INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
[Film reel clattering] [musik orkestra dramatis]
[musik piano lapang]
[musik orkestra dramatis]
[musik pop yang optimis]
[bass solo]
¬ Saya mendapatkan hati saya
¬ Tanganku, tanganku keluarga, temanmu ¬
¬ Jiwaku, laguku
¬ Tapi teruslah mendorong
¬ Tidak ada yang bisa menghentikan saya
¬ Karena saya tahu apa milik saya
¬ Aku akan menyala
Dan biarkan itu bersinar
- [Mutiara] Tidak buruk, kawan.
Jadi apa yang Anda pikirkan?
- Itu panas, dan kami panas memainkannya.
- Hanya melewatkan satu hal.
- Aku bersumpah, itu akan terjadi lebih mudah bagi saya
menguliti seekor sapi dan membuat drum kit saya sendiri,
daripada menemukan drummer gadis yang layak di sekitar sini.
- Kamu tidak akan benar-benar kulit seekor sapi, maukah kau Pearl?
- Hei, memang bertanya pada toko di pusat kota?
- Hanya empat gadis ambil pelajaran di sana.
Dua baru saja dimulai, satu sudah punya band,
dan yang terakhir seorang ayah yang berpikir
batu adalah alat Setan, jadi.
- Kamu tahu, tidak harus menjadi perempuan.
Kita bisa menggunakan sedikit testosteron di sini.
- Ya, Stef, saya tahu kamu akan menyukainya
jika kita menumpuk anak laki-laki yang lucu di sepanjang dinding belakang,
tapi saya benar-benar ingin musik saya memberdayakan gadis-gadis lain.
[Stef menghela nafas] Saya punya tujuh bulan
sampai batas waktu Grammy Camp dan satu ton uang tunai untuk mengumpulkan.
- Jangan khawatir, Pearl, kamu akan berhasil.
- Sebuah kompetisi sengit, Kara.
Dua kampus teratas bisa ikut tur
dengan Torno Pilots dan Hati Luminous selama dua minggu.
Dan maksud saya, saya tidak tahu caranya
Aku benar-benar pergi untuk mengumpulkan uang ini.
Ayah saya mengatakan dia akan meliput setengah, tapi siapa yang tahu?
- Berapa banyak yang benar-benar Anda butuhkan?
- 5.000, kurang dari 612 yang saya miliki dibangkitkan selama sepuluh bulan terakhir.
- Itu seperti, apa, empat--
- Jika kita dapat menemukan drummer, dapatkan beberapa pertunjukan,
ayah saya benar-benar datang melalui uang ini--
- Hei, mengobrol itu tidak membawa kita ke mana saja.
Mari main.
- Eh, kamu mau mulai? di bagian atas lagunya?
[gitar akustik ringan]
- Dan jangan lupa, Flossy Katak adalah temanmu, selamat tinggal.
Gula? - Mm?
- Saya kesulitan membaca pada kode Anda pada bagan ini.
- Yang mana?
- Um, LB2, bicuspid kedua, DC1 descending canine,
oh, ini, apa itu yang mirip HDA?
- Oh, itu kode baru, waspada ayah panas, mm-hmm.
- Serius? - Ya, mm-hmm.
- Mm-hmm? - Oh, dia seksi.
- Dengar, aku menghargai peringatan bau mulut,
tetapi setidaknya Anda bisa pingsan sedikit kesopanan?
Saya tidak benar-benar mempekerjakan kasih atas namamu.
- Oh tidak.
Mama saya memberi saya sempurna nama selatan yang bisa diterima,
dan itu cocok saya untuk T.
Mendapatkan. [tertawa]
- Oke, tapi sudah dewasa seorang wanita bernama Sugar Cain
di kantor dokter gigi adalah a agak ironis, bukan begitu?
- Aku kenal ibumu, mm-hmm.
Anda beruntung, dia sudah 40 tahun yang lalu
Karena dalam kondisinya yang sekarang,
dia akan melakukannya menamai Anda Pop Song.
- Ah, pagi ini dia bertanya padaku
untuk menyikat bagian belakangnya rambut dengan remote control.
- Berkatilah hatinya.
- Ya, bagaimanapun juga, tidak ada lagi peringatan ayah yang panas.
Saya tidak dalam posisi untuk lakukan apa saja
bahkan jika mereka lajang.
- Coba dengarkan.
Kamu terlalu muda dan terlalu cantik
untuk dibuang di ponsel ibu selama sisa hidupmu.
- Kamu tahu, aku suka milikku hidup, terima kasih banyak
Pokoknya, simpan kode gigi relevan.
Kami memang diaudit, Anda tahu.
- Kantor dokter gigi Dr. Song.
- Hai
- [Man] Hei.
- Saya Dr. Song.
- Saya Cole dan ini adalah putri saya, Janis.
- Senang bertemu denganmu, Janis.
- Hai, saya Janis.
Saya diberi nama sesuai dengan yang terkenal musisi, Janis Joplin.
- Saya suka Janis Joplin.
Mari lihat.
- Um, Janis sedikit sedikit gugup tentang dokter gigi.
- Mm-hmm.
- Ah, kamu direkomendasikan
di papan obrolan tuli.
Bagaimana Anda bisa belajar ASL?
- Oh, mantan saya punya sedikit saudara yang tuli.
Ini kenyamanan bagi sebagian orang pasien saya yang lebih muda.
Jangan bicara dengan 14 tahun saya anak perempuan tua.
Dia senang pada kenyataan bahwa paman kesayangannya,
mengajarinya semua yang buruk kata-kata dalam bahasa isyarat.
- Nah, kamu, ah, punya anak remaja?
- Ya, memang.
Yah, sepertinya ayahmu baru saja mendapat permen lolipop juga.
- Kamu punya anggur?
- Operasi dua bit macam apa
apakah Anda pikir kita sedang berlari di sini?
- Saya tidak yakin.
- Ayo mulai bekerja.
Buka mulutmu.
Anda dapat menyanyikan lagu Janis Joplin
selagi kita lakukan ini, jika Anda mau.
Mm-hmm, gigi bagus, siapa dokter gigi anda? [tertawa]
Yah, Janis, kelihatannya seperti kamu perlu mengisi,
tapi aku punya jus cekikikan yang akan memperbaiki Anda,
dan Anda tidak akan merasakan apa-apa.
Kecuali saya kehilangan kendali dari tangan geli saya.
Ah, aku akan segera kembali.
- Dia terlihat baik.
Katakan yang sebenarnya, kan?
Apakah Anda makan kue?
- [Janis] Saya tidak takut, Ayah.
Dia sangat baik.
- Ya sayang dia sangat baik.
- Dan dia memiliki seorang putri tentang usia yang sama dengan saya,
dan napasnya tidak berbau seperti bologna seperti Dr. Dustbins.
- Namanya adalah Dr. Dreslin,
dan tidak, dia tidak baunya seperti bologna.
- Dan dia lajang.
Apakah kamu menyadari bahwa dia memiliki mantan?
- Dan lajang.
- Dia menandatangani dan dia pintar.
- Saya perhatikan.
- Dia sangat cantik.
Apakah kamu memperhatikan itu?
- Ya sayang, saya pikir Song sangat cerdas.
Dia baik dan dia sangat sangat cantik.
Dan dia mungkin berdiri tepat di belakangku sekarang.
Bukan?
- Iya ayah.
- Anda pikir ada peluang dia tidak mendengar semua itu?
- Tidak.
- Hmm.
- Um, maaf mengganggu tapi saya lupa bertanya
pasien kami jika dia lebih suka permen karet, peppermint
atau rasa cokelat.
- [Cole] Saya pikir kami pembuat onar kecil
ingin coklat.
- Baik.
[musik kooky]
- Jalan untuk pergi.
- Mira, apa aku salah?
- Oh tidak.
Dia sangat menarik.
- Dia enak.
Apakah saya menyebutkan dia seorang duda?
- Dan dari mana Anda dapatkan informasi itu?
- Ooh, biarkan aku bicara--
- Aku tidak mau tahu hukum apa yang telah Anda langgar
demi kepentingan bermain mak comblang.
- Ooh, di sana.
- Oh, hei.
- Sampai jumpa, Dr. Song.
- Ya terima kasih banyak.
saya tidak pernah lihat putriku tersenyum
meninggalkan dokter gigi sebelumnya.
- Oh well dia menyenangkan.
Dan jangan lupa, Janis.
Flossy frog adalah pacarmu.
Maksudku teman.
Dia bukan milikmu pacar, itu gila.
Saya tidak tahu kenapa.
Jangan lupa untuk membersihkan benang.
- Oh, sampai jumpa.
- Anda telah memukul novocaine, dok?
Karena kamu air liur sedikit
seperti di sana.
Apa itu tadi?
- [Dr. Song] Saya tidak tahu.
- Jadi um,
Saya berpikir mungkin kita bisa membuat kopi kapan?
Atau tidak, um.
Ya, kamu mungkin dapatkan ini sepanjang waktu.
Um, maaf, saya tidak pandai dalam hal ini.
Sampai jumpa.
- Saya ingin sekali waktu dapatkan kopi, tentu saja.
- Baik.
- Um, aku akan menghubungimu.
- Baik.
Apakah saya baru saja menyetujui kencan?
- Yah, sulit untuk mengatakannya sejak itu
benar-benar tidak ada kalimat lengkap
di seluruh bursa?
- Mengapa saya hanya mengatakan ya?
- Karena dia seksi dan lajang.
Dan Anda belum mendapatkannya dalam tiga tahun,
dan nira, saya tidak berpikir itu bagus untukmu.
- Hentikan, sudah kehidupan yang sangat penuh.
- Mhmm.
- Sangat penuh, dan ini tidak pergi ke mana pun.
Tapi tidak ada yang akan tahu ambil bagasi saya yang indah.
- Siapa yang mengatakan sesuatu tentang bagasi?
Itu hanya kopi.
Dan mungkin makanan penutup nanti oke? [tertawa]
- Oke, keluar dari sini!
Jadi apa yang kamu lakukan?
- Saya um,
- Manikur anjing dengan sedikit operasi otak di samping?
- Tutup, ya.
Tidak.
Saya uh, saya membuka sendiri gym sekitar setahun yang lalu.
Dan saya dulu seorang pejuang MMA.
Saya memutuskan untuk akhirnya mengejar mimpiku, kurasa.
- Bagus untukmu.
Ya itu berani, dengan seorang anak juga
untuk mengambil kesempatan seperti itu.
- Ya.
Terkadang melangkah keluar cincin itu membuatku merasa tua.
Tapi sebagian besar waktu, membuat saya merasa lebih muda.
- Ini semacam pengasuhan anak.
- Ya, tapi dengan memar jauh lebih sedikit
dan jauh lebih sedikit air mata.
- Yang mana
Parenting atau seni bela diri?
- Mengasuh anak.
- Super tangguh?
- Mhmm.
Saya belum melakukan kencan ini hal dalam waktu yang lama.
- Astaga.
Anda pikir ini adalah kencan?
- Ya, maksud saya, saya pikir, um.
- Aku bercanda.
Tidak, saya membuat bodoh bercanda saat aku gugup.
Saya belum melakukan ini lama juga.
- Kita akan menyelesaikannya bersama.
Jadi, uh, saya tahu Anda seorang dokter gigi
kecuali kalau itu hanya a depan untuk pertunjukan Anda yang sebenarnya,
tur ventrilokuis bertindak dengan Flossy si katak.
- Rusak. [tertawa]
- Oh, ayolah pak tua.
Anda harus berbaring dari makanan anak yang bahagia
jika Anda ingin mengikuti.
- Saya sudah rata punk lebih besar dari Anda
jauh sebelum kamu burger pertamamu.
- Anda tahu kapan Anda memberi tahu saya berapa umurmu, adalah,
bukan hanya serbet yang kembali.
- Benar.
Jadi aku sudah bilang aku pergi berkencan tadi malam?
- Tanggal?
[bashing]
Mmm
Anda tahu, saya mungkin menjadi sedikit pukulan mabuk
dari tendangan itu, tapi aku pikir kamu mengatakan sesuatu
tentang kencan.
- Ya, benar.
- Wow benarkah?
Baiklah.
Jadi kamu memberitahuku setelah semua ini
yang telah saya coba untuk membantumu,
membantu Anda terhubung,
Anda menemukan jawabannya sendiri?
- [Cole] Ya.
- Luar biasa, kawan.
Oke, well, jangan tahan saya.
Beri aku deet, apa yang sedang terjadi?
- Saya bertemu dengannya ketika saya mengambil Janis ke dokter gigi.
- Oh, menjemput wanita di ruang tunggu.
Itu beberapa hal canggih.
- Tidak, dia sebenarnya adalah dokter gigi.
- Pff, bahkan lebih baik.
Menjemput dokter, itu obat bius.
