∩╗┐1
Farid Maroko
Ini adalah gereja ayah,
sebuah tempat di mana orang tahu cinta,
tempat untuk menemukan kedamaian, kenyamanan, dan pengampunan.
Tuhan memberkati gereja ini.
Selama 30 tahun, Ayah memimpin orang-orang di sini.
Dia menyentuh kehidupan semua orang di sekelilingnya,
tidak lebih dari saya.
Saya ingin menjadi seperti itu pria, dan pendeta semacam itu.
Setelah Ayah lulus, dia pelayanan menjadi pelayanan saya.
Misinya, misiku.
Tapi segalanya tidak pernah sama.
ΓΓ¬Lengan para prajurit Kristen
ΓΓ¬Maret saat perang
ΓΓ¬ Dengan salib Yesus
Γ ¬ ¬ Pergi sebelumnya
ΓÖ¬ Kristus tuan kerajaan kita
- Hai Mary!
Γ ¬ Memimpin melawan musuh
ΓÖ¬ Maju ke medan perang
ΓΓ¬ Lihat spanduknya pergi
ΓΓ¬Lengan para prajurit Kristen
ΓΓ¬Maret saat perang
ΓΓ¬ Dengan salib Yesus
Γ ¬ ¬ Pergi sebelumnya
- Mari kita berdoa.
- Hai.
- Diakon.
- Tidak buruk, Pendeta, tidak buruk.
- Terima kasih.
- Hampir sama baiknya dengan ayahmu.
- Hampir.
- Pastor John!
Pastor John, hei!
Di sini, hei, John!
John, hei!
Selamat siang?
- Hari yang luar biasa, Pastor Pendergrass.
- Tuhan memberkati kita dengan 527.
Lima, dua, tujuh!
Hampir separuh grand blessing.
Saya pikir kuk Anda seharusnya mudah?
Aku bercanda.
Karena itulah Tuhan, itulah Tuhan,
itu bukan Pastor Eye Candy, oke
Itu adalah Tuhan, itu memang benar.
Apa
Bagaimana dengan kamu?
- Tidak cukup banyak.
- Kamu tahu, aku tidak yakin.
- Maaf, saya minta maaf, berapa banyak yang kamu katakan?
- Fi-fi, 50.
Tentang.
- Yah, bisa lebih baik.
Anda tahu, seharusnya lebih baik.
aku hanya ingin kamu tahu bahwa jika Anda butuh bantuan,
Aku di sini, pintuku terbuka.
Harus terbuka ketika Anda telah 527 lewat,
Apakah saya benar
Saya bercanda, saya aku di sini untukmu, oke?
- Jam lima.
Baik, kamu akan melakukannya dengan baik.
Bisakah kita pulang sekarang?
- Saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya.
Dinding-dinding itu punya selalu putih. 66
Saya sudah cukup terbiasa melihat mereka putih.
- Saya suka putih.
- Tidak ada apa-apa salah dengan putih.
- Putih bersih, putih murni.
- Dia membasuh dosa kita putih.
- Putih seperti salju, seputih salju.
Amin.
- Ya amin, amin, tapi kita sedang berbicara tentang sebuah ruangan
didedikasikan untuk anak-anak pelayanan, saya pikir -
- Yah, tidak banyak anak-anak hadir di sini.
- Dan tidak apa-apa, tapi itu maksudku.
Lihat, mungkin jika kita melakukan sesuatu sedikit berbeda--
Warna apa ayahmu pilih?
- Saya tidak tahu.
- Mungkin putih.
- Semua yang mendukung ruangan yang tersisa putih.
Ditentang, dengan tanda yang sama?
Gerak membawa, putih dinding akan tetap.
- Itu akan terjadi banyak hal lebih mudah
jika kamu berhenti mengubah hal-hal.
- Saya belum mengubah apa pun.
- Dan biarkan saja dengan cara itu, akankah kita?
- Tidak ada pertanyaan hatimu, John,
itu hanya milikmu metode tidak ada yang suka.
Kamu tahu, kamu harus benar-benar belajar
bagaimana melakukan ini sendiri.
Rasanya agak aneh merias diri.
Coba letakkan pada ayahmu.
- Ayah, kapan kamu akan membacakan untukku?
- Aw kekasih, aku minta maaf.
Saya harus pergi ke rumah sakit.
Sekelompok kecil anak-anak sedang menunggu badut favorit mereka.
- Tapi itu Pie Piper.
- Jack di sini bisa membacakannya untuk Anda.
Tidak, saya latihan malam ini.
- Baiklah, besok.
Anda, saya, Mommy, Jack, kami akan baca bersama sebagai keluarga.
- Ya, serius, keluarga lebih penting, kan?
- Saya kira.
- Mm-hmm.
- Hebat.
Sekarang, di mana saya meninggalkan hidung itu?
Biarkan saya memilikinya.
Ya, saya akan memakainya nanti.
- Mungkin ingin membersihkannya.
Seseorang datang untuk menemuimu.
Saya kan sudah bilang.
- Ayo lihat ototmu, err. - Err.
- Errr.
Kerja bagus.
- Malam telah tiba.
Di senja hari mereka meraba-raba cara mereka menemukan telinga Anda.
- Tapi kata-kata saya temukan tidak ada hambatan seperti itu.
Keajaiban kecil, itu,
untuk dalam hatiku mereka menemukan rumah mereka.
Seberapa besar hatiku dan seberapa kecil telingamu.
Kata-kata saya harus meningkat, dan itu butuh waktu.
- Sebenarnya, saya sepertinya berbicara dari ketinggian yang jauh.
- Benar, jauh di atas, seperti itu ketinggian berarti kematian 125
jika kata kasar berasal kamu jatuh hati.
- Yah, aku akan turun.
- Tidak. - Kemudian naik.
- Tidak.
- Menjadi setengah tersembunyi, separuh terungkap.
Apakah kamu tahu ini berarti bagiku?
- Jack, kerja bagus, dan Holly, kamu juga.
Terus berlatih di rumah, dan kita akan melihat Anda membuka malam!
- Tidak, saya punya tumpangan.
- Saya mendapat izin saya.
- Yah, bukan itu akan membawamu ke tempat.
