INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
(MUSIK EASY GOING COUNTRY)
Teks oleh explosiveskull
Salam dan salam untuk kalian semua.
Biarkan saya memiliki audiensi untuk satu atau dua kata.
Apa kabar baru? di pengadilan baru?
Yaitu, Duke tua itu dibuang oleh adik laki-lakinya,
Duke baru,
dan tiga atau empat pengasih Tuhan telah menempatkan diri mereka sendiri
ke pengasingan sukarela bersamanya.
Mereka bilang dia sudah di Hutan Arden
dan banyak pria yang gembira bersamanya
dan di sana mereka hidup seperti Robin Hood tua dari Inggris.
Mereka mengatakan banyak pria muda berduyun-duyun kepadanya setiap hari
dan armada waktu dengan sembarangan,
seperti yang mereka lakukan di dunia emas.
Rosalind, putri Duke, dibuang bersama ayahnya.
Oh tidak.
Untuk putri Duke, sepupunya sangat mencintainya,
pernah dari mereka buaian dibesarkan bersama,
bahwa dia akan melakukannya mengikuti pengasingannya
atau mati untuk tetap di belakangnya.
Dan dengan demikian menggantung sebuah kisah.
(MUSIK UPBEAT)
Aku berdoa kepadamu, Rosalind, manis cuz saya, selamatlah.
Dear Celia, aku menunjukkan lebih banyak kegembiraan dari pada saya nyonya,
dan apakah Anda belum Saya lebih meriah?
Kecuali Anda bisa mengajari saya untuk melupakan ayah yang dibuang,
Anda tidak harus belajar saya
bagaimana mengingatnya? kesenangan luar biasa.
Di sini saya melihat Engkau tidak mencintaiku
dengan penuh berat aku mencintaimu.
Jika pamanku, Mu dibuang Ayah telah mengusir pamanmu,
Duke ayahku, jadi kamu seandainya s'til dengan saya,
Saya bisa mengajarkan cinta saya untuk mengambil ayahmu untuk ayahku.
Jadi, apakah kamu, jika kebenaran cintamu kepadaku
begitu benar marah seperti milikku bagimu.
Yah, aku akan melupakan kondisi real saya
untuk bersukacita dalam milikmu.
Anda kenal ayah saya tidak memiliki anak kecuali aku,
tidak ada yang suka memiliki; dan sungguh, ketika dia meninggal,
engkau akan menjadi ahli warisnya,
karena apa yang telah diambilnya dari ayahmu memaksa,
Aku akan membuatmu lagi dalam kasih sayang.
Demi kehormatan saya, saya akan, dan ketika aku melanggar sumpah itu,
biarkan aku mengubah monster.
Oleh karena itu Rose manisku, sayangku Rose, riang.
Mulai sekarang saya akan, karena, dan merencanakan olahraga.
Apa yang Anda pikirkan jatuh cinta?
Menikah, saya prithee lakukan, untuk membuat olahraga juga;
tetapi tidak mencintai manusia dengan sungguh-sungguh,
juga tidak ada lagi dalam olahraga
dibandingkan dengan keamanan blush murni
Engkau mungkin untuk menghormati lepas lagi.
Seingat saya, Adam, itu pada mode ini
mewariskan saya dengan kehendak tetapi malang seribu mahkota,
dan, seperti katamu, menuduh saudaraku,
atas restunya, untuk membiakkan saya dengan baik.
Dan mulai ada kesedihan saya.
Dia membuatku tetap di rumah.
Menempatkan saya sebagai saudara lelaki, dan, sama seperti di dalam dirinya terletak,
menambang bangsawan saya dengan pendidikan saya.
Ini dia, Adam, itu membuatku sedih,
dan semangat ayahku, yang saya pikir ada di dalam diri saya,
mulai memberontak menentang perbudakan ini.
Saya tidak akan lagi menanggungnya,
meski begitu saya tahu tidak bijaksana memperbaiki cara menghindarinya.
Sekarang, tuan, apa yang membuat Anda di sini?
Tidak ada.
Saya tidak diajari untuk membuat apa pun.
Lalu apa yang Anda lakukan, tuan?
Menikah, tuan, saya membantu Anda untuk merusak apa yang Tuhan buat.
Ketahui di mana Anda berada.
O, tuan, sangat baik.
Mengenal Anda sebelum siapa, tuan?
Aku tahu kamu saudara laki-laki tertua saya,
dan dalam kondisi lembut darah kamu harusnya begitu kenal aku.
Saya memiliki banyak dari saya ayah dalam diriku seperti kamu,
meskipun saya akui kedatanganmu sebelum aku
lebih dekat dengan hormatnya.
Apa, nak!
Ayo, datang, kakak, kamu terlalu muda dalam hal ini.
Maukah kamu berbaring? tangan saya, penjahat?
Saya bukan penjahat.
Saya putra bungsu dari Sir Rowland de Boys.
Dia adalah ayahku, dan dia tiga kali penjahat
yang mengatakan seperti itu Ayah memperanakkan penjahat.
Jika kamu tidak saudaraku,
Saya tidak akan mengambil ini tangan dari tenggorokanmu
sampai yang lain ini ditarik keluarkan lidahmu karena mengatakannya.
Engkau mencerca dirimu sendiri.
Tuan yang manis, bersabarlah.
Untuk ayahmu zikir, jadilah sesuai.
Biarkan aku pergi, kataku.
Saya tidak akan sampai saya harap.
Anda harus mendengarkan saya.
Ayah saya menagih Anda akan memberi saya pendidikan yang baik.
Anda sudah terlatih saya seperti petani,
mengaburkan dan bersembunyi dari saya semua kualitas seperti pria.
Saya tidak akan lagi menanggungnya.
Karena itu izinkan saya latihan seperti itu sebagaimana mungkin menjadi seorang pria,
atau beri saya jatah miskin
ayah saya meninggalkan saya dengan bukti.
Dengan itu saya akan pergi membeli keberuntungan saya.
Dan apa yang akan kamu lakukan?
Mohon, kapan itu dihabiskan?
Anda harus memiliki beberapa bagian dari keinginan Anda.
Aku berdoa, tinggalkan aku.
Saya tidak akan menyinggung Anda lebih lanjut daripada menjadi aku untuk kebaikanku.
Bawakan dia, anjing tua.
Apakah "anjing tua" hadiah saya?
Paling benar, saya sudah kalah gigi saya di layanan Anda.
Tuhan bersama tuan lama saya.
Dia tidak akan melakukannya mengucapkan kata seperti itu.
(MUSIK INDAH)
Apakah demikian?
Mulai Anda tumbuh pada saya?
Saya akan fisik peringkat Anda,
namun memberi tidak seribu mahkota juga.
Saya diberikan, tuan, diam-diam untuk mengerti
itu adikmu Orlando memiliki disposisi
untuk datang dengan menyamar terhadap saya untuk mencoba jatuh.
Dia tegas; penuh ambisi,
sebuah emulator iri dari bagian baik setiap orang,
rahasia dan contriver jahat
terhadap saya, saudara kandungnya.
Karena itu gunakan kebijaksanaanmu.
Aku memiliki kutu yang dia lakukan mematahkan lehernya seperti jarinya.
dia akan berlatih terhadap kamu dengan racun,
menjebak kamu oleh beberapa perangkat berbahaya
dan tidak pernah meninggalkanmu sampai dia telah mengambil hidupmu
dengan cara tidak langsung atau lainnya.
Karena, saya meyakinkan Anda, dan hampir dengan air mata aku mengatakannya,
tidak ada yang begitu muda dan begitu jahat hidup hari ini.
Saya berbicara tetapi persaudaraan tentang dia,
tetapi harus saya anatomiskan dia untukmu seperti dia,
Saya harus memerah dan menangis, dan kamu harus terlihat pucat dan heran.
Saya akan memberinya pembayaran.
Jika dia pergi sendiri lagi,
Saya tidak akan pernah bergulat untuk hadiah lebih banyak.
(MUSIK UPBEAT)
(Kentut)
Bonjour, Monsieurs Le Beau.
Apa beritanya?
Tuan putri yang adil, kamu telah kehilangan banyak ...
olahraga yang bagus.
Olahraga?
Dari warna apa?
Warna apa, Nyonya?
Bagaimana kami akan menjawab Anda?
Seperti kecerdasan dan keberuntungan.
Atau saat takdir ditentukan.
Kata baik.
Itu dibubuhi sekop.
Tidak, jika saya tidak mempertahankan peringkat saya.
Engkau kehilangan bau tuanya.
(TERTAWA)
Anda membuat kami takjub, nona.
Kami akan memberi tahu Anda gulat yang baik.
Yang kamu miliki kehilangan pandangan.
Dan jika itu menyenangkan Nyonya Anda ...
Anda mungkin melihat akhirnya yang terbaik belum dilakukan.
Haruskah kita melihat ini gulat, sepupu?
(TENSE MUSIC)
Sayangnya, dia terlalu muda.
Namun dia terlihat berhasil.
Bagaimana sekarang, putri?
Apakah Anda merangkak ke sini menonton gulat?
Ay, budi saya, jadi tolong beri kami pergi.
Anda akan mengambil sedikit senang di dalamnya, saya dapat memberitahu Anda.
Ayo, dimana gagah muda ini
itu sangat berkeinginan untuk berbaring dengan Ibu Pertiwi nya?
Anda bermaksud mengejek saya setelah,
Anda seharusnya tidak mengejekku sebelumnya.
(DENGKUR)
(TERTAWA)
(PUNCHES THUDDING)
(Berteriak)
(TUMBUH)
(BISIKAN)
(Berteriak)
Saya lebih bangga menjadi putra Sir Rowland.
Dan saya tidak mau ubah panggilan itu
untuk diadopsi pewaris Frederick.
Sepupu yang lembut, ayo kita pergi terima kasih dan dorong dia.
Ayah saya kasar dan disposisi iri
menusuk hatiku.
Siapa namamu, anak muda?
Orlando, yang termuda putra Sir Rowland de Boys.
Ayah saya mencintai Pak Rowland sebagai jiwanya,
dan seluruh dunia ada pikiran ayah saya.
Pak, Anda memang layak menerimanya.
Jika Anda menyimpannya berjanji cinta tapi adil,
karena Anda telah melebihi semua janji,
nyonyamu akan bahagia.
Tuan-tuan, pakailah ini untukku.
Satu dari jas dengan keberuntungan,
itu bisa memberi lebih banyak tetapi bahwa tangannya tidak memiliki sarana.
Pak, Anda telah bergulat dengan baik
dan lebih banyak digulingkan dari musuhmu.
Akankah kamu pergi, cuz?
Memiliki denganmu.
Tarif kamu baik-baik saja.
Apa gairah menggantung ini memberatkan lidah saya?
Saya tidak bisa berbicara dengannya, namun dia mendesak konferensi.
Wahai Orlando yang malang!
Engkau digulingkan.