Selamat.
Baiklah, baik.
Pertanyaan jutaan dolar.
Apakah dia tahu
- Oh tidak, tidak.
Terlalu dini.
Maksudku, aku tahu itu tidak mungkin
tapi itu bagus duduk dan bicara
ke orang dewasa untuk perubahan.
- Teman.
- Tidak, tidak, seseorang tidak mencoba meninju wajahku.
- Oh, kau tahu,
dia seorang wanita, berikan waktunya.
Oh, baiklah,
ceritakan lebih banyak tentang dia.
Apa yang dia suka?
Apakah dia seksi?
Berapa usianya?
Lebih penting lagi, bukan? punya adik perempuan yang mudah tertipu
yang bisa saya tahu?
- Dia cantik.
Dan, uh, empat puluh ish, menurutku.
Lebih pintar dari saya, seperti Sarah.
- Baik untukmu kredit, Anda telah mengambil
beberapa tembakan ke kepala.
[menghela nafas]
Jadi, kapan kencan berikutnya?
- Saya tidak tahu.
Berapa lama kamu seharusnya menunggu?
- Teman saya, Anda sudah datang ke tempat yang tepat
untuk saran tentang nona-nona, oke?
Oke, hal pertama pertama, oke?
Anda harus berhenti bersikap baik sepanjang waktu, oke?
Bung seperti saya mengerti, itu mungkin karakter kamu.
Itu indah, tetapi wanita menyukai pria
yang punya sedikit lebih banyak misteri terjadi,
sedikit lebih tepi.
Baiklah, berhenti dengan hal-hal baik, oke?
- Baik.
Maksudku, aku sudah keluar permainan sebentar
tapi saya pikir wanita masih bagus.
Dan saya yakin mereka tidak seperti disebut anak ayam.
- Apapun pria, oke?
Hanya saja, nomor dua adalah lemari pakaian Anda, oke?
Pertama-tama, pilih sesuatu yang terlihat seperti
itu datang dari dekade ini.
Kedua, tunjukkan dari senjata itu, kawan.
Wanita menyukai otot, oke.
Anda tahu, pamer six pack, atau.
[menampar perut]
Baiklah, salahku.
Tapi Anda tahu apa yang saya katakan.
Bawa saja dia ke gym.
Dia akan menyukainya, melihatmu lentur dan berkelahi dan semacamnya.
- Inilah yang saya pikirkan.
Saya pikir saran Anda sekitar seperti pada titik
seperti menendang kepala Anda dan permainan sparring Anda.
Jadi saya katakan kita kembali untuk mengerjakannya.
- Benar.
- Jadi ada semua ini kegembiraan lalu
sembilan tahun kemudian, semuanya hilang.
Hollywood berhenti menelepon.
Nenek jatuh sakit.
Kami pindah kembali ke Michigan.
Ayah berusaha menghidupkan kembali kariernya
tapi ibu tidak mau kembali ke LA.
Akhirnya dia hanya pindah ke Swedia.
- Ya ampun, itu tidak bisa dipercaya.
- Tidak bisa memperbaikinya.
- Tapi Tuan Bunsen adalah ayahmu?
- Ya.
- TV paling menyenangkan guru sains?
- Benar.
- Ya Tuhan, hah.
Adikku ipar Adam adalah terobsesi dengan metode ilmiah.
Dia biasa memohon kami untuk menonton bersamanya setiap hari Sabtu.
- Ini gila, episode-episode itu masih mengudara 30 tahun kemudian.
Ayah bahkan tidak bisa berjalan jalan
tanpa dirampok gambar dan tanda tangan.
Tapi untuk mengatakannya padamu sebenarnya, dia menyukainya.
- Maksudku, itu harus telah menjadi bayangan.
Maksudku seorang anak seperti Adam,
ayahmu seperti orang dewasa yang sempurna ini
dengan semua jawaban.
Selalu ada untuk anak-anak yang tidak cocok itu.
Tetapi pada kenyataannya harus demikian sulit untuk berbagi ayahmu.
- Ini lucu, kebanyakan orang tidak mengerti.
Seperti ya, saat kita pindah kembali ke Michigan,
menjadi putra Sam Bennett alasan untuk dipilih.
Mereka biasa memanggil saya Hollyweird.
Tapi itulah yang didapat saya menjadi seni bela diri,
untuk membela diri.
- Mengherankan mengapa Saya menjadi dokter gigi.
[dering kasir]
- [Cole] Oh, itu bagus.
- [Susan] Itu cepat.
- [Cole] saya tahu.
- Kamu berbicara tentang pertempuran,
itu lucu bagaimana mereka yakin momen di masa kecilmu
ubah jalurmu.
- Jadi, Anda menjadi dokter gigi untuk mengekstrak gigi
musuhmu?
- Ya tentu saja.
Tapi tidak, tidak, maksudku.
Itu badai salju 1983 ketika semuanya ditutup
selama seminggu?
Ayah saya mulai membaca "Bumi yang Baik" dari Pearl S. Buck
dengan keras oleh api.
Dan lampu dan panas kembali menyala
tapi kami sangat menyukainya
kami menghabiskan setiap malam setelah itu
meringkuk di sekitar lilin, mendengarkan.
- Itu benar-benar memori yang indah.
- Ya.
Dan di belakang, itu menjelaskan ketertarikan saya
dengan Asia dan budaya lain.
Itu seperti, itu seluruh dunia ini
tidak ada yang tahu tentang itu.
Sekarang saya punya anak perempuan bernama Pearl.
Apakah saya memberi tahu Anda dia dari Cina?
- Eh, tidak.
Apakah saya memberi tahu Anda bahwa Janis diadopsi?
- Oh, itu luar biasa.
- Ya.
- Itu yang terbaik hal yang pernah saya lakukan.
- Anak-anak.
[telepon bergetar]
Oh, aku harus pergi.
Pesta berenang anak saya baru saja berakhir.
- Baik.
Um, kita harus melakukan ini lagi.
- Aku suka itu.
Baiklah, selamat tinggal.
- Sampai jumpa.
Ya ampun.
[menghela nafas]
[telepon bergetar]
Apakah Anda benar-benar berpikir Saya akan menjawab
salah satu dari tujuh teks Anda sementara aku berkencan?
- Hei, saya seperti Frankenstein
dan kamu adalah ciptaanku!
- Jadi semuanya berjalan sangat baik.
Tapi um, aku harus memberitahunya segera.
- Oh, tidak, tidak, tidak, terlalu cepat, terlalu cepat.
- [Cole] Ya tapi itu tidak adil.
Aku merasa seperti berbohong.
Dia meninggalkan teleponnya.
- Oh tidak, tidak itu bagus.
Saya tahu trik itu.
Itu seluruh cuti sesuatu di balik trik.
Dia harus menemuimu sekarang.
- Ya, tidak, tapi dia bilang dia akan pergi
jemput anaknya.
Dan ini dari beberapa pria bernama Paulo
berkata, "Apakah kamu datang, saya siap sekarang. "
Jadi di sini saya khawatir tentang apakah atau tidak
Saya mengatakan yang sebenarnya
dan dia lari ke bertemu dengan beberapa kekasih latin.
- [Christopher] Bung, kasar.
- [Cole] Ya baik, jadi banyak untuk masuk kembali
adegan kencan.
[musik tegang]
- [Mutiara] Ini menjengkelkan, bung,
kamu tidak bisa suka, serius?
- Ah, hai, apakah ini?
- Oke, kamu perlu bersantai tentang bocah ini, oke?
Anda lajang untuk apa, tiga hari?
Tolong tunggu sebentar.
Bahaya yang lebih aneh.
Ini acak Bung di pintu.
Saya tidak tahu, dia baik lucu untuk seorang pria tua.
Tangkapan layar yang lama ini kakek kalau-kalau dia ada di sini
di bawah tujuan jahat.
Aku harus pergi, benar, nanti.
- Um, jadi, saya cukup yakin ini,
- Oh, suara itu.
Siapa pria tua itu?
Apakah Anda benar-benar mengerti? cukup putus asa
untuk membuka kencan Anda kolam untuk warga senior?
Pintar.
- Aku cukup yakin rumah yang tepat, dan--
[gadis menjerit]
- Toni bilang dia akan memotong rambut saya
dan membuat permadani dari itu.
Saya suka rambut saya dan saya tidak berpikir
itu akan membuat karpet yang sangat bagus.
- Aku sebenarnya tidak akan melakukannya.
Itu hanya sebuah percobaan sains.
- Toni, ilmu apa Percobaan akan melibatkan Anda
mengancam adikmu dengan peralatan rumah tangga?
- Kami sedang mempelajari lebah.
Lebah mengajarkan kita pelajaran yang berharga.
Anda mungkin kecil.
Anda mungkin kecil dalam dunia yang penuh dengan raksasa.
- Iya nih?
- Saat kau mengejar seseorang dengan benda tajam,
orang akan tetap lari.
- Kalian, saya mencoba untuk mendapatkan bayi itu.
- Saya bukan bayi, Emmy.
- Saya tahu Theodore, kamu sudah besar.
- Maaf, Em, saya akan selesaikan semuanya.
Malam malam Theo.
- Malam malam, jangan biarkan kuncup yang mati menggigit.
- Itu kutu busuk Theo, bukan bug mati.
- Jika ada bug mati, mereka bahkan tidak bisa menggigit.
- Ada serangga hidup di tempat tidur?
- Tidak, sayang, itu ekspresi.
Oh, aku bukan bayi, Emmy.
- Saya tahu Theo, saya tahu.
- Apakah ada yang memberi makan kucing itu?
- Nenek, kita tidak punya kucing.
- Oh, apa dia mati?
Mengapa saya tidak diberi tahu?
- Tidak, kami tidak pernah punya kucing, nenek.
- Oh, bagus.
Mereka adalah binatang buas yang tak tertahankan.
[terkekeh]
- Eh, jadi saya cukup yakin ini rumah yang tepat.
Kau Pearl, dan ini Rumah Susan Song, kan?
- Ya, mungkin.
Kamu siapa?
- Cole?
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Um, hai.
- Siapa itu, bu?
- Beri ibu sebentar, Paulo.
Masuklah ke beberapa PJ kering, oke sayang?
- Kamu berkemah, apa semua orang di sini?
- [Cole] Paulo adalah putramu?
- Ya, saya minta maaf, saya,
mengapa kamu di sini?
Bagaimana Anda menemukan rumah kami?
- Anda meninggalkan telepon Anda dan
Anda memberi tahu saya tentang Anda sub dan patung buddha.
Saya masih bingung.
- Anak-anak, silakan masuk.
Ibu perlu punya mengobrol dengan Tn. Bennett.
- Bu?
Berapa banyak dari mereka milikmu?
- Mereka semua.
Saya tidak berpikir kamu akan mempertimbangkan,
Maafkan saya.
Saya mengerti jika Anda ingin lari.
Aku tidak menyalahkanmu, Saya tahu ini gila.
Tidak seorang pun di hari ini dan usia memiliki tujuh anak.
- Yah itu banyak.
- Tapi semuanya sempurna.
Dan ini hidupku.
Aku tahu aku seharusnya memberitahumu
tapi aku hanya, aku,
Saya belum pernah bertemu siapa pun dalam tiga tahun terakhir
itu membuatku merasa cantik.
Atau lucu.
Dan kamu sempurna.
Tapi saya tahu, saya tahu Ini tidak mungkin.
Mengapa kamu tertawa?
Ini adalah foto Anda kelas pemuda di gym?
Apakah Anda menawarkan kami satu paket?
Karena aku tidak pikir itu lucu
atau sangat tepat sekarang.
Aku tahu aku seharusnya memberitahumu,
Saya mungkin layak untuk diejek, tapi,
oh
Ya Tuhan, apakah itu?
Itu Janis.
- Ya.
Dengar, aku tidak tahu bagaimana cara memberitahu Anda.
Saya pikir Anda hanya akan lari.
- Mereka semua milikmu?
Tujuh?
[tertawa]
Saya kira kita berdua gila.
- Dapat disertifikasi.
Anda tahu apa yang lebih gila lagi?
- Apa?
[musik dramatis]
Cole, aku tidak bisa melakukan ini.
Maksudku, itu indah, kamu cantik,
tapi serius.
- Aku tahu hanya itu Sudah dua minggu
tapi saya pikir saya jatuh,
- Tidak tidak Tidak.
Jangan selesaikan itu.
Kita memiliki banyak persamaan.
Diberikan lebih dari kami berdua menawar
tapi kami orang dewasa dengan tanggung jawab,
banyak tanggung jawab.
- Ya, tapi kami manusia juga.
- Saya punya rumah penuh dengan manusia
ayah siapa yang pergi karena saya pikir saya bisa,
Saya pikir saya bisa mengambil peduli dunia.
