INDOXXI Dukung dengan suka & berbagi :)
∩╗┐1
Subtitle oleh explosiveskull
RADIO PEMBAWA ACARA: Nah, itu lain hari yang panas di California yang cerah.
- Jika Anda bertanya kepada saya, ini adalah perubahan iklim secara penuh. - MAN: Oh, ini dia.
- RADIO HOST: Tidak pernah sepanas ini! - MAN: Ini musim panas, bung!
Ini tanggal 4 Juli!
RADIO HOST: Anda menolak itu es di kutub mencair.
Oke, sangkal ini, sudah ada penembakan massal lainnya dalam berita.
Kamu tahu apa, mari kita telpon saja.
Caller nomor satu, apa kabar akan menghentikan penembakan massal ini
- Jika kita tidak memiliki rasa senjata? - Penelpon: Hei, ya, aku ada di mana?
- RADIO HOST: Penelepon nomor satu, Anda masuk. - Penelpon: Oh, saya hanya ingin mengatakan,
Masalahnya bukan yang Anda miliki terlalu banyak senjata di California.
Itu milik kalian tidak punya senjata yang cukup.
RADIO HOST: Oke, terdengar seperti Anda punya aksen.
- Dari mana Anda berasal? - Penelpon: Kami lewat.
Itu saja yang perlu Anda ketahui, tapi aku akan memberitahumu apa.
Kami mendapat pepatah kembali ke rumah, "Tidak ada yang berhenti
orang jahat dengan pistol seperti orang baik dengan pistol. "
Lihat, masalahnya orang-orang baik tidak bersenjata.
[MUSIK BERMAIN DRAMATIK]
MALE COMMENTATOR: Inilah kenyataannya, teman-teman.
Ada penembakan massal setelah penembakan massal.
Terkadang, orang-orang hadir dengan senjata.
Coba tebak, mereka lari juga, mereka juga ditembak,
karena sangat, sangat sulit dalam situasi yang kacau
bahkan untuk pemilik senjata melakukan apa pun kecuali lari.
Kenyataannya adalah jika kita menginginkannya untuk menghentikan penembakan massal
Anda tidak mempersenjatai semua orang di sana;
Anda mengambil senjata dari orang gila
siapa yang seharusnya tidak memilikinya di tempat pertama.
MALE CALLER: Amandemen kedua, pai apel,
4 Juli, itulah Amerika.
MALE REPORTER: Seorang pria dihentikan oleh polisi hari ini
dan ditemukan memiliki cache senjata serbu
di bagasi kendaraannya.
WANITA REPORTER: Mengatakan yang satu dari lima orang Amerika
sekarang sedang diresepkan antidepresan.
MALE COMMENTATOR: Jika kami mau untuk memiliki masyarakat yang sehat,
kita harus selaras dengan satu sama lain dan dengan planet ini.
Dan yang pertama harus kita lakukan
adalah untuk mengambil beberapa ini senjata perang
keluar dari tangan dari orang biasa
dan memberi orang alat untuk membangun masyarakat yang lebih baik.
MALE COMMENTATOR: Kami tidak berbicara tentang mengambil senjata siapa pun pergi.
- Kami hanya berbicara tentang membuat Amerika aman lagi. - [PEOPLE CHANTING] AS! AMERIKA SERIKAT!
MALE RADIO HOST: Berbicara tentang aman, apa yang ada Anda lakukan untuk 4 Juli, sayang?
Penelepon Wanita: Kami sedang memikirkan pergi ke Dermaga Santa Monica
untuk melihat kembang api atau mungkin hingga Big Bear.
MALE RADIO HOST: Boleh juga.
Keluar dari kota ke padang gurun.
Pastikan Anda tidak memulai no kebakaran hutan dengan kembang api itu.
PENYIAR RADIO: Apa yang kamu, Smokey the Bear?
Apakah kita kembali perubahan iklim sekarang?
- RADIO HOST: Apa? Apa maksudmu? - MAN: Topi es dan lainnya?
MALE RADIO HOST: Hanya membuat yakin wanita itu tetap aman.
FEMALE REPORTER: Yang ke-4 Juli, seperti yang saya ingin katakan,
selalu satu liburan kesukaanku.
Kami mendorong Anda untuk tidak melakukannya segala kembang api di rumah.
KOMENTAR WANITA: ... ketika kita melihat penembakan massal ini terus terjadi.
WANITA REPORTER: Apakah kita akan lebih aman apakah guru kami dipersenjatai?
MALE CALLER: Neraka tidak, sekolah kami akan menjadi zona perang!
MALE COMMENTATOR: Kematian senjata AS rate lebih tinggi dari yang ...
MALE CALLER: Senjata, makanan penutup, dan kembang api.
WANITA REPORTER: Jadi, silakan saja dan aman di luar sana.
Selamat ulang tahun, Amerika!
[MUSIC PLAYING]
Mm
Siapa kamu?
[BURUNG CHIRPING]
Aku ingin tahu siapa kamu.
Saya ingin tahu siapa Anda bekerja untuk sialan.
Hah?
Kami akan mencari tahu.
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
Ayo, kalian, pertama fade of the day gratis 99.
- WANITA: Neraka nah. - MAN: Neraka tidak.
Ayolah, tidak?
[CHATTER INDISTINCT]
G MONEY: Sampai jumpa dan itu orang tua bodoh di belakangku,
kalian memiliki jenis rambut yang sama.
Anda mendapatkan Michael Jackson itu kepala ikal,
dan Anda mendapatkan Idris Elba itu, kamu tahu apa yang aku katakan?
- Ayo, bung. - Sial, istrimu jelek.
Ya, baiklah, semuanya tahu itu 90 persen
wanita cantik hanya berbaring di sana, ingin Anda melakukan semua pekerjaan,
tapi wanita yang jelek, dia tahu cara mengatasinya.
Dia bisa mengeluarkan susu dari linggis. Bukankah itu benar, Ketua?
- Itu beberapa kotoran seksis. - Tapi nyata adalah anak kandung, aku tidak bisa menyangkalnya.
Saya tidak akan tahu, karena istri saya adalah seorang freakologist ass baik yang akan turun
- beberapa Kama Sutra di pantatmu. - Ya benar.
Kamu memberitahuku jika badass Rihanna
datang ke sini butt-rampasan-pantat telanjang tertutup mentega panas,
- kamu tidak akan melakukan apa-apa? - Ya, saya akan melakukan sesuatu.
Saya akan bertanya pada ratu untuk memberkati tahta saya
dan kemudian saya akan memberinya sebuah garis besar.
Jika Rihanna harus masuk ke sini, saya akan memakannya seperti ayam goreng.
- Apa? - Anda tahu, saya tidak melihat
apa yang salah dengan mencintai dan menghormati istrimu.
- Berkhotbah! - Amin.
Saya telah mencintai dan menghormati istri saya selama 18 tahun.
Bahkan pacarku tahu itu.
[TERTAWA]
Hei, Ketua, nyalakan TV.
Itu terjadi di sini.
MALE REPORTER: Breaking eksklusif pada orang yang hilang.
Pelajar SMA Stacey Bastion hilang.
Dia terakhir terlihat bersamanya teman-teman di mal Fox Hills
memakai seragam sekolahnya.
WANITA REPORTER: ... dan orang tuanya menawarkan hadiah 50.000 dolar
untuk informasi apa pun untuk keberadaannya.
Dalam berita lain, sudah ada penembakan massal lainnya hari ini.
Hal semacam ini sepertinya terjadi dengan frekuensi yang semakin banyak.
PEWAWANCARA MALE: Tiga ratus ribu Amerika telah meninggal dalam periode sepuluh tahun.
Jika Al Qaeda datang ke sini dan membunuh banyak orang
seperti terbunuh dalam satu hari oleh kekerasan senjata AS,
itu akan dipertimbangkan keadaan darurat nasional.
Lihat, pria kulit putih tua siapa yang menjalankan NRA
bahkan tidak peduli ketika anak-anak mereka sendiri ditembak.
Bodoh, tidakkah Anda memperhatikan di sekolah?
Apakah kamu tidak tahu hal pertama pemerintah federal
di bawah Presiden Abraham Lincoln?
Mereka bersorak pantat dan Selatan lalu membebaskan semua orang kulit hitam.
- SEMUA: Itu benar. - Kemudian tentu saja, nanti,
Anda punya beberapa orang kulit hitam di Gedung Putih sebagai keluarga pertama
dan semua kerupuk ini kehilangan pikiran mereka,
bertingkah bodoh, berbicara tentang, "Kembalilah ke Amerika,
kami ingin negara kami kembali. "
Kenyataannya mereka masih mencoba untuk menggulingkan pemerintah
dan itulah mengapa mereka tidak mau tidak ada yang tahu
berapa banyak senjata yang mereka dapatkan dan siapa yang mendapatkannya.
- G UANG: Amin! - Itu sebabnya mereka mendukung Donald Trump.
Karena mereka berpikir, "Ini seorang cracker sama bodohnya dengan saya! "
- Bodoh! - Tidak, apa yang bodoh
adalah pria kulit hitam muda dengan tato seluruh wajah mereka
dan mereka leher saling menembak.
- Mundur pada keponakan saya. - Tidak tidak Tidak.
Saya punya sesuatu untuknya.
Aku akan memberitahumu apa bodoh, adalah orang tua
kehilangan wanita mereka kepada saudara muda seperti saya.
[SEMUA TERTAWA]
[CHATTER INDISTINCT]
- Di mana Santos? - [SIREN WAILING]
Uh, ya, Santos, dia ...
dia menelepon, dia sakit, dia bilang dia menyesal.
EDDIE: Saya perlu memotong rambut saya hari ini, Santos memotong rambutku.
Saya tahu, saya tahu, dia meminta maaf.
Uh, hei, adik laki-laki.
Saya mengisi untuk Santos, man.
Mungkin ini adalah takdir nyata.
Anda mencoba yang lain, dapatkan dengan yang terbaik.
Adik laki-laki, kamu tahu The Rock?
Tekstur rambutnya sama seperti milikmu, kawan.
Sekarang saya tahu dia folik ditantang sekarang,
tapi kembali pada hari itu, aku memotong dobelnya rambut dua kali, dan sayang, tidak masalah.
Hah?
Ketua, orang ini ... saudaranya Mafia Meksiko. Anda tidak menginginkan ini.
Anda tahu apa, saya khawatir, kami semua takut.
Saya mengerti.
Tapi lihat, aku takut untuk gadis muda itu
yang kamu ambil ke quincea├▒era, kan?
Itu sebabnya kamu berpakaian sangat cantik, Anda akan ke quincea├▒era?
Lihat, aha. Aku mengerti, kan?
Saya khawatir, karena dia tidak akan bisa
untuk menjaga semua chiquititas ' tanganmu
setelah saya melakukan apa yang saya lakukan untuk Anda lakukan.
Saya tahu, Anda terlihat sedikit seperti Bruno Mars sekarang,
tapi, sayang, aku akan membawakannya padamu. Ayo, turunlah.
Lihat di sini, di masa lalu, Santos memotong rambutmu.
Dan di masa depan, siapa yang tahu?
Tapi sekarang, saat ini adalah hadiah
dan itulah mengapa mereka menyebutnya saat ini.
Apakah Anda ... memiliki tekad,
kekuatan, kejelian untuk mengenali
bahwa alam semesta membawakanmu hadiah?
Dan semuanya terjadi karena suatu alasan.
Hei, saudaramu menginginkan ini selesai sekarang dan aku tidak akan kembali.
- Apakah kamu serius? - [BERBICARA BAHASA SPANYOL]
Ya, bahkan tidak jalan-jalan, jangan tersandung pada mereka.
Aku mendapatkanmu.
Saya tidak akan ke quincea├▒era.
saya akan pemakaman ayahku.
Persetan, Anda akan menjadi yang berikutnya.
Uh, Hector, aku harus pergi, Saya mendapat kencan panas.
- Anda mendapat dua janji lagi. - MELVIN: Saya harus pergi.
- Aku hanya akan bercukur di rumah. - Saya punya kue di oven.
[CHATTER INDISTINCT]
- HECTOR: Bagaimana dengan ... - MELVIN: Hector, sampai ketemu nanti.
[KLIPPERS BUZZING]
KETUA: "Jika Anda bisa menyimpannya kepala Anda ketika semua tentang Anda
kehilangan milik mereka dan menyalahkanmu,
Percayalah pada dirimu sendiri, ketika semua pria meragukanmu,
tapi berikan uang saku untuk ... "
EDDIE: Kamu melakukan beberapa agak voodoo sial?
Tidak, tidak, saudara, itu Kipling.
Puisi, saya bacakan Kipling kecil
setiap sekarang dan kemudian untuk membuat saya tetap fokus.
Jaga kepalaku benar, berikan saya ekstra itu.
Saya tidak ingin mendengarnya tidak ada yang aneh, hanya garis saya.
[OPERA MUSIC PLAYING]
EDDIE: Apa, sekarang kamu lapar?
Tidak, tidak, tidak, tidak, itu ... um ...
saatnya untuk ... beberapa kesempurnaan sekolah tua.
[GUNSHOTS]
Aku punya kamu, aku punya kamu, Aku punya kamu, aku punya kamu.