Atau Charles atau sesuatu tuan yang lebih lemah engkau.
Tuan yang baik, kita lakukan nasihat pertemanan Anda
meninggalkan tempat ini.
Duke itu lucu.
Apa dia memang lebih cocok untukmu
untuk hamil daripada yang kita bicarakan.
Saya berterima kasih, tuan.
Saya banyak beristirahat terikat untuk Anda.
Anda baik-baik saja.
Jadi saya harus dari merokok ke smother itu,
dari Duke tiran ke saudara tiran.
(MUSIK SELAMAT)
Tapi Rosalind surgawi!
Wah, sepupu!
Kenapa, Rosalind!
Cupid kasihanilah, bukan sepatah kata pun?
Tapi apakah ini semua untuk ayahmu?
Tidak, sebagian ada untuk ayah anak saya.
Ayo, ayo, bergulat dengan kasih sayang-Mu.
O, mereka mengambil bagian dari a pegulat yang lebih baik dari saya.
Apakah mungkin demikian Tiba-tiba kamu harus jatuh
menjadi begitu kuat menyukai putra bungsu Sir Rowland?
Duke ayahku sangat mencintai ayahnya.
Karena itu terjadi
kamu harus sangat menyayangi putranya?
Dengan pengejaran semacam ini Aku harus membencinya,
karena ayahku benci ayahnya sayang.
Namun saya benci bukan Orlando.
Tidak, iman, benci dia tidak, demi aku.
Lihat, ini Duke.
Dengan mata penuh amarah.
(Mengetuk DI PINTU)
Nyonya, kirim Anda
dengan teraman Anda dan mendapatkan kamu dari pengadilan kami.
Aku paman?
Kamu, sepupu.
Dalam 10 hari ini jika bahwa engkau telah ditemukan
sangat dekat dengan pengadilan umum kita 20 mil ...
Saya mohon rahmat Anda,
biarkan aku yang tahu kesalahan saya ada pada saya.
Engkau adalah milikmu putri ayah.
Sudah cukup.
Begitu juga saya ketika Anda Mulia mengambil pangkat seorang duke.
Begitu juga saya ketika Anda Yang Mulia mengusirnya.
Tidak pernah sebanyak itu seorang atlit yang belum lahir
apakah saya menyinggung Yang Mulia.
Demikianlah semua pengkhianat.
Jika pembersihan mereka memang terdiri dari kata-kata,
mereka tidak bersalah sebagai anugerah itu sendiri.
Biarkan saja
bahwa aku tidak percaya padamu.
Jika dia seorang pengkhianat, mengapa, aku juga?
Tegas dan tidak dapat dibatalkan adalah malapetaka saya
yang telah saya wariskan padanya.
Dia dibuang.
Ucapkan kalimat itu maka pada saya, bujukan saya.
Saya tidak bisa hidup perusahaannya.
Kamu bodoh.
Anda, keponakan, sediakan diri Anda.
Jika Anda melampaui waktu,
atas kehormatan saya dan kebesaran kata-kata saya.
O Rosalind yang malang, kemana kamu pergi?
Maukah kamu mengubah ayah?
Aku akan memberimu milikku.
Aku menagihmu, jangan engkau lebih sedih daripada saya.
Saya punya lebih banyak alasan.
Kamu tidak, sepupu.
Saya prithee, menjadi ceria.
Ketahuilah, bukan Adipati Mengusir saya, putrinya?
Bahwa dia tidak memilikinya.
Tidak, belum?
Rosalind tidak memiliki cinta yang mengajarimu
bahwa kamu dan aku adalah satu.
Haruskah kita dipisahkan?
Bagaimana kalau kita berpisah, gadis manis?
Tidak, biarkan ayahku mencari ahli waris lain.
Oleh karena itu rancang dengan saya bagaimana kita bisa terbang,
ke mana harus pergi, dan apa yang harus kita tanggung,
dan jangan berusaha untuk menanggung kesedihanmu sendiri
dan tinggalkan aku.
Demi surga ini, sekarang pada kesedihan kita pucat,
katakan apa yang kau bisa, Aku akan pergi denganmu.
Kenapa, kemana kita pergi?
Untuk mencari pamanku di Hutan Arden.
Sayangnya, bahaya apa apakah itu untuk kita,
pelayan seperti kita, untuk bepergian sejauh ini?
Kecantikan memprovokasi pencuri lebih cepat dari emas.
Saya akan menempatkan diri pakaian yang buruk dan jahat,
dan dengan semacam Banyak yang mencoreng wajah saya.
Seperti kamu.
Jadi kita akan meneruskan dan tidak pernah mengaduk penyerang.
Apakah itu tidak lebih baik,
karena itulah saya lebih dari tinggi biasa,
bahwa aku memang cocok untukku semua poin seperti pria?
Apa yang akan saya sebut kamu kapan kamu seorang pria?
Saya tidak akan memiliki yang lebih buruk nama dari halaman Jove sendiri,
dan karenanya terlihat Anda memanggil saya Ganymede.
Tapi kamu akan dipanggil apa?
Sesuatu yang telah a referensi ke negara saya:
bukan lagi Celia, tapi Aliena.
Tapi, sepupu, bagaimana jika kita diuji
untuk mencuri master Touchstone keluar dari pengadilan ayahmu?
Bukankah dia akan menjadi kenyamanan untuk perjalanan kita?
Dia akan pergi bersama dunia luas bersamaku.
Tinggalkan aku sendiri untuk merayu dia.
Ayo pergi dan dapatkan perhiasan kita dan kekayaan kita bersama.
Sekarang, masuklah ke konten kebebasan dan untuk tidak dibuang.
(MUSIK UPBEAT)
O Phoebe, Phoebe, Phoebe.
Sekarang, rekan-rekan saya dan saudara-saudara di pengasingan,
tidak memiliki kebiasaan lama membuat hidup ini
lebih manis dari itu kemegahan dicat?
Bukankah ini hutan lebih bebas dari bahaya
dari pengadilan iri?
Manis adalah penggunaan kesulitan.
Dan ini hidup kita dibebaskan dari angker publik
menemukan lidah di pohon, buku di anak sungai berjalan,
khotbah di batu dan bagus dalam segala hal.
Saya tidak akan mengubahnya.
Bahagia adalah rahmatmu, itu bisa menerjemahkan sifat keras kepala
keberuntungan menjadi begitu tenang dan begitu manis gaya.
Ayo, kita pergi dan bunuh kami daging rusa?
(TENSE MUSIC)
Siapa disana?
O, tuan lembutku, Hai tuanku yang manis,
Wahai memori Sir Rowland!
Kenapa, apa yang membuatmu di sini?
Datang bukan di pintu-pintu ini.
Ini bukan tempat, ini rumah hanyalah tempat penjagalan.
Dengan basis dan pedang yang riuh
menegakkan hidup yang pencuri di jalan umum
Ini harus saya lakukan, atau tidak tahu harus berbuat apa.
Tapi jangan begitu.
Saya punya 500 mahkota,
hemat saya sewa diselamatkan di bawah ayahmu,
yang saya simpan jadilah perawat asuh saya
kapan layanan harus masuk anggota tubuh lama saya lumpuh.
Ini emasnya.
Semua ini aku berikan padamu.
Biarkan aku menjadi pelayanmu.
Biarkan aku pergi bersamamu.
Hai orang tua yang baik, seberapa baik kamu
muncul layanan konstan dari dunia antik.
Tetapi datanglah jalanmu; kita akan pergi bersama,
dan sebelum kita memiliki milikmu upah kaum muda dihabiskan,
kami akan menerangi beberapa konten rendah menetap.
Tuan, terus, dan aku akan ikuti kamu untuk terkesiap terakhir,
dengan kebenaran dan kesetiaan.
(MUSIK UPBEAT)
Mungkinkah itu terjadi? bahwa tidak ada orang yang melihat mereka?
Tidak mungkin.
Beberapa penjahat di istanaku
adalah persetujuan dan menderita dalam hal ini.
Saya tidak bisa mendengar apa pun yang melihatnya.
Tuanku, aku diam-diam mendengar putri Anda dan sepupunya
banyak memuji bagian dan rahmat pegulat
itu tetapi akhir-akhir ini menggagalkan Charles yang berotot.
Dan saya percaya kemanapun mereka pergi
pemuda itu pasti di perusahaan mereka.
Ambil gagah itu ke sini.
Jika dia absen, bawa saudaranya bagiku.
Saya akan membuatnya menemukannya.
Lakukan ini tiba-tiba, dan biarkan tidak mencari dan bertanya
burung puyuh untuk membawa lagi pelarian bodoh ini.
(MUSIK ROCK)
Itulah caranya buat dia mencemooh Anda.
O Corin, itu engkau tahu bagaimana aku mencintainya!
Saya menduga sebagian, untuk Saya telah mencintai ere sekarang.
Tapi jika cintamu pernah ingin menambang
yakin saya pikir lakukan tidak pernah cinta manusia begitu
berapa banyak tindakan yang paling konyol
engkau telah ditarik oleh fantasi Anda?
Menjadi seribu yang saya lupa.
O, Engkau melakukannya kemudian cinta yang begitu tulus.
Jika kamu ingat bukan kebodohan sedikit pun
cinta yang pernah membuatmu bertemu dengan, kamu tidak dicintai.
Atau jika kamu tidak bangkrut dari perusahaan tiba-tiba,
seperti hasrat saya sekarang saya, kamu tidak dicintai.
Sayangnya, gembala yang malang, mencari lukamu,
Saya mengalami petualangan yang sulit menemukan milikku sendiri.
Kita adalah kekasih sejati bertemu dengan caper aneh.
Tetapi karena semuanya fana di alam,
begitu pula semua alam di cinta fana dalam kebodohan.
Baik bahkan untukmu, teman.
Dan bagimu, lembut Pak, dan untuk Anda semua.
Saya prithee, gembala, apakah itu cinta atau emas
bisa di gurun ini tempat beli hiburan,
bawa kami ke tempat kami beristirahat dan makan.
Ini pembantu muda bersama perjalanan jauh lebih tertindas.
Dan pingsan demi pertolongan.
Tuanku adalah dari disposisi churlish
dan sedikit bantuan untuk temukan jalan ke surga
dengan melakukan perbuatan keramahan.
Selain itu, cotanya, miliknya kawanan, dan batas pakan
sekarang dijual, dan di kandang domba kami sekarang,
dengan alasan ketidakhadirannya,
tidak ada yang seperti itu Anda akan memberi makan.
Tapi apa yang, lihat,
dan dalam suaraku yang paling selamat datang Anda akan.
Di bawah pohon kayu hijau yang suka berbohong dengan saya Â¬
Â Dan putar catatan riangnya ke tenggorokan burung manis itu
Datang kemari, ayo kemari, kemari ¬¬
Di sini dia tidak akan melihat musuh
Tapi musim dingin dan cuaca yang buruk
Lebih banyak, lebih, saya prithee, lebih.