Saya tidak bisa hanya melenggang yang lain manusia masuk dan keluar dari kehidupan mereka.
Terima kasih atas beberapa minggu yang indah
tetapi saya tidak bisa, saya tidak bisa melakukan ini.
- Jadi, um,
Anda sedang berkencan.
- Ya.
Maksudku, tidak, oh tuhan, itu hanya,
ini hanya beberapa kencan saja.
Bagaimanapun, saya baru saja mengakhirinya.
- Itu tidak terlihat seperti selamat tinggal.
- Nah, mengapa, karena kita?
- Ya, sebagian.
Kalian adalah duniaku.
- Kamu tahu kamu berhak dunia di luar kita, kan?
- Tunggu, kamu baik-baik saja dengan ini?
- [Jules] Ya, kamu tidak?
- Ya saya tidak tahu, itu hanya banyak
untuk menerima, saya kira.
Maksudku, aku hampir 15 dan ibuku sudah berkencan lebih banyak
tahun ini dari saya memiliki seluruh hidupku, jadi.
- Yah aku mengakhirinya.
Ini rumit.
- Yah tidak selalu kapan itu melibatkan anak laki-laki?
- Apa yang akan kamu tahu, kacang kecil?
- Saya tinggal di planet bumi, tiang kacang.
[tertawa]
- Jadi, apa sendoknya?
- Oh, nyonya.
Sabuk pengaman.
Saya pikir ini akan terjadi memerlukan es krim
dan pesta dansa piyama
dan beberapa, oh, sayang sekali anak perempuan terlalu muda untuk minum anggur.
- Seteguk?
- Tidak.
- Terserah.
[whamming kulit]
- Satu satu dua.
Satu dua tiga.
Ini dia.
Itu pekerjaan yang bagus.
- Baiklah, sampai jumpa.
- Hei.
- Terima kasih sudah mau anak-anak keluar untuk makan malam.
- Nak, kamu tidak harus terima kasih sudah meluangkan waktu
dengan cucu-cucu terbaik di planet ini.
Mereka seperti liar binatang.
Untungnya saya punya gelar dalam penjinakan singa.
- Pa, saya adalah seorang gadis yang baik, kan?
- Kamu adalah seorang malaikat, sinar matahari.
- Bagaimana dengan saya?
- Kamu adalah mimpi, Kacang.
- Kalian tahu dia hanya memanggil kami dengan nama panggilan ini
karena dia tidak bisa menjaga nama asli kita langsung?
- Itu mungkin.
Inga, Erma, Gertrude.
Siapa nama kamu lagi?
[menghela nafas]
- Aku hanya, aku bekerja sangat keras membakar setengah dari makan malam saya.
- Bagaimana hari pertama kelas dua?
- Kekacauan panas.
- Hei, tapi kamu sudah mencoba.
Bagaimana kabarmu semua?
Bagaimana kesukaanku? sekelompok orang liar, ya?
- Luar biasa, Christopher.
Saya presiden tim mathematathlon
dan bendahara ahli kimia junior tahun ini.
- Wow, itu ambisius.
- Apa yang terjadi, Toph?
- Hei teman, kau kenal aku, hanya meninju dan berpose.
Jadi bagaimana perasaan semua orang tentang kencan orang tua itu?
- Um, mereka, mereka tidak tahu tentang itu
sampai sekarang, terima kasih.
Tapi bagaimanapun juga.
- Sebenarnya, saya mengalami percakapan yang menarik
dengan Janis tentang sangat makan malam.
- Oh ya?
- Ya benar.
Dia bilang kamu bertanya keluar dokter gigi
dan kamu gagap sepanjang waktu
- Benarkah ayah?
Anda dulu melakukan itu dengan ibu sepanjang waktu,
ingat itu, kawan?
- Ya, dan di mana kamu pikir saya mendapat itu dari?
Dengar, jangan buat banyak dari itu.
Maksudku, dia luar biasa,
tapi ini sudah berakhir dan saya tidak punya waktu untuk ini pula
jadi saya memiliki suku saya untuk jinak dan saya memiliki gym untuk dijalankan.
- Chris, kamu punya waktu sebentar?
Anak-anak, maukah kamu pergi dengan Chris?
Putra.
Sarah meninggalkanmu tanggung jawab besar
dan instruksi yang jelas Menjadi bahagia.
- Ya, tapi dia mencampakkanku.
Maksudku, agak.
Ini rumit.
- Wanita itu rumit.
Hidup selalu rumit dengan wanita.
Tapi ada kehidupan setelah Sarah.
- Sarah dan aku sekali dalam seumur hidup.
Selain itu, saya tidak kesepian.
- Benarkah?
Saya melihat cara Anda melihat kapan kamu berbicara tentang dia.
Temukan dia.
Beri tahu dia.
Atau Anda akan menyesalinya, Nak.
Hal-hal yang kita tinggalkan tak terucapkan akan memberi tahu volume
tentang masa depan.
- Apa aku sudah memberitahumu dia punya tujuh anak?
- Tujuh, 14, siapa yang peduli, kamu ayah yang hebat!
Selain itu, anak-anak ini pantas melihatmu bahagia.
- Kamu benar, ayah.
- 14?
- 14.
- Di sini, saya punya rencana.
Baik.
Anda ingin menghitung satu lagi.
Tunggu, apa katanya?
- Mahluk aneh yang aneh yang telah menemukan jalan mereka
melalui tempat berapi-api beberapa tahun sebelumnya,
itu dianggap sebagai teman baik.
¬ Kita tidak sendirian
- Jadi ayah, bagaimana menurutmu?
- Ah, saya pikir itu brilian, Pearl.
- Terima kasih.
Di sini, saya harus menyerahkan Anda.
Saya telah menimbun Anda.
- Seperti biasa.
- [Ayah] Baiklah sesuatu yang benar-benar harus saya bicarakan
untuk semua orang tentang.
Jadi saya bertemu seseorang yang sangat saya sukai.
Seorang gadis di Peru.
Dan ini agak serius.
- Itu keren, ayah.
Ibu sudah melihat seseorang juga.
- Tidak, dia belum.
Maksudku dia melakukannya untuk seperti tiga detik.
- Yah aku menginginkanmu semua untuk bertemu dengannya segera.
- Apakah kamu terbang pulang?
- Yah, tidak, aku tidak bisa.
Anda akan bertemu dengannya online waktu berikutnya.
Mari senang bertemu kalian.
Tapi gugup, jadi baiklah.
- Hei, kita selalu baik di sini.
Saya selalu baik di sini, tidak dapat berbicara untuk yang lain
orang aneh ini.
- Baiklah, aku harus lari.
- Tidak ada cerita gila saat ini?
- Astaga, B, aku terlambat.
Tapi ingatkan aku untuk memberi tahu Anda tentang sloth
di tempat tidur gantung saya Selasa.
- [Anak-anak] Sampai jumpa, selamat tinggal.
- Kita harus diimunisasi.
Sepertinya cinta ini hal itu menular.
- Dr. Song?
Anda memiliki inspeksi mendadak dari HDA di resepsi.
- Hei Gula?
Bisakah Anda menarik keluar kepatuhan ADA kami
dan membawa mereka kembali ke,
Saya pikir Anda mengatakan ADA.
- Tidak, tidak, kataku HDA.
Yang mungkin Anda ingat berarti Hot Dad Alert.
Anda, Anda harus memiliki adil salah dengar atau apa.
- [Cole] saya pernah mencoba meneleponmu.
- Cole, saya pikir sudah jelas.
Tidak ada yang perlu dibicarakan.
- [Cole] Ya, tapi.
Ada sesuatu yang perlu saya katakan.
- Baik.
- Aku bukan mantan suamimu.
- Saya tahu ini, Cole.
Tapi itu tidak berubah.
- Tidak, tapi seharusnya begitu.
Karena kamu berjalan pergi berdasarkan kemungkinan
bahwa saya akan melakukan hal yang sama pilihan egois seperti yang dia lakukan.
Dan saya tidak tahu apakah Anda menyadarinya
tapi aku tidak tepat tidak bertanggung jawab.
- Aku tahu.
- Saya menikah selama 20 tahun tahun untuk wanita yang luar biasa
dan kami membawa masing-masing dan setiap anak-anak ini
ke dalam hati kita bersama.
Dan ketika dia meninggal, sebagian diriku mati.
Tapi kamu bukan Sarah.
- Baik.
Setidaknya kami sepakat tentang itu.
Dengar, Cole, aku tahu kamu sakit, tapi tidak--
- Susan, biarkan aku selesai.
Saya tahu betapa beruntungnya saya
seorang dodol seperti saya dengan seorang wanita seperti itu,
baik dan cerdas dan cantik,
Saya tidak akan pernah merasakannya seperti itu lagi.
Tapi tidak apa-apa karena anak-anak.
- Saya mengerti.
- Sampai aku menciummu.
- Mmm, kamu tidak tahu kalian berdua mencium.
Anda tidak memberi tahu saya tentang itu!
- Gula?
- [Gula] Hah?
- Saya pikir mungkin Anda bisa maju dan pergi sekarang.
- Tepat saat itu mulai membaik
Anda menyuruh saya pergi, ya?
Baiklah baiklah.
Saya pergi, oke.
Adios.
- Adios.
[berbicara dalam bahasa asing]
Aye yai yai.
- Apa yang saya katakan?
- Saya tidak tahu.
- Saat aku menciummu dan kau menciumku kembali
Saya tahu saya salah.
Dan saya datang untuk memberi tahu Anda,
- Dan kamu punya.
- Aku datang untuk memberitahumu bahwa saya salah tentang
tidak bisa jatuh cinta lagi.
Kamu bukan Sarah.
Kamu Susan, dan aku suka bagaimana Anda berbicara dengan cepat
ketika kamu gugup dan bagaimana Anda mencoba
untuk memperbaiki seluruh dunia.
Saya suka bagaimana Anda menemukan Keindahan di mana orang lain tidak.
Dan saya suka bagaimana Anda mencari wajah orang untuk makna.
Seperti Anda bisa tahu lebih dari apa yang sebenarnya mereka katakan.
Agak seperti apa sedang Anda lakukan sekarang.
- Ini gila.
Anda tahu, Anda benar tentang mencari wajah.
Saya tahu semua yang saya perlu tahu tentang Anda
jam pertama sambil minum kopi.
Kau jenis yang pintar itu mengetahui hal-hal penting
buku tidak mengajarkan Anda.
Kamu berjuang untuk hal yang penting.
Ini gila.
- Dapat disertifikasi.
- Aku tidak bisa pergi berkencan dengan anak-anak kecil di rumah.
Anda tidak bisa pergi kapan saja.
- Aku tidak ingin berkencan denganmu, Susan.
- Oh, tidak.
- Tidak.
Aku ingin menikahimu.
- Cole.
Anda tidak bisa bersungguh-sungguh.
Kami punya 14 anak.
Kami hanya kenal masing-masing lain selama beberapa bulan.
Anda sudah mendapatkan latihan Anda dan saya punya bisnis saya.
[musik orkestra dramatis]
¬ Anda mencoba mencari
¬ Siapa saya, apa tertinggal ¬
¬ Dan saya, saya coba temukan cara baru ¬
¬ Cobalah mencari cara baru
- Saya suka itu berbeda.
- Terima kasih, tapi ini masih cukup kasar.
Bisakah kamu menolong?
Fokus saya tidak aktif.
- Kamu?
Anda seperti orang pintar, lebih fokus daripada
sinar laser yang sangat cerdas.
- Terima kasih tapi,
Saya tidak tahu, hidup saya lebih aneh dari biasanya.
- Pasti laki-laki.
Tumpahan, pacar.
- Oh, itu laki-laki.
Apakah kamu ingat itu? pria yang Anda lihat di teras saya
beberapa bulan yang lalu?
- Ya baiklah.
Anda punya kompleks ayah yang serius.
Dia panas tapi kuno.
- Tidak, tidak bukan aku, otak taco, ibuku.
Dia seperti cinta yang serius.
- Nah, orang tua suka.
Memberi saya harapan untuk tidak sekarat seorang pelayan tua.
- Anda 15 dan pada Anda seperti pacar ke-10.
- Benar.
Tetapi Anda di sisi lain.
- Hei, lihat, saya punya musik saya.
Omong-omong, tolong saya dengan jembatan ini.
Oke, jadi.
¬ Ada sepotong yang hilang ¬
¬ Sebagian masih tersembunyi
¬ Tidak ada jawaban yang mudah pertanyaan saya menawar ¬
¬ Dan saya mencoba mencari cara baru
¬ Cobalah mencari cara baru
- Rima dan irama Skema agak off.
Saya pikir kita harus bermain-main dengannya.
- Baik.
- Ya.
- Apakah kamu menemukan mengecil minggu ini?
- Tidak beruntung ini minggu, sayang.