Gadisku.
- Tuan-tuan.
Kamu hebat hari ini, Jack.
- Terima kasih kembali. - Terima kasih.
- Boom!
Dan kerumunan semakin menggila!
- Dirk, kamu bau.
Berhenti.
- Siap. - Bagus.
Woah, siapa itu?
Apa yang agak pengkhotbah adalah dia, ya?
Hei, mungkin kita bisa semua pergi denganmu.
Berapa banyak yang bisa masuk dalam mobil badut, ya?
- Selamat tinggal, Jack.
- Hei, anak-anak. - Sampai jumpa, Jack.
- Yah, itu menjelaskan banyak hal.
- Apakah kalian - - Tidak.
- Kamu tahu, agak suka-- - Tidak.
Tentu saja tidak mau minta dia makan malam?
Masakan ibumu malam ini.
Tidak, ayah punya pacar, oke?
- Gunakan blinker Anda. - Aku tahu.
Hentikan penyapu kaca mobil.
- Iya nih. - Silahkan.
Baik.
- Kamu memalukan saya di depan anak-anak.
Hei.
- Hei
- Anak-anak sedang tidur.
- Bagus.
- Saya memiliki visi baru untuk gereja.
- Fantastis.
- Saya sedang bicara wilayah berkembang.
- Dengan mengubah Kontes Natal.
Baik.
- Tidak, tidak, tidak, aku serius.
Maksud saya, tahun ini saya benar-benar ingin menunjukkan komunitas
betapa Tuhan mencintai mereka,
tapi aku ingin melakukannya seperti besar, ginormous,
tontonan memukau.
Anda tahu, waktu besar!
Sayang, dengan jenius kreatifmu,
dan dengan saya,
dengan jenius kreatifmu,
kita benar-benar bisa menjual ini.
Maksud saya, ini akan menjadi luar biasa.
Pikirkan tentang itu, hanya, membayangkannya.
Kontes Natal.
- Oke, tunggu sebentar, saya punya ide
melampaui ini.
Bagaimana jika,
kita bergerak?
- Gereja Pertama sedang mencari untuk menyewa seorang pendeta baru.
- Tapi, itu ada di sisi lain kota.
- Ya, benar, dan aku Anda mendapat wawancara! 191
- Kejutan! - Kejutan, weehee, tunggu sebentar.
Apa maksudmu, kamu melakukan ini?
Mengapa?
- Karena, sayang, kami dipanggil ke sini untuk melayani
dan jika dewan tidak mau biarkan kamu melakukannya di sini,
maka mungkin Tuhan ada di suatu tempat lain yang bisa Anda datangi.
- Sayang, aku tidak bisa tinggalkan saja gereja.
Panggilan saya ada di sini.
- Hanya,
hanya berbicara dengan mereka, oke?
Bagi saya, Anda istri jenius kreatif.
- Baiklah, aku akan memberitahumu apa,
Saya akan melakukan wawancara,
Anda melakukan kontes.
- Kamu akan melakukan yang terbaik pada saat wawancara.
- Tentu saja.
- Deal. - Bagus.
- Baiklah, pengkhotbah manusia.
Hmm, bagaimana menurutmu?
- Bagus, ini ...
Apa itu?
Γ ¬ Biarkan setiap hati
Γ ¬ Siapkan kamarnya
ΓΓ¬ Dan surga dan surga
ΓΓ¬ Dan alam bernyanyi
- Malaikat dari Tuhan menampakkan diri kepada mereka,
dan kemuliaan dari Tuhan bersinar di sekeliling mereka.
Tapi malaikat itu berkata mereka, jangan takut.
Malaikat Tuhan berkata kepada mereka, jangan takut.
- Itu isyaratmu.
- Ooh.
Dia mengalami kecelakaan kecil.
- Dapatkan handuk.
Seseorang panggil aku malaikat lain.
- Halo!
- Baik, Pendeta, apa membawamu ke sini?
- Ini adalah skripnya kontes Natal baru.
- Mary, kita harus pergi ke arah yang baru.
- Kamu harus bercanda.
Ini sampah.
- Saya tidak setuju.
Saya benar-benar berpikir itu cukup baik.
- Yah, aku tidak melakukan ini.
Bukan juga koor.
- Oke, lihat Mary--
- Tidak, tidak, tidak, kamu lihat, Tuan.
Anda sudah terlalu jauh kali ini.
Ayahmu akan sangat kecewa.
Itu akan menghancurkannya hati jika dia bisa melihat
apa yang kamu lakukan ke gerejanya.
Anda ingin berubah?
Oh, aku akan membawamu berubah, Tuan.
- Mary, tolong, ayo hanya berbicara tentang ini.
Mungkin nanti?
- Mari kita buka nyanyian pujian kami menjadi 723,
Haruskah Kita Berkumpul Sungai, acapella.
Satu suara,
serikat.
Terima kasih telah datang hari ini.
- Ya terima kasih banyak.
- Hai. - Senang melihatmu.
- Terima kasih untuk--
- Semoga yang baik, terima kasih. - Terima kasih.
Maaf soal koor.
Kami akan segera mendapatkannya kembali.
- Saya tidak punya ide.
- Hai, terima kasih kamu untuk datang.
Selamat tinggal, terima kasih.
- John. - Hei, Chuck.
- Kita perlu bicara.
- Dengar Chuck, ini Seluruh kekacauan dengan paduan suara,
Saya berjanji saya bisa menjernihkan ini.
- Anda sebaiknya melakukannya dengan cepat.
Mary telah memanggil sebuah rapat dewan darurat.
Dia pindah ke menggantikanmu sebagai pendeta.
- Dewan akan bertemu dalam dua minggu.
- Dua minggu.
- Gereja agak menyukai paduan suara,
dan begitu juga papan.
- Saya suka paduan suara juga, Chuck.
- Bagus, kamu punya dua minggu untuk mendapatkan kembali paduan suara.
Saya berharap yang terbaik, tapi Saya terlambat ke kantin.
Kafetaria.
Saya dipecat.
- Kebohongan.
Kompromi.
Prasangka.
Kepengecutan, kebodohan.
- Cyrano!
- Anda telah mengambil semuanya.