Itu akan membuatmu melankolis, Monsieur Jaques.
Saya berterima kasih.
Aku bisa menghisap keluar dari melankolis sebuah lagu sebagai musang menghisap telur.
Lebih, saya prithee, lebih.
Suaraku kasar.
Saya tahu saya tidak bisa menyenangkan Anda.
Saya tidak menginginkannya Anda menyenangkan saya.
Saya ingin Anda bernyanyi.
Ayo, lebih banyak lagi; Stanzo lain.
Memanggilmu mereka bait?
Apa yang akan Anda Monsieur Jaques.
Tidak, saya tidak peduli untuk nama mereka.
Mereka tidak berhutang apa-apa kepada saya.
Maukah kamu bernyanyi?
Lebih banyak atas permintaan Anda selain untuk menyenangkan diriku sendiri.
Kalau begitu, jika pernah saya berterima kasih siapa pun, aku akan berterima kasih.
Siapa yang menghindari dan suka hidup di bawah sinar matahari
Â¬ Mencari makanan yang dia makan dan senang dengan apa yang didapatnya
Datang kemari, ayo kemari, kemari ¬¬
Di sini dia tidak akan melihat musuh
Tapi musim dingin dan cuaca yang buruk
Saya akan memberi Anda ayat untuk catatan ini
yang saya buat kemarin meskipun penemuan saya.
Begitulah. (TERTAWA)
Â¬ Jika itu terjadi bahwa siapa pun mengubah pantatnya
Â¬ Meninggalkan kekayaan dan kemudahannya¬¬
¬ Keinginan keras kepala untuk menyenangkan ¬
(MENYANYI DALAM BAHASA ASING)
Di sini dia akan melihat tolol saat dia ¬
Â¬ An jika dia akan mendatangi saya Â¬
Apa itu (BERBICARA DALAM BAHASA ASING)?
Ini adalah doa Yunani untuk memanggil orang bodoh ke dalam lingkaran.
(MUSIK TERANG) (SEMUA TERTAWA)
Saya berdoa kepada Anda, jika itu berdiri dengan kejujuran,
belilah pondokmu, padang rumput, dan kawanan domba,
dan engkau akan memilikinya untuk membayar kita.
Dan kami akan memperbaiki upahmu.
Saya suka tempat ini, dan rela bisa membuang waktu saya di dalamnya.
Pasti itu hal yang harus dijual.
Jika Anda suka laporkan tanahnya,
keuntungan, dan kehidupan seperti ini,
Saya akan sangat Anda pengumpan yang setia menjadi
dan membelinya dengan tiba-tiba emas benar.
(TENSE MUSIC)
Tidak melihatnya sejak itu? (TERTAWA)
Pak, tuan, itu tidak mungkin.
Tapi lihat itu, cari tahu milikmu Saudaraku, dimanapun dia berada.
Bawa dia, atau balikkan kamu lagi
untuk mencari nafkah di wilayah kami.
Tuan yang terhormat, saya tidak bisa melangkah lebih jauh.
O, aku mati untuk makanan.
Di sini berbaring aku dan ukur kuburanku.
Perpisahan, tuan yang baik.
Kenapa, bagaimana sekarang, Adam?
Tidak ada hati yang lebih besar di dalam kamu?
Jika hutan ini tidak subur menghasilkan apa pun yang biadab,
Saya akan menjadi makanan untuk itu atau bawa untuk dimakan.
Tahan kematian sebentar di ujung lengan.
Di sini saya akan bersama kamu saat ini,
dan jika aku membawa kamu bukan sesuatu untuk dimakan,
Aku akan membiarkanmu mati:
tetapi jika kamu menyelam sebelum aku datang,
Engkau seorang pencemooh dari pekerjaanku.
Engkau terlihat ceria, dan Aku akan bersamamu dengan cepat.
Jangan mati karena kurang makan malam,
jika ada tinggal apa saja hal di gurun ini.
Beri aku pergi untuk berbicara pikiran saya,
dan aku akan terus menerus
membersihkan tubuh yang busuk dunia yang terinfeksi ini,
jika mereka mau dengan sabar terima obat saya.
Fie on you!
Saya bisa tahu apa yang akan Anda lakukan.
Apa, untuk penghitung, akan saya lakukan tetapi bagus?
Pelanggaran paling nakal dosa dalam menegur dosa,
untuk dirimu sendiri menjadi libertine.
Tapi siapa yang datang ke sini?
ORLANDO: Sabar, dan tidak makan lagi.
Dengan demikian kamu berani, manusia, dengan kesusahanmu,
atau despiser kasar sopan santun,
bahwa dalam kesopanan kamu sepertinya begitu kosong?
Anda menyentuh urat saya pada awalnya.
Titik berduri kesusahan
telah ta'en dari saya itu menunjukkan kesopanan yang halus.
Dia mati yang menyentuh buah ini
sampai saya dan saya urusan dijawab.
Dan kamu tidak akan dijawab dengan alasan, aku harus mati.
Apa yang akan Anda miliki
Kelemahlembutanmu akan memaksa
lebih dari kekuatanmu pindahkan kami ke kelembutan.
Saya hampir mati untuk makanan, dan biarkan aku memilikinya.
Duduk dan beri makan, dan selamat datang di meja kami.
Berbicara dengan lembut?
Maafkan saya, saya berdoa Anda.
Dan karena itu duduk Anda turun dalam kelembutan,
dan menerima perintah bantuan apa yang kita miliki
itu untuk keinginan Anda dapat dilayani.
Kalau begitu, sadari makanan sebentar,
seperti seekor rusa betina, aku pergi mencari rusa saya dan berikan makanan.
Ada seorang lelaki tua yang miskin setelah saya banyak langkah yang melelahkan
tertatih-tatih dalam cinta murni.
'' Apakah dia sudah cukup pertama, tertindas dengan dua kejahatan yang lemah,
usia dan kelaparan, saya tidak akan menyentuh sedikit pun.
Pergi cari dia,
dan kami tidak akan melakukan apa pun buang sampai kamu kembali.
Saya berterima kasih pada Anda; dan diberkati untuk kenyamanan Anda.
Engkau melihat kita tidak sendirian sendirian.
Teater yang luas dan universal ini
menyajikan lebih banyak kontes menyedihkan
dari adegan itu dimana kita bermain.
(TERTAWA)
Semua dunia panggung,
dan semua pria dan wanita wanita hanya pemain.
Mereka keluar dan pintu masuk mereka,
dan satu orang di dalam nya waktu memainkan banyak bagian,
tindakannya adalah ...
tujuh usia.
Mula-mula si bayi, menggerutu dan muntah di lengan perawat.
Dan kemudian anak sekolah yang merengek,
dengan tasnya dan wajah pagi yang bersinar,
merayap seperti siput enggan ke sekolah.
Dan kemudian sang kekasih, mendesah seperti tungku,
dengan balada menyedihkan dibuat ke alis nyonyanya.
Lalu seorang prajurit, penuh sumpah aneh
dan berjanggut seperti pard, iri akan kehormatan,
tiba-tiba dan cepat bertengkar,
mencari reputasi gelembung bahkan di mulut meriam.
Dan kemudian keadilan, di babak yang adil
perut dengan capon yang bagus,
dengan mata yang parah dan janggut
dari potongan formal,
penuh dengan gergaji yang bijaksana dan contoh modern;
jadi dia memainkan perannya.
Usia keenam
bergeser ke lean dan pantaloon yang licin
dengan kacamata hidung dan kantong di samping,
selang mudanya, disimpan dengan baik,
dunia yang terlalu luas untuk betisnya menyusut,
dan jantan besarnya suara, berputar lagi
menuju treble kekanak-kanakan,
pipa dan peluit dalam suaranya.
Adegan terakhir dari semua, itu berakhir sejarah yang aneh ini,
adalah kekanak-kanakan kedua dan terlupakan,
tanpa gigi,
tanpa mata,
tanpa rasa,
sans segalanya.
Selamat datang.
Turunkan Yang Mulia beban, dan biarkan dia memberi makan.
ORLANDO: Saya berterima kasih Anda yang paling untuknya.
Begitu juga yang Anda butuhkan.
Saya jarang bisa bicara terima kasih untuk diriku sendiri
DUKE, SR .: Beri kami beberapa musik, dan Amiens yang baik, bernyanyi.
Â¬ Pukulan, pukulan, angin musim dingin Â¬
Â¬ Anda tidak begitu tidak ramah sebagai tidak tahu terima kasih manusia
Â¬ Gigi Anda tidak terlalu tajam
Â¬Karena kamu tidak terlihat Â¬
Meskipun napasmu kasar
Â¬ Nafas kasar ¬
Â¬ Heigh ho, nyanyikan heigh-ho ke holly hijau ¬
Â¬ Sebagian besar persahabatan berpura-pura, kebodohan belaka ¬¬
Lalu, heigh ho, sang holly
Kehidupan ini paling menyenangkan
Tunggu, bait saya, sebagai saksi cintaku.
O Rosalind, pohon-pohon ini akan menjadi buku saya,
dan di gonggongan mereka saya pikiran saya akan karakter,
itu setiap mata yang di hutan ini terlihat
akan melihat kebajikanmu disaksikan di mana-mana.
Dan betapa Anda seperti negara ini hidup, Tuan Touchstone?
Sungguh, gembala, dalam hal dari dirinya sendiri, itu adalah kehidupan yang baik;
tetapi sehubungan dengan itu adalah a kehidupan desa, tidak ada gunanya.
Sehubungan dengan itu soliter, saya sangat menyukainya;
tetapi dalam hal itu pribadi, itu adalah kehidupan yang sangat keji.
Sekarang, dalam hal ini di ladang, itu membuatku senang;
tetapi dalam hal itu tidak ada dalam pengadilan, itu membosankan.
Karena ini adalah kehidupan yang luang, lihat Anda, itu cocok dengan humor saya dengan baik;
tetapi karena tidak ada lebih banyak di dalamnya,
itu jauh di perut saya.
Cepat filosofi apa pun di dalam kamu, gembala?
Tidak lebih dari itu aku tahu semakin banyak yang sakit
semakin buruk kenyamanannya, dan bahwa dia yang menginginkan uang,
sarana dan konten tanpa tiga teman baik;
bahwa milik hujan adalah untuk basah, dan api untuk membakar;
padang rumput yang bagus membuat domba gemuk,
dan itu penyebab besar malam kurang matahari;
bahwa dia yang telah belajar tidak ada kecerdasan secara alami atau seni
mungkin mengeluh tentang pembiakan yang baik
atau berasal dari keluarga yang sangat membosankan.
Yang seperti itu adalah a filsuf alami.
Pernahkah di pengadilan, gembala?
Tidak, sungguh.
Kenapa, jika kamu tidak pernah sia-sia di pengadilan,
kamu tidak pernah melihat sopan santun.