Tapi saya memang mendapatkan beberapa manis tembakan jaguar saat berburu
menguntit babi liar.
- Apakah itu berakhir dengan baik?
- Tergantung perspektif Anda.
Jaguar atau babi.
Setiap orang harus makan, bukan?
- Oh kotor, aku tidak mau tahu.
Hai teman-teman, ayah sedang menelepon.
- Ya saya pikir itu menarik.
Bagian dari alam, ayah yang benar?
Apakah Anda tertembak?
- Anda bengkok.
- Tentu saja.
Jadi, apakah semua orang ada di sana?
Ya saya sebutkan itu Saya melihat seseorang
dan itu menjadi sangat serius.
Dan saya ingin membiarkan kalian tahu itu
Aku akan pindah dengan Mari
dan membantu menjalankan peternakannya di Peru.
- Oh, itu besar sekali.
- Ya.
Yah saya kira saya sudah puas sedikit turun di usia tua saya.
- Bagaimana ini akan terjadi bekerja dengan majalah?
Anda harus dapat mengambil off pada saat itu juga
untuk mengejar foto.
- Yah, saya berhenti.
- Apa?
Apakah kamu serius?
Anda menyukai pekerjaan Anda.
- Bagaimana Anda akan untuk mencari nafkah?
- Yah dari peternakan.
Ini akan menjadi perjuangan pada awalnya.
Saya tidak akan menghasilkan banyak.
Tapi aku tidak akan ikut jalan sepanjang waktu lagi.
Aku akan tenang dalam satu tempat.
- Ya, seperti seribu bermil-mil dari keluarga Anda.
- Yah Mari adalah milikku keluarga juga, Pearl.
Aku akan menikahinya.
- Apa?
- Maaf, maksud saya untuk informasi itu
untuk keluar secara berbeda.
Tapi ya.
Ucapkan selamat untukku, Saya akan menikah.
- Selamat ayah
- Apakah dia baik, ayah?
- Ah, yang terbaik, B.
Aku ingin kalian semua bertemu dengannya segera.
- Kapan kamu datang?
- Maksud saya online.
Saya tidak mampu bepergian sebentar.
Tidak akan ada banyak tambahan tahun ini.
- Bagaimana dengan kamp Grammy?
Anda berjanji.
- Oh man, P. manis
Tidak tahun ini.
Kami memiliki masalah keuangan yang serius investasi di pertanian.
- Yah, aku senang untukmu.
- Terima kasih.
Jadi, siapa yang mau mendengar kemalasan di tempat tidur gantung saya?
[musik kooky]
- Halo halo.
Bagaimana balapan tikusnya?
Anda merasa seperti itu keju atau tikus hari ini?
- Ya Tuhan.
Anda adalah Tn.
Maksud saya Sam Bennett.
Senang bertemu langsung dengan Anda.
- Senang bertemu denganmu, Nona Song.
Saya mendengar Anda telah membuat cukup kesan pada anakku.
- Oh saya kira begitu, tapi kemudian lagi dia mudah terkesan.
- [tertawa] Jika Anda mengatakannya.
- Jadi, kamu terkenal saran sempurna Anda.
Anda punya saran untuk bertemu anak-anak?
- Hah.
Iya nih.
Jangan lihat mereka langsung di mata.
Mereka bisa mencium rasa takut.
Ini seperti darah di dalam air.
- Oke, ya.
Kamu tidak benar-benar membuatku merasa
lebih tenang tentang ini.
- Lihat, mereka mencintai ayah mereka.
Anda membuat ayah mereka bahagia.
Apa lagi yang bisa Adakah yang perlu tahu?
- [Dylan] Hai kakek.
- Hei Dylan.
- Senang bertemu denganmu.
- Dylan, aku akan pergi wanita cantik ini bersamamu
Karena aku perlu berubah pakaian untuk wawancara berita.
- Baik.
- Semoga beruntung, Susan.
- Terima kasih.
Bagaimana kelasnya?
- Sekolah tidak pernah benar-benar menjadi baju kuat saya
tapi asrama kampus jauh lebih tenang
daripada tinggal di sini.
Bisakah saya mendapatkan Anda sesuatu untuk diminum?
Anggur, bir?
- Tidak.
Tidak, saya tidak minum terlalu banyak.
Tetapi air akan lebih baik.
- tentu saja
Yo, Miles, Frank, ayo say hello.
Ini adalah Dr. Song.
- Selamat sore, Dr. Song.
- [Frank] Hai.
- Tolong, panggil aku Susan.
Saya telah mendengar begitu banyak tentang kalian berdua genius kecil.
- Nah, bicaralah anak laki-laki.
Aku hanya akan mendapatkannya Susan segelas air.
- Oh, tidak, kami sudah mendapatkannya.
Bagaimana dengan secangkir teh blackberry?
Janis dan aku baru saja membuat kendi.
- Tentu, itu terdengar indah.
- Ya, kita akan mendapatkannya.
- Ayah akan pulang sebentar lagi.
- Kamu cantik.
- Oh terima kasih.
Anda juga begitu.
- Terima kasih.
- Jimmie?
- Mhmm.
- Dan itu sedikit imut pastilah Billie.
Yang akan membuatmu Etta.
[menggeram]
Oh!
- Dia seperti singa sepanjang hari.
- Nah singa adalah favorit saya.
- Saya suka orangutan.
Ingin melihat saya seperti ini?
- Saya tidak mau apa-apa lebih baik dari itu.
[berseru-seru dan Susan tertawa]
Terima kasih.
Mmm
Ini enak, gadis-gadis.
Saya merasa seperti saya mengenal Anda masing-masing.
Ayahmu sangat bangga dengan kalian semua.
- Jadi kami tahu kamu seorang dokter gigi dan semua.
Saya kira kamu harus memiliki gigi yang sempurna.
- Ya tidak selalu berjalan seiring.
Saya memiliki seorang dokter gigi sebagai seorang anak dengan seteguk isi.
[pintu terbuka]
- Maaf pergi Anda ke serigala
tapi aku di sini sekarang.
Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
Oh, dan sepertinya Saya sedikit terlambat.
Seseorang mau menjelaskan?
- Ada apa, Cole?
Kami sudah rukun.
- Oh ya.
Saya yakin Anda memilikinya.
Tapi seseorang punya sedikit sedikit bersenang-senang dengan biaya Anda
dan kita akan membutuhkannya pasta gigi,
sikat gigi, Etta ambil persediaan.
- Ini hanya pewarna makanan.
- Banyak pewarna makanan.
- Ah, ya.
Dan mungkin sedikit baking soda juga.
Dan anak laki-laki, jika kamu berpikir sedikit,
maaf, banyak pewarna makanan akan membuatku takut,
Anda benar-benar meremehkan kapasitas saya untuk membalas dendam.
- Ya, membuat kue soda ganda.
Semoga beruntung, kawan.
- Dan di sini saya pikir mereka menyukaiku.
- Oh, tidak.
Maksud saya jika mereka tidak menyukai Anda
rambutmu mungkin jatuh tentang sekarang.
- Kamu tahu apa?
Saya memang terlihat bagus.
- Yakin.
- Beri aku ciuman.
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
- Bu, berhenti bergerak, kau akan terlihat seperti badut.
- [Susan] saya tidak bisa tolong, aku gugup.
- Kamu kedinginan, kita bisa membatalkannya.
- Tidak, maaf Pearl, tetapi ini sedang terjadi.
Tidak ada jalan untuk kembali sekarang.
- Kenapa, kamu tidak hamil, kan?
- Hah.
Apakah Anda sudah mendengar kabar dari ayah Anda?
- Tidak, ganti topik pembicaraan.
- Mutiara.
Dia harus mampu hidupnya sendiri.
- Aku tahu.
Saya benar-benar mengandalkan dia,
tapi aku akan memikirkannya keluar sendiri, oke?
Tidak apa-apa.
- Baiklah ibu, Anda baru saja melakukannya untuk memiliki hidup Anda sendiri juga.
Dan hari ini adalah harimu.
- Kamu benar.
Maaf, bu.
Kamu terlihat cantik.
- Ayo lihat.
Sesuatu yang dipinjam, sesuatu yang biru.
Sesuatu yang lama.
- Oh!
Ibu, apakah kamu menemukan liontin nenek belum?
- Oh, liontin.
Anda tahu ibuku punya liontin tercantik.
Saya pikir saya memilikinya di sini di dompet saya sebelumnya.
- Itulah kamu dimaksudkan untuk mencari.
Apakah Anda butuh bantuan?
- Apa ini?
Itu kumis.
Saya pikir kucing sudah bersarang di tempat tidur ini.
- Nenek, kita tidak punya kucing.
- Anda tahu, di televisi tadi malam,
ada seekor singa.
Dan wanita ini masuk kimono membunuhnya
dengan senjata video game ini.
Dan kemudian dia meletakkan singa kumis dalam supnya.
Kursi yang indah!
Apakah Anda membeli kursi ini, Susan?
- Tidak ibu. [tertawa]
- Sekarang, siapa di antara Anda anak perempuan akan menikah?
- Saya, ibu.
- Kamu tidak hamil, kan?
- Tidak ibu.
- Bagus
Saya terlalu muda untuk menjadi seorang nenek, kamu tahu.
- Sepertinya ini waktunya untukmu
untuk masuk ke gaun itu.
- Ya, baiklah.
Nah, ini dia, ya.
Cepat, pelukan kelompok sebelum saya dikelilingi
oleh 20 meter satin.
Maksudku, cepat, pelukan kelompok sebelum saya dikelilingi
dengan 20 meter alat! [tertawa]
- Ooh, betapa indahnya liontin itu.
Ini terlihat seperti ibuku.
Saya bertanya-tanya bagaimana ini bisa terjadi di sini?
[tertawa]
- Terpujilah mereka yang berkumpul.
Karena hidup ini penuh dengan yang pertama. Dan untuk keluarga ini,
kejutannya adalah hanya awal.
Dan saya yakin kehidupan itu
mulai hari ini dan seterusnya untuk keluarga ini
penuh kejutan.
Bagaimana kalau kita sampai ke sana?
- Silahkan.
- Siapa di sini yang memberikan ini wanita untuk kita pria ini?
- I.
- [Anak] Kita lakukan!
[kerumunan bertepuk tangan]
[musik dramatis]
[menghela nafas]
- Satu perjalanan lagi dan kemudian kita mendapatkannya.
Lalu kita dapat beberapa serius membongkar yang harus dilakukan.
- Bisakah kita dapatkan takeout, mulai besok?
- Ah, kamu berharap.
- Tidak bisakah kita tinggal di halaman belakang dan mulai tahun depan?
- Ya, tidak, tidak, tidak, tidak.
Tidak.
- Oh, baiklah.
- Hai, saya Stevie Hawkins-White
dan ini adalah anak perempuan saya Elizabeth dan Winnifred.
- Hai
- Hai, Anda pasti tetangga kami.
Saya Susan Song.
Maksud saya Susan Bennett-Song.
Ini suami saya, Cole Bennett-Song.
- Kakekku membangun rumahmu.
Nah, para pekerjanya melakukannya.
- Saya presiden asosiasi pemilik rumah
jadi kami hanya ingin untuk menyambut anda.
- Terima kasih.
Ya, saya menghargainya.
- Dan saya juga membawa atas peraturan HOA
jadi tolong buat Pastikan Anda membacanya.
- Oke terima kasih.
Hei Jules, bisakah kamu letakkan ini dalam penelitian
di lemari arsip rumah?
- Jules adalah suatu nama yang menarik.
Maksudku gadis apa tidak suka berlian.
- Oh, ini J-U-L-E-S.
Setelah Jules Verne.
- Apakah itu seorang aktris?
- Tidak, dia menulis 10.000 Liga Di Bawah Laut.
- Saya tidak terlalu banyak membaca.
Saya selalu bepergian, Anda tahu.
Kamu benar-benar beruntung itu putrimu
punya begitu banyak teman membantu Anda dengan bergerak.
- Ya, um, mereka semua milik kita.
[tertawa]
Tidak juga, mereka semua milik kita.
- Kamu bercanda.
- Tidak, dengan senang hati.
Kami masih terbiasa dengan itu.
Kami baru saja menikah minggu lalu.
[menghela nafas]
- Wow, banyak.
Delapan dari mereka?
- [Cole] Uh, ya, 14.
- 14?
Oh [tertawa]
- Ya, oop, ini milikku sedikit kacang melompat sekarang.
Hei.
- Saya bukan kacang melompat, ayah.
Saya seorang gadis, saya punya vagina.
- Oh ya benar
Billie, sapa Nyonya Whitehawk?
- Ny. Hawkins-White.
- Ayah tidak punya sebuah vagina, dia laki-laki.
Ayah yang benar?
- Manis.
- Apa itu vagina, mama?
- Sedang pergi.