Apa yang terjadi? Hei!
- HEKTOR: Itu kecelakaan, dia baru di sini! - [MARIA YELLING]
Anda, Anda dipecat, keluar!
- Pergi, keluar! - CHIEF: Kacau.
- EDDIE: Tangkap dia! - KETUA: Jika Anda tidak bisa berenang, Anda tenggelam.
Jika kamu tidak tersenyum, Anda harus mengerutkan kening.
Jika kamu tidak mencoba,
kamu sekarat.
MAN: Itu dia, cepat, cepat!
MAN: Vamos, vamos!
Ayo pergi!
[BAN MENYUSUP]
CHIEF: Ayo, kaki.
Ayo, lari.
Bersalah atas apa mereka bilang kamu sudah selesai.
Ayo, kaki.
Jangan kejam.
Γ'¬ Satu di dalam ruangan Lebih lanjut tentang Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Pop, pop, pop di AS Satu di ruang Γ ¬
Γ ¬ ¬ Lebih banyak di jalan Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Pop, pop, pop di AS ΓÖ¬
[BERBICARA LEPAS]
Γ'¬ Satu di dalam ruangan Lebih lanjut tentang Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Pop, pop, pop di AS ΓÖ¬
- KEPALA: Kamu masih mendapatkannya. - ΓÖ¬ Satu di ruang Γ ¬
Γ ¬ ¬ Lebih banyak di jalan Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Pop, pop, pop di AS ΓÖ¬
Γ'¬ Satu di dalam ruangan Lebih lanjut tentang Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Pop, pop, pop di AS ΓÖ¬
Γ'¬ Satu di dalam ruangan Lebih lanjut tentang Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Pop, pop, pop di AS ΓÖ¬
- [SCREAMING] - [GRUNTING]
[GRACE MOANS]
Oh, aku sangat menyesal, apa kau baik-baik saja?
GRACE: Apakah kamu gila?
- Apakah saya terlihat baik-baik saja? - Oh, sial.
- Tidak tidak tidak tidak. - Oh, sial.
- GRACE: Tolong, jangan hari ini. - KETUA: Kamera Anda baik-baik saja?
Itu bahkan bukan punyaku.
Sepeda...
motor itu milikku.
Oh, sial.
Kenapa ini? terus terjadi padaku?
Saya coba...
Saya mencoba untuk tetap positif.
Itu bagus, terapis saya akan berkata,
"Kami seperti magnet berjalan, dan jika Anda menyimpan magnet Anda
disetel ke positif, Anda tahu, Anda akan menggambar positif. "
Kecuali aku menggambar dalam Looney Tune yang kehabisan entah dari mana
- dan menjatuhkan aku di pantatku. - Tidak tidak Tidak.
Dengar, aku sedang mengalami hari yang sangat buruk juga,
tapi saya ingat, mereka mengatakan segalanya,
setiap hal kecil terjadi untuk ...
Jika kamu mengatakan segalanya terjadi karena suatu alasan
dan hidup tidak memberi Anda apa pun yang tidak bisa Anda tangani,
- Aku akan menjerit. - Oke, dengarkan.
Aku akan memberimu ... sedikit uang
untuk sepeda Anda, kerusakan Anda.
Di mana dompet saya, dimana dompet saya?
Anda bahkan tidak dapat menemukan dompet Anda.
- Tidak, tidak, aku mengerti. - Klasik.
Lupakan saja, oke?
Tidak, tidak, saya akan mendapatkannya, Saya akan mendapatkannya,
Saya akan menemukannya, saya akan menemukannya.
[MUSIK MUSIK SPANYOL DALAM KENDARAAN]
Mereka akan tuli pada saat...
- [DRUMS ROLLING] - [PENGEMBANGAN KEBAKARAN]
[GUN COCKS]
[MUSIK BERMAIN DRAMATIK]
JONESIE: Mereka mengejarmu juga.
Apa?
[TERTAWA]
Jonesie?
Betul.
Mereka belum menangkap saya, Pak.
Ya, tapi mereka berusaha.
[KEDUA TERTAWA]
- Oh, man, apa yang terjadi, sepuluh tahun? - Kamu gila gila.
- Kamu terlihat seperti sampah, Ketua. - Aku tahu, kawan.
Anda terlihat persis sama.
- Bagaimana kamu masuk ke sini? - Anda tahu saya, Anda harus bertanya?
Bisnis pengawal telah booming untukmu, ya?
Tidak, tidak, tidak, tidak, kawan, tidak, tidak, tidak.
Dengar, saya kehilangan keamanan saya tahun bisnis lalu.
Saya hanya tinggal di tempat tidur kakakku
sampai saya kembali pada permainan A saya. Hei, hei, hei, hei, dengarkan.
Dia anak laki-laki tertentu jalang, jadi kamu harus hati-hati
dengan semua miliknya mainan kecil yang cantik.
Apa yang Anda dengarkan, Bung?
[MUSIC MUSIK ELEKTRONIK]
Oh, kamu main Pachelbel, Saya suka itu.
Anda mengatakan setiap pahlawan membutuhkan musik tema.
Itu pekerjaan mereka untuk hidup.
[FIREWORKS EXPLODING]
Khususnya di sekitar 4 Juli.
Hei, Jonesie, kamu baik-baik saja, man?
Kenapa kamu di sini, kawan?
Anda membutuhkan saya, jadi di sinilah saya.
Oke, mari kita coba dengan cara lain.
Bagaimana dengan, Jonesie, siapa yang mengejarmu?
Dan apa yang terjadi?
Persis, itu pertanyaannya, "Siapa?"
Ini agensinya, siapa di balik tirai
dan mengapa mereka lakukan ini untuk kita?
Ayolah.
Ayolah, saya melihat obat-obatan Anda.
Yang sama mereka diresepkan bagiku, untuk kita semua. 312
- Jonesie. - Saya melihat obat-obatan Anda.
Anda masuk ke rumah saudara laki-laki saya
dan sekarang kamu akan melewatinya kotoran saya?
Anda benar-benar tidak tahu bagaimana FUBAR ini, kan?
Pada awalnya, itu adalah susah tidur.
Kemudian serangan panik dimulai.
Bajingan itu payah.
Kemudian mimpi buruk berubah menjadi hari-kuda.
Anda ingat Private Davis, kanan?
Anak religius, pikir kami akan masuk neraka.
Bajingan malang itu melompati 16 penerbangan ke kematiannya.
Dia meninggalkan catatan yang mengatakan,
"Setan datang untuk kita semua."
Patchinsky ada di daftar larangan terbang, dia pikir dia seorang teroris.
Riddick ada di dalam sel berlapis.
Seperti hampir apa saja Anda paling takut, Anda ...
Anda terwujud.
Nyata.
Ketika orang tuaku meninggal, Saya harus tinggal dengan paman saya.
Dia tinggal di tenda.
Itu selalu gelap dan lembap,
dan ada kecoa kemana-mana, man.
Anda harus tidur dengan lampu menyala.
Bagaimanapun, suatu malam saya kira bohlam terbakar,
karena, sayang, aku bangun, ada kecoak dimana-mana.
Seperti di tempat tidurku, di pakaianku, di rambutku.
Kemudian saya mulai mendapatkan sakit telinga ini
dan saya kehilangan keseimbangan saya, dan paman saya berkata kepada saya,
"Nah, nah, tidak, itu psikosomatis.
Anda tahu, hanya tegar. "
Akhirnya, dia menangkapku ke dokter dan kemudian ...
Ternyata salah satu kecoa
telah merangkak di telinga kananku dan bertelur.
Aku bisa kehilangan pendengaran di telinga kananku.
Dan sekarang saya lihat kecoak lagi.
Dan aku berkata pada diriku sendiri mereka tidak nyata, aku tahu itu ada di kepalaku.
Sesuatu telah terjadi kepada kami dalam serangan itu, Ketua.
JONESIE: FBI tidak pernah memberi tahu kami apa yang sedang terjadi
di lab itu, kan?
Apakah itu gas saraf?
Gas sarin?
- [SIREN WAILING] - [KNOCKING ON DOOR]
POLISI OFFICER: Polisi, buka. Buka, ini LAPD.
- Hei, hei, hei. Tidak tidak Tidak. - Polisi tahu aku di sini.
- Jonesie, singkirkan itu, santai. - Apa yang polisi lakukan di sini?
- Jonesie, dengarkan. - Stow senjata itu.
- Ya, kamu mengerti. - POLISI OFFICER: Ini adalah polisi,
kami perlu berbicara dengan Anda.
Selamat sore pak, sudahkah kamu melihat gadis ini?
Ini brosur seperti apa rupanya.
- Namanya Stacey Bastion. - KETUA: Tidak, petugas, saya belum.
POLISI OFFICER: Hubungi kami jika Anda lakukan, terima kasih atas waktu Anda.
Kepala.
Ya, itu bukan apa-apa, kawan.
Ini tentang gadis yang hilang itu.
Mereka pikir dia mungkin masih ada di lingkungan.
Sini? Dengan semua orang kaya?
Punya kami bogey, jam enam.
Hei, hei, hei, whoa, whoa.
Itu Max, saudaraku sewa wisma untuknya.
Dia hanya seorang musisi, dia menjaga dirinya sendiri.
- JONESIE: Saya tidak percaya padanya. - Kamu tidak percaya siapa pun.
- Ayo keluar dari jendela. - Tunggu, tidak, aku percaya padamu.
- Ini bukan saat yang tepat. - Kami membutuhkanmu.
- Mereka memberi saya seminggu. - Siapa? Siapa kita?
Tim, skuad, hanya ada lima dari kita yang tersisa
tetapi mereka sedang berbicara tentang melakukan sesuatu, saya takut, Pak.
Merc mengisi kepala mereka dengan pembicaraan balas dendam ini.
- Merc? - Orang bisa terluka, ya, Merc.
- Seperti pembongkaran gila Merc? - Ya
Iya nih.
Anda memberi tahu semua orang untuk mundur.
Tak seorang pun, tidak ada yang melakukan sesuatu tanpa perintah saya.
Baiklah?
Khususnya pekerjaan yang sia-sia, Merc.
Ya pak.
Saya tahu seorang pria dengan beberapa kontak di dalam.
Baik?
- Kami menunggu pesanan Anda. - Baik.
- Ya pak. - Baiklah, ayo.
JONESIE: Satu lagi. [CLEARS THROAT]
Bisakah saya, uh ... bisakah aku menjebakmu?
Hanya untuk beberapa hari.
Maksudmu tinggal di sini?
- Jonesie. - Tidak, aku berjanji tidak akan menyentuh apa pun, aku ...
Jonesie, aku bukan ... ini tempat saudaraku, oke?
- Baik? - Ku mohon.
Silahkan.
Saya tidak akan menyentuh apa pun.
[FIREWORKS EXPLODING]
Tidak bisa sendiri sekarang, Pak.
Baiklah, oke, oke, Baiklah.
Anda tinggal di saya kamar keponakan, oke?
Aku akan membelikanmu handuk.
Tolong jangan ... jangan sentuh apa pun.
- Silahkan. - Aku tidak akan menyentuh, aku bersumpah.
[FIREWORKS EXPLODING]
[SESAK NAPAS]
[MUTTERING INDISTINCTLY]
[SNIFFLING]
Jessica, ayo pergi, kita akan ketinggalan penerbangan ini.
JESSICA: Hampir selesai.
JESSIE: Big bro, bantu saya dan menggantung ini untukku?
- Aku mendapatkanmu. - Hati-hati.
Itu barang mahal.
- Jessica! - JESSICA: Ya, saya mengerti.
JESSIE: Jangan pakai bajuku, kita bukan anak-anak lagi.
- Ayah, aku siap. - Hei, Jess, Jess, lihat ini.
Saya mendapatkan musik saya terkait dengan denyut nadiku.
Apapun yang saya rasakan, itu memainkan.
Semua kemacetan baru, Saya akan melakukan aplikasi ini.
Saya menyebutnya "Mood Music Dari Jiwa. "
Ya, hanya saya yang mengontrol apa yang masuk ke lubang telingaku,
dan siapa yang masuk ke kamarku, kanan?
Jessica, pergi keluar dan pastikan supirnya tahu
terminal apa yang akan kita tuju, Baiklah?
Baiklah. Ambil tasnya, kakak laki laki.
Anda ingat apa Pops digunakan untuk memberitahu kami, kan?
- Tiga jenis orang di dunia ini. - Uh huh.
Mereka yang menonton sesuatu terjadi.
Mereka yang mengeluh tentang hal-hal yang terjadi.
Dan itu siapa yang membuat sesuatu terjadi.
Bagaimana pendapat mu Saya mampu membelinya
rumah yang besar dan indah ini?
- Dibayar untuk. - Ya
Anda saudara yang agak yang membuat semuanya terjadi.
JESSIE: Itu dia, tepatnya.
[BERBICARA DALAM SPANYOL]
JESSIE: Bagaimana menurut Anda Saya mampu membelinya
krisis paruh hidup yang dilapisi permen membayar sekolah tua?
- Karena kamu yang agak saudara yang membuat sesuatu terjadi. - Kamu benar.
Semua sambil menempatkan putriku melalui sekolah hukum
dan memiliki 401k pantat gemuk.