Itu bagus sopan santun di pengadilan
sama konyolnya di negeri ini
sebagai perilaku negara
paling bisa dipermainkan di pengadilan.
Tuhan bantu kamu dangkal kawan, kamu mentah.
Pak, saya seorang buruh sejati.
Saya mendapatkan bahwa saya makan, dapatkan yang saya pakai,
tidak ada manusia yang membenci, iri kebahagiaan tak seorang pun,
senang dengan kebaikan orang lain, puas dengan bahaya saya,
dan kebanggaan terbesar saya
adalah untuk melihat domba betina saya merumput dan domba-domba saya mengisap.
Dari timur ke barat Ind, tidak ada permata seperti Rosalind.
Di sinilah muda Tuan Ganymede,
saudara nyonyaku yang baru.
Nilainya, menjadi dipasang pada angin,
melalui semua dunia menanggung Rosalind.
Semua gambar tersusun rapi hanyalah hitam untuk Rosalind.
Jangan biarkan wajah diingat tetapi adil Rosalind.
Aku akan membantumu begitu delapan tahun bersama.
Keluar, bodoh.
Untuk rasa: Jika a hart tidak memiliki halangan
biarkan dia mencari Rosalind. (TERTAWA)
Pakaian musim dingin harus dilapisi
begitu juga Rosalind yang ramping.
Kacang manis memiliki kulit asam
kacang seperti itu adalah Rosalind.
Dia yang akan menemukan mawar paling manis
harus menemukan cinta tusukan dan Rosalind.
Ini sangat salah berpacu ayat.
Mengapa Anda terinfeksi? dirimu bersama mereka?
Damai, dasar bodoh.
Saya menemukan mereka di pohon.
Sungguh, pohon itu menghasilkan buah yang buruk.
Perdamaian.
Di sinilah kakak saya membaca.
Karena itu surga sifat dibebankan
bahwa satu tubuh harus diisi
dengan semua rahmat melebar.
Demikianlah Rosalind banyak bagian oleh sinode surgawi dirancang,
banyak wajah, mata dan hati
untuk memiliki sentuhan harga tersayang.
(TERSENYUM)
Surga akan melakukannya hadiah ini seharusnya memiliki,
dan aku hidup dan mati budaknya.
Apakah kamu mendengar ayat-ayat ini?
O ya, saya mendengar semuanya.
Untuk lihat di sini apa yang saya ditemukan di pohon palem.
Trow Anda yang telah melakukan ini?
Apakah itu laki-laki?
Dan rantai, itu kamu sekali pakai, sekitar lehernya.
Ubah warna Anda?
Tidak, tetapi siapakah itu?
Apa itu mungkin?
Tidak, sekarang saya ikut dengan sebagian besar keberatan petisi,
beritahu saya siapa itu.
O indah, luar biasa, dan luar biasa indah,
dan sekali lagi luar biasa, dan setelah itu semua rejan!
Saya prithee mengambil gabus keluar dari mulutmu,
agar aku dapat minum kabar-Mu.
Jadi, Anda dapat menempatkan pria di perutmu.
Pria seperti apa?
Orlando muda, itu tersandung tumit pegulat
dan hatimu keduanya dalam sekejap.
Tidak, tapi itu iblis mengambil ejekan.
Bicaralah dengan alis sedih dan pelayan sejati.
Dalam iman, cuz, ini dia.
Orlando?
CELIA: Orlando.
(TERSENYUM)
Sayangnya hari itu, apa yang harus saya lakukan dengan doublet dan hose saya?
Apa yang dia lakukan saat itu kamu melihat dia?
Apa yang dia katakan?
Bagaimana kelihatannya dia?
Kemana dia pergi?
Apa yang membuatnya di sini?
Apakah dia memintaku?
Di mana dia?
Bagaimana dia berpisah denganmu?
Dan kapan engkau Apakah kamu melihat dia lagi?
Jawab aku dalam satu kata.
Anda harus meminjam saya Mulut Gargantua lebih dulu.
Ini kata yang terlalu bagus untuk setiap mulut seukuran ini.
Untuk mengatakan ya dan tidak untuk rincian ini
lebih dari sekadar untuk jawab dalam katekismus.
Tapi apakah dia tahu itu Saya di hutan ini
dan dalam pakaian manusia?
Terlihat dia baru seperti dia apakah hari dia bergulat?
Sangat mudah untuk menghitung atom
untuk menyelesaikan proposisi seorang kekasih.
Tapi coba saja saya menemukannya,
dan nikmati dengan ketaatan yang baik.
Saya menemukannya di bawah pohon seperti biji ek jatuh.
Mungkin saja disebut pohon Jove,
ketika itu menjatuhkan buah seperti itu.
Beri aku audiensi, nyonya yang baik.
Memproses.
Di sana berbaring dia, menggeliat seperti ksatria yang terluka.
Meskipun sayang untuk melihat pemandangan seperti itu,
itu juga menjadi tanah.
Menangis holla untukmu lidah, saya prithee.
Itu melengkung tanpa musim.
Dia diperlengkapi seperti pemburu.
O, menyenangkan!
Dia datang untuk membunuh hatiku.
Saya akan menyanyikan lagu saya lagu tanpa beban.
Engkau membuatku tidak selaras.
Apakah kamu tidak tahu saya seorang wanita?
Ketika saya berpikir, saya harus berbicara.
Manis, katakan.
Kamu bawa aku keluar.
ROSALIND: Ini dia.
Selipkan, dan perhatikan dia.
(MUSIK LAMBAT ROCK)
Saya berterima kasih untuk Anda perusahaan, tetapi, itikad baik,
Saya memiliki seperti yang dimiliki lief menjadi diriku sendiri.
Begitu juga aku, tapi namun, demi fashion,
Aku juga berterima kasih untuk masyarakat Anda.
JACQUES: Tuhan akan membantu Anda.
Mari kita bertemu sesedikit mungkin.
Saya ingin kita dapat menjadi orang asing yang lebih baik.
Saya berdoa agar Anda tidak merusak pohon lagi
dengan menulis cinta lagu di gonggongan mereka.
Saya berdoa semoga tidak lebih banyak dari ayat saya
dengan membacanya dengan buruk.
Rosalind adalah nama cintamu?
ORLANDO: Ya, adil.
Saya tidak suka namanya.
Tidak ada pikiran untuk menyenangkan Anda
ketika dia dibaptis.
Dia seperti apa?
Sama tingginya dengan hatiku.
Anda memiliki kecerdasan gesit.
Maukah Anda duduk dengan saya?
Dan kita berdua akan mencerca terhadap nyonya kita
dunia dan semua kesengsaraan kita.
Saya tidak akan mencela nafas di dunia kecuali diriku sendiri,
terhadap siapa aku tahu sebagian besar kesalahan.
Kesalahan terburuk Anda miliki adalah jatuh cinta.
Ini kesalahan saya tidak akan ubah demi kebaikan terbaik Anda.
Demi troth saya, saya keluar
mencari orang bodoh ketika aku menemukanmu.
Dia tenggelam di sungai.
Lihat tetapi masuk, dan kamu akan melihatnya.
(TERTAWA) Di sana saya akan lihat sosok saya sendiri.
Yang saya ambil baik bodoh atau sandi.
Aku tidak akan tinggal bersamamu lagi.
Perpisahan, Senor Love yang baik.
ORLANDO: Kata perpisahan, bagus Monsieur Melancholy.
Saya akan berbicara dengannya seperti pesek cakep,
dan di bawah kebiasaan itu mainkan permainan bersamanya.
Apakah Anda mendengar, rimbawan?
Sangat baik.
Apa yang akan kamu?
Saya berdoa kepada Anda, apa jam berapa?
Anda harus bertanya kepada saya jam berapa hari ini
Tidak ada jam di hutan.
Maka tidak ada yang benar kekasih di hutan;
lain mendesah setiap menit dan mengeluh setiap jam
akan mendeteksi kaki malas waktu serta jam.
Dan mengapa tidak cepatnya waktu?
Bukankah itu sepantasnya?
Tidak berarti, Tuan.
Waktu berjalan dalam beragam langkah dengan beragam orang.
Di mana Anda tinggal, pemuda cantik?
Dengan gembala ini.
Adikku, di sini di rok hutan,
seperti poni di atas rok.
Apakah Anda asli tempat ini?
Seperti kerucut yang kamu lihat tinggal di mana dia dinyalakan.
Aksen Anda lebih baik
daripada yang bisa Anda beli di begitu dihapus tempat tinggal.
Saya telah diberitahu begitu banyak:
tapi memang sudah tua paman saya yang religius
mengajari saya untuk berbicara.
Yang tahu pacaran juga yah, karena di sana dia jatuh cinta.
Saya telah mendengar dia membaca banyak kuliah menentangnya,
dan saya berterima kasih kepada Tuhan Saya bukan seorang wanita,
disentuh dengan begitu banyak pelanggaran pusing
karena ia pada umumnya mengenakan pajak Selain itu seluruh hubungan seks mereka.
Bisakah Anda mengingatnya? dari kejahatan kepala sekolah
bahwa ia meletakkan ke bertanggung jawab atas wanita?
Tidak ada kepala sekolah.
Mereka semua seperti satu setengah lainnya adalah,
setiap satu kesalahan tampak mengerikan
Sampai kesalahan rekannya datang untuk mencocokkannya.
Saya prithee menceritakan beberapa dari mereka.
Tidak saya tidak akan membuang fisik saya
tetapi pada mereka yang sakit.
Ada seorang pria menghantui hutan
yang menyalahgunakan tanaman muda kita
dengan ukiran Rosalind di gonggongan mereka,
hang odes pada hawthorns dan elegi di semak duri,
semua forsooth, pendewaan nama Rosalind.
Jika saya bisa bertemu penjual mewah itu
Saya akan memberinya beberapa penasihat yang baik,
karena dia tampaknya memiliki kuantum cinta padanya.
Akulah dia jadi cinta-terguncang.
Saya berdoa semoga Anda memberi tahu saya obat Anda.
Tidak ada satupun dari saya tanda paman pada kamu.
Dia mengajari saya bagaimana caranya kenal seorang pria yang sedang jatuh cinta,
di mana kandang terburu-buru saya tentu Anda bukan tahanan.
Apa tandanya?
Pipi ramping, yang belum Anda miliki;
mata biru dan cekung, yang belum Anda miliki;
semangat yang tak perlu dipertanyakan, yang belum Anda miliki;
janggut diabaikan, yang belum kamu miliki,
tapi aku memaafkanmu untuk itu, hanya untuk memiliki Anda
di jenggot lebih muda pendapatan saudara.
Maka selang Anda seharusnya ungartered, kap mesin Anda belum di-banded,
lengan baju Anda tidak dikancingkan, sepatu Anda terlepas
dan segalanya tentang Anda
menunjukkan a kesedihan ceroboh.
Tapi Anda bukan pria seperti itu.
Anda agak titik-perangkat di perlengkapan Anda,
sebagai mencintai diri sendiri daripada tampak kekasih yang lain.