- Yah itu aneh.
- Apakah kamu pikir kita akan mendapat undangan
dari Mrs. Hawkins-White ke klub kapal pesiar
untuk keluarga kita akhir pekan ini?
- Saya tidak akan pergi
mulai memblokir keterlibatan sosial Anda
kalender dalam waktu dekat.
- Ah, teman.
- Baiklah, pemalas.
Kembali bekerja.
Ayolah!
- Saya suka grup baru, gadis.
- Ya itu keren.
Agak ramai.
- Instrumen dalam garasi, kan?
- Ya.
- Apakah kamu melihat itu?
- Itu terlihat menjanjikan.
- Menjanjikan?
Sepertinya setiap Keinginan Natal menjadi kenyataan.
- Apa?
- Apakah itu saudara barumu?
- Ya.
Mereka bertiga.
Dylan sebenarnya sangat bagus
tapi terlalu tua untukmu.
Dan Miles, yang kedua satu, adalah total geek.
Tapi yang pucat sudah mulai setengah dari salah satu kamar tidur
dengan teknologi yang cukup untuk meluncurkan NASA
dan memiliki kilau yang sama kepribadian sebagai robotnya.
- Dylan, ya?
Bagaimana dengan Hotty Mchotness?
Bagaimana Anda tinggal di a rumah dengan versi remaja
Johnny Depp tanpa melanggar semua hukum alam?
- Turun, gadis.
Saya tidak berpikir mereka sedang berbicara tentang saudara tiri yang panas.
Apakah kamu melihat mereka? bawa ke garasi?
- Selain itu saya rapi hati yang dikemas?
Tidak.
- Drumkit dan a bagus pada saat itu.
- Saya memilih bahwa kita bisa melupakan tentang hal gadis drummer ini.
Jika dia baik dia masuk
- Saya sangat ingin menempel pada semua girl band.
- Hei, tapi kamu bilang, tidak ada yang layak
Gadis drumer sekitar.
- Oh, saya pikir ada sesuatu kalian harus tahu.
- Jangan sekarang, Etta, oke?
Kami berada di tengah sesuatu.
- Terserah.
- Dengar, kau selalu bilang bahwa kita harus berusaha
menjual keberagaman dan cerita?
Maksudku dan dia milikmu saudara benar, dan Rumania.
- Kamu tahu, baiklah.
Tapi dia harus benar-benar baik atau,
[drum]
- [Janis] Hai, apa yang harus dilakukan kalian ingin tahu?
- Janis, bagaimana kamu bisa?
Seolah aku tidak tahu kamu sangat baik.
Jadi maksud saya, menurut Anda Anda dapat menahan irama
dengan band penuh?
- Tidak, saya kehilangan petunjuk.
Jika saya tidak dapat mendengar apa yang Anda kalian semua bermain.
- Oh ya.
Tidak apa-apa sis.
- Nah, bagaimana jika kamu bisa melihatnya?
- Bagaimana caranya?
Bahkan jika seseorang ada tepat di depan saya
Saya tidak akan bisa melihat setiap catatan di atas kit.
- Yah aku bisa terhubung instrumen lainnya
ke program musik adaptif
dan Miles bisa membantu saya dengan coding.
Anda akan melihat catatan kode warna dan irama di layar
tepat di sebelahmu.
Waktu sebenarnya.
- Anda akan melakukan itu untuk kami?
- Pff, tidak.
Tapi aku akan melakukannya untuknya.
Jika dia menginginkanku.
- Iya nih!
Terima kasih!
- Sepertinya kita punya drummer.
- Dan kisah yang manis juga.
- Maksud saya, jika robot dan Bekatul dapat membuatnya bekerja.
- Pff, kita bisa mendapatkannya.
- [Mutiara] Kami punya drummer!
Ya Tuhan, ini akan berhasil!
- Ya akhirnya.
- Kita akan membuat batas waktu.
- Uh, [berbicara dalam bahasa bahasa asing]
[bel pintu berbunyi]
- Hei, apa yang bisa saya bantu?
- Saya hanya ingin tahu apakah Anda membaca peraturan HOA itu?
- Eh, tidak, kita sudah kebanjiran.
Jadi mungkin Anda bisa menjumlahkan up highlights.
- Yang terpenting adalah Anda harus membaca peraturan HOA.
Itu semua sangat penting.
Sementara itu, di sana adalah tata cara kebisingan.
- Apakah saya menjerit terlalu keras ketika saya menghancurkan ibu jari saya
dengan palu tadi?
- Ini 62 desibel.
Dan suara datang keluar dari garasi
jauh melebihi itu.
- 62.
Kedengarannya aku akan harus meletakkan knalpot
di mesin pemotong rumput saya.
Saya akan mengisolasi dinding di garasi.
Tapi biarkan aku menggantung tirai
dan biarkan aku menaruh beberapa tempat tidur bersama
Karena aku yakin kamu tidak ingin aku berjalan di dekat jendela
di skivvies saya, kan?
- Baik.
Tolong, miliki saja anak-anak tenang.
- Tentu, putri saya, dia memiliki tenggat waktu musik
jadi um, saya akan mereka berhenti pukul delapan.
- Ini adalah rumah yang tenang.
Bukan Bourbon Street Whiskey aula.
- Biarkan saya meyakinkan Anda, Saya memberi batasan ketat
pada jumlah wiski bahwa anak-anak saya dapat minum.
- Leluconmu tidak akan bekerja denganku.
Selamat siang.
- Hei.
Bisakah salah satu dari Anda memberi tahu saya mengapa saya menemukan lubang
dengan tanda hangus di bagian belakang akhir dari kedua jins Anda?
- Kami sedang pencahayaan kentut satu sama lain.
- Ya itu agak keluar dari tangan.
Anda tahu bagaimana itu.
- Uh huh.
Dan kurasa tidak salah satu dari kalian tahu
bagaimana kita berakhir dengan katak mati
di mesin cuci?
- Oh tidak, Bob adalah--
- Tidak, tentu saja tidak.
Kami tidak memiliki pengetahuan katak ini.
- Ya, tidak ada.
- Uh huh.
Dan Toni.
Saya baru saja mengeluarkan susu karpet ruang keluarga.
Apakah Anda akan berhenti membiarkan anjing itu
jilat susu keluar dari mulut Anda?
- Tapi dia menyukainya!
- Bung, itu jahat.
- Ya, kaulah satu-satunya pipis itu di halaman belakang.
- Paulo, kumohon.
Ny. White sedang berkembang seluruh dokumen
pada keluarga kami dan mungkin telah memasang kamera tersembunyi.
- Apa dokumennya?
- Sudahlah, datang saja di dalam ruangan saat Anda perlu buang air kecil.
Silahkan.
Silahkan?
Ya, seseorang bangun dari tidurnya.
- Dimana Pearl?
- Dia ada di garasi.
Apakah Anda masuk ke kue ulang tahun, manis?
- Itu adalah sebuah kecelakaan, Saya akan menjadi empat.
- Sungguh, kecelakaan?
- Saya pikir anjing yang melakukannya.
- Anjing, ya?
Baiklah, ayo mandi.
- Tidak, Pearl, Pearl dapat membantu saya.
- Benarkah?
Oke, mari kita cari saudara perempuanmu.
- Halo.
- Hei.
Mereka memanggilmu juga?
- Ya, saya tidak tahu kenapa mereka akan mengganggumu di tempat kerja,
Saya bilang saya akan berada di sini.
- Mungkin Pearl mendorong mereka memanggil saya.
- Pearl, apa yang dia lakukan ada hubungannya dengan ini?
- Dia dan Toni yang bermasalah.
Jimmie baik-baik saja.
- Jimmie?
Saya di sini untuk Miles.
- Apa?
- Tuan Bennett.
Kami memiliki kebijakan ketat pada bahasa yang tidak pantas.
- Baik.
- Miles adalah siswa yang sangat baik tetapi,
Saya tidak bisa membebaskan dia dari aturan.
- Saya mengerti, saya tidak terbiasa dengannya
menjadi pelanggar aturan.
Apa tepatnya itu komentar yang menyinggung?
- Untuk tujuan dari mencerahkan ayahmu,
Anda bisa mengulangi lelucon itu.
- Itu adalah lelucon sains.
Manusia salju memiliki bola salju,
apa yang dimiliki seorang wanita salju?
- Apa?
- Snowvaries.
[Cole tertawa kecil]
Lihat, ini lucu.
- Itu memang menunjukkan Pemahaman yang baik
biologi manusia dan permainan kata-kata.
- Diskusi tentang yang bagian pribadi,
apakah bercanda atau bukan, itu pelanggaran
hormat kode, Tn. Bennett.
- Ya, tapi dia bilang bola salju.
Saya yakin sebaliknya siswa yang disesuaikan dengan baik
bisa dikatakan bola tenis atau dada ayam
tanpa polisi PC membawa mereka ke Juvie.
- Konteks itu penting.
Tapi saya tidak bisa membuat pengecualian.
Lihat, ini hanya pertemuan.
Tidak ada catatan permanen.
Dapatkah kamu bawa saja dia pulang
dan berbicara dengannya
tentang filter dan batas di sekolah?
- Tentu saja, Nona Anderson.
Baiklah, saya minta maaf untuk masalahnya.
- Terimakasih atas waktu, Pak Bennett.
- Jadi?
- Oh, tidak masalah.
Mereka berkata untuk berbicara dengan Miles tentang batas dan filter.
- Kamu sangat?
- Saya tau.
- Bagaimanapun,
Rupanya, Toni kena kedua anak laki-laki ini.
- Dua dudes?
Mengapa?
- Mereka memanggil Nama buruk Jimmie
seperti hal-hal rasial.
Dan dia benar-benar takut.
Dia terjebak, dan Saya benar-benar marah.
- Oke sekarang saya mengerti Anda akan marah
tetapi hanya karena kamu marah bukan berarti
Anda bisa memukul orang.
Anda tahu apa yang saya lakukan ketika saya marah
adalah saya mengambil napas dalam-dalam dan saya meniupnya perlahan
sementara saya hitung sampai 10.
Seperti ini.
[menghembuskan napas]
- Bagaimana cara meniupnya membantu?
- Yang perlu Anda lakukan adalah bertemu benci dengan cinta.
Saat kamu mencintai musuhmu, mereka menjadi temanmu.
- Wow, itu bijaksana, Paulo.
- Itu tidak berarti kamu harus mencium mereka.
Itu akan menjijikkan.
- Ya.
Jadi untuk apa kamu di sini?
- Saksi untuk pembela.
- Dan kau?
- Paulo berlari untuk mendapatkan saya dan saya memberi tahu mereka
jika mereka ingin mengacaukannya dengan saudara perempuanku yang lain,
mereka akan memilikinya untuk melewati saya.
- Saya tidak melihat masalah dengan itu.
- Saya mungkin telah menyiratkan itu Saya seorang ninja karate Asia
yang tahu cara merobek hati musuh-musuh mereka.
- Oke, jadi itu menakutkan.
- Dan?
- Dan saya mungkin memanggil mereka pelacur pantat punk kecil rasis.
- Ooh.
Baik.
- Dengarkan.
Saya pikir itu luar biasa Anda berdua membela Jimmie.
Tetapi kita perlu memahami itu ada cara yang tepat
untuk menangani hal-hal di sekolah.
Malam ini saya pikir kita perlu memilikinya
obrolan keluarga tentang batasan.
- Sekarang standarnya situasi adalah berbicara
dengan para korban kekerasan sekolah dulu.
- Permisi, korban?
- Kamu tahu itu putri Anda memukul
kedua anak laki-laki ini.
- Mereka memanggil nama saudara perempuanku
dan membuatnya menangis.
- Toni, saya yakin Anda mendengar ungkapan itu
tongkat dan batu.
Sekarang panggilan nama tidak pernah menjadi alasan untuk kekerasan fisik.
- Tidak, terkadang mereka memukul lebih keras.
Dengar, aku mengerti itu Anda memiliki kebijakan Anda,
Saya benar-benar melakukannya, tetapi,
kamu harus mengerti bahwa kita hidup di dunia
dimana kurang hormat untuk identitas budaya
sedang mengaduk sarang lebah.
- Saya tidak yakin Apa yang kamu katakan.
- Mereka memanggilnya dengan a cercaan rasial yang memarginalkan
budaya kelahirannya.
- Tuan Bennett, saya pikir Anda menjadi sedikit sensitif.
Jimmie orang Amerika.
Dia selalu tinggal di sini.
- Tidak selalu.
Dan itu tidak berarti bahwa dia tidak merasakan
atau mengerti menyengat kata-kata itu.
- Mereka juga memberitahunya bahwa ayah kandungnya, Kumar
akan datang mengambil dia tinggal di 7-11.