Tetapi masih ada satu harta yang saya simpan:
kebanggaan ku.
- Kamu telah kehilangan pikiranmu.
- Saya harus meluruskan hal ini keluar.
- Dia tidak akan berbicara denganmu.
- Kurasa kamu salah.
Mary.
Mary, Mary Margaret.
Saya tahu ini terlambat, tapi kita harus bicara.
- Kamu benar-benar memukul dasar selokan.
Menyeret keluarga Anda ke depan pintu rumahku
untuk memohon pekerjaanmu?
- Tidak seperti itu.
- Yah, aku tidak butuh kamu, John Bridges,
dan saya tidak perlu keluargamu, juga.
- Anda tidak bermaksud begitu, Mary. - Pergi.
- Oh, ayolah, Mary Margaret, tolong--
Pergi!
Agak coba berpikir di sini.
- Sayang, biarkan Mary Margaret lakukan arahan dengan caranya.
Anda tidak harus menggunakan ide saya.
- Yah, ini bukan hanya tentang kontes, sayang.
Maksudku, aku benar-benar ingin mengambil gereja ini ke arah yang baru.
Ini 35 mil per jam di sini.
- Ayah, ayo, aku punya ini.
- Baiklah, kamu tahu kamu akan
harus meyakinkannya tentang itu.
Dia tidak berbicara denganku.
Dia bahkan tidak mendengarkan.
- Pelan - pelan.
- Kenapa dia tidak mau lis, melambat.
- Lihat, Mary Margaret tidak berbicara dengan siapa pun
itu diluar generasinya.
Mungkin jika saya seperti 80 tahun tua, dia akan mendengarkanku.
- Aku membutuhkanmu membuatku terlihat tua.
- Anda tidak membutuhkan saya membantu untuk itu.
- Aku ingin kamu membuatku terlihat sangat tua, oke?
Seperti cara, cara yang lebih tua.
Saya akan membawa paduan suara ini kembali, seperti Pie Piper,
Pie Piper yang sangat tua.
- Pie Piper!
- Ya, Pie Piper.
- Kamu telah kehilangan pikiranmu.
Γ ¬ Anda tidak pernah bisa melakukan itu
ΓÖ¬ Tidak pernah, jangan pernah melakukan itu
- Yah, mungkin tidak sendirian.
Tapi kamu akan membantu saya.
- Firman!
Bagaimana dengan, seperti, George?
Ah, juga kepresidenan.
Tunggu, tunggu, aku mengerti.
Milo!
Milo McGilicuddy.
Baik, apa pun, tapi,
ada lebih banyak karakter akting dari sekedar masker dan riasan.
Katakan saja padaku semua yang perlu saya ketahui.
- Saya tidak bisa mengajari Anda.
- Kalau begitu tunjukkan padaku.
Apakah kamu punya topeng?
- Ya
Meletakkannya di.
Kita akan memiliki diri kita sendiri sebuah gladi resik.
- Uh-uh.
Γ ¬ Mari kita menjadi muda lagi
Γ ¬ ¬ Mari kita kembali ke dimana kesenangan dimulai
ΓΓ¬ Malas hari dan malam-malam gila
ΓÖ¬ Sangat menyenangkan, itu tidak terlihat
Γ ¬ Mari kita menjadi muda lagi
Γ ¬¬ Dan membuang semua hati-hati terhadap angin
Γ ¬ Menjalani hidup dengan sangat riang
Γ ¬ Aku punya kamu, kamu punya aku
Γ ¬ Mari kita menjadi muda lagi
- [Photobooth Otomatis Voice] Harap masukkan uang.
Silakan masukkan uang, kemudian mulai.
- Transformasi ke dalam karakter Anda
adalah sesuatu itu terjadi dari dalam,
baiklah, itu harus terjadi dari dalam.
- Apa artinya itu, saya harus berjalan dengan cara tertentu?
- Yah, tidak adil itu, kamu harus--
Itu merupakan lelucon, Holly, ayolah.
- Saya tidak peduli, hanya tinggal jauh dari saya.
- Hei - Lepaskan saya.
Dirk, itu terlalu jauh.
- Hei, ada pacarmu.
- Dia bukan pacarku!
- Lihatlah aku, aku Ny. Sempurna.
Oh ho, terlalu jauh?
Anda tahu, Anda lebih baik jaga mulutmu, Holly.
Hei.
- Biarkan aku pergi.
- Kurasa dia dalam masalah.
- Tetap keluar dari ini.
Saya minta maaf.
Dirk, kamu benar-benar adalah sebuah karya.
- Jaga mulutmu, Holly. - Lihat ...
- Dia baik-baik saja, Gandalf, urus saja urusanmu. 378
- Saya percaya dia berharap kamu pergi.
- Yah, saya percaya Anda menempelkan wajah Anda
di mana itu bukan milik.
- Dirk, pergi saja.
- Ya Dirk, pergilah.
- Hei, kamu tidak ikut campur,
Anda kentut berambut abu-abu.
- Rambut abu-abu.
- Ya, rambut abu-abu.
- Rambutku perak, perak murni.
Rambut seperti milikku baik mantel dan mahkota,
a, sebuah monumen untuk superioritas saya.
Rambut perak adalah spanduk seorang pria hebat,
hati yang dermawan, Roh yang menjulang tinggi,
jiwa yang ekspansif seperti itu karena aku salah lagi,
dan seperti kamu berani tidak bermimpi.
Dengan kepalamu yang kurang kebijaksanaan, kurang dalam pengertian,
dalam kecerdasan, dalam kelicikan, dalam imajinasi,
kurang intelek, adil seperti itu massa bulat lainnya
di ujung yang berlawanan tulang punggung merahmu.
- Itu dia!
Oh!
- Pulanglah, nak, sebelumnya kamu mempermalukan dirimu sendiri.
- Pindahkan!
- Saya baik-baik saja.
Anda tidak harus melakukan itu.
- Ya saya lakukan.
- Terima kasih.
Apakah kamu baik-baik saja?
- Frank, Franky, kamu kambing tua, kamu.
Anda lebih tahu daripada mengacaukan anak laki-laki seperti itu.
Bukankah dia sesuatu?
- Luar biasa.
Cyrano, kan? - Iya nih.