- Aku akan mengambilnya. - JESSIE: Terima kasih, kawan.
Sekarang, kemarilah, biarkan aku berbicara denganmu, oke?
Kemarilah, dengarkan.
Anda mendapat hari ulang tahun segera datang, oke?
Tidak ada alasan lagi, tidak ada lagi omong kosong.
Tidak pernah terlambat untuk menyatukan hidupmu.
Kamu mengerti aku?
Empat aturan, jangan sentuh, jangan pakai,
dan jangan menyetir kotoran saya,
dan tidak ada pengunjung di rumah itu, saya ketahuan?
Ini sangat berarti bagiku.
Lebih baik.
Kemarilah, bro. Love you, brother.
Aku ingin kamu menyentuh beberapa sabun dan air.
Sekarang mandi Karena kamu bau.
Dan pastikan kamu pergi pada saat kami kembali.
Selamat tinggal, Jess.
[BERBICARA DALAM SPANYOL]
Jika Anda dapat bertemu dengan kemenangan ...
dan bencana ...
dan memperlakukan kedua penipu itu sama saja...
[MUSIK MUSIK SPANYOL]
Hei, hei, kamu butuh tumpangan?
Apakah kamu panik mengikuti saya?
Apa, tidak, tidak, ini aku, Saya pria dari hari sebelumnya.
Akulah yang membunuh sepedamu.
Dengar, saya benar-benar, sangat menyesal tentang itu.
Kemana kamu pergi?
Uh, Pantai Venice.
Jika Anda masuk sekarang Saya bisa memberi Anda tumpangan.
GRACE: Jadi, Mr. Can't Find Dompetnya adalah seorang baller.
KETUA: Saya menemukannya.
Semua permen mata bahan ini milik saudara laki-lakiku.
Ceritanya panjang.
Chief Jason Pratt, Kantor Sekuritas.
Jadi kamu orang yang aman?
- Ini kartu lama. - Semua flash dan masih tanpa uang tunai
untuk mengganti saya untuk sepeda saya.
Bisakah saya menggunakan kursi belakang Anda?
Uh, ya.
Anda tahu, saya akan mengganti kamu untuk sepedamu.
Itu sudah pasti.
Jadi ... apakah kamu kehilangan pekerjaanmu?
Pekerjaan saya. Kamu ... kamu tahu apa,
tidak ada yang benar-benar milik kita bisa hilang.
Pekerjaan itu membuatku kehilangan.
Kami tidak ditentukan oleh rekening bank kami
atau apa yang dipikirkan orang tentang kita.
Seterusnya dan ke atas, itu yang saya katakan.
Saya pikir Anda sejenis model atau sesuatu.
Ada apa dengan bisnis ini?
Saya melakukan pertunjukan erotis film mikro seni
- dan saya mempostingnya di saluran saya. - Jadi, Anda punya, seperti, pengikut?
Tidak, saya sedang bertransisi konseling keintiman pasangan.
Saya melakukan yang pertama wawancara hari ini.
Jadi, kamu seperti ... terapis seks?
Saya mengajarkan kesadaran tubuh melalui yoga tantra.
Begitu banyak pasangan hindari keakraban sejati,
dan tanpa keintiman kamu tidak bisa memilikinya
hubungan emosional yang mendalam.
Kamu tahu apa, istriku akan menyukainya.
Dia selalu berusaha untuk mendapatkan saya menjadi konseling.
Dia mengatakan kadang-kadang itu hanya terasa seperti seks baginya.
Orgasme sejati bisa terjadi sebuah pengalaman spiritual.
- Kamu mengacaukan aku, kan? - Serius!
Pasangan yang belajar bersama, bertahan bersama.
Jumat ini kami mengadakan One Love community youth fair.
Anda harus membawa istri Anda.
Akan ada lukisan wajah, kelas seni, capoeira.
Hanya membawa keahlian apa pun itu yang kamu miliki.
Ya, aku akan cantik sibuk sebentar, jadi.
Oh, oke, Mr. Busy.
Selain menyamar sebagai saudaramu,
apa kontribusi anda ke dunia?
[SELENGKAPI TELEPON]
- WANITA: Di mana kamu? - Beberapa saat lagi.
- Apa yang harus saya kenakan? - Oh, kamu bercanda.
- Tidak, bukan aku! - Oke, pilih warna primer
dan penampilan petinju, ambil napas yogi dalam.
- Semuanya akan baik-baik saja. - Oke, tapi cepat!
Apakah Anda keledai atau lelaki tit?
- Apa? - Payudara atau barang rampasan?
Uh, barang rampasan.
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
Itu hebat, Anda melakukan hal luar biasa.
Γ ¬ Goyangkan itu Hal seperti itu olahraga Γ ¬
ΓΓ Saya suka ketika Anda memakai Celana pendek boot Γ ¬ ¬
Γ ¬ Anda sebaiknya berhenti Bertindak bougie ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan biarkan aku melihatmu bangkit Booty itu ΓÖ¬
[MUSIC FADING OUT]
Semuanya, ayo pergi!
[PEOPLE CHEERING]
[PHONE DIALING, RINGING]
JONESIE: Jangan repot-repot meninggalkan pesan, brengsek.
LAMA MANUSIA: Anda lebih gila dari saya.
Jonesie, kamu di mana, kawan?
Saya di gang Werdin, kita terlambat.
MAN: Gerak lambat, dan serahkan selmu.
Ah, jangan menatapku, keparat.
Hm, hm.
Kamu memang terlihat cantik.
Saya minta maaf, Chief.
Mengomel.
Kami berada di dalam perut binatang itu.
Semua mata di langit itu, kamu harus tetap tajam, pak.
- Kamu terlambat. Ya pak. - Saya ditahan.
- Letakkan potongan Anda. - ini?
Ini bukan milikku, ini milikmu.
Baiklah, ambillah, ambillah, ini hari ulang tahunmu.
Ini adalah SIG P226, Navy SEAL benar-benar menggunakannya.
Pegang sekitar 20 di mag.
Bawakan beberapa dealer senjata.
Amandemen Kedua, sayang, Apakah saya benar?
Tidak perlu menunggu, tidak ada pemeriksaan latar belakang bahkan untuk bajingan gila seperti kita.
Saya mengatakan kepada Anda untuk memakai jas, man.
Kami harus diambil serius di sini.
Apa yang sedang kamu lakukan dengan ponsel saya?
Kotak magnetik.
Satu detik.
JONESIE: Baiklah, sejauh menyangkut GPS,
Anda sedang menuju bus itu.
Beri kami sekitar 20 menit di sini dan sepuluh menit lagi
untuk mengalahkan bus ke Crenshaw.
Ambil ponselmu, kita baik-baik saja.
Waktunya. Sekarang, saudara, Anda harus menghubungi kembali gila.
Anda dengarkan saya, kamu harus dial down gila.
Ini pria yang baik, dia berusaha membantu kita.
Saya pikir Anda harus pergi Anda sendiri.
Saudaraku, kita bersama ini.
Tolong, jangan bicara pemerintah itu tidak lagi, man.
Streaming logam dan keamanan di kubah krom.
- Apa-apaan itu, kawan? - Kubah Chrome, kawan.
Tape dan kertas timah, oke?
Ini menghilangkan gelombang mikro frekuensi rendah
dan itu membuat mereka dari mendapatkan di kepalamu.
Jonesie, tolong, kamu terlihat seperti orang timah, seperti, di retakan.
Sial, sial.
Sialan.
Jadi, setiap 15 menit, mereka terus kembali ke ...
KETUA: Hei, Richard! 587
- Richard! - Saya harus mendapatkan ini.
Saya harus mendapatkan ini, Saya akan berbicara denganmu nanti.
WANITA: Kami akan melihat Anda di kantor.
Richard. Richard!
Hei, hei, kawan, hei, kawan.
- Ini aku. - Aku tahu!
Saya bisa melihat itu ... Tahan, ya, sungguh.
Tidak, tidak, tidak, pasti, pasti.
Ya, saya akan melihat Anda dalam sepuluh, Aku akan menemuimu, baiklah.
- Wow, lihat dirimu. - Hei, hei.
Dan saya bukan satu-satunya.
Sialan gila terjadi ke orang lain juga.
- Apa yang lainnya? - Tim lamaku.
- Apakah kamu tidak ikut campur? - Jangan lakukan itu.
Tolong, jangan beri saya itu tamparan merendahkan omong kosong
seperti aku gila, bung.
Ayo lihat sendiri, Baiklah?
Lima menit, lima menit.
Ayo lihat sendiri, datang lihat sendiri.
Baiklah, saya ingin Anda bertemu Jonesie McAlpine,
Marsekal AS terburuk Anda bisa melihat keenam Anda.
Dengar saja dia, oke?
Tetap berpikiran terbuka.
Jonesie, beri tahu dia apa yang kamu katakan padaku.
Ceritakan padanya tentang Davis.
Dia tahu, dia ada di dalamnya.
Richard ada di sini untuk membantu kami, saudara.
Dengar, kawan, kita sudah terkena semacam bahan kimia atau ...
Kita mulai, kita hanya akan turun
lubang gelap teori konspirasi.
Tidak, ada sejarah preseden untuk ini, man.
Pikirkan tentang apa yang mereka lakukan ke Tuskegee Airmen
atau uji coba LSD di 'Nam.
RICHARD: Saya tidak memikirkannya.
JONESIE: Kamu tidak bisa mempercayainya.
[LEDAKAN DALAM JARAK JAUH]
Apa itu tadi?
[ORANG BERTERIAK]
Sesuatu sedang terjadi di luar sana.
KETUA: Apa yang Anda lakukan?
Tetap di mobil sialan itu.
Richard, hei.
KETUA: Richard.
Aku ada di sana untukmu, kawan.
Man, aku ada di sana untukmu.
[SIRENS WAILING]
RICHARD: Tidak bisa dipercaya.
Ya, kamu ada di sana ketika Karen berlalu,
dan ya, Anda membiarkan saya menangani Anda pekerjaan hukum perusahaan keamanan
ketika orang lain tidak akan memberiku pekerjaan.
Dan saya tidak ingin membawanya itu ...
Tidak, tapi ... tapi ... tapi kamu membesarkannya.
Anda berada di sebuah kasar dan cara yang manipulatif.
Jadi ayo pergi ke sana, Anda tahu, mengapa tidak?
Oke, siapa yang tertangani baju malpraktik Anda
ketika Anda mengalami gangguan?
Oh, bukan itu ... Itu legal shakedown dan kamu tahu itu.
Ya, itu kamu seharusnya menyelesaikan secara hukum,
tetapi Anda hanya mengalahkan omong kosong keluar dari klien Anda
bahwa Anda seharusnya untuk melindungi.
- Dia bajingan, kawan. - Jadilah itu mungkin,
kamu beruntung kamu tidak punya waktu.
Praktek itu adalah mata pencaharian saya.
Saya mengatakan itu dengan semua yang Anda lalui
itu tidak mengherankan Anda akan menderita
trauma emosional, dan hakim, dia membelinya,
dan semua yang harus Anda lakukan masuk ke rehabilitasi.
- Saya kehilangan segalanya. - Tidak, tidak, tidak.
Bukan segalanya, bukan segalanya,
karena saya berhasil mendapatkannya beberapa di antaranya dalam sebuah kepercayaan
untuk Sundari jika Anda hanya tinggal di program.
Itu saja yang harus Anda lakukan, tinggal di program.
Tidak tidak Tidak, tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Tempat itu penuh sesak, itu penuh dengan orang gila.
Saya bukan di sana.
Ya, dan itu kotor juga, kan?
- Semua mereka kecoak raksasa. - Oke, baiklah, ya, ya.
Saya punya masalah, saya memiliki itu,
tapi, lihat, aku bukan satu-satunya.
KETUA: Anda terhubung, kawan.
Bagaimana dengan pamanmu, pamanmu di FBI?
Dia pensiun seperti delapan tahun lalu.
Richie, bagaimana jika ada obat untuk ini?
Saya tidak mencari pembalasan dendam,
kami hanya melihat untuk beberapa jawaban.
KETUA: Manusia ...
kamu tidak tahu seperti apa rasanya
untuk melihat cinta hidupmu
Dan lihat bahwa dia takut padamu.
Sundari mengalami banyak hal.
Anda sudah bercerai selama lebih dari setahun.
Anda benar-benar perlu meneleponnya.
Saya memanggil, dia tidak akan menjawab panggilan saya.
Aku tahu dia adalah belahan jiwaku
dan saya tahu kita akan melakukannya bersama lagi.
Tapi, dia perlu bangga padaku lagi.
KETUA: Aku butuh hidupku kembali.
Silahkan.
Baiklah.
RICHARD: Hubungi dokter ini.
Tidak tidak, Saya tidak bisa berurusan dengan lebih banyak lagi
kepala kimia shrinkers dan semua obatnya, kawan.
Dia holistik, dia seorang naturalis.
Pribadi, saya akan membayarnya.
Kamu lakukan itu.
Saya akan memeriksa dan melihat apa yang bisa saya temukan.
[SIRENS WAILING]
Kamu lakukan itu.
Baik?
[HELICOPTER BLADES WHIRRING]
Terima kasih, Richie.
Kami mendapat masalah.