ORLANDO: Pemuda yang adil, Aku akan bisa membuatmu
percaya aku cinta.
Aku percaya itu!
Anda mungkin segera membuatnya yang Anda cintai, percayalah.
Tapi, dalam kesungguhan yang bagus, apakah Anda dia yang menggantung ayat-ayat
di pohon, dimana Rosalind sangat dikagumi?
ORLADNO: Saya bersumpah kepadamu, kaum muda,
oleh tangan putih Rosalind,
Aku adalah dia, itu disayangkan dia.
Tapi apakah Anda begitu banyak masuk suka saat sajak Anda berbicara?
Bukan sajak atau alasan dapat mengekspresikan berapa banyak.
Cinta hanyalah kegilaan.
Namun saya mengaku sembuh dengan nasihat.
Apakah Anda pernah menyembuhkannya?
Ya, satu, dan dengan cara ini.
Dia membayangkan saya cintanya, gundiknya,
(TERTAWA)
dan aku mengaturnya setiap hari untuk merayu saya;
pada waktu kapan saya akan, menjadi tapi anak muda yang rindang,
bersedih hati, menjadi banci, berubah,
rindu dan suka, bangga, fantastik, kera, dangkal,
tidak konstan, penuh dengan air mata, penuh senyum,
untuk setiap gairah sesuatu,
dan tanpa gairah benar-benar segalanya,
seperti anak laki-laki dan perempuan,
untuk sebagian besar ternak dengan warna ini;
ingin sekarang, sekarang benci dia, lalu menghiburnya,
lalu sumpah dia, sekarang menangis untuknya, lalu meludahi dia,
bahwa saya membutuhkan pelamar saya dari humor cintanya yang gila
untuk humor hidup kegilaan,
yang untuk mengesampingkan aliran penuh dunia,
dan untuk tinggal di a sudut hanya monastik.
Dan dengan demikian aku menyembuhkannya,
dan cara ini akan saya ambil pada saya untuk mencuci hatimu
sebersih suara hati domba,
bahwa tidak akan ada satu titik cinta di 't.
Saya tidak akan disembuhkan, anak muda.
Aku akan menyembuhkanmu, jika kamu akan tetapi memanggil saya Rosalind
dan datang setiap hari untuk dipan saya dan bujuk saya.
Sekarang, dengan iman cintaku, aku akan.
Katakan di mana itu.
Ikut aku dengan itu, dan aku akan menunjukkannya padamu;
dan omong-omong kamu akan memberitahuku
dimana di hutan kamu tinggal.
Maukah kamu pergi
Dengan sepenuh hati, anak muda yang baik.
Tidak, kamu harus memanggilku
Rosalind.
(TERTAWA)
Ayo, saudari, maukah kamu pergi?
Dan bagaimana, Audrey?
Apakah saya sudah menjadi pria?
Sederhana saja fitur konten Anda?
Fitur Anda, Tuhan menjamin kami!
Fitur apa?
Aku di sini bersamamu, sebagai penyair yang paling berubah-ubah,
jujur ​​Ovid, tadinya di antara Goth.
Ketika seorang pria syair tidak bisa dipahami,
tidak ada kecerdasan pria yang diperbantukan dengan anak ke depan,
memahami itu memukul seorang pria lebih mati
dari perhitungan yang bagus di sebuah ruangan kecil.
Sungguh, aku akan para dewa telah membuatmu puitis.
saya tidak tahu apa itu puitis.
Apakah itu jujur ​​dalam perbuatan dan perkataan?
Apakah ini benar?
Tidak, sungguh, untuk puisi yang paling benar
adalah yang paling berpura-pura;
dan kekasih diberikan untuk puisi,
dan apa yang mereka bersumpah dalam puisi dapat dikatakan
sebagai kekasih mereka berpura-pura.
AUDREY: Kalau begitu,
yang dimiliki para dewa membuatku puitis?
Aku benar-benar melakukannya untukmu bersumpah kepadamu, kamu jujur.
Sekarang, jika engkau seorang penyair,
Saya mungkin punya beberapa harap kamu berpura-pura.
Apakah Anda tidak ingin saya jujur?
Tidak, sungguh, kecuali engkau berusaha keras;
untuk kejujuran ditambah dengan kecantikan
adalah memiliki madu saus untuk gula.
Yah, aku tidak adil,
dan karenanya saya berdoa para dewa membuatku jujur.
Sungguh, dan untuk dibuang kejujuran pada pelacur busuk
adalah menaruh daging yang baik menjadi hidangan yang tidak bersih.
Tapi aku bukan pelacur Saya berterima kasih kepada para dewa saya busuk.
Yah, dipuji menjadi para dewa karena kekejianmu;
kelesuan bisa datang akhirat.
(TERTAWA)
Tapi jadilah seperti itu,
Aku akan menikahimu.
Apakah tidak ada di sini memberi wanita itu?
Apakah Anda akan menikah, beraneka ragam?
Seperti lembu memiliki busurnya, Pak, kudanya dikekang,
dan elang loncengnya, jadi manusia memiliki keinginannya;
dan seperti tagihan merpati, jadi nikah akan menggigit.
Dan apakah Anda, sedang seorang pria dari pemuliaan Anda,
menikah di bawah a semak seperti pengemis?
Bawa kamu ke gereja, dan memiliki pendeta yang baik
itu bisa memberitahumu pernikahan apa itu
Itu akan bagus permisi untuk saya selanjutnya
meninggalkan istriku.
Pergilah bersamaku, dan izinkan saya menasihati Anda.
Ayo, Audrey yang manis.
Kita harus menikah, atau kita harus hidup di bawah naungan.
(MUSIK UPBEAT)
Jangan pernah bicara padaku.
Saya akan menangis.
Apakah, saya prithee, tapi belum memiliki rahmat
untuk mempertimbangkan air mata itu jangan menjadi pria.
Tetapi apakah saya tidak menangis?
Sebagus mungkin orang akan menginginkan.
Oleh karena itu menangis.
Rambutnya adalah dari warna yang menutupi.
Dan ciumannya adalah penuh dengan kesucian
sebagai sentuhan roti suci.
Es yang sangat kesucian ada di dalamnya.
Tapi kenapa dia bilang dia akan datang pagi ini,
dan datang bukan?
Tidak, tentu saja, di sana tidak ada kebenaran dalam dirinya.
Anda pikir begitu?
Iya nih.
Saya pikir dia bukan pickpurse atau pencuri kuda,
tetapi karena kebenarannya dalam cinta, Saya pikir dia sebagai cekung
sebagai piala tertutup atau kacang dimakan cacing.
Tidak benar dalam cinta?
Ya, ketika dia ada di, tapi saya pikir dia tidak masuk
Anda telah mendengarnya bersumpah dia benar.
Bukan itu bukan.
Selain itu, sumpah seorang kekasih
tidak lebih kuat dari kata seorang tapster.
Dia hadir di sini di hutan pada Duke ayahmu.
Apa yang kita bicarakan ayah?
ketika ada seperti itu seorang pria seperti Orlando?
Siapa yang datang ke sini
Nyonya dan tuan, Anda sering bertanya
setelah gembala itu mengeluh cinta.
CELIA: Ya, dan bagaimana dengan dia?
Jika Anda akan melihat kontes benar-benar dimainkan,
antara pucat corak cinta sejati
dan cahaya merah penghinaan dan kebanggaan,
maka pergilah sedikit dan Aku akan membawamu
jika Anda akan menandainya.
O datang, mari kita hapus.
Pemandangan kekasih memberi makan mereka yang jatuh cinta.
Bawa kami ke pemandangan ini,
dan Anda akan mengatakan saya akan membuktikan aktor yang sibuk dalam permainan mereka.
Phoebe manis, jangan cemooh saya.
Katakan bahwa kamu tidak mencintaiku, tetapi katakan tidak begitu dalam kepahitan.
Apakah Anda akan lebih keras
daripada dia yang mati dan hidup dengan tetes darah?
aku tidak akan algojo kamu
Aku menerbangkanmu, karena aku tidak akan melukaimu.
O Phoebe sayang, jika pernah, karena itu mungkin sudah dekat,
Anda bertemu di beberapa segar pipi kekuatan mewah,
maka kamu akan tahu luka tidak terlihat
panah cinta yang tajam membuat.
Tapi sampai saat itu jangan dekat-dekat:
dan ketika saatnya tiba, membuatku menderita dengan ejekanmu,
Kasihanilah aku, karena sampai saat itu waktu aku tidak akan mengasihani kamu.
Dan mengapa, saya berdoa kepada Anda?
Siapa yang mungkin ibumu,
bahwa Anda menghina, bersuka ria, dan sekaligus, atas orang-orang celaka?
Bagaimana meskipun Anda tidak memiliki kecantikan,
sebagai, dengan iman saya, saya tidak melihat lagi di dalam kamu
daripada tanpa lilin mungkin gelap ke tempat tidur,
Anda harus demikian bangga dan tanpa belas kasihan?
Kenapa, apa artinya ini?
(Mencemooh) Mengapa melihatmu pada saya?
Saya tidak melihat lagi di dalam kamu
dari pada yang biasa pekerjaan penjualan alam.
(Mencemooh) 'Od hidup kecilku,
Saya pikir dia serius kusut mataku juga.
Tidak, iman, nyonya yang bangga, harap tidak setelah itu.
'Ini bukan alis bertinta Anda, rambut sutra hitammu,
bola mata terompet Anda, atau pipi krim Anda,
yang bisa membuat saya roh untuk ibadatmu.
Anda gembala bodoh, karenanya kamu mengikutinya,
seperti engah selatan berkabut dengan angin dan hujan?
Anda seribu kali a pria yang lebih pantas daripada wanita.
Ini orang bodoh sepertimu
itu membuat dunia penuh anak-anak yang tidak disukai.
Tapi, nyonya, kenali dirimu.
Berlutut dan terima kasih surga,
puasa, untuk cinta pria yang baik,
karena aku harus memberitahumu ramah di telingamu:
jual saat Anda bisa; kamu bukan untuk semua pasar.
Menangislah belas kasihan pria itu, cinta dia, terima tawarannya.
Pelanggaran adalah yang paling busuk busuk menjadi pencemooh.
Jadi bawa dia ke kamu, gembala.
Anda baik-baik saja.
Pemuda yang manis, aku berdoa, menegur setahun bersama.
Aku lebih suka mendengarmu mencaci daripada pria ini merayu.
Dia jatuh cinta dengan kekotoranmu.
Kenapa melihatmu begitu padaku?
Karena aku tidak akan sakit, aku akan menanggung kamu.
Saya berdoa kepada Anda, jangan jatuh cinta denganku,
karena aku lebih salah daripada sumpah dibuat dalam anggur.
Lagipula, aku tidak menyukaimu.
Maukah kamu pergi, kakak?
Shepherd, ply dia keras.