- Kami sedang melakukan Cyrano di sekolah.
Saya bermain Roxanne.
- Holly!
Holly, apa kamu baik-baik saja?
Holly, apakah dia menyakitimu?
- Aku baik-baik saja.
- Saya tidak pernah melihat hal seperti itu.
Anda memberi saya angsa jerawat!
Saya Barbara Coolidge, seperti presiden.
Kamu luar biasa.
- Oh, eh, terima kasih.
Saya Frank Carmen, dan ini Milo.
- Senang bertemu denganmu, Pablo.
- Milo.
- Oh, terserah.
Anda harus datang ke saya Pesta Natal besok!
- Ya--
- Saya hanya punya sedikit teman-teman dari gereja
dan teman saya Mary Margaret akan datang.
Anda akan menyukainya, mungkin.
Kamu bisa datang?
- Maafkan saya, saya, saya sibuk.
- Awww. - Ow.
- Kami ingin sekali datang!
- Oh bagus!
Oh, apakah kamu akan, lakukan, adalah kamu akan membawa istrimu?
- Tidak, aku, aku tidak punya istri.
- Oh, terima kasih, Tuhan!
- Ayolah, Bu, ini waktunya pergi. 443
- Baiklah, baiklah.
113 Sage Brush.
Saya akan lihat ya besok!
Selamat tinggal Tuan Frank, Milo.
- Kuharap dia suka kucing!
Kita masuk!
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak, tidak ada kita, saya selesai.
- Um, tidak, kamu benar-benar masuk
karena saya tidak bisa melakukannya ini tanpa dirimu.
- Saya telah menciptakan monster.
- Saatnya pulang dan menyemir sepatu itu, pak tua.
Kami mengadakan pesta pergi ke.
- Hei - Holly, hei.
- Anda tidak akan percaya apa terjadi pada saya di mal.
- Kamu punya fotomu diambil dengan Sinterklas?
- Tidak tidak.
Beberapa pria tua pergi semua Cyrano di Dirk,
benar-benar mempermalukan dia tengah lapangan kaki.
Seseorang mirip Cyrano?
- Tidak, tidak, tidak, tidak, maksud saya, orang ini adalah Cyrano.
Dia datang untuk Pesta Natal malam ini.
Kamu harus datang.
- Ya, ketika dia melakukannya Cyrano, aku teringat padamu.
- Holly, itu bagus sekali tapi aku, aku mendapat pekerjaan rumah.
- Oh baiklah.
- Maksud saya, saya benar-benar punya kertas geografi mikro
tugas yang harus saya lakukan.
- Kedengarannya penting. - Sangat.
- Yah, mungkin lain kali.
- Ya, lain kali.
- Aku harus pergi.
- Selamat tinggal.
Sampai jumpa malam ini.
Ini gila.
- Tenang, ini pesta.
Cobalah untuk menikmati diri sendiri.
- Oh!
Dia di sini, semuanya, dia ada di sini!
Oh!
Di sini dia adalah semua orang, yang pria yang kuceritakan padamu.
Katakan sesuatu yang pintar, Frank.
- Hai.
- Halo.
- Oh, dan ini temannya, Waldo.
- Milo.
- Terserah.
Oh, kemarilah.
Inilah permulaan, Frank.
Saya memilih mereka sendiri.
Ini sebuah piring.
- Terima kasih, Ms. Coolidge.
- Oh,
panggil aku Babs.
Halo semuanya, Selamat Natal.
Halo, Selamat Natal. - Selamat Natal.
- Hello Chuck, bergembiralah Natal, senang bertemu denganmu.
Senang melihatmu.
Oh, semuanya hanya ...
Apakah saya mengenal anda?
Milo McGilicuddy.
Senang bertemu denganmu.
- Ini sangat tidak biasa untuk melihat wajah baru
di salah satu pesta Barbara.
- Frank dan aku bertemu Barbara kembali ke mall.
- Oh ya, dia, dia memang tahu saya tentang teman barunya. 508
- Frank, Frank, kembalilah!
Oh!
- Oh, berantakan sekali.
Oh, Barbara.
- Oh tidak! - Maaf maaf.
Saya hanya akan... - Oh, lihat seberapa kuat dirimu.
- Ini salahku, maaf.
- Tidak, itu bukan siapa-siapa kesalahan.
Oh, makan malam sudah siap, waktunya makan.
Holly, sayang!
Waktunya makan!
- Wow, hi, selamat Natal.
Senang sekali melihat kalian.
Tuan Frank!
Kau berhasil!
- Moogly googly bagus.
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?
Oh, ini waktunya makan.
- Jadi, siapa yang beruntung itu dapat bermain Cyrano denganmu?
- Jack Bridges bermain Cyrano, dia sangat baik.
Saya ingin sekali kamu untuk bertemu dengannya.
- Ya, dia manis. - Oh.
Manis seperti teman baik, atau manis seperti mungkin
sesuatu yang lebih dari seorang teman?
- Tinggalkan bayiku sendiri.
Jadi, Frank, beritahu kami tentang dirimu.
- Baiklah, mari kita lihat, aku seorang penyair, penulis drama,
seorang ilmuwan, sedikit seorang musisi juga.
Oh, dan master pedang.
- Kamu benar-benar Cyrano.
- Ya, saya telah mencontoh hidupku setelah dia.
- Bagaimana denganmu, Tuan McGilicuddy?
- Setelah disajikan di Angkatan Laut, Milo di sini
pindah ke Jepang.
- Dan menjadi seorang tuan chef Hibachi.
- Mengapa, dia belajar di bawah Benny Ho selama hampir 20 tahun.
Saya melihat Benny Ho di televisi.
- Aku tahu.
Baik, cukup tentang saya.
Sekarang, apakah Anda semua pergi ke gereja?
- Ya, Grace United.
- Yah, saya mendengar Anda semua memiliki seorang pendeta yang hebat.
Oh, siapa yang memberitahumu itu?
- Saya tidak ingat.
- Yah, sebenarnya, kami melakukannya memiliki seorang pendeta yang baik sekali.
Kami melayani bersama selama 30 tahun.
Dia berkhotbah, dan Saya memimpin musik.