[CARS HONKING]
Kotoran.
Oh, ya, itu lucu. Oh, ya, itu lucu sekali.
KETUA: Anda merasa lebih baik?
Baik.
Anda meledakkan papan reklame.
Bagaimana jika ada yang terluka?
Itu adalah iklan palsu.
Mereka menjual kebohongan.
Dan tidak ada yang terluka.
[CHATTER INDISTINCT]
[PEMANGKU KENDARAAN]
- SEMUA: Kejutan! - Kejutan!
- Selamat ulang tahun! - Ketua!
[ALL CHANTING] Ketua! Kepala!
[MAN HOOTING]
Selamat datang di pesta itu, kawan.
- CHIEF: Jonesie, kamu punya aku. - JONESIE: Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Motherfucker, berhenti, ayo, sekali saja!
- Tenang! - Oh, sial.
Apa yang terjadi? Siapa yang memecat pembantu?
TURELL: Jangan khawatir tentang ini, kami akan membersihkan ini.
- Tapi sekarang ... - JONESIE: Kami dapat ini, tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
TURELL: Ceria. Jonesie, kau menariknya.
Jangan pernah meragukanku lagi, kawan.
Yo, ayo angkat gelas ...
ke HNIC motherfucking lahir pada tanggal 4 Juli.
Lelaki ku. Selamat ulang tahun.
JONESIE: Ada Tuhan lalu ada Anda, Chief.
TURELL: Mungkin saja bajingan yang sama.
Oh, sial!
MERC: Jonesie, itu kue paling jelek
Di dalam dunia.
JONESIE: Diam, Merc.
TURELL: Anda memang tahu ...
kaulah satu-satunya orang itu bisa membuat kita keluar hidup-hidup.
Dunia tidak akan pernah tahu.
Tetapi kami melakukannya.
Ya.
Selamat ulang tahun, Ketua.
TURELL: Selamat ulang tahun, Chief.
Terima kasih.
Bagaimana bisa mereka mendapatkan peralatan terbaru
dan kita masih harus membeli kotoran kita sendiri?
saya pikir kami sedang bernegosiasi.
Sekarang FBI sedang berguling?
- Tangkapan kami, kemuliaan FBI. - Hei, taruh benda itu.
Negosiasi sudah berakhir. Kami sedang backup sekarang.
Kami dalam posisi.
Anda punya tim impian di sini. Anda pikir kita bisa keluar jam?
Wifey mendapat kue ulang tahunmu keluar dari oven.
Yesus Kristus!
PETUGAS: Man down, kita butuh bantuan!
- Ayo, kita masuk. Pergi. - Apa?
- Ini omong kosong! - CHIEF: Itu perintah!
KETUA: Ambil kiri.
- Pergi. - JONESIE: Saya dapat enam, Pak.
[MAN WHIMPERING]
Saya butuh tenaga medis.
[GUNSHOT FIRED]
ΓÖ¬ Ada sebuah rumah ΓÖ¬
ΓÖ¬ Di New Orleans ΓÖ¬
ΓÖ¬ Mereka menyebutnya matahari terbit ΓÖ¬
ΓΓ¬ Dan itu sudah menjadi reruntuhan ΓÖ¬
Γ ¬ Dari banyak anak miskin Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Dan aku, oh Tuhan, untuk satu Γ ¬
Bersih.
Semua jelas.
KC: Ketua, Anda perlu melihat ini.
TURELL: Anda tahu, ironi dalam omong kosong ini
adalah saya melakukan segalanya jalan yang benar,
untuk memastikan aku tidak terbunuh oleh tidak ada preman atau tidak gila Five-O.
- MERC: Kehidupan Turell penting. - Sialan benar.
Saya punya bayi perempuan, Kepala.
Saya harus lurus, cepat.
JONESIE: Saya mengalami gejala yang sama.
- Itu tidak mungkin suatu kebetulan. - TURELL: Tidak bisa.
KC: Ini hari jadi.
Kacau sepanjang tahun. Kembang api sialan itu!
Terang sekali lagi dan aku akan mempertahankannya.
Aku akan menghancurkan lehermu, KC!
- TURELL: Dapatkan kamar sialan. - Roma 12:19,
"Vengeance adalah milikku, Aku akan membalas, "firman Tuhan.
Kami mempercayaimu dengan hidup kita, Ketua.
Memimpin.
Kebanyakan orang tidak percaya padaku
untuk memotong rambut mereka lagi hari ini.
TURELL: Kami membutuhkanmu, saudara.
Benar ini salah.
Ayolah, Kepala.
Baiklah. Mari kita dapatkan beberapa jawaban.
Ayo ambil beberapa jawaban motherfucking, sayang.
- Tentang waktu sialan. - Itulah yang saya bicarakan.
[GUN COCKS]
Kami ingin menghentikan omong kosong ini,
kita harus bersatu.
- Benar sekali. - KETUA: Apa pun yang mereka lakukan kepada salah satu dari kami,
mereka akan lakukan pada kita semua.
- Kita bersama ini. - TURELL: Hoorah!
Kita akan menghajar seseorang, Kepala.
Oke, sekarang lihat, Anda ingin saya memimpin op ini,
akan ada tiga aturan.
Satu, tidak lagi bicara gila.
Tidak ada yang meninggalkan ruangan ini.
Dua, kita tidak tahu siapa mengacaukan kepala kita, kan?
Jadi, sampai kita melakukannya, Aku butuh sedikit waktu
untuk mengidentifikasi target yang jelas dan strategi.
Dan tiga, sampai saya mendapatkan intel itu,
misi ini membutuhkan bahwa kita tetap tenang.
- Angin sejuk, sayang. - Itu benar, keren.
Dan kita tidak bersenjata.
- TURELL: Apa? - Apa?
Tidak!
Saya orang Amerika.
saya punya hak untuk menanggung lebih banyak senjata
dari siapa pun di planet ini.
Sebaiknya beri tahu dia sesuatu, Merc.
Dari tanganku yang dingin dan mati, Ketua.
Anda mengacaukan Amandemen Kedua kami, Chief.
Kami bisa level seluruh blok kota.
Itu akan menarik perhatian mereka.
Tarik mereka keluar, membuat mereka bernegosiasi.
KEPALA: Dan apa strategi keluarnya?
Anda ingin berakhir di TV terangkat seperti sekelompok orang gila?
Kita semua lebih baik dari itu.
Melihat.
Anggap saja ini dada perang kita.
Anda ingin saya memimpin op ini,
Anda menyimpan senjata Anda di sana
sampai saya katakan kami siap menggunakannya.
TURELL: Mm-mm, saya tidak bisa melakukan itu.
- Saya tidak bisa melakukan itu. - KC: Saya tidak mau apa-apa.
Saya tidak akan menyerah senjata sialan saya.
[SIGHS]
Ketua sudah menangkap kita merek baru, mengkilap,
backstage pass federal. Saya mengatakan kami memberinya seminggu.
ΓÖ¬ Semakin jauh aku mati ΓÖ¬
Γ ¬A Semakin aku hidup ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ada api ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ada api kebenaran ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saya ingin menyelam di ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Biarkan aku menyelam Ke ΓΓ¬ mendalam
Γ ¬ ¬ Ke dalam Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Oh, aku tidak bisa mencintai Saya tidak bisa tinggal ΓÖ¬
ΓÖ¬ Oh, aku mungkin mati setiap hari ΓÖ¬
ΓΓ¬ Menyelam ke dalam Γ ¬ ¬
[GUNSHOTS]
MERC: Kekerasan ada di DNA kita, Chief.
Silau merah roket itu,
bom meledak di udara,
memberi bukti sepanjang malam
bahwa bendera kami masih ada di sana.
Aku membutuhkanmu di sini. Ayo, ayo, Ketua!
Anda harus naik ke sana, kamu harus naik ke sana.
Ayolah, Kepala.
SEMUA: Chief, Chief, Chief, Chief, Chief, Chief, Chief!
[UPBEAT MUSIC PLAYING]
Biarkan saya melakukan penghargaan.
[KLIPPERS BUZZING]
Kemari. Bagaimana perasaanmu?
Kami sedang minum untuk orang ini, Kepala.
Jonesie, Jonesie!
[HOOTING AND HOLLERING]
TURELL: Ayolah, Chief, kami menunggumu, kawan.
- Anda melewatkan. - KC: Ayolah, Chief,
Buka pakaianmu!
Ayolah, Kepala.
Chief sudah lunak.
Ya, coba katakan itu pada Jonesie.
Jika Kepala tidak memberikan, kami melakukan apa yang kami lakukan.
Anda akan memberi saya mencukur juga?
[BERBICARA RUSIA]
Siapa yang ingin melakukan kehormatan?
Ini pestamu, Pak.
[CHEERING]
Γ ¬ Kau membuatku merasa Seperti kita bisa Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Lebih besar dari kehidupan ΓÖ¬
Γ ¬ Saya kira mereka menyadari Hanya ada kesengsaraan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Gambar palsu yang dilukiskan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Menggandakan visi saya, oh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anda tidak berhenti Sampai Anda mengambil semuanya Γ ¬
ΓÖ¬ Jika saya tahu apa yang saya tahu sekarang ΓÖ¬
ΓÖ¬ Oh, oh ΓÖ¬
[KEMUDIAN]
MALE ANCHOR: Bisa batita lebih berbahaya dari teroris?
Studi menunjukkan ada lebih banyak kematian karena kecelakaan senjata
di sini di AS dari balita
ditahan senjata saudara mereka
dari kematian pistol dari teroris.
[PANTING]
[GASPS]
[BERBICARA RUSIA]
[PINTU PINTU]
PERAWAT PEREMPUAN: ... indikator seperti musim kebakaran,
tetapi sebenarnya iklim ...
Tidak.
[BERITA BERMAIN DI LATAR BELAKANG]
PERAWAT WANITA: Stacey digambarkan sebagai orang yang mungil
lima kaki dua berambut pirang, Gadis bermata biru,
dan dia akan pergi ke Stanford di musim gugur.
MERC: Kami mempercayai Anda dengan hidup kita.
- Memimpin. - [SELENGKAPI TELEPON]
PERAWAT WANITA: Ini waktu yang sangat sulit.
Setiap informasi,
setiap arahan akan sangat dihargai
karena ini adalah pencarian aktif.
- Ya - JONESIE: Ini istrimu.
- Dia dalam masalah. - Apa?
Dapatkan ke rumah lama Anda.
Jonesie, tunggu!
Jason, kamu itu?
Apapun yang terjadi ke rambutmu, nak?
- Kakek V, kamu masih hidup. - Neraka ya!
Kami yakin tidak bisa mengalahkan sampah keluarga ini dalam semangat.
Saya datang sendiri.
V, apa yang aku katakan padamu, hm?
- Dia tidak kelihatan gila. - Dia terlihat baik, Ayah.
GRANDPA V: Senang bertemu denganmu, Nak.
Ayo masuk dan perbaiki aku minum.
Uh, saya tidak diundang.
Saya baru saja datang untuk memeriksa semuanya.
Itu bagus, tapi kamu datang, mm-hm.
- Dia masih pengganggu, kan? - KECIL V: Tidak ada yang berubah.
Jangan tulis tanpa pemeriksaan dengan mulutmu
Pantatmu tidak bisa uang, Nak.
- Hey! - Shirley!
- GRANDPA V: Kamu terlihat sangat baik. - Aku seharusnya.
Anda membuat saya berharap Saya memiliki Viagra saya.
SHIRLEY: Nah, Anda harus membawa dua.
Anda tahu saya membawa seorang teman denganku.
Kami yakin bersenang-senang, bukankah begitu?
Dunia tidak akan pernah tahu.
Oh terima kasih.
Terima kasih.
GRANDPA V: Roti panggang. Semoga Anda memiliki semua yang Anda inginkan
dan menginginkan semua yang Anda miliki.
- Terdengar bagus untukku. - Oh, Kashi!
KASHI: Oh, ya ampun, kamu terlihat sangat menakjubkan!
Oh! Jika ada yang pantas ini, kamu lakukan.
- KASHI: Hai! - WANITA: Oh, Tuhanku!
KASHI: Itu dia.
Anda baik-baik saja, bro?
Ya. Ya, dengarkan ...
Saya harus bangkit.
Sampai jumpa.
[DOOR OPENING]
Oh maafkan saya.
Aku ... aku sangat menyesal. Aku tidak percaya itu terjadi.
SAYA...
- Jason. - [KACA KACA]
SEMUA: Pidato, pidato, ucapan, pidato, pidato, pidato, pidato.
Pidato, ucapan, pidato, ucapan, pidato, pidato, pidato, pidato.
Pidato, pidato.
Oke, saya mencoba menulis sesuatu yang puitis,
tetapi semuanya tampak basi sekarang.
Yang benar adalah, Saya telah melalui banyak hal.
Saya tidak pernah berpikir bahwa seseorang siapa yang melihat saya dalam kondisi terburuk saya
masih bisa menginginkan saya dan mencintai saya.
Saya telah melihatnya dalam kondisi terburuknya.
Dia sudah ada di sana.
Dia adalah temanku, orang kepercayaan saya, kekasih saya.
Darling, silakan kemari.
Bulan depan di India,
dia akan resmi menjadi suami saya.