Gembala, lihat dia lebih baik, dan jangan bangga.
Meskipun seluruh dunia bisa melihat,
tidak ada yang bisa begitu dilecehkan di depan mata saat dia.
Gembala mati, sekarang aku temukan gergaji Anda:
Siapa yang pernah menyukainya dicintai bukan pada pandangan pertama?
Phoebe manis.
Apa katamu, Silvius?
Phoebe manis, kasihan padaku.
Mengapa, saya minta maaf Engkau, Silvius yang lembut.
Dimanapun kesedihan adalah, kelegaan akan.
Jika Anda bersedih pada kesedihanku dalam cinta,
dengan memberi cinta Anda kesedihan dan kesedihanku
keduanya dimusnahkan.
Engkau cintaku.
Bukankah itu tetangga?
Aku ingin kamu.
Ya, itu tamak.
Silvius, waktunya tiba bahwa aku membencimu;
namun ternyata tidak bahwa aku menanggung cinta,
tapi sejak itu kamu tidak bisa berbicara tentang cinta dengan baik,
perusahaanmu, yang Bagi saya itu menjengkelkan bagi saya,
Saya akan bertahan, dan Saya akan mempekerjakan kamu juga.
Tapi jangan mencari balasan lebih lanjut
dari kesenanganmu sendiri bahwa kamu dipekerjakan.
Longgar sekarang dan kemudian senyum yang tersebar
dan aku akan hidup terus.
Kenalilah masa mudamu yang berbicara kepada saya beberapa saat?
Tidak terlalu baik, tapi Saya sudah sering bertemu dengannya,
dan dia telah membeli pondok dan pekarangan
bahwa carlot lama pernah menguasai.
Pikirkan tidak, aku mencintainya, meskipun aku memintanya.
Ini hanyalah seorang anak lelaki yang kesal.
Namun dia berbicara dengan baik, tetapi peduli apa aku untuk kata-kata?
Namun kata-kata baik ketika dia yang berbicara mereka
menyenangkan mereka yang mendengar.
Ini adalah pemuda yang cantik, tidak terlalu cantik,
tapi yakin dia bangga dan namun kesombongannya menjadi dirinya.
Dia akan menjadi pria yang tepat.
Hal terbaik dalam dirinya adalah kulitnya;
dan lebih cepat dari miliknya lidah memang membuat tersinggung
matanya menyembuhkannya.
Ada yang cantik kemerahan di bibirnya,
seorang riper kecil dan merah lebih sehat
dari yang tercampur di pipinya.
Ada beberapa wanita, Silvius,
sudahkah mereka menandai dia dalam paket seperti yang saya lakukan,
akan pergi ke dekat jatuh cinta padanya;
tetapi untuk bagian saya,
Aku tidak mencintainya atau membencinya;
namun saya memiliki lebih banyak alasan untuk benci dia daripada mencintainya.
Saya akan menulis kepadanya a surat yang sangat mengejek,
dan engkau harus menanggungnya.
Maukah kamu, Silvius?
Phoebe, dengan sepenuh hati.
Saya akan menulisnya dengan lurus.
Masalahnya ada di saya kepala dan hatiku.
Saya akan pahit dengan dia dan lewat pendek.
Kenapa, bagaimana sekarang, Orlando, di mana Sudahkah Anda selama ini?
Anda seorang kekasih?
Dan Anda melayani saya trik lain seperti itu,
tidak pernah datang di depan mataku lagi.
Rosalind saya yang adil, saya datang dalam satu jam dari janji saya.
Istirahat satu jam janji cinta!
Dia yang akan membagi a menit menjadi seribu bagian
dan istirahat tetapi bagian dari seribu bagian dari satu menit
dalam urusan cinta, mungkin dikatakan tentang dia
Cupid itu bertepuk tangan dia bahunya,
tapi saya akan menjamin dia sepenuh hati.
Maafkan saya, Rosalind sayang.
Tidak, kamu menjadi sangat lambat, tidak ada lagi yang kulihat.
Aku sudah seperti bunga dirayu siput.
Seekor siput?
Ay, dari siput, untuk meskipun dia datang perlahan,
dia membawa rumahnya kepala, jointure yang lebih baik,
Saya pikir, daripada membuat wanita.
Selain itu dia membawa takdirnya bersamanya.
Apa itu?
Kenapa, tanduk.
Kebajikan bukanlah pembuat hornm, dan Rosalind saya berbudi luhur.
Dan aku Rosalind-mu.
Senang dia memanggilmu begitu,
tapi dia punya Rosalind dari pelihat yang lebih baik dari Anda.
Ayo, bujuk aku, bujuk aku,
untuk saat ini saya sedang dalam humor liburan
dan cukup suka untuk menyetujui.
Apa yang akan Anda katakan kepada saya sekarang,
dan aku adalah milikmu sangat, sangat Rosalind?
Saya akan mencium sebelum saya berbicara.
Bahkan kamu lebih baik bicara dulu,
dan jika Anda kerikil = dipimpin karena kekurangan materi,
Anda mungkin mengambil kesempatan untuk mencium.
Bagaimana jika ciuman itu ditolak?
Lalu dia menempatkan Anda untuk memohon,
dan mulai ada hal baru.
Siapa yang bisa keluar, sedang di depan nyonyanya yang tercinta?
Menikah, itu seharusnya Anda jika aku adalah nyonyamu,
atau saya harus memikirkan ranker kejujuran dari kecerdasan saya.
Apa, dari jasku?
Tidak keluar dari pakaianmu, namun keluar dari jas Anda.
Bukankah saya Rosalind Anda?
Saya senang mengatakan Anda
karena aku akan melakukannya berbicara tentang dia.
ROSALIND: Ya, dalam dirinya Saya katakan saya tidak akan memiliki Anda.
Lalu, milikku sendiri aku mati.
Tidak, iman, mati karena pengacara.
Laki-laki telah mati dari waktu ke waktu waktu, dan cacing telah memakannya,
tetapi tidak untuk cinta.
Saya tidak akan memiliki hak saya Rosalind dari pikiran ini,
karena aku protes, dia kerutan mungkin membunuhku.
Dengan tangan ini, itu tidak akan membunuh lalat.
Tapi ayo, sekarang aku akan jadilah Rosalind Anda
dalam disposisi yang lebih datang, dan tanyakan padaku apa yang kamu mau.
Saya akan mengabulkannya.
ORLANDO: Lalu cintai aku, Rosalind.
Ya, iman, akankah saya,
Jumat dan Sabtu dan semua.
Maukah kamu memiliki saya?
Ay, dan 20 semacam itu.
Apa katamu?
Apakah kamu tidak baik?
Saya berharap begitu.
Lalu mengapa, bisa satu keinginan Terlalu banyak hal yang baik?
Ayo, saudari, kamu harus jadilah imam dan nikahi kita.
Berikan aku tanganmu, Orlando.
Bagaimana menurutmu, kakak?
Berdoalah agar kamu menikah dengan kami.
Saya tidak bisa mengucapkan kata-kata.
Anda harus mulai maukah kau, Orlando.
Pergi ke.
Maukah Anda, Orlando, miliki untuk istri Rosalind ini?
Aku akan.
Ay, tapi kapan?
Kenapa sekarang, secepat ini karena dia bisa menikahi kita.
Maka Anda harus mengatakan saya ambil kamu, Rosalind, untuk istri.
Aku mengambilmu, Rosalind, untuk istri.
Saya mungkin bertanya kepada Anda untuk komisi Anda,
tapi aku mengambilmu, Orlando, untuk suamiku.
ORLANDO: Tapi akan Rosalind saya melakukannya?
Demi kehidupanku, dia akan melakukan apa yang saya lakukan.
Dua jam ini, Rosalind, aku akan meninggalkanmu.
Sayang, sayang sayang, aku tidak bisa kekurangan kamu dua jam.
Saya harus hadir Duke saat makan malam.
Pukul dua siang saya akan bersamamu lagi.
Ay, pergilah cara, pergi cara Anda.
Saya tahu apa yang akan Anda buktikan.
Teman-teman saya mengatakan hal yang sama, dan saya pikir tidak kurang.
Lidah yang tersanjung itu Anda memenangkan saya.
Hanya satu yang dibuang, jadi, ayo, maut.
Jam dua adalah jammu?
Ay, Rosalind yang manis.
Demi troth saya, dan dengan sungguh-sungguh,
jika kamu istirahat satu banyak dari janji Anda
atau datang satu menit di belakang jammu,
Saya akan berpikir Anda yang paling ingkar janji yang menyedihkan,
dan kekasih yang paling hampa,
dan yang paling tidak layak tentang dia Anda memanggil Rosalind
yang dapat dipilih dari band kotor orang yang tidak setia.
Karena itu waspadalah kecaman saya dan menepati janji Anda.
Dengan agama yang tidak kalah
daripada jika kamu mau memang Rosalind saya.
Jadi, kata perpisahan.
Nah, waktu adalah keadilan lama
yang memeriksa semua itu pelanggar, dan biarkan waktu mencoba.
Kata perpisahan.
(MUSIK SELAMAT)
(ALARM BLARING)
Apakah ini belum lewat jam dua?
Dan di sini banyak Orlando.
Saya menjamin Anda, dengan murni cinta dan otak yang bermasalah
dia telah mengambil busur dan anak panahnya dan pergi tidur.
Tugas saya adalah untuk Anda, pemuda yang adil.
Phoebe-ku yang lembut melakukannya tawaran saya memberi Anda ini.
Saya tidak tahu isinya,
tapi seperti yang saya duga dengan alis buritan
dan tindakan tawon yang dia gunakan
saat dia menulis itu, itu menyandang tenor yang marah.
Maaf.
Saya hanyalah seorang kurir tanpa rasa bersalah.
Kesabaran sendiri akan melakukannya kaget pada surat ini
dan bermain angkuh.
Beruang ini, tahan semua.
Dia bilang aku tidak adil, bahwa saya kurang sopan santun.
Dia menyebut saya bangga, dan bahwa dia tidak bisa mencintaiku
adalah manusia yang langka seperti burung phoenix.
'Od adalah kehendak saya, cintanya bukan kelinci yang aku berburu.
Mengapa menulis begitu kepada saya?
Ini riuh dan gaya yang kejam.
Apakah Anda akan mendengar surat itu?
Jadi tolong, untuk Saya belum pernah mendengarnya,
belum terlalu banyak mendengar kekejaman Phoebe.
Tandai bagaimana tiran menulis.
"Engkau tuhan untuk gembala berbalik,
"Itu seorang gadis apakah hatimu telah terbakar?
"Jika cemoohan Anda Eyne cerah memiliki kekuatan
"Untuk meningkatkan cinta seperti itu di milikku, alack,
"dalam diriku efek yang aneh apa apakah mereka akan bekerja dalam aspek yang ringan? "
Apakah Anda pernah mendengar pagar seperti itu?
Memanggil Anda pagar ini?