- Istri Pastor Bridges, Ruth, disahkan pada '98 dari kanker,
dan kemudian Mary Margaret dan Pendeta Johnathan
menikah setahun kemudian.
- Terdengar memalukan.
- Tidak ada yang bisa lebih jauh dari kebenaran.
Sepertinya sedikit segera menikahi seorang pria
tepat setelah dia baru saja dikuburkan istrinya, bukan begitu?
- Yah, putranya berpikir begitu.
- Chuck, beritahu kami bagaimana kabarmu.
- Katarak saya bertingkah.
- Aww, well, kita berjalan dengan iman dan bukan karena melihat.
Judith, berikan Chuck wortel.
Γ ¬ ¬ Kami mengucapkan Selamat Natal
ΓΓ¬ Dan tahun baru yang bahagia
Berkendara aman!
Terima kasih sudah datang!
- Aku tidak percaya kita menghabiskannya sepanjang malam di sana,
dan kamu tidak mengatakannya hal tentang paduan suara.
- Dengar, mereka tidak akan melakukannya dengarkan kami, oke?
Kamu tahu?
Kita harus lebih dekat dengan mereka.
Aku tidak bisa tumbuh lebih dekat dengan Barbara
tanpa lisensi pernikahan.
- Shh!
Tenang, oke?
Saya butuh lebih banyak waktu, itu saja.
Percayalah kepadaku.
Baik.
(Batu instrumental versi "Jingle Bells")
- Dan berenang, dan berenang.
Ini dia, semuanya!
Saya sangat bangga padamu.
Terus bergerak, teruskan, terus pindahkan lengan itu.
Lebih cepat.
Dan berenang, dan berenang.
Sebarkan semua orang, buat yakin Anda punya kamar.
- Whoo!
Di luar.
Di.
Di luar.
- I-17.
I-21.
- Ooh!
Bingo.
- Jadi sepertinya itu semua keturunan Abraham
bukan hanya orang Yahudi, tapi sebenarnya itu
yang akan datang kepada Kristus.
- Poin bagus.
Apakah Anda mau menjelaskan lebih lanjut tentang itu?
- Tidak, kamu mengajar.
Aku tidak mengerti.
Dia baik-baik saja menyenangkan sekarang.
Apa yang membuat dia pergi?
- Ibuku selalu berkata, menyakiti orang menyakiti orang.
- Ini tidak akan terjadi wawancara tipikal.
Kami bergerak cepat di sini di Gereja Pertama.
Terdengar bagus untukku.
- Kamu akan cinta disini, Pastor.
Staf, para orang, alat.
Kami mendapat proyektor HD, Kamera HD,
keadaan sistem audio seni.
Sebut saja, kami punya itu,
dan Anda dapat memilikinya pelayanan TV Anda sendiri
dan berjalan dengan flip switch.
- Yah, sebenarnya aku tidak memiliki pelayanan TV.
- Belum, kamu tidak, tetapi Anda akan di sini.
Kami punya segalanya untuk Anda perlu menjangkau komunitas kami
dan seluruh dunia.
- Yah, itu impresif.
Saya yakin Anda memiliki hidup keledai di sini juga.
Um, maaf?
- Kontes Natal, aku Anda pasti memiliki hewan hidup.
- Oh ya, ya, tentu saja, keledai, domba, unta.
Salah satu dari orang bijak kita sebenarnya mengendarai gajah.
- Oh tidak, tuan. 632
Saya tidak akan bercanda dengan Anda tentang itu.
- Aku bahkan tidak tahu harus berkata apa.
- Katakan ya untuk Gereja Pertama.
John.
John, kamu baik-baik saja?
- Ya, saya baik-baik saja, tapi,
Saya akan pergi lebih dari sekedar pekerjaan.
- Kamu tahu, saya benar-benar mengerti.
Ayahmu luar biasa pria, dan seorang pendeta yang hebat,
dan aku melihatnya di kamu, aku benar-benar.
Begitu juga dengan komite pencarian.
Dan John, itu sebabnya kami mau Anda di sini di Gereja Pertama.
Pekerjaan itu milik Anda jika Anda menginginkannya.
Kamu Orang-orang bergerak cepat.
- Jangan biarkan tradisi menahanmu.
Ayo nyalakan jejak baru bersama kami di sini di Gereja Pertama.
- Dilakukan dengan baik, orang-orang, dilakukan dengan baik!
Mari ulang untuk minggu depan.
- Jadi, Paman Frank datang malam ini.
- Oh, Cyrano asli.
- Ya, ya.
Cyrano asli.
Dan Tuan McGilicuddy.
Mereka memukuli kota dengan ibuku dan Mary Margaret.
- Pesta.
- Ya, baiklah ibuku sangat bersemangat.
- Oh Boy.
Saya mendapat pekerjaan rumah.
- Ya ya ya.
Masih besar proyek, Anda tahu, ya.
Apa yang sedang kamu lakukan?
- Saya tidak tahu, saya berpikir Anda bisa
temui Cyrano.
Setelah itu, Anda dan saya bisa lakukan sesuatu bersama.
- Jika kamu mau.
- Ya, tapi aku tidak bisa.
Lain kali, oke?
- Saya berjanji.
- Baik.
- Barbara, aku merasa seperti orang bodoh.
Aku akan pulang.
- Omong kosong, itu akan luar biasa.
Mari kita cari grup.
- Kamu pasti bercanda.
(Pembaca tari tenggelam oleh musik)
- Frank, Frank!
- Anda dapat mengambil lima, koboi.
Saya mendapat lagu berikutnya.
- Baiklah, baiklah.
- Semua orang baik, Paman Frank akan mengajarimu
sedikit sesuatu yang baru.
- Tidak, saya tidak berpikir begitu.