[TEPUK TANGAN]
[CHEERING]
RICHARD: Madu, madu, madu, maaf saya terlambat.
[CHEERING]
RICHARD: Ah, terima kasih banyak.
Terimakasih semuanya, untuk berada di sini.
Sungguh, semua orang, jauh dan luas, Saya sangat menghargai itu.
Cinta kalian semua, cintailah dia sedikit lagi,
tapi cinta kalian semua.
Pria paling bahagia di dunia, benar sekarang, hanya itu yang bisa saya katakan.
Senang sekali kamu ada di sini.
Apakah kita harus menunggu sebulan penuh?
[TERTAWA]
Saya kagum, saya ... saya hanya ...
RICHARD: Terima kasih, semuanya, untuk berbagi momen ini.
Ceria, semuanya.
- SEMUA: Bersulang! - Cinta kalian semua.
[TEPUK TANGAN]
- Hey! - [ORANG BERTERIAK]
- MAN 1: Oh, sial, kawan! - MAN 2: Oh, Tuhanku!
- ALL: Cheers. - RICHARD: Terima kasih, terima kasih.
[TEPUK TANGAN]
Mengapa kamu di sini?
Sayang, tolong jangan lakukan ini.
Tolong jangan lakukan ini.
[ORANG BERTERIAK]
Dia punya pistol!
RICHARD: Jason, Jason!
[TERIAKAN]
Kepala.
Anak itu butuh bantuan.
- [DRUMS PLAYING] - [SINGING DALAM BAHASA ASING]
GRACE: Mr. Busy berhasil.
Bisakah kamu melewati saya nila silakan?
Bagaimana kita bisa memiliki peri indigo Tuan puteri tanpa biru, ya? 1000
Biru nila?
Hei, Grace, di mana saya harus menempatkan DJ?
Hmm, bisakah Anda melakukan penghormatan untuk saya, Pak?
Dia memiliki kekuatan gaib,
jadi jika kamu sangat baik dan duduk diam,
dia akan mengubahmu menjadi putri indigo yang luar biasa.
Tapi dia tidak punya hidung untuk sihir.
[MENYENANGKAN DAN BERLAKU]
Dia memiliki keajaiban.
Dia tidak ingat bagaimana cara menggunakannya.
GRACE: Boop.
KETUA: Baiklah, doakan saya beruntung.
Yah, jika kamu mau untuk menjadwal ulang, saya fleksibel.
Tidak ingin membatalkanmu sama sekali.
Ya, saya kecewa.
Oh, wow, lihat dirimu, tuan puteri.
Chief Magic Hands.
Dan dia mengajari saya kata-kata ajaib.
- Puisi, - Lihat, aku percaya padanya.
Sekarang dia mempercayaiku. E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka
Kedengarannya seperti metafora kehidupan.
- Saya akan memiliki kumis kucing. - Aku berikutnya setelah dia.
Γ ¬ Kita bisa pergi ke suatu tempat Di mana Anda tidak pernah ΓÖ¬
Γ ¬ Kita dapat melakukan semua hal Kami lebih dari teman ΓÖ¬
ΓÖ¬ Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak Baby menempatkan game-game itu berakhir ΓÖ¬
EDDIE: Taruh tiga air mata di bawah mata ini,
seperti tato.
Hei, lakukan dengan merah.
Seperti darah.
[TAWA]
Yo, kamu pikir adikmu akan suka ini?
- Shit's whack. - Ya, itu tidak terjadi.
Saya pikir itu lucu.
- Apa yang kamu pikirkan? - Ya, apa yang kamu pikirkan, badut?
Anda seharusnya pria yang lucu, kan?
Anda pikir omong kosong ini lucu.
Ha, lihat? Pendapat yang tidak bias.
Adil dan seimbang.
Apakah saya mengenal anda?
Apa, tidak bisa bicara?
MARIA: Yo, adikmu di sini, kita harus bangkit.
- Dia belum selesai. - [MARIA SPEAKING SPANISH]
Saya tahu Anda dari suatu tempat.
Itu akan datang kepadaku.
Dapatkan diri Anda beberapa pelajaran suara.
[BERBICARA BAHASA SPANYOL]
Anda menangani itu dengan sangat baik.
Anda tidak bereaksi ke energi negatifnya.
Dan kamu bahkan tidak membunuh kumbang merayap ke lenganmu.
Kamu bisa melihatnya?
Tentu saja.
Saya mencoba untuk tidak membunuh makhluk hidup apa pun.
Semua kehidupan itu berharga, bukan?
Ini, uh, ini bagiannya dari apa yang aku berhutang padamu untuk sepedamu.
PENYIAR PEREMPUAN: Apakah Anda menderita depresi berat,
kegelisahan, pikiran keputusasaan,
kesendirian?
Kamu tidak sendiri. 1058
Jutaan orang Amerika juga begitu.
JONESIE: Kemana saja kamu tadi?
Apa yang terjadi dengan wajahmu?
Ayolah, aku sudah kalah pikiran saya di sini, ayolah.
- KEPALA: Anda membersihkan? - Ya tentu saja.
Apakah kamu mendengarkan saya? Ayolah.
- Hei - Apa?
- Anda sudah memata-matai istri saya. - Ini disebut pengintaian, Pak.
Sesuatu kamu seharusnya sudah melakukan lebih dari.
Oh ya.
Apa maksudnya itu?
Itu artinya kamu tidak bisa percaya tidak satu pun dari bajingan ini.
Tidak satupun dari mereka. Lanjutkan.
Di sana, dengarkan.
[MUSIK ROCK PLAYING]
Baiklah, dia seorang seniman pertunjukan
- Dengan selera musik yang menyebalkan. - Tidak.
Dengarkan lebih dekat.
ΓÖ¬ Saya anti-segalanya ΓÖ¬
[WANITA BERTERIAK]
MAX: Kamu pikir kamu bisa keluar dari sini?
[WANITA BERTERIAK]
MAX: Aku akan membunuhmu!
Apakah kamu siap untukku?
JONESIE: Dia punya yang hilang Gadis dirantai di sana.
Jadi, kami memanggil polisi, kami membiarkan mereka melakukan pekerjaan mereka.
Ini adalah tempat saudaramu.
Bagaimana kalau kita salah? Anda tidak menginginkannya
menulis kamu gila dalam laporan polisi mereka.
Ayolah, Kepala, memakai celana priamu.
Kami ada di sana.
Kami menyelamatkan gadis itu.
Kami menjadi pahlawan.
Kami akan berada di T-sialan-V, Youtube,
internet, wawancara, semuanya, oke?
Seluruh dunia akan mendengarkan kita.
Mereka tidak akan bisa untuk mengabaikan kita lagi.
Kami akhirnya akan mendapatkan jawaban kami.
- Apa-apaan ini? - Ahh, berhati-hatilah.
Merc mencurangi omong kosong ini. Satu kombinasi salah ...
Sial, kawan.
Hei, hei, hei. Jonesie, kamu percaya padaku?
- Ya - Biarkan saya memimpin op ini,
seperti dulu. Dan Anda, Anda hanya menjaga saya enam.
- Kamu mengerti? - Ya pak.
MALE ANCHOR: ... telah meninggal di AS dari enzim flu
dari yang pernah mati di luar negeri. Ini tren.
Jika kita peduli dengan tentara kita dan veteran kita,
Kita harus melakukan sesuatu tentang itu.
Ada perang yang sedang terjadi ...
Baiklah.
Γ'¬ Satu di dalam ruangan Lebih lanjut tentang Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Kami akan muncul, pop, pop Di Amerika Serikat ΓÖ¬
Jonesie, putar ke bawah, hubungi dia, kawan.
Anda memanggilnya. Ayolah, Kepala.
Ambil sedikit pukulan, sekali saja, ayolah.
Ayo, kita mulai, mm-hmm.
[JONESIE HUMMING]
ΓÖ¬ Pergi pop, pop, pop Di Amerika Serikat ΓÖ¬
Γ'¬ Satu di dalam ruangan Lebih lanjut tentang Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Kami akan muncul, pop, pop Di Amerika Serikat ΓÖ¬
[WANITA BERTERIAK]
[WANITA TERUS BERTERIAK]
ΓÖ¬ Saya anti-segalanya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anti-semuanya ΓÖ¬
[MUSIK ROCK PLAYING]
[WANITA BERTERIAK]
[MAX SHOUTING]
[TERIAKAN]
[MUSIK ROCK PLAYING]
JONESIE: Saya kacau. Saya kacau.
- Aku selalu melakukan. - Jonesie, dapatkan kotoranmu bersama!
- [BERTERIAK BERLANJUT] - Kamu gila.
Kamu gila!
Maafkan saya. Saya minta maaf, tolong.
Tidak ada yang terluka, saudara. Tidak ada yang terluka.
Ayo, berikan aku tanganmu.
Saya berdiri di tanah saya!
Seharusnya aku membunuhmu.
ΓÖ¬ Saya anti-segalanya ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anda tidak akan membawa saya hidup ΓÖ¬
Γ ¬ Saya lebih baik mati Dari tinggal di penjara ini ΓÖ¬
ΓÖ¬ Saya anti-segalanya ΓÖ¬
PERAWAT WANITA: Dan berita telah datang
mengatakan itu dalam lima orang Amerika
sekarang sedang diresepkan antidepresan.
- Jonesie. - Sejak 2008,
ini telah menyebabkan ke peningkatan 23 persen
di bunuh diri terkait langsung
untuk peningkatan penggunaan ini antidepresan.
- Jadi, kita menjadi bangsa ... - Jonesie!
PERAWAT WANITA: ... dan terlalu diresepkan
di tingkat berbahaya, berbahaya.
Jonesie, kita mengacau, bung.
Baiklah? Tidak ada yang terluka, oke?
Jadi, jangan dipikirkan.
[SELESAI PONSEL]
- Jonesie? - GRACE: Ini aku, Grace.
Begitu, Saya punya pertanyaan untuk ditanyakan pada Anda,
dan saya tahu itu akan terdengar gila.
Baik atau buruk, aku menginginkanmu untuk menjawab dengan jujur.
Baik.
Seberapa menarik menurut Anda saya?
Mulai dari satu sampai sepuluh.
[FIREWORKS EXPLODING]
Uh, kamu tahu,
kepala saya tidak benar-benar ada di sana sekarang juga.
GRACE: Oke, maaf, ini hanya,
Saya tidak ingin memilikinya satu lagi dari mereka
"Aku selalu menemukanmu "percakapan yang menarik
dari seorang teman laki-laki yang aku percayai
hanya teman.
- Baik. - GRACE: Jadi ...
Mantan saya tidak bisa datang ke Big Bear akhir pekan ini.
Mantan suaminya menjadi seorang ***.
Apa, mantanmu, mantanmu adalah dia? 1174
Ya.
Apakah belahan jiwaku datang sebagai pria atau wanita,
Saya tidak berprasangka.
- Baik. - Jadi, saya bertanya-tanya
jika kamu ingin mendapatkannya ke alam akhir pekan ini.
Tidak ada tekanan.
Tunggu, kamu ... kamu ... Anda mengundang saya ke Big Bear?
Ya, tapi saya tentang pengungkapan penuh
dan menjaga hidupku bebas drama, jadi ...
Oh, oke, oke, jadi kamu ingin tahu jika ...
jika aku bisa menolakmu.
Saya seorang nudist, Saya sangat jujur,
dan untuk beberapa hari ke depan, Saya tidak akan peduli
tentang perasaanmu.
Baiklah, jadi kamu seorang biseksual, nudist, vegan,
sadar tantra, pembuat film erotis
yang tidak suka bermain lendutan kontol di liburannya.
- Iya nih. - Uh huh.
Dan, dan saya pilihan kedua Anda untuk Big Bear.
Pilihan ketiga.
Terserahlah, oke. Intinya adalah, Anda mengundang saya,
dan Anda tahu saya menganggur dan saya bercerai
dan saya akan melaluinya banyak kotoran sekarang.
Ya, dan kami kembali pada hari Senin.
Baik...
Ya, baik, kamu tahu apa, um,
Saya harus mendapatkannya kepala saya bersama.
Jadi, ini bukan ego bruiser?
[CHIEF SIGHS]
Saya tidak berpikir saya punya banyak ego yang tersisa untuk memar.
Saya akan menjemputmu besok pagi pukul 08:00 pagi
Baik. 0800.
Saya akan siap.
[PHONE DISCONNECTS]
ΓÖ¬ Jangan tembak kami ΓÖ¬
ΓÖ¬ Kami adalah korban di sini ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kott di tanah Γ ¬
ΓÖ¬ Masih dunia Hanya berjalan sekitar ΓÖ¬
Hei, uh, kamu tahu apa, jangan sentuh yang itu.
Ini kabel untuk berhembus.
Lucu.
Γ ¬ ¬ Dunia hanya berjalan di sekitar ΓÖ¬
Kabin ini dibangun di tepi dari hutan nasional.
Sepertinya tidak ada habisnya.
KEPALA: Istri saya selalu berkata,
"Alam adalah seni Tuhan."
RAHMAT: Tapi ... bagaimana kalau kita percaya
ada pembunuh di sini,
menunggu untuk mendapatkan kita sekarang?