- Jika kamu tidak mengerti gadis yang hilang
kedua orang tua kandungnya dan kemudian ibu kandungnya menderita kanker
akan terasa nyata rasa sakit ketika seseorang menyiratkan
bahwa mereka akan ambil dia jauh dari keluarganya,
maka kamu tidak mengerti anak berusia delapan tahun.
- Apakah ini benar, Donald, Mike?
- Kami tidak memukul siapa pun, dia lakukan.
- Beberapa anak hitam datang entah dari mana mengklaim
menjadi saudara perempuannya, dan lalu gadis oriental ini
mulai meneriakkan kata-kata buruk.
- Ini Asia, kamu neanderthal.
- Jadi Anda khawatir Donnie membuat lelucon kekanak-kanakan
tentang pemilik toko serba ada
tapi tidak dengan gadis ini memanggil nama putra kami
setelah dia disebut Adik meninju mereka?
- Disebut apa?
Jika Anda berpikir bahasa Pearl setelah mereka menggunakan penghinaan rasial
entah bagaimana lebih ofensif dari apa yang disebut respons Anda,
lihat, aku tidak membela respon kekerasan
tapi saya tidak akan mentolerir siapa pun
menyiratkan bahwa kita adalah bukan keluarga nyata.
- Oke, oke, disana banyak perasaan
di ruangan ini benar sekarang, tapi saya minta maaf.
Tanganku terikat saat itu datang ke kekerasan fisik.
Toni akan ditangguhkan untuk dua hari.
Dan Pearl, satu untuk bahasa mereka.
Dan Donald dan Mike akan melakukannya ditangguhkan selama satu hari
juga untuk bahasa mereka.
- Oh ayolah, ditangguhkan?
- Saya harap Anda semua ambil kesempatan ini
untuk memikirkan kekuatan kata-kata Anda.
Saya tahu saya akan melakukannya.
- Tidak tidak.
Saya butuh setengah hari untuk mendapatkannya ibuku ke dokter.
Ya.
Yah aku membiarkan pengasuh dan membawa Theo dan Billie ke rumah.
Mhmm.
- Sepertinya tidak ada yang mengenali
ini adalah situasi krisis.
- Nah, ibu mengambil littles ke taman
jadi saya bisa menyelesaikannya beberapa dokumen di rumah
sebelum aku harus memilih Frank dari robot,
Jimmie naik dari biola dan orang lain dari sesuatu.
- Saya pikir FBI sudah rooting melalui lemari kami lagi.
Atau mungkin CIA.
JC Penney, itu yang terburuk.
- Hei, bisakah kamu tunggu sebentar?
Ibu, apakah Anda butuh bantuan menemukan sesuatu?
- Saya mencari besar saya gin biru dan cangkir tonik.
Yang kecil jatuh begitu saja melalui pemegang cangkir sippy.
- Apakah Anda pikir itu bijaksana untuk minum di taman bermain?
- Apakah Anda pernah ke taman saat ini, Susie?
Saya tidak memikirkannya bijaksana untuk tidak mabuk.
- Whoah, ini seperti menambang untuk armor berlian,
tapi lebih bau.
- Theo, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Kenapa kita punya anak kucing?
- Oh, untuk kucing, sayang.
Apakah kamu kehilangan itu?
- Kami tidak punya kucing.
Tapi ya, saya kehilangan itu.
Ya, kamu benar, aku mengakuinya.
Ya, aku akan membutuhkanmu untuk menyelamatkan saya akhir pekan ini.
Saya tidak tahu, saya butuh yang baru penata rambut, hobi baru.
Saya tidak memiliki kekuatan otak yang cukup
untuk membuat keputusan dengan cara baik.
- gulat yodel dampak penuh, itu hobi yang hebat.
Dan untuk rambut,
bagaimana dengan botak dengan tato tupai
menempel di kulit kepala Anda?
Sama-sama.
- Saya suka pegulat.
Saya pikir mereka seragam tidak bagus.
Saya pikir saya akan menelepon untuk pemandu sorak.
Hai tim, suara apa itu?
Elang berlari mangsa ke tanah!
Lalu kocok.
Kami mengocoknya.
- Pergi nenek.
- Oh, jadi Anda setuju?
Hei, uh,
Aku harus membiarkanmu pergi.
Ya, oke, baiklah, bye.
Ibu
Apakah kamu baik-baik saja untuk pergi ke taman bermain?
- Saya seorang yang baik pengasuh Nona, um,
- Bu?
- Oh Susie.
Saya baik-baik saja.
- Kamu yakin?
- Yah,
Terkadang saya bingung dengan waktu dan tahun
tapi mereka akan baik-baik saja denganku.
Mereka menghukumku.
Saat itu hanya aku dengan mereka,
Saya tidak pernah bingung.
Sial, kau memanggil mereka dengan mereka nama yang salah separuh waktu.
- Kamu benar.
Anda merawatnya dengan baik cucu Anda.
- Saya tidak tahu caranya kamu melakukannya, Susie,
mengurus semuanya bayi-bayi itu dan aku.
Dan itu artinya dunia bagiku
berada di sini bersama mereka dan denganmu.
- Bu.
Kita adalah keluarga.
Anda berada di sini bersama kami.
Kemari.
- Kamu adalah favoritku anak Anda tahu.
Jangan beri tahu saudaramu.
- Saya anak tunggal, ingat.
- Saya hanya menarik kaki sialanmu.
Selain itu, kamu merusak rahimku,
sobek tempat itu.
- Bu!
- Saya berangkat binatang kecil sekarang.
Anda menyelesaikan pekerjaan Anda.
- Ya aku akan.
Selesaikan pekerjaan saya, benar.
- Kamu terlihat bahagia.
- Itu karena aku jenius.
- Katakan itu kartu laporan terakhir Anda.
- Mohon, Grade Point Rata-rata adalah jalan kakak
mengendalikan massa.
Lebih penting lagi, saya akan pergi to camp Grammy setelah semua.
- Apa ini?
- Jawabannya semua masalah saya.
Kami dapat merekam kinerja di depan penonton langsung
dan semuanya turun tiga hari sebelum batas waktu.
- Lihat, Pearl.
Saya tahu Anda bersemangat dan kalian mengagumkan
tapi maksud saya ada banyak bakat di negara ini.
- Ya tapi ini tembakan terakhir saya.
Dan saya punya beberapa trik lengan baju saya.
- Oh ya, seperti apa?
- Anda akan melihat.
- Baik.
Nah, kencangkan sabuk pengaman.
Kita punya empat menit untuk memilih Frank dari Klub Robotika.
- Bisakah kita tinggalkan saja dia dengan sesama robotnya
di mana dia sebenarnya akan bahagia?
- Saya pikir kalian rukun.
- Anda harus mempertanyakan nilai-nilai seseorang
yang tiba-tiba menghormati Anda setelah tertangkap
tentang senonoh sekolah.
- Benar.
- Sampai jumpa.
- Hei, Chris.
Hei bro.
- Jadi kamu bilang kamu punya nikmat untuk bertanya, mendapatkan pakaian,
ingin saran lebih lanjut tentang wanita?
- Ah tidak.
Anda bilang punya teman yang membayar mahal
koleksi memorabilla olahraga, hal semacam itu.
- Ah ya, ya saya lakukan.
Apa yang kamu dapatkan?
[ketukan]
- Hei, kamu punya waktu sebentar?
- Um, ya tentu.
Tidak seperti saya membuatnya kemajuan nyata di sini.
- Ah, apa itu?
- Kami sedang belajar DNA dan identitas.
Bagian dari proyek ini adalah contoh dominan
dan faktor resesif kita dapatkan dari orang tua kita.
Dan betapa Anda sangat terkait dengan saudara kandung kita.
- Hm. Terkadang kita mendapatkannya kesempatan
untuk mendidik para guru kita.
Bagaimana rencana Anda? mengekspresikan diri Anda tentang ini?
- Selama penelitian tentang kelompok mayoritas dan minoritas
di daerah China saya berasal,
yang sebenarnya sangat menarik,
Saya tidak dapat menemukan kata yang tepat untuk mengaitkannya
untuk penugasan.
- Mungkin kamu akan punya perspektif yang menarik,
beberapa sifat versus pengasuhan.
- Mungkin.
Jadi ada apa?
- Aku sudah memikirkan tentang kamp.
- Dengar, aku mengerti dengan gerakan dan semuanya,
kita tidak mampu membelinya.
Saya mengerti.
Banyak matematika.
- Saya tahu saya tahu ini penting bagi Anda
tapi ya ini tahun yang gila.
- Saya tidak perlu ceramah tentang kesabaran.
Tahun ini berbeda.
Dan Tyler akan membuat Joseph ketakutan ada di sana di New York Week.
Maksudku Tyler dan Luminous Hearts
adalah masterclassing the LA Week.
Maksud saya mereka berdua pengaruh terbesar saya.
Tapi serius, jangan khawatir tentang itu, oke?
Saya akan mencari tahu sendiri.
- Pertama, saya tidak di sini untuk kuliah.
Dan kedua, mungkin Anda tidak perlu melakukan semuanya
sendirian
- Oke, saya mengerti.
Kita semua keluarga, ya.
- Aku tahu kamu tidak senang tentang,
Anda tahu, semua ini.
Saya tahu seperti apa rasanya menginginkan sesuatu yang sangat buruk
Anda akan mengorbankan kiri Anda,
tangan kiri untuk itu.
Ketika saya dilatih menjadi juara WXC,
Saya mengorbankan hari saya pekerjaan, sebagian besar teman saya
dan pacar saya.
- Dan kamu menang, kan?
Itu sangat mencolok ikat pinggang di gym Anda.
- Ya.
Dulu.
Dan sekarang sudah di sini, siap untuk mengikuti mimpi baru.
- Itu bukan.
Apakah kamu serius?
Tapi itu adalah impianmu.
- Ya, dan sekarang milikmu.
Saya bisa mengunjunginya dipajang di LA
kapanpun kamu menjadi seorang rockstar besar.
- Tidak, kamu tidak bisa melakukan ini.
Maksudku, Frank ingin kit Robotika
dan Miles mungkin akan mendapatkan entri awal
ke MIT tahun depan.
Itu milik anak-anakmu, bukan aku.
- Yesus Pearl, kau adalah anakku.
Maksudku, aku tahu Clive adalah ayahmu
tapi kau juga keluargaku.
Frank mendapat pekerjaan paruh waktu,
dia memenangkan sebagian besar uang yang dia butuhkan.
Miles mendapat beasiswa.
- Hanya karena kamu menikahi ibuku
tidak berarti kamu harus potong sebelah kiri Anda, terserah
untuk membantu saya atau saya kakak beradik.
- Aku tidak menikah denganmu ibu dan akhirnya
dengan kalian semua orang-orang dalam tawar-menawar.
Saya jatuh cinta dengan masing-masing dan kalian semua.
aku jatuh cinta dengan cara Emily
perlu peduli untuk semua orang sebagai jika hidupnya tergantung padanya.
saya jatuh cinta dengan Kecerdasan dan kesombongan Toni.
B imajinasi.
- Jangan kira Saya membuatnya mudah.
- Apakah kamu bercanda?
Aku bahkan tidak bisa memutuskan saat apa.
Mungkin sedikit keberanianmu
Tidak diragukan lagi, berdiri untuk dua punk kecil rasis
memilih adikmu Anda sudah tahu
untuk semua tiga bulan.
Tapi, tanpa ragu
pertama kali saya dengar Anda bernyanyi dan bermain.
Eh, itu seperti kamu muncul menjadi ada dari stardust
untuk menciptakan seni.
Kamu berumur 14 tahun.
Dan Anda menciptakan keajaiban cara yang tidak pernah saya bayangkan.
Aku mencintaimu Pearl, termasuk keras kepala kamu.
Dan saya ingin melakukan ini untuk Anda
bukan karena kamu Putri Susan.
Tetapi karena saya tidak bisa mencintaimu lagi
jika aku akan melakukannya di sana saat ini
kamu diciptakan.
[musik dramatis]
- Aku mencintaimu juga.
- Apa?
- Kamu mendengarku.
- Oke saya pikir semua orang sudah diberi makan.
Keyboard dimuat.
- Kami baru saja selesai memuat drum.
Kamu siap, Pearl?
- Tidak.
Maksudku ya, mungkin.
- Kamu dapat ini, nugget kecil.
Dan kami menangkapmu.
- Terima kasih, Dylan.
Oh Frank, um,
ya, sudah terisi penuh, itu kamera benar terisi penuh
dan Anda memiliki penyimpanan thingy?
- Dinginkan, semuanya diperiksa dan siap untuk pergi.
- Oke, mari kita muat semua orang.
[bertepuk tangan]
Semua orang memeriksa teman perjalanan.
- Saya lupa teman perjalanan saya.
- Aku punya kamu sobat, kamu aku dan B.
Ayo pergi.