Γ ¬ Biarkan saya melihat Anda goyah
Γ ¬ Wobble
ΓÖ¬ Saya adalah CEO, Steve Pekerjaan di tempat tidur
Γ ¬ Saya bekerja keras membuat thingamabob Anda
ΓΓ Saya menciptakan sesuatu Anda belum pernah terlihat sebelumnya
ΓÖ¬ Ini disebut goyangan, biarkan saya tunjukkan lagi
Γ ¬ Clack tempurung lutut Anda, klak tempurung lututmu
Γ ¬¬ Clack 'em bersama
ΓΓ¬ Kelas hari ini adalah wobologi dan aku profesormu
ΓÖ¬ Pop kuis untuk anak-anak, bisakah kamu melakukan ini
ΓÖ¬ Tidak berpikir begitu, menontonnya dalam slow-mo
ΓÖ¬ Dapatkan seperti jell-o jell-o
Γ ¬ Dip celup membuatnya ghetto ghetto
ΓÖ¬ Bekerja w-kerja w-kerja bekerja seperti model
Γ ¬ ¬ Lihatlah sekarang
Γ ¬ ¬ Biarkan saya melihat ya goyah
Γ ¬ Goyangkan kaki Anda
Γ ¬ Hentikan kepalamu
Γ ¬ Lepaskan lengan Anda maju mundur
Γ ¬ ¬ Seperti Anda huggin 'sendiri
Γ ¬ Goyah, goyah, wa-goyangan, goyah
Γ ¬ Wa-goyangan, goyah, goyah, goyah, goyah
Γ ¬ Goyangkan kaki Anda
Γ ¬ Hentikan kepalamu
Γ ¬ Lepaskan lengan Anda maju mundur
Γ ¬ ¬ Seperti Anda huggin 'sendiri
ΓΓ¬ Goyah, goyah, goyah, goyah
ΓÖ¬ Goyah, goyah, goyah
Γ ¬ Biarkan saya melihat Anda goyah
ΓÖ¬ W-O double B-L-E, itu benar
ΓÖ¬ Bisakah Anda goyah, bisa Anda goyah seperti saya, oke
ΓÖ¬ W-O double B-L-E, ya
ΓA¬ Bisakah Anda goyah, bisakah kau goyah untukku
- Barbara dan Frank cukup penari.
- Yah, kamu tidak terlalu lusuh sendiri.
- Bisa aja.
Saya belum menari selama bertahun-tahun.
Saya bahkan tidak ingin datang.
- Aku senang kamu melakukannya.
- Oh, Barbara selalu menyeretku ke hal semacam itu.
- Jadi, ceritakan padaku tentang ini seluruh hal boikot paduan suara.
- Oh, kamu dengar tentang itu, kan?
- Saya merasa agak aneh Anda akan keluar dari gereja
ketika Anda punya kontes tepat di tikungan.
- Oh, tentu saja.
Ini yang paling saya sukai pelayanan gereja tahun ini.
Tapi, pendeta ingin lakukan sesuatu yang berbeda,
jadi dia membiarkannya Istri merusak segalanya.
Saya menjalankan kontes itu selama 40 tahun,
tidak pernah mendengar satu kata pun keluhan, bukan satu.
- Bayangkan itu.
- Generasi hari ini hanya tidak tertarik
dalam hal-hal di masa lalu, sejarah kita, warisan kita.
- Yah, mungkin kamu harus melewati tongkat.
- Oh, mereka belum siap untuk tanggung jawab seperti itu.
- Mungkin kita harus siapkan mereka.
Anda tahu, membimbing mereka, mengarahkan mereka.
Ini tidak seperti kita akan ada selamanya.
Mungkin kita harus memiliki kontes baru.
- Mungkin kita harus memiliki seorang pendeta baru.
- Mungkin.
Ini kacau, apa yang dia lakukan padamu.
Tapi kamu tidak seharusnya membenci gereja untuk itu.
Tuan McGilicuddy, saya memiliki dua suami,
keduanya diambil dari saya oleh kematian.
Saya tidak punya anak.
Adikku punya semua meninggal.
Oh saya jamin, saya jangan membenci gereja.
Gereja adalah,
semua yang aku punya.
Dan saya akan bertarung dengan semua yang saya miliki
untuk melihat apa yang dibawanya sebagaimana yang diinginkan Tuhan.
- Kamu wanita yang kuat.
Saya bisa melihat mengapa mereka semua mengikuti kamu.
- Anda terlalu baik.
- Saya tahu itu bukan tempat saya, tapi,
mungkin Anda harus menyebutnya seluruh boikot hal off.
Anda tahu, biarkan paduan suara lakukan apa yang suka mereka lakukan.
Demi gereja.
Saya untuk satu lebih suka melihat Anda menggunakan bakat Anda
dan pengaruh Anda dalam lebih banyak mode positif.
- Kamu benar.
Ini bukan tempat Anda untuk mengatakannya.
Saya akan membatalkan boikot.
Koor mungkin kembali, jika mereka mau.
- Itu yang paling tidak egois hal belum, Mary Margaret!
- Tapi aku tidak bisa kembali, bukan begitu selama pendeta itu ada di sana.
- Dia tidak menginginkan paduan suara kembali tanpa Anda.
- Bagaimana kamu tahu apa yang dia inginkan?
- Sepertinya begitu kalian berdua lebih dekat
daripada yang mungkin Anda pikirkan.
Maksudku, sungguh, kalian berdua menginginkan hal yang sama, bukan?
Apa yang terbaik untuk gereja.
Mungkin Anda bisa bekerja sesuatu keluar,
temukan beberapa jalan tengah.
- Oh, saya akan berurusan dengan pendeta di rapat dewan berikutnya.
Sampai saat itu, istrinya dapat menjalankan paduan suara.
- Hei sayang, sudahkah kamu dengar dari Gereja Pertama belum?
Saya sedang memikirkan musim panas ini
dan berpikir itu mungkin benar-benar menjadi waktu yang tepat
untuk memindahkan anak-anak, keluar dari sekolah dan semuanya.
Sudahkah Anda memikirkan nama untuk acara televisi Anda, sayang?
Apakah Anda pikir anak-anak akan mendapatkan kesempatan untuk tampil di acara?
Apa jawaban untuk doa.
Saya berkata, apa itu ijab.
- Saya mendengar mu.
- Tidak ada.
- Kamu menolak pekerjaan itu, bukan?
Bagaimana cara kamu mendapatkan itu?
Dari itu? - John!
- Iya nih.
- Dan mereka mungkin akan memecatmu.
- Tidak, tidak, saya bawa koor kembali.
- Yah, saya pikir kita bisa pergi begitu saja
dari semua masalah ini.