Jika kita percaya itu,
semua ini akan terlihat menakutkan, bukan?
Mereka mengatakan orang itu yang percaya pada Yesus
melihatnya ketika mereka mati,
dan umat Buddha melihat Buddha,
dan anak-anak yang punya pengalaman mendekati kematian
mengatakan mereka melihat cahaya putih dan binatang berbulu.
Bagaimana jika kamu tidak tahu apa yang kamu percayai?
Maka Anda lihat meninggalkan teman atau keluarga.
Apa pun yang membantu Anda transisi.
Kamu pikir kita melihat apa yang kita harapkan?
Dalam hidup dan mati, ini semua tentang perspektif.
Tutup matamu.
Tutup matamu!
Apa yang kamu lihat?
KETUA: Saya melihat teman-teman saya mengalami gangguan saraf
dan sahabatku bercinta dengan istriku.
Lalu apa lagi?
Mm ... kau punya payudara yang bagus.
Dan aku terlalu tua untukmu.
Dan?
Dan mungkin Saya kecewa pada saya,
bahwa saya tidak bisa pria yang lebih baik dan ...
Semoga saja mereka baik-baik saja.
Mungkin aku takut mati sendirian,
- tidak sebesar banyak. - [CACKLING FIRE]
Tidak ada yang peduli.
Kita semua mendambakan pengakuan.
Kami semua mencari cinta.
Yah ... aku akan puas untuk perhatian.
[CAMERA WHIRRING]
Γ ¬ ¬ Kita berhasrat untuk berbuat dosa ΓÖ¬
ΓÖ¬ Karena itu membuat kita Merasa penting ΓÖ¬
ΓÖ¬ Ada suara ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Di kepala Anda Γ ¬
ΓÖ¬ Atau kita mungkin saja rusak ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Bisakah Anda merasakan tatapannya? ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dengan matanya pada hadiah Γ ¬ ¬
Γ ¬ Biarkan api membakar Anda mengkonsumsi Γ ¬
Γ ¬ ¬ Kemudahan semua rasa sakit Anda pergi Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Oh, lihat itu menghilang ΓÖ¬
INSTRUKTUR YOGA: Maafkan dirimu,
dan tetap fokus pada nafasmu.
Anda membuat saya melakukan ini.
Γ ¬ ¬ Bisakah Anda merasakan tatapannya? ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dengan matanya pada hadiah Γ ¬ ¬
Γ ¬ Biarkan api membakar Anda mengkonsumsi Γ ¬
Γ ¬ ¬ Kemudahan semua rasa sakit Anda pergi Γ ¬ ¬
Saya akan memotong Anda seperti seekor ikan jika kamu membohongiku.
Apa yang dia katakan kepadamu?
- Tolong, saya tidak tahu. - Hey!
Jawaban yang salah.
Mengapa semua yang kamu bohong berbohong?
[TERIMA KASIH GRACE]
Anda baik-baik saja?
Kembali tidur, kamu pria bodoh.
[BURUNG CHIRPING]
Jika Anda seorang nudist, Bukankah seharusnya kamu telanjang?
- Pemikir yang bijaksana. - Pengiklan palsu.
GRACE: Tentu.
Jadi, apa yang terjadi semalam?
Saya pikir rekaman yoga Anda baru saja memberi saya
beberapa mimpi yang menakutkan adalah segalanya.
Saya akan membuat kita makan malam vegan bom malam ini.
- Tidak ada hewan yang mati? - Tidak.
Dan Anda bahkan tidak akan merindukan mereka.
Adios!
[BURUNG CHIRPING]
KETUA: Jonesie, kamu sudah memata-matai istriku?
JONESIE: Ini disebut pengintaian, Pak. 1293 E mereka E E mereka E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka E E mereka Sesuatu kamu seharusnya sudah melakukan lebih dari.
Itu artinya kamu tidak bisa percaya tidak satu pun dari bajingan ini.
KEPALA: Jonesie, ini demi kebaikanmu sendiri. 1296 Merupakan E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka E mereka mereka mereka mereka E mereka mereka Aku harus meletakkan ini di tempat yang aman.
Tidak ada yang akan terluka.
Kita semua baik-baik saja.
[KLIK CAMERA]
Penyimpanan yang aman.
[BATUK]
[SELENGKAPI TELEPON]
- Halo? - JONESIE: Kamu menipu kami.
Untuk itu jalang yoga?
Jonesie? 1306 Tingkat E mereka E E mereka E E E E E E E E E E E E E E E E E E E tingkat E E E mereka E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka E mereka mereka E mereka JONESIE: Sekarang saya punya untuk datang setelah kalian berdua.
Jonesie!
- Jonesie. - [CALL DISTORTING]
Anda telah melacak saya melalui ponsel saya
sepanjang waktu ini, ya, bajingan?
- Jonesie! - [DIAL TONE RINGING]
GRACE: Halo, Saya tidak ada di sana untuk menerima telepon Anda.
- Jika Anda meninggalkan saya pesan, saya akan kembali kepada Anda ... - Sial.
- ... segera setelah aku mendapatkan ini. - [VOICE MAIL BEEPS]
Rahmat.
Grace, dengar, dengarkan,
Saya ingin Anda mengunci semua pintu.
Kotoran.
[GRUP]
[BATUK]
Hei!
Saya hanya butuh petunjuk arah!
KEPALA: Man, aku tidak akan menyakitimu.
Hei!
[PANTING]
- Hei - Tuhan tidak, jangan sakiti aku.
- Hei E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka
- [PANTING] - Aku tidak akan menyakitimu.
Aku tidak akan menyakitimu ... Anda baik-baik saja?
Kita semua pergi ... kita semua pergi ke neraka.
- SHEP: Tangan di udara. - [COCKS GUN]
Aku bilang, buat mereka terkutuk angkat tangan.
- Saya tidak mengatakan apa-apa. - Diam, homo.
Jatuhkan sekop.
Hm ...
[SHEP WHISTLES]
Uh-uh
Ini artinya bagi kita?
Berapa banyak dari mereka? 1342 Tingkat E mereka E E mereka E E E mereka E E E E E E E E E E E E E E E E tingkat E E mereka E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka E mereka E mereka mereka mereka E mereka E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka Saya sendirian.
Saya ... saya tidak melihat orang lain, Aku bersumpah.
Tutup mulutmu, apa yang aku katakan padamu?
Sekarang bangunlah.
Dapatkan pantatmu.
Anda, ke sana, di belakangnya, berbaris. 1348 E E E E tingkat E mereka E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E tingkat E mereka E mereka E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka Sejalan, dapatkan bokongmu di sana.
Apakah kamu tidak melihat kembali padaku, nak. Ini akan berakhir buruk untukmu.
[SHEP WHISTLING]
Menatap ke depan.
Dapatkan bokongmu di atas jembatan itu.
Berbaliklah, berjalanlah.
Oh, Meth!
Lihatlah apa yang saya belai ya.
[SHEP CHUCKLES] 1357
Nah, apa yang kita punya disini?
Bodoh, tambah satu.
- Sialan, bangunkan dirimu. - [MENDENGARKAN MAN]
- Kawan, apa yang terjadi? - [CLATTERS]
- SHEP: Apa yang terjadi adalah ... - [CHIEF GRUNTS]
... adalah saya mengajukan pertanyaan, brengsek.
Di mana itu, ya? Hah?
- Tidak ada lencana? - MAN: Ya, dia punya sepotong.
Kita harus pergi saja dan keluar dari sini
- sementara kita punya waktu ... - SHEP: Saya mendapat ide yang lebih baik.
Anda menutup mulutmu, Anda menguncinya.
Ya pak.
[OPERATIC MUSIC PLAYING]
[SELANPADA PHONE]
KETUA: Grace, dengarkan.
Dengar, aku menginginkanmu untuk mengunci semua pintu.
[DRONE BLADES WHIRRING]
[PANTING]
[GRUP]
[MAN MENDENGKUR]
[GRUP]
- [MAN SNORES] - MAN: Tutup mulutmu!
[CHATTER INDISTINCT]
Jika Anda bisa bertemu dengan kemenangan dan bencana,
dan memperlakukan kedua penipu itu sama saja...
Anda bisa bermimpi dan tidak membuat impian tuanmu.
Bilang ini semua FUBAR.
Kali ini Anda sendiri.
KEPALA: Jonesie, berhenti berkeliaran
dan keluarkan aku dari sini.
- [RANTAI RANTAI] - [GRUP]
[CLATTERING]
Apa yang sedang terjadi?
Aku pikir kamu tahu.
Dia tidak melihatmu.
Saya JIKA Anda.
Teman khayalanmu.
Sama seperti kecoak Anda.
Itu benar, Ketua.
Pikir kembali.
[MUSIK BERMAIN DRAMATIK]
Jonesie.
Anda terlihat persis sama, man.
- Apa maksudnya ini? - JONESIE: Anda membutuhkan saya, jadi di sinilah saya.
Pachelbel.
Jaga kepala lurus.
Terutama pada tanggal 4 Juli.
KEPALA: Anda sudah memata-matai istri saya.
[CAMERA SHUTTER SNAPPING]
Ini disebut pengintaian, Pak.
[CAMERA SHUTTER SNAPPING]
Apakah kamu panik mengikuti saya?
Tidak!
- Tidak. - Jonesie ...
- Jangan katakan apapun. - ... beri tahu apa yang kamu katakan padaku.
KEPALA: Dia akan berpikir kamu gila.
[BAN MENYUSUP]
[SIRENS WAILING]
Anda lebih gila dari saya.
[ORANG BERTERIAK]
Jonesie. Jonesie!
Bersihkan kotoranmu.
Kamu gila. Kamu gila!
Tidak ada yang terluka, kan?
Hah?
[MAX WHIMPERS]
Anda akan memberi saya mencukur juga?
- [BERBICARA RUSIA] - Hei
Siapa yang ingin melakukan kehormatan?
[FIREWORKS EXPLODING]
ΓÖ¬ Gambar palsu yang dilukiskan ΓÖ¬
Γ ¬ Clouded visi saya, oh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Anda tidak berhenti Sampai Anda mengambil semuanya Γ ¬
KETUA: Jika Anda bisa menyimpannya kepala Anda ketika semua tentang Anda
kehilangan milik mereka dan menyalahkanmu,
jika kamu dapat mempercayai dirimu sendiri ketika semua pria meragukanmu
tapi beri kelonggaran untuk meragukan mereka juga.
Jika kamu bisa menunggu dan tidak lelah dengan menunggu,
atau dibohongi ...
TURELL: Selamat ulang tahun, Chief.
Untuk satu-satunya bajingan
siapa yang bisa mendapatkan kita keluar dari sini hidup-hidup.
- KC: Lihatlah dia di sini. - JONESIE: Ah, ini hari ulang tahunnya.
- Oh. - Ulang tahun siapa ini?
TURELL: Lihatlah cowok ini, lihat bajingan jelek ini di sini.
- HNIC, terlahir di apa? - 4 Juli.
- TURELL: Woo! - Hei
- Dapatkan di sana, Merc. - Dunia tidak akan pernah tahu ...
KEPALA: Dunia tidak akan pernah tahu.
- MERC: Tapi kita lakukan. - Kami lakukan.
[ORANG TERTAWA]
JONESIE: Ya, mari kita bekerja.
Kebanyakan orang tidak percaya padaku untuk memotong rambut mereka
lagi hari ini.
TURELL: Saya seorang Amerika!
Saya punya hak untuk menanggung lebih banyak senjata
dari siapa pun di planet ini!
Itu akan menarik perhatian mereka. Temui aku!
ΓΓ¬ Dan silau merah roket ΓÖ¬
- Apa strategi keluarnya? - Γ ¬ ¬ Bom meledak di udara Γ ¬ ¬
Ditembak seperti orang banyak orang gila.
[CHIEF SINGING]
MERC: Kamu sialan dengan Amandemen Kedua saya.
ΓÖ¬ Itu bendera kami Masih ada ΓÖ¬
JONESIE: Anda adalah orang gila senapan medis,
kacang pengawasan paranoid,
bom waktu sialan siap meledak.
Kami akan melihat Anda di berita suatu hari,
bunuh sekelompok orang.
Mengapa?
Mengapa mengapa mengapa?
Yah, kamu butuh misi, alasan untuk ada, dan aku ...
Saya orang terakhir yang percaya pada Anda.
JONESIE: Istrimu tidak, saudaramu tidak,
sahabatmu tidak.
Tetapi saya dan tim melakukannya.
Sampai kamu membuat kita terbunuh.
Tidak ada laki-laki.
- Tidak? - Tidak tidak.
- Tidak? - Tidak!
- Hm. - Tidak, itu omong kosong!
- Kamu membawa kami ke jebakan. - Ayo, kita masuk. Ayo pergi.
Itu perintah!
ΓÖ¬ Ada ΓÖ¬
- Bersih! - ΓÖ¬ Rumah ΓÖ¬
KC: Ketua, Anda perlu melihat ini.
ΓÖ¬ Itu mereka sebut Matahari terbit ΓÖ¬
Ini bukan lab shabu.
Γ ¬ Dan itu Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Kehancuran banyak anak miskin ΓÖ¬
KETUA: Keluar sekarang!
Oh!
