkan darinya?
Sesuatu yang penting.
Sesuatu yang mereka hilangkan seiring waktu.
Kehormatan peradaban mereka adalah pikiran rasional,
Tapi mereka melupakan anugerah itu.
Mereka ingin mencari jalan kembali...
...menuju jiwa mereka.
Aku meminum ramuanmu. Aku percaya denganmu.
Kami percaya denganmu. Kau bisa bisa membantunya.
Ayo pergi, oke? Kita pergi, mengerti?
Ayo.
Elu.
Kau telah terpilih untuk tujuan yang lebih besar.
Itu sebuah beban bahwa itu sebagian dari takdirmu.
Jangan melepaskan mimpi, anakku.
Maafkan aku.
Oke, dengar, ke mana kita pergi?/ Aku tidak tahu ke mana.
Suatu tempat untuk melindungi dia.
Kita harus membawanya ke tempat aman.
Entahlah. Suatu tempat di mana kita bisa bentuk pertahanan, mengerti?
Itu rencana yang bagus. Tak yakin apa arti sebenarnya.
Tapi kita akan mencari tempat yang aman.
Kau tidak mengerti. Tidak penting ke mana kita pergi...
...atau apa yang kita lakukan./ Awas!
Apa-apaan?
Apa-apaan ini?/ Tidak, tidak, tidak.
Aku akan melaju sekarang.
Apa?
Chris. Jalankan mobilnya!
Aku mencobanya. Aku mencobanya...
Mobilnya tak mau bergerak./ Ayo! Jalan!
Mobilnya tidak bergerak!
Kunci pintu-pintu!/ Sialan.
Jangan!/ Emily! Emily!
Emily!
Tidak! Emily!
Emily!
Emily! Emily!
Hei! Emily!
Dasar keparat.
Aku tak mau ini terjadi, itu yang pasti.
Aku diberitahu kau membuat cerita tentang penculikan,
Bukan usaha untuk menghancurkan hidup kami.
Lalu saat aku tahu tujuanmu sebenarnya,
Aku memintamu pergi, tapi kau tidak mendengarkan, bukan?
Semua ini hanya omong kosong?
Tidak. Ini sangat nyata.
Kami hanya membantu mengabadikan kebenaran.
Demi Tuhan.
Rekamannya ada di laptop, tapi mereka mungkin punya cadangan.
Kita harus memastikan.
Kau benar tentang ingatan palsu, kau tahu?
Lebih dari yang kau pikirkan.
Apa yang kau lakukan?/ Jangan khawatir.
Aku profesional. Aku sudah melakukan ini ratusan kali.
Sekarang, saat masa MK-Ultra, itu itu adalah kesalahan pengujian.
Tapi sekarang kita bergantung pada sains.
Semua ini hanya membutuhkan satu halusinogen keluaran militer...
...dan sedikit rancangan tempat kreatif,
Lalu alam sadarmu akan menjadi benar-benar yakin...
...bahwa penculikan ini nyata.
Jangan khawatir.
Dalam beberapa menit lagi, kau akan tak sadarkan diri,
Lalu dua jam dari sekarang,
Kau akan ingat apa yang semua orang lakukan.
Sialan. Aku tidak mengenai nadimu.
Ruangan baja. Sosok hitam.
Cahaya terang, dan... Jangan bergerak.
Jangan bergerak, sialan.
Jangan bergerak, karena jika tidak...
Aku akan ambil tongkat taser dan memukulimu dengan itu.
Jangan khawatir.
Semua akan segera berakhir.
Dan Chris Norton yang hebat akan mendukung yang sebenarnya.
Penculikan alien itu nyata.
Sialan!
Dasar bajingan gila!
Seperti biasa, kau harus melakukan dengan cara sulit, ya?
Baiklah...
Kurasa aku akan mengambil tongkat taser dan jarum suntik lagi.
Jangan pergi ke mana-mana...
...koboi.
Hei, bung.
Jangan berisik./ Di mana kita?
Itu Bill. Kita harus pergi dari sini.
Dasar bajingan./ Jangan berisik.
Chris?
Baiklah./ Di mana kita?
Tak apa./ Apa kita...
Tidak. Ini semua ulah Bill.
Ini tidak nyata. Ya./ Apa?
Bill? Apa maksudmu?
Chris?
Ini semua berita palsu. Semua ini ulahnya Bill.
Apa?/ Semua ini jebakan.
Semua ini omong kosong... Meja logam,
Penculikan, semuanya.
Bernapaslah, oke?/ Apa yang kau bicarakan?
Cukup tarik napas./ Itu tidak masuk akal.
Itu terjadi kepadaku seumur hidupku.
Semua itu berita palsu. Omong kosong. Semuanya jebakan.
Itu tidak masuk akal.
Pertama itu terjadi, aku masih sangat muda.
Itu tak masuk akal./ Aku tahu. Aku tahu.
Kita akan melakukan ini bersama-sama. Ayo.
Aku akan bawa kita keluar dari sini./ Astaga, kau berdarah.
Ya. Di sana. Ya.
Jangan berisik, mengerti? Mereka di luar sana.
Ayo.
Baiklah.
Aku butuh bir.
Kau tak apa?
Astaga. Di mana kita?
Apa?
Kita harus berputar.