- Yah, Gereja Pertama memiliki masalah juga, kan?
- Itu hanya kesempatan besar.
- Yah, mungkin kita peluang ada di sini.
Serius, seperti, Anda tahu, mungkin
semuanya akan terjadi mulai berubah.
Mungkin saya akan mencari tahu bagaimana cara mengerjakan sesuatu
dengan Mary Margaret.
Mungkin,
Suamimu sayang
akan memimpin gereja ini menjadi apa yang dibutuhkan.
- Itu mayador lotta.
- Ya aku tahu.
Baik.
Memimpin.
- Kemari.
Saatnya untuk Frank dan Milo untuk mengucapkan selamat tinggal.
- Duduklah, Tuan-tuan.
Kami memiliki bisnis untuk dihadiri.
- Ini hanya sebentar.
- Kami tidak punya kedua.
Saya percaya saya baru saja meminta Anda untuk duduk.
Kemarin, saya menerima panggilan dari seorang kenalan saya
di Gereja Pertama.
Pastor Bridges memiliki baru saja dipilih
untuk berada di sana pendeta baru.
- Ini bukan apa yang kamu pikirkan.
- Dia sudah melakukan wawancara dengan gereja-gereja lain?
- Yah, Gereja Pertama belum memilihnya,
tapi itu hanya formalitas.
Mungkin tidak memiliki semua fakta yang benar.
Maksudku, mungkin dia menolaknya.
- Dia tidak akan mewawancarai jika dia tidak ingin pergi.
- Mungkin dia hanya bodoh.
- Mungkin istrinya menempatkan dia untuk itu.
- Kami membutuhkan pemimpin sejati.
- Salah satu yang menghargai kami sejarah gereja juga.
- Sudah waktunya bagi kita untuk bertindak.
Sekarang saya sudah melakukan penelitian,
dan di sini adalah pria yang saya pikir harus menjadi pendeta kita berikutnya.
Lewati ini.
Dia luar biasa, miliknya latar belakang tanpa cela,
sekolah yang solid, 30 ditambah pengalaman bertahun-tahun.
Namanya adalah Norm Steedy.
- Dia mengingatkanku Pastor Johnathan.
- Ya, bukan begitu.
- Saya tidak melihat kemiripannya.
- Dia pensiun dua tahun lalu untuk merawat istrinya yang sedang sakit
yang telah berlalu pergi, dan sekarang dia berharap
untuk kembali ke kementerian.
- Oh, kita punya suara.
Jika ada yang tidak seperti keputusan kami,
baik, mereka bisa pergi membentuk gereja mereka sendiri.
Kapan kita bertemu pria itu?
- Saya akan mengatur sebuah pertemuan makan malam
di mana kita semua bisa menghabiskan beberapa waktu bersama Tuan Steedy
untuk memastikan bahwa dia adalah pria itu
yang memang ingin kita ambil lebih untuk Jembatan Pendeta.
- Saya butuh lebih banyak waktu untuk memperbaiki ini.
- Lupakan.
Maksudku, bagaimanapun juga kami bekerja untuk,
Anda pergi dan wawancara di Gereja Pertama?
- Aku akan mengambilnya rekomendasi sebelum dewan.
- Jika pria Norm Steedy ini melakukan apa yang mereka ingin dia lakukan,
gereja akan mati. 864
- Bukan masalah saya.
- Oh, bangun dan cium bom panas, nak,
tentu saja itu masalahmu.
Adalah ada pertanyaan lain?
Bagaimana lama dia menjadi duda?
- Bagus, aku akan lihat Anda semua Sabtu malam.
- Coba tebak apa kamu lakukan sabtu?
- Kamu datang untuk makan malam bersamaku.
- Saya.
Saya?
- Ibu dan aku telah diundang ke pesta makan malam
dan dia bilang aku bisa bawa teman.
- Saya tidak bisa.
Lebih banyak pekerjaan rumah?
- Yah, semacam itu.
- Saya tidak mengerti.
Apakah ada orang lain?
- Tidak.
- Jika kamu tidak mau pergi keluar, katakan saja begitu.
- Bukan, bukan itu.
- aku ...
- Sampai jumpa.
- Ya, Sabtu ini.
- Oh, aku pikir kamu berarti Sabtu depan.
Ya, saya ingin pergi bersamamu Sabtu ini.
- Saya bisa pergi.
- Saya tidak sabar.
- Ya saya juga.
- Yah, aku harus pergi.
- Baiklah.
- Selamat tinggal.
Ow
- Apakah Holly Coolidge hanya mengajakmu keluar?
- Ya
- Bung, luar biasa!
- Saya tidak bisa pergi.
Yah, kamu ini apa? akan lakukan, menjaganya?
Ini Holly Coolidge.
Ada apa denganmu, kawan?
- Ini rumit.
- Kemudian tidak rumit.
- Nick,
Aku akan butuh bantuanmu.
Ini sempurna, jika saya jangan mengatakannya sendiri.
- Epic!
Wow bung, aku sudah tua!
Saya sangat tua.
Saya juga merasa tua.
Siapa aku lagi?
Ini tidak akan pernah berhasil!
- Apa, yang kamu katakan kamu butuhkan Frank, kamu punya Frank.
Anda Frank, Frank Harmon.
Baik, bagaimana cara memainkannya?
- Mainkan dia seperti Cyrano.
- Cyrano, Cyrano, mengerti.
- Dan ikuti saja Milo memimpin, dan itu akan berhasil.
Nick bisa melakukan ini.
- Aku dapat ini, Tuan B.
Ini akan menjadi luar biasa.
Nyata!
Cyrano, seperti, mengalir di pembuluh darahku.
- Dan ingat, kamu sudah tua.
Jadi, jika tidak tahu apa yang harus dikatakan,
berpura-pura tidak bisa mendengar atau tertidur atau sesuatu.
- Mengerti.
Mudah peasy, perasan lemon.
- Hai, Frank!
- Kamu terlambat.
- Selamat malam, gadis-gadis.
Oh, bagaimana rupanya maju ke malam ini.
Saya tidak tahu mana yang lebih penuh, bulan, atau hatiku.
- Saya membawa saya hiasan di jiwaku.