[BERBICARA tak jelas]
ΓÖ¬ Oh, oh, oh ΓÖ¬
ΓÖ¬ Oh, oh ΓÖ¬
JONESIE: Kamu seharusnya mati di sana dengan kita semua.
Jadi mengapa sekarang, Chief?
Yah, bukan hanya itu beberapa senjata kimia
atau ulang tahunmu atau tanggal 4 Juli.
Ini hari peringatan kamu membuat kita terbunuh,
kamu bajingan kamu!
Tidak! Tidak! Anda bahkan tidak hidup.
Dan kamu tidak pantas untuk hidup.
Kami muak dengan itu.
Ini adalah waktunya.
Ini dia.
Mati di sini malam ini,
sebelum kamu menyakiti orang lain.
KETUA: Kamu pecundang.
Hanya ... Hanya kalah ...
dengan martabat apa pun kamu telah pergi.
Silahkan.
JONESIE: Mati.
PENGKHOTBAH: "Ya, meskipun aku berjalan
lembah bayangan kematian,
Saya tidak akan takut jahat ... "
- [GRUP] - [RANTAI RANTAI]
Jonesie!
KETUA: Aku tidak membunuh kalian!
Itu bukan salahku!
Saya tidak membunuh kalian.
Sial!
Sial ...
[BURUNG CHIRPING]
[SNORES]
Siapa kamu?
SHEP: Yah, kamu tidak akan datang ...
dari alat kecil ini sampai kamu bicara.
- [GRUNTING] - SHEP: Hey!
Saya berbicara dengan Anda.
Kamu siapa? Untuk siapa kamu bekerja?
Aku tidak tahu.
Kamu tidak tahu?
Dia tidak tahu. Dia tidak tahu.
Kami berada di apa yang disebut kebuntuan.
Tetapi bagaimana jika dia benar-benar hanya sendiri?
Bagaimana jika ada pasukan agen FBI di luar sana
menunggu untuk menyergap kita, eh?
Lalu bagaimana?
Tahu apa yang aku pikirkan?
Saya pikir ini waktunya bermain bakar blackie.
Mari kita lihat betapa merah mudanya kamu di dalam, nak.
KETUA: Tidak
[SERING DAN BERTERIAK]
[SHEP TERTAWA] 1542
GRACE: Chief!
- Ketua. Halo! - SHEP: Saya hanya ingin kamu tahu
Saya bukan hanya beberapa orang brengsek yang menyedihkan,
tapi harus ada yang peduli dilakukan di sini,
dan ada rantai komando sialan.
METH: Ayo sekarang, ini dia.
Melangkah ke sana.
Kita akan bersenang-senang.
Benar seperti ini.
SHEP: Oh, sayang.
- METH: Terus pakai walkin '. - SHEP: Kami pulang.
- [METH CHUCKLES] - SHEP: Oh, lihat dia.
Sekarang, kami pikir ...
kami akan membiarkan Anda bersenang-senang sedikit.
- METH: Itu benar. - Sebelum kamu mati.
METH: Kita semua akan bersenang-senang. Dapatkan di sana.
[SEMUA CHUCKLING]
Buat Anda merasa nyaman.
- SHEP: Woo! - METH: Ayolah, putri.
- STACEY: Lepaskan aku! - METH: Dapatkan di belakang Anda itu.
- Lepaskan aku. - Telah membawamu
- siap untuk ini. - Berhenti!
METH: Itu benar.
Hei, bawa keluar. Jangan muntah di sini.
[BELCHES]
SHEP: Terkutuk, homo.
Di mana kita? Oh ya.
Kau akan menidurinya. Lihat, kita sudah selesai dengannya.
- Dia rasanya enak. - Dia seorang selebriti!
METH: Saya pikir dia terlihat sedikit lebih baik secara pribadi,
bukan?
SHEP: Ada apa, Barack?
Itu yang kamu butuhkan.
Saya dapat memberitahu Anda seorang pria yang membutuhkan ...
sedikit musik suasana hati. Sekarang...
Ayo lihat.
METH: Woo, itu bagus di sana!
Anda merasakan itu?
SHEP: [LAUGHS] Mulai bercinta.
- SHEP: Woo, yeah! - METH: Dapatkan babi itu keluar dari sana.
Ayo sekarang.
- [STACEY SCREAMING] - Lanjutkan!
Huh apa?
Mm, lihat.
Di pintu.
SHEP: Seseorang di luar sana. Hei.
Bangun.
- [THUD] - [GRUP]
[GIRL WHIMPERING]
[PANTING]
saya tidak disini untuk menyakitimu, oke?
Sekarang saya pikir saya bisa membuka kunci itu jika Anda memiliki beberapa kawat.
Maaf aku mengganggumu, Saya kehilangan seseorang
dan aku hanya ingin tahu jika kamu kebetulan melihatnya.
SHEP: Ya, kami mungkin bisa membantu Anda.
Ayo masuk.
[TERIMA KASIH GRACE]
[PINTU PINTU]
- SHEP: Oh, sial. - METH: Apa yang kita punya di sini?
METODE: Jika ini bukan hari keberuntungan kita, lihat apa yang kita miliki di sini.
[GRACE SHRIEKS]
Ayolah.
[TERIMA KASIH GRACE]
METODE: Anda harus pergi pertama kali terakhir.
Kita akan bersenang-senang hari ini dengan dia.
[SHRIEKING] Tidak! Tolong jangan sakiti aku!
- Kumohon tidak! - [PAKAIAN BAJU]
- US Marshals. - Oh, lepas saja dia.
KEPALA: Anda bertanya kepada saya untuk siapa saya bekerja.
Bukan FBI, Saya dengan Marshall AS.
- [GRUNTING] - SHEP: Hei, hei.
Hentikan itu. Apa yang baru saja kau katakan?
Aku bilang aku bersama Marshals AS.
Buktinya ada di hutan.
Apa buktinya, apa yang kamu bicarakan?
Kami menyimpan semua peralatan pengintaian kami di kotak aman.
Itu terkubur di hutan.
Omong kosong.
STEW: Tunggu, saya melihat ... Saya melihat dia mengubur sesuatu.
Dia punya sekop itu, ingat?
Apa yang ada di dalam kotak?
Empat puluh milimeter peluncur granat.
Dua Berettas berlapis nikel.
A SIG556 dengan klip Beta C.
Senapan Mossberg 500.
Dan cukup C-4 untuk menyamakan blok kota.
Dimana itu?
Anda melepaskan saya dan aku akan membawamu ke sana.
Saya penentu, saya memutuskan!
Ayo coba ini lagi.
Dimana itu?
Saya menguburnya di jurang
- di tengah hutan. - STEW: Saya ... saya tahu di mana itu.
Saya tidak bisa ... membawa kita ke sana.
SHEP: Inilah yang akan terjadi.
Meth ...
Anda mengambil ayam ...
pergi periksa.
Anda pastikan dia tidak muntah dan lewati lagi.
Check in di sel dengan saya setiap lima menit.
Jika Django di sini adalah lyin ',
Aku akan menyalakannya ekstra renyah.
Bagaimana jika Shitface bangun?
SHEP: Dia belum bangun, kan?
Saya penentu.
Pergi.
METH: Ayo pergi, Stew.
- Pergilah. - SHEP: Yah ...
Saya kira sekarang ketika kita mulai singin 'Kumbaya.
Saya tahu di mana itu.
Dan aku ... aku ...
Saya tahu tempat itu.
SHEP: Bagaimana dengan cerita kecil untuk melewati waktu?
Anda mungkin telah memperhatikan saudara saya.
Yah, kami memutuskan sudah waktunya bahwa dia kehilangan ceri,
jadi kami membawanya sedikit Gadis sekolah Katolik,
memandangnya di Instagram, menyuruhnya menemui kami di mal,
dan tidakkah kamu mempercayainya?
Dia tidak perawan.
Anak-anak zaman sekarang. 1662
Aku akan memberitahumu apa.
Tapi saudara ayam saya,
dia selalu mulai muntah, sialan membuat keributan
kapanpun ada sedikit vagina di sekitar,
- jadi kami harus menyelesaikan pekerjaan itu. - Tolong jangan lakukan ini.
Apa? Saya tidak melakukan apa-apa. Cara saya mencari ...
bahwa ada pemangsa super datang,
menemukannya dua gadis kulit putih yang sangat baik,
menculik mereka, dirantai mereka di sini dan memperkosa mereka.
Nakal nakal. Kemudian ketika mereka mencoba melarikan diri,
dia membakar seluruh tempat itu dengan mereka di dalam.
Tapi dalam ketergesaannya,
dia membakar dirinya sendiri tanpa sengaja di kobaran api.
Oh, sial terjadi.
Kami datang, mencoba membantunya,
tapi, kamu tahu, apinya terlalu besar
dan kami tidak bisa melakukannya tidak apa-apa tentang itu,
tapi, Anda tahu, pahlawan dan semuanya,
saya kira kita mungkin akan mendapat hadiah.
METH: Oh, man.
Telepon sialan ini tidak akan berhasil jauh-jauh di sini.
SHEP: Panggil aku, sialan.
Saya kira mereka mengambil kesepakatan.
Apa yang kamu bicarakan?
S mengapa mereka belum menelepon.
FBI menawarkanmu kesepakatan untuk mengubah bukti negara,
tetapi mereka pergi untuk pemimpinnya pertama, Anda tahu,
rantai komando.
Kami tidak mengenali pemerintah federal.
Seperti itu mungkin,
jika Anda menyalakan kaleng mereka minyak tanah
dan nyalakan api, mereka akan mengenalimu.
Dan mereka akan mengirim sinyal asap
dan menggambar mereka tepat untuk Anda.
Tidak ada yang makan.
Apa strategi keluarmu?
Maksud saya, jika ada agen di luar sana, apa itu?
Karena kamu akan membutuhkan sandera hidup untuk bernegosiasi dengan.
Saya hanya bilang.
[PINTU PINTU]
Grace, aku butuh kawat. Saya bisa membuka kunci ini.
GRACE: Tetap diam, sayang.
SHEP: Woo!
Meth, saya mengatakan kepada Anda untuk menelepon saya setiap lima menit.
Baiklah? Periksa dengan saya.
[HINGGA SUARA]
SHEP: Meth, aku tidak berkeliaran.
Sekarang panggil aku kembali, sial!
[BUGS MERANGKAK]
METH: Sial! Tidak ada layanan.
U ... Tidak berguna sekarang, Meth.
[SCREAMS]
Kami tidak punya banyak waktu.
Apa-apaan itu?
SHEP: Ambil rantai itu.
Letakkan di lehermu.
Kami akan membawa kita sedikit berjalan. 1719
Letakkan tanganmu di kepalamu.
Hadapi seperti itu. Jangan lihat aku.
Di sebelah kiri Anda, pergi ke kiri sialanmu.
Pergi, ke sana. Melalui sana, di dekat pohon, pergilah!
GRACE: Lihat apakah Anda bisa ... lihat apakah Anda dapat menemukan sesuatu.
[DENGKUR]
MAN: Kalian di mana?
[CLATTERING]
MAN: Shep! Rebus!
Hei, ada apa ini?
Apa yang sedang terjadi?
Hei!
Sialan!
[GRUP]
GRACE: Apa itu?
[DENGKUR]
STACEY: Oh tidak. [TANGISAN]
MANUSIA: Seseorang akan mati!
STACE: Oh, astaga, tolong aku.
SHEP: Mudah melakukannya, jangan cepat
- ide sekarang. - [GUNSHOT]
SHEP: Stop, stop, stop.
[DENGKUR]
SHEP: Meth, Meth!
Apa yang terjadi, apa yang terjadi, apa yang terjadi, apa yang terjadi?
- [METAN GROANING] - Oh, sial!
METODE: Itu meniup kaki sialan saya.
[SESAK NAPAS]
- SHEP: Dengar, tidak, tidak, tidak, tidak! - [GUNSHOT]
SHEP: Ah, kau bajingan!
Hah?
[PANTING]
[DENGKUR]
SHEP: Stew!
[RINTIHAN]
[STAMMERING]
Hah?
Saya tidak bisa mengerti Anda, saudara.
Tetapi sekali lagi,
Saya tidak pernah bisa.
Satu hal yang pasti.
Ini adalah waktu terakhir Anda sialan.
[WHIMPERING]
[CHOKING]
[TERIAKAN]
[DENGKUR]
[BONES CRUNCHING]
[PANTING]
[GROANS]
- [GUNFIRE] - [GRUNTING]
[DENGKUR]
Sialan kamu! Sialan kamu!
Maafkan saya.
[DENGKUR]
Maafkan saya.
MAN: Kamu bajingan!
[MUSIK ROCK PLAYING]
MAN: Apa yang kamu lakukan?
[DENGKUR]
Ya, kemarilah!
[DENGKUR]
[BONES CRUNCHING]
[CHIEF LAUGHS]
[PINTU DIBUKA]
GRACE: Ayolah, sayang.
Ya, kamu baik-baik saja.
KETUA: Baiklah.
MALE REPORTER: Mr. Pratt, Ketua!
Pertanyaan cepat.
Anda menemukan gadis itu diculik secara kebetulan?