Temukan jalan keluar lain.
Sialan.
Sebelah sini! Bill!
Awasi dia.
Ya.
Tak ada jalan keluar lain.
Bukan begitu, Nak?
Baiklah.
Kau tak ingin ini menjadi tak terkendali.
Kami akan beri kau semua rekaman, lalu kami akan pergi.
Astaga.
Bill. Tidak, Bill, berhenti! Berhenti!
Emily!
Emily! Emily!
Emily.
Baiklah. Emily. Bangun.
Emily. Emily.
Aku mau kau mendengarkan suaraku. Mengerti?
Aku mau kau kembali kepadaku.
Aku tak pernah bertemu orang sepertimu di hidupku.
Kau baik kepada orang. Kau merawat mereka.
Emily. Aku mau kau untuk bangun.
Benar begitu.
Kau pasti bisa. Konsentrasi pada suaraku.
Konsentrasi. Kau bisa ciptakan mimpimu sendiri.
Baiklah. Benar begitu.
Chris? Kau di sini./ Ya.
Apa kau baik-baik saja?
Ya.
Ya Tuhan.
Bantu aku keluar dari sini.
Aku takut jika aku salah menekan, sesuatu yang buruk akan terjadi.
Kita harus mencoba sesuatu, bukan?
Aku takkan dendam denganmu jika bola mataku meledak.
Ayo. Tak ada tekanan.
Bagus./Apa yang kita lakukan sekarang?
Entahlah. Mencari tahu jalan keluar dari sini.
Siapa di sana?
Apa? Chris.
Apa yang kau inginkan?
Mundur.
Mundur!
Tidak. Jangan lagi. Kami sudah muak dengan itu.
Harus berapa kali ayah bilang padamu agar jangan melakukan ini?!
Lepaskan dia!/ Hei!
Jangan ikut campur!
Aku tidak ingat ini.
Ada apa denganmu?! Menjauh! Hei!
Hentikan! Diam!
Nell!
Kau mau ke mana?!
Apa kau senang sekarang?!
Chris. Kembali tidur.
Nell! Nell!
Apa? Mereka membawamu.
Tidak.
Itu tidak mungkin.
Buat itu berhenti. Buat itu...
Apa yang kau inginkan!
Berhenti. Tolong. Tolong hentikan!
Siapa kau?
Kami adalah hasil dari evolusi manusia selama bertahun-tahun.
Apa?
Pada waktunya, ego kami semakin jelas.
Kita telah terikat untuk suatu alasan,
Dan sesuatu yang hilang./ Apa yang kau lakukan pada kami?
Kami menghapus ingatan buruk untuk mengerti...
...jika masa depanmu bisa menjadi berbeda dari masa lalu.
Kami tidak membutuhkanmu.
Sudah tidak lagi.
Tolong.
Kami hanya ingin pulan.
Hei, teman-teman.
Apa kau melihat cahaya itu? Kau...
Apa kau melihat UFO itu... Di langit?
Jangan abaikan aku. Hei. Hei, teman-teman.
Hei! Sebelah sini!/ Saluran 4, NMX News.
Kami menerima laporan cahaya aneh.
Siapa kau?/ Kami pembuat film.
Kami dari Hollywood.
Kami sedang membuat film dokumenter.
Ternyata kami hanya pergi selama dua jam.
Pengusaha serta pendiri Kongres UFO Rochewl, Bill Johnson,
Dituduh terlibat dalam penculikan rekayasa alien di wilayah tersebut.
Reporter kami Kelly Lamas akan menyampaikan beritanya.
Kelly./Terima kasih, Carlos. Aku berada...
Bill ditemukan dalam keadaan syok dan tak tahu apa yang terjadi,
Dia menghadapi tuntutan penculikan.
Kyle menghilang.
Dan untuk kami... Kami hanya bisa mengingat sedikit,
Tapi kami cukup mengingatnya.
Apa kau dalam pengaruh narkotika?
Aku tak yakin apa yang terjadi. Ada cahaya di langit.
Dan aku rasa... Aku rasa itu UFO.
Cerita kami diabaikan...
...sebagai hasil dari pengaruh obat halusinogen.
Ironisnya adalah, aku menjadi hal yang paling aku tentang.
Aku menjadi bagian cerita./ ...akhirnya memberikan pencerahan...
...mengenai fenomena kontroversi ini.
Apa itu alien, atau hanya hasil dari permainan pikiran.
7 Tahun 9 Bulan Kemudian...
Terima itu!
Apa?!/ Tidak!
Brent! Ayolah!/ Hal ini bisa terjadi.
Kau tahu, aku sebenarnya menyukaimu.
Apa maksudmu?/ Tidak ada.
Kau tahu apa yang terjadi saat kita memberitahu dia.
Aku tahu, tapi Brent ingin ikut andil.
Dia akan memperburuknya./ Dia ingin berpartisipasi.
Dia ingin merasa dia bagian dari ini.
Kejutan!
Hei, berikan aku wajah itu./ Ya!
Apa itu untukku?/ Ya, itu untukmu.
Pertemuan: Untuk bertemu seseorang yang tidak terduga,
Atau berhadapan dengan sesuatu yang sulit dan tak bersahabat.
Tak apa./ Tak apa-apa.
Selamat ulang tahun ke-7.