Sayangnya, gembala yang malang.
Apakah Anda mengasihani dia?
Tidak, dia tidak layak disayangkan.
Maukah kamu mencintai wanita seperti itu?
Nah, pergilah ke arahnya,
karena aku melihat kasih telah membuatmu ular jinak,
dan katakan ini padanya: bahwa jika dia mencintaiku,
Saya menagihnya untuk cinta engkau; jika dia tidak mau,
Aku tidak akan pernah memilikinya kecuali engkau memohon padanya.
(Mengetuk DI PINTU)
Jika Anda menjadi kekasih sejati, karenanya, dan bukan kata,
karena di sini muncul lebih banyak perusahaan.
(TENSE MUSIC)
Besok bagus, adil.
Jika itu mata mungkin untung dengan lidah,
maka saya harus tahu Anda dengan deskripsi,
pakaian seperti itu, dan tahun-tahun seperti itu.
"Bocah itu adil, bantuan perempuan,
"Dan menganugerahkan dirinya seperti saudara perempuan yang matang;
"Wanita itu rendah dan lebih cokelat dari kakaknya. "
Orlando memuji dia untuk kalian berdua,
dan untuk pemuda itu dia memanggil Rosalind-nya
dia mengirimkan serbet berdarah ini.
Apakah kamu dia
Saya.
Apa yang harus kita pahami dengan ini?
Beberapa rasa malu saya, jika Anda akan tahu saya
siapa aku, dan bagaimana, dan mengapa,
dan dimana ini handkercher ternoda.
Saya berdoa kepada Anda, katakan itu.
Kapan terakhir muda Orlando berpisah darimu
dia meninggalkan janji untuk kembali lagi dalam satu jam,
dan mondar-mandir di hutan,
mengunyah makanan manis dan suka pahit, lihat, apa yang terjadi.
Sekarang, tuan, apa yang membuat Anda di sini?
Itu saudaranya, kakak laki-lakinya.
Tuan Oliver yang paling jahat.
ROSALIND: O, saya telah mendengar dia berbicara tentang saudara yang sama,
dan dia benar-benar membuatnya
yang paling tidak wajar yang hidup di antara pria.
OLIVER: Dan mungkin dia juga begitu
baiklah aku tahu dia tidak alami.
Apakah kamu saudaranya?
Bukankah Anda yang melakukannya? sering merencanakan untuk membunuhnya?
'Sungguh aku, tapi ini bukan aku.
Saya tidak malu untuk itu memberitahumu apa aku dulu,
sejak pertobatan saya begitu manis rasanya, menjadi hal saya.
(PRIA GRUNTING)
ROSALIND: Untuk serbet berdarah?
Ular bersepuh emas punya mencabik-cabik daging,
dan setelah beberapa ruang kecil, kuat di hati,
dia mengirim saya ke sini, orang asing seperti saya, untuk menceritakan kisah ini,
Anda mungkin permisi janjinya yang hancur,
dan untuk memberikan serbet ini dicelup dalam darahnya
kepada pemuda gembala
bahwa ia dalam olahraga melakukan sebut Rosalind-nya.
Kenapa, bagaimana sekarang, Ganymede, Ganymede yang manis.
Banyak yang akan pingsan saat itu mereka melihat darah.
Ada lebih banyak di dalamnya.
Sepupu Ganymede.
Lihat, dia pulih.
Saya berdoa kepada Anda, maukah Anda pegang lengannya?
Bersenang-senanglah, pemuda.
Kamu seorang pria?
Anda tidak memiliki hati seorang pria.
Saya melakukannya, saya mengakuinya.
Ah, sirrah, tubuh akan berpikir ini benar-benar uang palsu.
Saya berdoa, beri tahu saudaramu seberapa baik saya memalsukan.
Heigh-ho.
Ini bukan palsu.
Terlalu bagus kesaksian di kulit Anda
bahwa itu adalah gairah yang sungguh-sungguh.
Palsu, saya jamin.
Kalau begitu, ambil hati yang baik dan palsu menjadi laki-laki.
Jadi saya lakukan; tapi aku percaya,
Saya seharusnya seorang wanita dengan benar.
(MUSIK SELAMAT)
Kami akan menemukan waktu, Audrey.
Sabar, Audrey yang lembut.
Tapi, Audrey, ada seorang pemuda
di sini di hutan mengajukan klaim kepada Anda.
Ay, saya tahu siapa ini.
Dia tidak tertarik dalam diriku di dunia.
Inilah pria yang Anda maksud.
Itu adalah daging dan minuman bagi saya untuk melihat badut.
Demi kesopanan saya, kita yang memiliki kebaikan Akal punya banyak jawaban.
Kami akan mencemooh.
Kami tidak bisa menahan.
Selamat, Audrey.
Demi Tuhan, William.
Dan bagus untuk Anda, tuan.
Selamat, teman yang lembut.
Tutupi kepalamu, tutupi kepalamu.
Tidak, prithee, dilindungi.
Berapa umur teman-mu?
Lima dan 20 pak.
Usia yang matang.
Apakah nama Anda William?
William, tuan.
Nama yang adil.
Apakah lahir di hutan ini di sini?
Ay, tuan, terima kasih Allah. (TERTAWA)
"Terima kasih Tuhan."
Jawaban yang bagus.
Kaya seni?
“Iman, tuan, begitu-begitu.
"Begitu-begitu" itu baik, sangat bagus, bagus sekali.
Namun itu bukan: tapi ini biasa saja.
Apakah kamu bijak?
Ay, Pak, saya punya cukup cerdas. (TERTAWA)
Mengapa, kamu berkata baik-baik saja.
Sekarang saya ingat pepatah:
Orang bodoh menganggap dia bijak,
tetapi orang bijak tahu dirinya menjadi orang bodoh.
Anda suka pembantu ini?
Ya, pak.
TOUCHSTONE: Apakah Anda sudah belajar?
Tidak pak.
- Kemudian pelajari ini saya: memiliki, adalah memiliki.
Untuk itu adalah angka di retorika minuman itu,
dicurahkan dari secangkir ke gelas,
dengan mengisi satu keduanya mengosongkan yang lain.
Untuk semua penulis Anda lakukan menyetujui bahwa ipse adalah dia.
Sekarang tidak ipse, karena aku adalah dia.
Yang mana dia, tuan?
Dia, tuan, itu harus menikahi wanita ini.
Karena itu, kamu badut, tinggalkan yang di cuti vulgar
masyarakat yang di boorish adalah perusahaan
perempuan ini yang yang umum adalah wanita;
yang bersama adalah, tinggalkan masyarakat wanita ini,
atau, badut, engkau binasa;
atau, untuk kebaikanmu pemahaman, diest;
atau, untuk akal, saya bunuh kamu,
buat kamu pergi, terjemahkan hidupmu mati,
kebebasanmu ke dalam perbudakan.
Aku akan berurusan dengan racun denganmu,
atau dalam bastinado, atau dalam baja.
Saya akan bersatu dengan kamu dalam faksi.
Saya akan dibanjiri dengan kebijakan Anda.
Aku akan membunuhmu 150 cara.
Karena itu gemetar dan pergi.
Lakukan, William yang baik.
Tuhan istirahatkan Anda, tuan.
(MUSIK BATU NEGARA)
Tidak mungkin itu hidup begitu sedikit kenalan
kamu harus menyukainya?
Itu tapi melihatmu harus mencintainya?
Dan mencintai woo?
Dan, merayu, dia harus memberikan?
Dan apakah Anda akan bertahan? untuk menikmatinya?
Tidak memanggil pusing itu dipertanyakan,
kemiskinannya, kenalan kecil,
tiba-tiba aku merayu, juga persetujuannya yang tiba-tiba,
tapi katakan denganku aku cinta Aliena;
katakan padanya bahwa dia mencintaiku;
setuju dengan keduanya kita bisa saling menikmati.
Ini demi kebaikanmu, untuk rumah ayahku
dan semua penghasilan itu adalah milik Sir Rowland
akankah aku mewariskan kepadamu,
dan di sini tinggal dan mati seorang gembala.
Biarkan pernikahan Anda besok.
Ke sana saya akan mengundang Duke
dan semua pengikut puas.
Pergi dan siapkan Aliena,
untuk, lihat kamu, ini datang Rosalind saya.
Tuhan selamatkan kamu, saudara.
Dan Anda, saudara perempuan yang adil.
O Orlando terkasih, bagaimana itu membuatku sedih
untuk melihatmu mengenakan milikmu hati dalam syal.
Ini lenganku.
Saya memikirkan hatimu telah terluka.
Terluka itu, dengan mata seorang wanita.
Apakah saudaramu memberi tahu? Anda bagaimana saya memalsukan
pingsan ketika dia menunjukkan aku pengamenmu?
Ay, dan lebih besar lebih dari itu.
Tidak, ini benar.
Tidak pernah ada ada hal yang begitu mendadak
tapi pertarungan dua domba jantan dan sombong sesar Kaisar
dari "Aku datang, melihat, dan mengatasi."
Untuk saudaramu dan kakak saya tidak lama bertemu
tetapi mereka melihat, tidak lebih cepat tampak tetapi mereka mencintai,
tidak lama mencintai tetapi mereka menghela napas,
tidak lagi menghela nafas tetapi mereka saling bertanya alasannya,
tidak lama tahu alasannya tetapi mereka mencari obatnya.
Mereka sangat marah cinta, dan mereka akan bersama.
Klub tidak dapat memisahkan mereka.
Mereka akan menjadi menikah besok.
Tapi O, betapa pahitnya sesuatu itu untuk melihat kebahagiaan
melalui mata pria lain.
Lebih dari itu harus saya besok
berada di ketinggian hati-berat
oleh berapa banyak aku akan pikir saudaraku bahagia
dalam memiliki apa yang dia inginkan.
Kalau begitu, besok aku tidak bisa melayani giliran Anda untuk Rosalind?
Saya tidak bisa hidup lebih lama dengan berpikir.
Aku akan membuatmu lelah maka tidak lebih lama dengan pembicaraan diam.
Kenali aku dulu, untuk sekarang Saya berbicara dengan suatu tujuan,
yang saya tahu Anda seorang pria yang sombong.
Jika Anda mencintai Rosalind begitu dekat hati
saat gerakan Anda menjerit,
ketika saudaramu menikah Aliena haruskah kamu menikahinya.
Saya tahu kesulitan apa kekayaan dia didorong,
dan itu tidak mungkin bagi saya,
jika tidak muncul tidak nyaman bagi Anda,
untuk menempatkannya di depan mata Anda besok, manusia seperti dia.
Bicaralah dalam arti mabuk?
Demi kehidupanku aku melakukannya.
Karena itu, tempatkan Anda di dalam array terbaik, tawaran teman Anda;
karena jika kamu akan menikah besok kamu akan,
dan untuk Rosalind, jika kamu mau.
Lihat, ini dia kekasih milikku dan kekasihnya.