Yah, um, tergantung
jika kamu percaya hal-hal seperti itu sebagai kebetulan.
Tim saya selalu tahu sesuatu sedang terjadi.
- Mereka adalah pahlawan sejati. - Beri dia sedikit ruang.
- Bukan saya. - FEMALE REPORTER: Jadi, Anda memberi tahu saya
ini 100 persen keberuntungan?
Hanya keberuntungan adalah persiapan bertemu peluang.
Itu yang selalu ayah saya katakan.
MALE REPORTER: Pertanyaan, di sini.
LAKI-LAKI PRIA: Dalam berita, the siswi yang hilang, Stacey Bastion,
telah ditemukan dan diselamatkan.
Penculiknya yang dicurigai
adalah anggota dari kelompok milisi gunung.
Dikreditkan dengan penyelamatannya, adalah Jason "Chief" Pratt.
MALE REPORTER: Hei, Ketua, Kepala.
Anda tahu, beberapa tahun yang lalu seorang pria di Cleveland
menemukan tiga gadis yang diculik.
Menjadi pahlawan media. Apa yang Anda rencanakan
ketika kamu mendapatkannya ketenaran lima menit Anda?
Uh, aku, um ...
berbagi uang hadiah dengan keluarga Stacey.
Mereka telah melalui banyak hal.
REPORTER: Chief, apakah Anda menganggap diri Anda pahlawan?
- Terima kasih. - Mr. Pratt.
Apakah Anda sudah berhubungan dengan Stacey ...
Karena mereka membayar untuk eksklusif
bukan berarti Anda punya untuk menjawab semuanya.
Jika mereka menanyakan sesuatu kamu tidak suka,
katakan saja, "Lewati, jalang."
PEWAWANCARA: Ya, selamat, pertama-tama.
Anda mendapat kesepakatan buku besar ini dan sebuah majalah besar.
Baru diumumkan, mereka akan melakukannya menempatkan Anda di sampulnya
masalah mereka berikutnya.
Mari lihat pada masalah itu, sampul itu.
Lihat itu, keparat gila itu di TV!
PEWAWANCARA: Itu sangat luar biasa.
Maksud saya, berada di sampul depan dari sebuah majalah besar.
Anda mengatakan sesuatu dalam wawancara
yang menarik perhatian saya. Kamu mengatakan itu
Anda benar-benar memiliki pistol
yang bisa membunuh 100 orang tanpa pernah memuat ulang.
KEPALA: Ya, ya, tuan, SIG556
diklasifikasikan sebagai pistol karena tidak memiliki pantat.
Tapi Anda bisa meletakkannya Beta C-Mag di atasnya
dan Anda akan memilikinya pistol yang manis
yang bisa menembakkan seratus putaran tanpa reload.
Man, orang aneh itu bisa membunuh semua orang.
Lihat, sudah kubilang bajingan itu gila,
dan Anda mengkhawatirkan orang-orang dengan tato di wajah mereka.
Keparat ini bisa terbunuh semua orang di sini.
PEWAWANCARA: ... di acara ini adalah yang kami miliki 1842
kurang kontrol senjata dengan lebih banyak senjata dan lebih banyak kekerasan senjata
dari negara manapun di dunia.
Kami juga memiliki lebih banyak orang yang diobati
untuk masalah kesehatan mental
daripada negara lain Di dalam dunia.
Dan saya melakukan sedikit penelitian tentang Anda, Pak,
dan ternyata kamu sendiri telah mengaku
untuk memiliki sejarah panjang penyakit mental.
Faktanya, Anda berada di daftar larangan terbang.
Uh, kamu sangat berbahaya mereka bahkan tidak akan membiarkanmu
di pesawat terbang di Amerika Serikat,
namun entah bagaimana Anda bisa untuk mendapatkan senjata di Amerika dengan mudah
dan secara hukum ... Bukankah itu aneh?
Bukankah itu menyerangmu sebagai sedikit aneh?
Itu membuat banyak orang merasa tidak nyaman,
Saya akan membayangkan, uh ...
Tidak?
Permisi tuan? Uh ...
Mr. Pratt?
- [SERANGGA BUZZING] - PEWAWANCARA: Mr. Pratt?
MERC: Dunia tidak akan pernah tahu ...
tetapi kami melakukannya.
PEWAWANCARA: Uh ... Chief? Ketua, apa kamu baik-baik saja?
Um, saya menyadari itu banyak orang berpikir
Anda semacam, seperti, bom waktu.
Orang lain berkata, "Hei, lihat, orang ini adalah pahlawan publik. "
Uh, kamu tahu, bagaimana kamu melihatnya?
Kepala.
Hei, apakah kamu bersamaku di sini? Kepala.
Uh ...
[BEEPS]
[MUSIK KLASIK BERMAIN]
PEWAWANCARA: Ketua ...
Yah, saya kira beberapa orang akan mengatakan saya sedikit gila.
- PEWAWANCARA: Uh-huh. - Man, kamu gila.
Nigga itu gila sekali, kawan.
HECTOR: Dia terlihat sangat baik ketika saya menyewanya.
KETUA: Gadis itu membutuhkan bantuanku.
Saya hanya melakukan untuknya apa yang saya harap seseorang akan melakukannya untukku.
- Lakukan kepada orang lain, Anda tahu? - PEWAWANCARA: Hei, lihat, saya mengerti.
Itu adalah ayat Alkitab yang bagus,
tapi ada hal lain di dalam Alkitab,
seperti, Anda tahu, "Jangan membunuh."
Bagaimana tentang itu?
KETUA: Yang bisa saya katakan ...
adalah membunuh orang-orang jahat itu ...
merasa seperti hal yang benar untuk dilakukan.
Bagaimana bajingan ini tahu siapa orang jahat itu?
PEWAWANCARA: Anda tahu, di tengah ...
besar, momen besar media hype,
Anda ada di mana saja, semua orang membicarakanmu.
Anda bahkan punya orang di luar sana sayin '
bahwa Anda harus benar-benar akan berjalan untuk jabatan publik.
- Bagaimana kedengarannya menurut anda? - [PETA KEPALA] 1896
Uh, itu yang benar-benar gila.
PEWAWANCARA: Yah, aku akan memiliki waktu yang sulit
berdebat denganmu tentang itu,
tapi bagaimana kabarmu? dengan perhatian?
Jujur, bagaimana kabarmu? berurusan dengan itu?
Saya kira kita semua lahir ke dunia ini
mencari cinta.
Dan, uh ...
terkadang kita menetap untuk perhatian.
WAWANCARA: Hm, kamu tahu, itu sebenarnya
pernyataan yang cukup mendalam, tuan.
Kami mencari cinta, tapi kita harus perhatian.
Itu datang kepadamu dari Mr. Jason Pratt.
Menurut dia, dia salah satu dari orang-orang baik.
CHIEF: Pada awalnya,
semua perhatian menangkapku dengan kejutan.
Tetapi dalam waktu singkat,
Saya adalah pelacur media yang lengkap.
JESSIE: Apakah saya mendengar ini dengan benar?
Tidak, tidak, ini panggilan yang bagus.
Ya Tuhan, Anda harus melihat ini.
Paman Jason sedang trending.
Michael, tunggu sebentar, Baiklah?
Beri aku satu detik. Apa-apaan ini?
[HIP HOP MUSIC PLAYING]
Γ ¬ Semua yang bisa kukatakan padamu Yang bisa saya katakan padamu ΓÖ¬
Itu setelan saya yang dirancang khusus.
Γ ¬ Semua yang saya dapat memberitahu Anda Γ ¬ ¬
Γ ¬ 'Killin' orang-orang jahat itu merasa Suka hal yang benar untuk dilakukan ΓÖ¬
Γ ¬ Semua yang bisa kukatakan padamu Yang bisa saya katakan padamu ΓÖ¬
Γ ¬ Semua yang bisa kukatakan padamu Semua ... yang bisa saya katakan padamu ΓÖ¬
Γ ¬ Semua yang saya dapat memberitahu Anda Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Killin 'orang-orang jahat ΓÖ¬
Γ ¬ Merasa seperti hal yang benar Untuk melakukan ΓÖ¬
MALE ANCHOR: Hanya masa lalu ini tahun, ada serangan
di community college di Oregon.
MALE ANCHOR 2: Sekarang terbukti bahwa pertumpahan darah ini
direncanakan dengan matang.
MALE ANCHOR 3: Omar Mateen menewaskan 49 orang
di dalam klub malam gay di Orlando, Florida.
Planned Parenthood dan pengacara saya bersekongkol untuk membungkam saya.
MALE ANCHOR: Penembak mengklaim telah mendengar suara-suara.
Dia percaya dia ada dibombardir
oleh gelombang mikro.
PERAWAT WANITA: Bahkan, dia mengenakan topi kertas timah
- untuk melindungi dirinya sendiri. - MALE ANCHOR 2: Sebuah penelitian oleh FDA
telah menemukan orang itu pada antidepresan
memiliki tingkat peningkatan kekerasan.
MALE ANCHOR 3: Akses mudah ke obat psikotik
ditambah akses mudah ke senjata sama dengan penembakan massal,
- Sederhana dan sederhana. - Aku akan melindungi anak-anakku.
MALE REPORTER: Anggota parlemen Republik di bawah Trump
membuat orang lebih mudah dengan penyakit mental
untuk mendapatkan akses ke senjata api sah.
Saya mengambil banyak panas di mana saya katakan
senjata, kamu harus memilikinya.
MAN: Cara terbaik untuk berhenti orang jahat dengan pistol
- Adalah pria yang baik dengan pistol. - MAN 2: Itu tidak benar.
Baru beberapa minggu yang lalu pria yang baik
tidak cukup terlatih, menyakiti banyak orang yang tidak bersalah.
PEWAWANCARA MALE: Hampir tidak ada contoh
dari seorang individu menghentikan penembakan massal
- pada dirinya sendiri. - MAN: Kami membuatnya terlalu mudah
bagi teroris untuk mendapatkan senjata, di negara kita sendiri
dan menggunakannya untuk melawanmu.
GADAHN: Anda bisa pergi dengan
sepenuhnya otomatis senapan serbu,
jadi apa yang kamu tunggu?
MALE SPEAKER: Yang luar biasa mayoritas orang Amerika
setuju dengan reformasi akal sehat.
MALE SPEAKER 2: Kongres memiliki telah terlibat dalam kelambanan tersebut.
MALE SPEAKER 3: Masalah ini tidak akan hilang
kecuali kita melakukan sesuatu tentang itu.
Itu akan terjadi lagi dan lagi dan lagi.
Γ ¬ Semua yang bisa kukatakan padamu Yang bisa saya katakan padamu ΓÖ¬
Γ ¬ Semua yang bisa kukatakan padamu Semua yang bisa saya katakan padamu ΓÖ¬
Γ ¬ Semua yang saya dapat memberitahu Anda Γ ¬ ¬
Γ ¬ ¬ Killin 'orang-orang jahat ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Merasa merasa Γ ¬ ¬
[SUARA TEMBAKAN]
Γ ¬ ¬ Kami memiliki hak Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Tapi tidak ada pengendalian diri Γ ¬
ΓÖ¬ Bom dan peluru ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kehidupan yang tidak berdosa dicuri ΓÖ¬
ΓÖ¬ Semua untuk uang ΓÖ¬
ΓÖ¬ Begitu singkatnya waktu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Merindukan alasan ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Membunuh jenis Γ ¬ ¬
ΓÖ¬ Jangan tembak kami ΓÖ¬
ΓÖ¬ Kami adalah korban di sini ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kott di tanah Γ ¬
ΓÖ¬ Masih dunia Hanya berjalan sekitar ΓÖ¬
ΓÖ¬ Apa yang Anda lihat ΓÖ¬
ΓÖ¬ Bukan apa yang Anda dapatkan ΓÖ¬
ΓÖ¬ Apa yang dipahami ΓÖ¬
Γ ¬ Tidakkah Anda gunakan untuk Γ ¬ ¬ baik
ΓÖ¬ Atau kamu akan berakhir seperti mereka ΓÖ¬
ΓÖ¬ Jangan tembak kami ΓÖ¬
ΓÖ¬ Kami adalah korban di sini ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kott di tanah Γ ¬
ΓÖ¬ Masih dunia Hanya berjalan sekitar ΓÖ¬
ΓÖ¬ Jangan tembak kami ΓÖ¬
ΓÖ¬ Kami adalah korban di sini ΓÖ¬
Γ ¬ ¬ Kott di tanah Γ ¬
Γ ¬ Namun dunia baru saja pergi Sekitar Γ ¬
Γ ¬ ¬ Dunia hanya berjalan sekitar Γ ¬ ¬
ΓΓ¬ Sekitar ΓΓ¬
ΓÖ¬ Masih dunia Hanya berjalan sekitar ΓÖ¬ 2005
KETUA: Jika Anda bisa menyimpannya kepala Anda ketika semua tentang Anda
kehilangan milik mereka dan menyalahkannya ...
GRACE: Apakah Anda tahu anjing itu? menjilati diri mereka sendiri
hingga 15 kali sehari?
KETUA: Uh, aku ...
Saya tidak sefleksibel itu.
GRACE: Hm.
Baik, Saya tahu studio yoga yang bagus.
Subtitle oleh explosivesku