[mengobrol]
- [Janis] Um, apa apa yang dia lakukan disini?
- Saya tidak tahu.
- Lila Jean, ini kakak perempuan saya,
Betsy Snowden, yang baru CEO dari Snowden Meats.
- Ini adalah suatu senang bertemu dengan Anda.
- Dan kau.
Setelah pertunjukan, saya punya beberapa cerita kuliah yang menarik
tentang bibimu.
- Dan itu kamu tidak akan berani, sebenarnya.
- Setelah mempertimbangkan lagi, Anda mungkin punya beberapa
cerita tentang saya juga.
- Ini adalah Paul Deville, dari Deville Real Estate.
- Terpesona, saya menantikan untuk mendengarkan Anda bermain.
- Kesenangan adalah milikku.
- Dan dia juga anggota klub dengan saya.
- Oh dan aku sudah senang
menghalangi potongan golfnya.
- [Stevie] Oh ayolah, aku tidak begitu buruk. [tertawa]
- [membersihkan tenggorokan] Selamat datang semuanya, hai.
Sebelum kita mulai, kita akan mulai,
Saya ingin meminta semua orang untuk melakukannya matikan ponselmu.
- Apakah kamu tahu jika kakek sudah di sini?
- Aku tidak kenal ibu, kan menghemat kursi untuk G-Pa?
- Um, saya tidak tahu sayang.
- Tidak, dia menyelinap masuk
Dia sekitar setengah jam masih, jadi.
- Media sosial, SMS, tidak ada.
Tolong, tidak ada pembagian sampai hari Jumat
saat acara ditayangkan TV18 White Murdoch Cable.
Baik?
Dan kita akan pergi hidup dalam lima, empat.
Selamat datang teman Tahunan pertama
Kompetisi Bakat Pemuda Negara.
[musik dansa]
[musik piano]
¬ Semuanya oh sangat menyenangkan
¬ Tidak ada yang aman saat kita tidak dapat menemukan biarawati
¬ Sebarkan lengan Anda melintasi pohon itu ¬
¬ Saya menyebarkan cinta Anda memberi saya ¬
[musik akordeon]
[kerumunan bertepuk tangan]
- Pearl Song, kamu di dek dalam lima.
- [Haley] Kami selanjutnya, apakah kamu siap
- Kupikir.
Hanya dua tindakan lagi setelah kita, jadi
dengan asumsi saya tidak faceplant, Saya pikir kami memiliki pukulan yang bagus.
Baik.
- Hai
Bunsen?
- Kenapa ya saya, nona muda.
- Aku suka pertunjukkanmu, bisa Saya memiliki tanda tangan Anda?
- Tentu.
Anda punya pena?
- Ini dia.
- Terima kasih.
Siapa namamu?
- Laura.
- [Sam] Ini dia.
- [Laura] Terima kasih.
- Sama-sama.
Tapi, itulah tandanya kamu harus mendapatkan.
Pearl Song, dia cucu ku.
- Halo semuanya, hai, ini aku lagi.
Hanya catatan singkat.
Saya sudah diberitahu bahwa tindakan kami selanjutnya
memiliki perubahan nama.
Alih-alih band Pearl Song,
tolong sambut Amerika Warna Lagu Bennett.
[kerumunan bertepuk tangan]
¬ Kami adalah bintang di bawah langit
¬ Kami adalah akar di bawah batu ¬
¬ Kami mempersembahkan nyawa kami
¬ Kami mempersembahkan tulang kami
¬ Masing-masing dari kita berbeda namun begitu banyak yang sama
¬ Kami cuaca sinar matahari dan hujan ¬
¬ Melalui musim sakit hati
Musim perubahan
¬ Entah bagaimana kita masih tetap
¬ Kita tidak sendirian
¬ Akar di bawah batu
[kerumunan bertepuk tangan]
¬ Kita bersuara di atas pasir
¬ Mencari jawaban dalam gelap
¬ Kami menciptakan masa depan dengan tangan kita ¬
¬ Dalam gambar hati kita
¬ Masing-masing dari kita berbeda
Namun begitu banyak hal yang sama
¬ Kami menjangkau cinta melalui sukacita dan rasa sakit ¬
¬ Doakan agar perjuangan kita tidak sia-sia ¬
¬ Entah bagaimana kita masih tetap
¬ Kita tidak sendirian
¬ Akar di bawah batu
¬ Keluarga saya memberi saya akar
¬ Keluarga saya memberi saya sayap
¬ Kami akan selalu makan bersama
¬ Tidak peduli apa yang dibawa kehidupan
¬ Keluarga saya mungkin gila tetapi mereka membuat saya kuat ¬
¬ Kami Amerika Warna Lagu Bennett ¬
¬ Saya punya saudara perempuan dari Kenya
¬ Dan seorang saudara dari Rumania
¬ Sekarang inilah beberapa pengetahuan dari saudara perempuan saya dari Albania ¬
¬ Begitu banyak saudara kandung dari Mumbai ke Guatemala ¬
¬ Syria, Rusia, Cina, Kongo, Colombiana ¬
¬ Tapi tidak masalah dari mana kami berasal
¬ Jantung kita semua berdegup kencang
¬ Siapa yang kamu cintai atau seperti apa penampilanmu
¬ Anda tidak pernah sendirian
¬ Saat Anda melihat dunia dalam warna hitam dan putih
¬ Hidup jadi lebih membosankan
¬ Ini jauh lebih manis saat kita hidup dalam warna hidup ¬
[ngerap dalam bahasa asing]
¬ Kita adalah badai di bawah langit ¬
¬ Kami adalah akar di bawah batu ¬
¬ Dalam waktu singkat kami yang tidak pasti
¬ Biarkan cahaya kita ditampilkan dengan jelas ¬
¬ Masing-masing dari kita berbeda
Namun begitu banyak hal yang sama
¬ Semua jiwa yang sama
¬ Dari banyak nama
¬ Begitu banyak kebakaran hanya satu nyala api
¬ Selamanya kita akan tetap
¬ Kita tidak sendirian
¬ Akar di bawah batu
¬ Kita tidak sendirian
[kerumunan bertepuk tangan]
[perempuan mengobrol]
- Itu mengejutkan.
Kamu sangat baik.
- Terima kasih.
- Aku akan mengatakan yang terbaik jauh, tapi saya berikutnya, jadi.
Aku bercanda.
- Oke, istirahat saja.
- Terima kasih.
Saya pikir kita punya guru suara yang sama,
Nona Berthal, kan?
- Ya.
- Dia menyebutkan yang lain salah satu muridnya
melamar Grammy.
- Ya, itu aku.
Jadi, uh, bagaimana kamu tahu Stevie Hawkins-White?
- Dia bibiku.
Anda pasti tetangganya.
Saya sudah mendengar semuanya tentang keluargamu.
- [Mutiara] Itu agak gila.
- Lila Jane, kamu di dek.
- Yah, aku sudah bangun.
Terbaik untuk yang terakhir, kurasa.
Bercanda.
- Apakah kalian ingin mengawasinya?
[kerumunan bertepuk tangan]
Kawan, saya masih panik keluar dari kinerja kami.
Maksudku, apakah kamu melihat tepuk tangan berdiri itu?
Aku benar-benar berpikir kita punya ini
kecuali dia benar-benar bagus.
¬ Dan tempat ini kita terikat selamanya ¬
¬ Pegang erat-erat
¬ Jangan biarkan aku pergi
¬ Terkadang kami bertarung
¬ Kami berciuman dan berbaikan
¬ Hati yang berat dan putus asa putus ¬
- Kamu tahu itu secara teknis nasib buruk
untuk mengucapkan semoga sukses.
- Benarkah?
Ups.
¬ Jadilah yang Anda selalu ingin ¬
¬ Abadi cukup dekat untuk memberi tahu ¬
¬ Kau rahasianya
¬ Jadi duduklah
¬ Kami akan menonton dunia menjadi biru ¬
¬ Ooh
¬ Biru [kerumunan bertepuk tangan]
¬ Ooh
¬ Biru
[tepuk tangan berlanjut]
- Hadiah tempat ketiga kami
200 dolar dan makan malam untuk empat orang
di Luca's Steak Palace pergi ke,
Mari kita dengarkan itu untuk keajaiban dari Kent Michaels, semuanya.
[kerumunan bertepuk tangan]
Dan akhirnya, salah satunya dua tindakan selanjutnya
akan memenangkan tempat kedua kami hadiah 250 dolar
dan makan malam untuk empat orang Villa Italia milik Costa.
Dan yang lainnya akan menangkan hadiah utama kami
dari 2.500 dolar dan pasokan tiga bulan
daging untuk keseluruhan keluarga dari Snowden Meats.
Tempat kedua adalah,
eh saya bisa muntah.
Warna Bersatu dari Bennet Song.
[kerumunan bertepuk tangan]
Dan pemenang besar kami adalah,
Nona Lila Jane.
[kerumunan bertepuk tangan]
Kerja bagus semuanya.
Tepuk tangan lagi untuk pemenang besar kami.
[kerumunan bertepuk tangan]
- [Cole] Maaf, manis.
Kalian luar biasa.
- Kamu hebat.
- Kamu benar-benar luar biasa.
- Anda mendapat suara saya, Nak.
Terus bekerja dengan baik.
- Sangat bagus.
- Tuan Bennett, sepatah kata saja.
- Yakin.
- Ini adalah Paul Deville, dia salah satu juri
pertunjukan bakat.
- Tn. Bennett, sudah membawa perhatian kami
bahwa pemuda ini direkam bagian dari pertunjukan.
- Ya, apa masalahnya?
- Nah aplikasinya dari program yang ditetapkan
yang menunjukkan atau hasil tidak bisa direkam
tanpa izin dari panitia.
Karena risikonya bahwa itu akan mengudara
sebelum debut TV yang sebenarnya.
- Tapi orangtua lain sedang merekam.
- Ya saya tidak tahu tentang yang lain
tapi aku takut kita akan melakukannya harus menyita drive.
Anda dapat mengajukan dokumen online hari ini untuk mendapatkan izin.
- Apa yang bisa kita lakukan di sini dan sekarang?
- [Stevie] Kami tidak punya salah satu dokumen di sini.
- Tidak, saya perlu rekaman itu diedit dua hari dari sekarang.
Kami tidak akan mempostingnya di mana saja, aku bersumpah.
- Saya tidak bisa melakukan apa-apa.
- Bu?
- Ya Tuhan.
- Stevie, aku bisa secara pribadi kirimkan formulir kepada Anda malam ini.
Bisakah kita, maksud saya pasti Anda dapat memberikan izin itu.
- Saya tidak bisa malam ini, saya minta maaf.
- [Pearl] Dylan kan bantu saya dengan keyboard saya?
- [Dylan] Tentu gadis, ayo pergi.
- Apa yang akan kita lakukan?
[musik muram]
- Nah, ini milik saya rockstar kecil.
Dan di siang hari.
- Ini liburan musim semi.
Anda beruntung matahari masih naik.
- Ah, untuk menjadi remaja. [Terkekeh]
Anda tahu, saya sangat bangga dari apa yang kamu lakukan kemarin.
- Tapi saya kalah.
Dan saya membutuhkan uang itu.
Terlebih lagi, saya membutuhkan video itu.
- Ya saya kira Anda bisa melihatnya seperti itu.
Tapi kamu menciptakan seni keluar dari udara tipis
dan kamu melakukannya dengan orang yang kamu cintai.
- Ya.
Saya mengerti, proses lebih penting daripada hasilnya.
- Mutiara?
Mutiara.
Seni memberi suara untuk yang tidak bersuara.
Itu membuka pikiran dan hati untuk kemajuan dan penyembuhan.
Itu mengilhami, menyatukan.
Kami membutuhkan cerita kami, lagu kami
untuk membantu kami melewati masa-masa sulit.
Sama seperti kita membutuhkan kita keluarga untuk bersandar
saat-saat sulit.
Dan coba tebak, Nak, kamu memiliki keduanya.
- Ya tapi, semua saya lakukan adalah menulis lagu
dan lakukan itu.
Di sebuah pertunjukan bakat yang saya kalah.
- Halo, bumi ke Mutiara.
Pernahkah Anda mendengar sesuatu? Saya sudah katakan di sini?
Mutiara.
Anda melakukan lebih banyak.
Pertunjukan saya berlangsung lama.
Masih begitu.
Dan banyak orang menganggap Dr. Bunsen
semua bulu.
Bukan untuk anak-anak.
Bagi anak-anak, aku adalah suaranya dukungan dan otoritas.
Orang dewasa yang baik dengan jawaban.
Saya membuat perbedaan.
Anda juga bisa.
- Aku tidak pernah benar-benar memikirkan itu.
Tapi maksudku aku bisa melihat itu di penggemar Anda.