Pemuda, Anda telah melakukannya saya banyak ketidaktahuan
untuk menunjukkan surat itu yang saya tulis untuk Anda.
Saya tidak peduli jika saya punya.
Tampaknya ini adalah pelajaran saya meskipun dan ungentle untuk Anda.
Anda di sana diikuti oleh seorang gembala yang setia.
Lihatlah dia, sayang dia; dia memuja kamu.
Gembala yang baik, katakan ini pemuda apa ini cinta.
Itu semua harus dibuat mendesah dan menangis,
dan aku juga untuk Phoebe.
Dan aku untuk Ganymede.
Dan aku untuk Rosalind.
Dan aku bukan wanita.
Itu semua harus dibuat iman dan pelayanan,
dan aku juga untuk Phoebe.
Dan aku untuk Ganymede.
Dan aku untuk Rosalind.
Dan aku bukan wanita.
Itu semua terbuat dari fantasi,
semua terbuat dari hasrat dan semua terbuat dari keinginan,
semua adorasi, tugas, dan ketaatan,
semua kerendahan hati, semua kesabaran dan ketidaksabaran,
semua kemurnian, semua cobaan dan semua kepatuhan.
Dan aku juga untuk Phoebe.
Dan aku juga untuk Ganymede.
ORLANDO: Jadi apakah aku untuk Rosalind.
ROSALIND: Jadi apakah aku tanpa wanita?
Jika demikian, mengapa menyalahkanmu aku mencintaimu?
ROSALIND: Mengapa apakah kamu berbicara juga,
mengapa menyalahkanmu aku mencintaimu?
Baginya itu bukan di sini, atau tidak mendengar.
Berdoalah, jangan lagi ini.
Ini seperti lolongan Serigala Irlandia melawan bulan.
Saya akan membantu Anda, jika saya bisa.
Aku akan mencintaimu, jika aku bisa.
Besok temui aku bersama.
Aku akan menikahimu, jika pernah aku menikahi wanita,
dan aku akan menikah besok.
Aku akan memuaskanmu, jika aku memuaskan manusia,
dan kamu akan menjadi menikah besok.
Saya akan konten Anda, jika apa menyenangkan Anda,
dan kamu akan menjadi menikah besok.
Saat Anda mencintai Rosalind, bertemu.
Saat Anda mencintai Phoebe, bertemu.
Dan karena saya suka tidak wanita, aku akan bertemu.
Jadi ongkos Anda dengan baik.
Aku telah meninggalkanmu perintah.
Saya tidak akan gagal, jika saya hidup.
Atau saya
(GENTLE HARMONICA MUSIC)
Sekarang jam 10:00.
Besok saya akan menikah.
Demikianlah kita lihat bagaimana dunia mengibas.
Ini hanya satu jam yang lalu sejak sembilan,
dan setelah satu jam lebih banyak twill menjadi 11.
Jadi, dari jam ke jam jam, kami matang dan matang,
dan kemudian, dari jam ke jam, kita membusuk dan membusuk.
Ia adalah kekasih dan kekasihnya Nak, dengan hei, dan ho¬¬
Dan, he-nonny-no, itu hidup hanyalah bunga ¬
Dan karena itu menerima hadiah waktu, dengan hei, dan ho¬¬
Dan, he-nonny-no, untuk cinta dimahkotai dengan perdana Â¬
Â¬ Di musim semi Â¬
Â¬ Satu-satunya cincin cantik waktu, ketika burung bernyanyi Â¬
Â¬ Hei Hei ding Â¬
Pecinta manis cinta musim semi
Â¬ Satu-satunya cincin cantik waktu, ketika burung bernyanyi Â¬
Â¬ Hei Hei ding Â¬
Pecinta manis cinta musim semi
(CROWD APPLAUDS)
Inilah pasangan sepasang binatang yang sangat aneh,
di mana semua bahasa lidah disebut bodoh.
Ya tuanku, ini dia pria bermotif motor
Saya sudah sering melakukannya bertemu di hutan.
Dia telah menjadi punggawa, dia bersumpah.
Jika ada orang yang meragukan itu, biarkan dia menempatkan saya ke penyucian saya.
Saya sudah menginjak ukuran.
Saya telah menyanjung seorang wanita.
Saya sudah politik dengan saya teman, lancar dengan musuhku.
Saya telah membatalkan tiga penjahit.
Saya punya empat pertengkaran, dan Saya suka bertarung satu.
(TERTAWA) Dan bagaimana apakah itu terjadi?
Iman, kami bertemu,
dan menemukan pertengkaran itu pada penyebab ketujuh.
Setelah berbohong tujuh kali dihapus.
Bear tubuh Anda lebih banyak sepertinya, Audrey.
Karena itu, tuan.
Saya tidak suka potongan a jenggot punggawa tertentu.
Dia mengirimiku kata jika aku berkata janggutnya tidak dipotong dengan baik,
dia ada di benak bahwa itu benar.
Ini disebut balas sopan.
Jika saya mengiriminya kata lagi itu tidak dipotong dengan baik,
dia akan mengirimiku kata yang dia potong itu untuk menyenangkan dirinya sendiri. (TERTAWA)
Ini disebut quip modest.
Jika lagi itu tidak baik potong, dia menonaktifkan penilaian saya.
Ini disebut balas churlish.
Jika lagi itu tidak dipotong dengan baik,
dia akan menjawab Saya berbicara tidak benar.
Ini disebut teguran gagah berani.
Jika lagi itu tidak baik potong, dia akan mengatakan aku berbohong.
Ini disebut cekcok pertengkaran,
dan begitu juga untuk kebohongan dan kebohongan langsung.
Dan bagaimana Anda mengatakannya? jenggotnya tidak dipotong dengan baik?
Saya tidak melangkah lebih jauh dari kebohongan,
juga dia tidak mau memberi saya berbohong langsung;
dan jadi kami mengukur pedang dan berpisah.
Bukankah ini jarang terjadi? teman, tuanku?
Dia pandai apa pun namun bodoh.
Dia menggunakan kebodohannya seperti kuda penguntit,
dan di bawah presentasi itu
dia menembak kecerdasannya.
(CHOWK CHOWKES)
Lalu apakah ada kegembiraan di surga?
ketika hal-hal duniawi dibuat bahkan menebus bersama.
Good Duke, terima putrimu.
Selaput dara dari surga dibawa dia, ya, membawanya kemari,
agar kamu dapat bergabung tangannya dengan tangannya,
yang hatinya di dalam dadanya.
Untuk Anda saya berikan sendiri, karena aku milikmu.
Untukmu aku memberikan diriku, karena aku milikmu.
Jika ada kebenaran dalam lihat, kau adalah putriku.
Jika ada kebenaran dalam lihat, Anda Rosalind saya.
Jika penglihatan dan bentuk itu benar, mengapa kemudian, kata perpisahan cintaku.
Saya tidak punya ayah, jika kamu bukan dia.
Saya tidak punya suami, jika kamu bukan dia.
Juga tidak pernah menikahi wanita, jika kamu bukan dia.
Ini saya harus membuat kesimpulan peristiwa paling aneh ini.
Inilah delapan yang harus diambil tangan untuk bergabung dalam band Hymen,
jika kebenaran memiliki isi yang benar.
PHOEBE: Begitu juga tawarannya.
Anda dan Anda tidak salib akan berpisah.
Kamu dan kamu
adalah hati dalam hati.
Anda untuk cintanya harus setuju
atau memiliki seorang wanita untuk tuanmu.
Anda dan Anda yakin bersama
sebagai musim dingin untuk cuaca buruk.
(APLIKASI KELOMPOK)
Biarkan saya memiliki audiensi untuk satu atau dua kata.
Saya membawa kabar ini untuk majelis yang adil ini.
Frederick Duke, dengar bagaimana itu setiap hari pria
sangat berharga terpaksa ke hutan ini,
membahas kekuatan yang luar biasa sengaja membawa saudaranya ke sini
dan taruh dia di pedang.
Dan untuk rok kayu liar ini dia datang,
dimana, bertemu dengan seorang pria tua yang religius,
setelah beberapa pertanyaan dengannya,
dikonversi keduanya dari miliknya perusahaan dan dari dunia
mahkotanya mewariskan untuk saudaranya yang dibuang.
Ini benar, aku lakukan melibatkan hidupku.
(CHEERS CROWD DAN APLIKASI)
Pertama, di hutan ini,
mari kita lakukan tujuan itu bahwa di sini dimulai dengan baik
dan begot, dan, setelah,
setiap nomor bahagia ini yang telah melewati hari-hari yang cerdas
dan malam bersama kami
harus berbagi kebaikan keberuntungan kami kembali.
Sementara itu, lupakan ini martabat baru jatuh,
dan jatuh ke kita pesta pora pedesaan.
Bermusik.
Dan Anda, pengantin wanita dan mempelai pria semua,
dengan ukuran menumpuk sukacita, atas tindakanmu jatuh.
Pak, dengan kesabaran Anda: jika aku mendengarmu dengan benar,
Duke telah menempatkan pada kehidupan beragama
dan terlantar pengadilan sombong.
Dia telah.
Baginya akan aku.
DUKE, SR .: Tetap, Jaques, tetap.
Bekas kehormatan Anda, saya mewariskan.
Kesabaran Anda dan Anda kebajikan layak mendapatkannya.
Untuk kesenanganmu.
Saya untuk selain untuk langkah-langkah menari.
Kami akan memulai ritual ini,
karena kami percaya mereka akan melakukannya berakhir, dalam kesenangan sejati.
Cara saya adalah menyulap Anda.
Dan saya akan mulai dengan para wanita.
Saya menagih Anda, wahai wanita, untuk cinta yang Anda berikan kepada pria,
menyukai sebanyak ini bermain sesukamu.
Dan saya menagih Anda, hai para pria, untuk cinta yang Anda berikan kepada wanita,
seperti yang saya rasakan oleh simpering Anda,
tidak ada dari kalian yang membenci mereka,
bahwa antara Anda dan wanita yang bermain mungkin menyenangkan.
Jika saya seorang wanita 1613 013838058013843065 Saya akan mencium sebanyak Anda seperti janggut yang menyenangkan saya, 1614 013844464013848069 kulit yang menyukai saya, dan napas yang tidak saya tolak. 1615 013850004013852872 Dan saya yakin banyak seperti memiliki jenggot yang baik, 1616 013852874013855477 atau wajah yang baik, atau napas yang manis 1617 013857245013903251 akan untuk tawaran jenis saya, ketika saya buat hormat, tawaran saya perpisahan. 1618 013914227013916831 (MUSIK UPBEAT) 1619 014116316014119154 (MUSIK LAMBAT ROCK) 1620 014307661014310464 (ENGINE RUMBLING) 1621 014325178014328782 (SUARA OVERPOWERS ENGINE) 1622 014334954014336457 MAN: Ayo kita potong. 1623 014336710014340524 Teks oleh explosivesku