- Hei, kalau aku belanja sisa hari-hariku
melakukan teater komunitas atau iklan pispot sesekali,
Saya masih akan mengambil hadirin dalam perjalanan
karena ini bukan tentang menang atau kalah.
Ini tentang membuat sesuatu itu tidak ada sebelumnya
berarti sesuatu untuk orang lain.
Ini tentang berbagi impian kita,
lagu kami, dengan audiens kami.
- Terima kasih, Sam.
G-Pa.
- Ini semua dalam pekerjaan sehari.
Sekarang, permisi dulu.
Saya punya janji untuk bantu saudaramu Patrick
dengan dilema.
Sepertinya dia punya naksir brunette
imut di sekolah.
- Saya tidak punya saudara laki-laki bernama Patrick.
- Apakah kamu yakin
- Saya cukup yakin.
- Benarkah?
Rambut pirang keriting, 16.
Biasanya memakai ballcap.
- Itu Patrick King, dia hidup seperti blok.
- Dia bukan cucuku?
- Tidak.
- Baiklah.
Chase selalu menangani kasus ini.
Saya pergi ke tempat yang saya butuhkan.
[kicau burung]
- [Stevie] Maaf saya, Ny. Bennett.
- Sebenarnya itu Dokter.
Bennett-Song.
- Baik.
Lihat, saya telah melalui banyak hal kesulitan membuatkan Anda file ini.
- Sudah tiga hari.
Apakah Anda mendapatkan teks saya, email saya?
- Kamu harus berterima kasih padaku.
- Saya yakin.
Dan ini akan terjadi bagus kemarin.
Sebelum hari ini batas waktu pengiriman.
- Dengar, aku tahu kita belum bergaul dengan kaki terbaik.
Tapi saya sedang dalam perjalanan ke walikota sekarang
untuk berbicara dengannya tentang tata cara kebisingan.
Kami tidak lari rumah setengah jadi di sini.
- Whoah, maafkan aku, lakukan Anda baru saja memanggil keluarga saya
rumah singgah?
- Aku tidak bermaksud seperti itu.
- Tidak, tidak, kan?
- Apakah Anda mengatakan Anda akan pergi ke walikota sekarang?
- Ya saya punya pertemuan pribadi.
- Kamu tahu, kamu benar.
Kami memang salah langkah
dan kami akan mencoba untuk menjadi tetangga yang lebih baik.
Tapi um, cukup sang pencakar langit hari ini.
Bisakah saya mengirim Anda pergi dengan cangkir
dari Bennett teh blackberry terkenal?
- Ya, itu akan menyenangkan.
- Keren, baiklah.
- Hei Pearl, ayo di sini sebentar.
- Aku tidak akan kesal
dan dikirim ke Burma, kan?
- Jangan beri aku ide.
Aku hanya ingin menunjukkan sesuatu padamu.
- Anda telah meretas Nuh dan tidak ingin bantuan saya
menghentikan global perang termonuklir?
- Sekali lagi dengan ide, datang saja ke sini.
- Baiklah.
- Kamu tahu bagaimana caranya menyuruh saya untuk mengunggah video Anda
sebulan yang lalu?
- Saya belum melihat akhir-akhir ini, tapi pasti.
- Ya saya lakukan sedikit penelitian demografis
dan mengembangkan algoritma saya sendiri.
Dan perhatikan ini.
¬ Kami adalah bintang
- Tunggu.
Tunggu.
Itu, itu tidak mungkin benar.
- Itu benar.
- Itu enam juta dilihat, Frank.
- Dengar, bukan itu saja. - Ya Tuhan!
- Saya belum selesai.
Setelah mencapai satu juta tampilan,
Saya dapat menjual ruang iklan
dan sampai pagi ini, kita telah menghasilkan 2.435 dolar.
- Apa?
- Ya, bahkan tanpa menjual sabuk ayah
Anda masih mampu untuk membayar kemahmu.
- Tapi sudah terlambat.
Dengan band saya di luar kota,
Saya harus mengirim mereka beberapa kaset solo lumpuh
dan saya tidak diterima.
- Maaf, saya tidak tahu.
- Apakah kamu sadar apa yang telah kamu lakukan?
Sebuah kamp bahkan tidak ...
Anda menaruh musik saya di telinga dari enam juta orang, Frank.
Itu luar biasa.
Dan Anda menyimpannya uang, baiklah.
Saya memiliki 11 bulan hingga tahun depan
dan ternyata, enam juta penggemar baru.
- Bukan itu akhirnya.
- Bagaimana hari ini menjadi lebih baik?
- Yah, saya mendapat email ini dari Pertunjukan Maddox Sinar Matahari.
- Apa?
- Baca ini.
- Tuan Bennett yang terhormat, kami di Sinar Matahari di Pagi
bla bla bla.
Kami menyukai video Anda dan ingin band Anda
dan keluarga untuk tampil di tunjukkan dalam beberapa minggu ke depan?
Ya ampun, Frank!
Bung, ini luar biasa!
Jujur?
- Ya
- Dua hal, satu, Terima kasih banyak.
- Sama-sama.
- Dan dua, tolong jangan beritahu siapa pun aku memelukmu.
- Tidak mungkin.
- Ya, ya saya pernah, tapi,
baik tidak
Maksudku,
apa?
- Hai sayang.
Semua orang ada di mobil, kamu siap untuk pergi?
- Aku akan ke sana sebentar lagi.
- Baik.
[musik muram]
- Apakah kamu yakin
Baik.
Saya akan meninggalkan kota.
Sampai jumpa pada hari Kamis.
[menghembuskan napas]
- Bukankah mereka luar biasa!
Jadi kami dengar sebelumnya kinerja luar biasa
betapa indahnya ini keluarga menjadi.
Dan saya mendengar bahwa Anda menulis lagu itu.
Dan saya dengar Anda sudah menulis beberapa, benarkah itu?
- Ya Bu, saya sudah menulis beberapa.
- Yah itu mengesankan.
Dan Anda ingin menjadi penyanyi-penulis lagu?
- Tentu saja, tapi saya, yah,
tidak bisa di sini jika tidak
untuk saudara ahli komputer saya.
- Ah, jadi kaulah alasannya.
Nah, kamu dan adikmu pasti sangat dekat.
- Tidak, sebenarnya kita tidak melakukannya bergaul pada awalnya.
- Oh, ya tidak apa yang kuharapkan.
- Oh tidak, tapi dia baik-baik saja sekarang.
Dia berdiri untuk adikku
dan memanggil beberapa bully--
- Saya pikir kita tidak perlu melakukannya dengarkan cerita itu di sini hari ini.
- Nah keluarga ini penuh kejutan.
Dan kami suka kejutan di sini di Sunshine in the Morning,
bukankah kita penonton?
Yah pertama-tama kita dengar itu transportasi adalah sebuah tantangan.
Jadi di rumah, kita punya dua van dengan tempat duduk untuk 18 orang.
Dan semua Pearl bisa bicara tentang adalah kakaknya
penemuan perangkat lunak yang luar biasa.
Jadi dengan bantuannya, kami punya tawaran dari JQ Robotics
untuk magang bekerja dengan perusahaan
untuk mengembangkan perangkat lunaknya untuk meluncurkan di seluruh dunia.
- Luar biasa, terima kasih!
- Sekarang saya mengerti itu Anda punya satu di perguruan tinggi
dan tujuh lagi berikutnya enam tahun, benarkah itu?
- Um, saya belum,
Saya belum selesai matematika itu dulu.
- Nah, salah satu sponsor kami, Freeman Tekstil Internasional
ingin mempekerjakan Anda untuk serangkaian iklan
untuk internasional mereka garis pakaian terinspirasi,
Gypsy Chic.
Dan mereka ingin membayar Anda
dengan 150.000 dana kuliah dolar.
[kerumunan bertepuk tangan]
Jadi sekarang selain itu semua bantuan teknis,
kita tahu ini Semuanya dimulai dengan mimpi
seorang gadis berusia 14 tahun.
Apakah itu benar?
- Nah 15 sekarang.
Dan awalnya saya lakukan untuk tempat di kamp Grammy
tapi maksud saya, ini adalah hari terbaik dalam hidupku.
- Bu, apakah Anda memiliki apa kami memintamu untuk membawa?
- Saya yakin begitu.
- Jadi kami menelepon beberapa teman kita
dan kami membagikan video Anda.
Dan saat keluargamu terbang pulang dalam dua hari,
kamu akan tinggal di sini di New York
untuk memulai minggu pertama kamp.
- Bung, benarkah Anda?
Ya Tuhan!
- Yah, kami hanya cinta kejutan, audiens yang tepat?
Sekarang saya hanya ingin mengambil terima kasih untuk saat ini
Warna Bersatu yang indah dari Bennett Song and Family
untuk menghiasi panggung kami dengan bakat mereka hari ini.
Oh, maaf, saya lupa.
Kami punya satu hadiah lagi untuk Anda dari salah satu sponsor kami.
- Oke, saya dapat yang ini.
Jet pribadi untuk kami keluarga untuk ditinggali.
Ya, ya, benar?
- Tidak, ini kecil.
Kami memiliki kartu hadiah 2.000 dolar
dari Blushing Babies Mebel dan banyak lagi.
- Um.
Kami, yang termuda adalah empat?
Maksud saya terima kasih.
Tetapi saya bahkan tidak benar-benar mengerti caranya.
Oh, kecuali kamu ... [kerumunan terengah]
[kerumunan bertepuk tangan dan bersorak]
- Kamu akan menjadi kakak perempuan, Billie.
- Aku akan kakak yang baik
sama seperti Pearl.
- [Mutiara] Ya Anda akan.
Oh, saya mendapat nilai A proyek sains saya.
Tapi jujur ​​saya tidak bisa katakanlah saya tahu banyak
tentang DNA dan bagaimana itu membentuk identitas kita.
Saya setuju dengan saya guru itu sulit
untuk melihat keluarga dan bisa berdebat
terhadap beberapa yang lebih tinggi kekuatan di tempat kerja.
Tapi itu tidak semua kimia.
Ilmu mungkin akhirnya datang dengan semua penjelasannya.
Tapi itu tidak menyangkal keberadaan
keajaiban dalam buku saya.
Sebagian besar teman sekelasku fokus pada mata mereka,
telinga, hidung, mulut,
dalam menunjukkan bagaimana mereka identitas diukir
dari generasi DNA keluarga.
Orang tua kandung saya memberi saya hadiah terbesar dari semua.
Apa yang saya dapatkan dari mereka pengorbanan adalah ini ...
- Apakah kita punya kucing?
- [Mutiara] Gila, keajaiban kacau cinta itu adalah keluarga saya.
Tidak bisa disangkal ke mana pun aku pergi
dan apapun aku buat di dunia ini,
mereka yang terbesar bagian dari siapa saya.
¬ Kita adalah api di atas pasir
¬ Mencari jawaban dalam gelap
¬ Kami menciptakan masa depan dengan tangan kita ¬
¬ Dalam gambar hati kita
¬ Masing-masing dari kita berbeda
Namun begitu banyak hal yang sama
¬ Kami menjangkau cinta melalui sukacita dan rasa sakit ¬
¬ Doakan agar perjuangan kita tidak sia-sia ¬
¬ Entah bagaimana kita masih tetap
¬ Kita tidak sendirian
¬ Akar di bawah batu
¬ Keluarga saya memberi saya akar
¬ Keluarga saya memberi saya sayap
¬ Kami akan selalu makan bersama
¬ Tidak peduli apa yang dibawa kehidupan
¬ Keluarga saya mungkin gila tetapi mereka membuat saya kuat ¬ 2244 014724368014727130 ¬ Kami Amerika Warna Lagu Bennett ¬ 2245 014727164014728338 ¬ Saya punya saudara perempuan dari Kenya 2246 014728372014729995 ¬ Dan seorang saudara dari Rumania 2247 014730029014732963 ¬ Sekarang inilah beberapa pengetahuan dari saudara perempuan saya dari Albania ¬ 2248 014732998014735103 ¬ Begitu banyak saudara kandung dari Mumbai ke Guatemala ¬ 2249 014735138014737968 ¬ Syria, Rusia, Cina, Kongo, Colombiana ¬ 2250 014738003014739314 ¬ Tapi tidak masalah dari mana kami berasal 2251 014739349014740592 ¬ Jantung kita semua berdegup kencang 2252 014740626014741834 ¬ Siapa yang kamu cintai atau seperti apa penampilanmu 2253 014741869014743111 ¬ Anda tidak pernah sendirian 2254 014743146014744630 ¬ Saat Anda melihat dunia dalam warna hitam dan putih 2255 014744665014746149 ¬ Hidup jadi lebih membosankan 2256 014746183014748841 ¬ Ini jauh lebih manis saat kita hidup dalam warna hidup ¬ 2257 014748876014752707 [mengetuk dalam bahasa asing