Saya tidak berdandan sebagai puffin jay,
tetapi dalam hati saya menjaga kekaguman saya.
Saya tidak tahan saya kebetulan
penghinaan belum hilang,
hati nurani yang kuning dengan empedu yang tidak dicuci
Dia bukan dirinya sendiri hari ini, sangat menyesal.
- Hei - Hei
Holly, kamu terlihat fantastis.
- Terima kasih.
Ini Tuan McGilicuddy.
- Memiliki hari yang lebih baik.
- Dan ini adalah pria yang aku miliki sudah banyak bercerita tentangmu.
- Ah, Paman Frank yang terkenal.
- Terpesona, aku yakin.
- Oh, aku sudah memberi tahu Holly dia bisa membawa teman.
- Barbara, ini tidak sesuai
untuk putra pendeta berada di sini, menurut Anda?
- Ohh.
Oh ya.
- Nyonya rumah, mereka akan membutuhkan meja mereka sendiri.
- Biarkan saya melihat apa yang bisa saya lakukan.
- Terima kasih.
- Anda anak-anak berlari bersama, jaga dirimu,
dan membuat pilihan yang baik.
- Oh, aku akan senang tunjukkan ke kamar kecil.
- Saya tidak perlu gunakan kamar kecil.
- Anda perlu menggunakan kamar kecil.
Aku akan segera kembali, selamatkan aku, oke?
- Cepat kembali.
- Oke, apa Anda lakukan di sana?
- Apa, kamu bilang saya menjadi Cyrano.
- Ya, tapi kamu menuangkan agak terlalu tebal,
tidakkah kamu berpikir?
- Di sini kamu.
- Terima kasih.
- Baiklah Halo yang disana.
- Permisi.
Apakah Anda memiliki tabel lagi?
- Saya minta maaf, ini semua yang kita miliki sekarang.
- Hebat.
Turunkan, oke? - Baik.
Baik.
- Oh ya. - Baiklah, bagus.
Sekarang kembali keluar di sana dan menjadi tua.
- Kamu mengerti.
- Jembatan Jack.
Kamu.
- Nighty night, pak tua.
- Meja Anda sudah siap.
Ini aku, Jack, situasi telah dikompromikan.
Kita harus pergi.
- Tidak sekarang, dia ada di sini.
- Selamat malam.
- Selamat datang, Pendeta.
- Selamat malam.
- Saya sangat bersyukur untuk kesempatan ini.
Dan kami adalah merasa terhormat karena Anda bergabung dengan kami.
- Hubba hubba.
Dia sangat muda!
- Saya tidak tahu Johnathan Jembatan secara pribadi, 997
tapi saya tahu pekerjaannya.
Oh, betapa leganya, apa sebuah pelayanan.
Dia memiliki dampak seperti itu.
Ini memalukan putranya tidak adil lebih baik.
Saya tahu Anda punya besar harapan.
- Harapan besar, tidak mungkin harapan.
Setidaknya begitulah apa yang saya kumpulkan.
- Yah, itu tidak akan mudah mengikuti jejaknya.
- Yah, jika kamu tidak siap tantangannya, saya mengerti.
- Pikiran sopan santun Anda.
Anda tidak pada tempatnya.
- Saya tidak mengatakan itu akan mudah,
tapi saya masih berpikir saya bisa melakukannya.
- Holly, kita adalah belahan jiwa.
- Saya tidak tahu apa kamu berbicara tentang.
- Aku mau kamu. - Tolong hentikan.
- Saya harus pergi.
- Sampai jumpa.
- Jujur.
- Milo, bukankah kamu mengatakan itu Anda adalah koki master Hibachi?
SAYA--
- Ya, dia belajar di bawah Benny Ho.
Anda harus memasak makan malam kami.
- Iya nih!
- Itu sudah lama sekali, Saya hanya, saya tidak bisa.
Itu akan menjadi kehormatan besar.
- Saya cou--
- Milo, Milo, Milo, Milo!
Milo, Milo, Milo, Milo, Milo,
Milo, Milo, Milo, Milo.
- Yah, jika kamu tidak berpikir Anda siap untuk tantangan ini,
maka saya benar-benar mengerti.
- Beri aku pisau.
- Oh ho ho ho!
Anda tahu caranya lakukan penggorengan?
- Oh, ini.
Beri aku topi juga.
- Aku memintamu untuk tidak sentuh aku, dengan sangat baik.
- Jika Anda seorang phaser, Anda akan menetapkan pada menakjubkan.
Oke, aku membutuhkanmu.
- Hei, saya pikir Anda berada di tempat duduk saya.
- Saya tidak melihat nama Anda di atasnya.
- Maaf, Paman Frank mengalami masalah.
Apakah Paman Frank jatuh dan memukul wajahnya?
- Tidak, tidak apa-apa, dia baik-baik saja.
- Apakah Anda ingin pergi berjalan atau sesuatu?
- Itu terdengar bagus.
Bukankah itu terdengar bagus?
Kami ingin berjalan-jalan.
- Hei, tersesat saja.
- Membuat saya.
Anda tidak memilikinya Anda, bocah pengkhotbah.
- Saya punya banyak di saya, Dirk.
- Mungkin aku harus melakukannya hilangkan itu dari Anda kemudian.
- Dapatkan dengan itu, jadi Holly dan aku
bisa menyelesaikan makan malam kita bersama.
- Dirk, jangan berani-berani.
- Jika kamu ingin berkelahi di Big Panda Pagoda,
kamu melawan Big Panda. - Ow, ow, ow, ow!
- Dia Big Panda, masuk jika Anda bertanya-tanya.
- Ow!
- Kita harus pergi, kita harus pergi.
- Oh, Big Panda tunjukkan jalan keluarnya.
- Terima kasih, Big Panda.
- Terima kasih atas tiketnya.
- Ya, Big Panda penggemar teater, jadi,
dia akan berada di acara kami minggu depan.
Melakukannya lagi!
- Jadi akhirnya kita dapatkan beberapa waktu bersama.
- Ya
Kencan pertama ini gila.
Aku harus jujur ​​denganmu,
sudah ada beberapa kali ketika kita bersama
dan saya berpura-pura menjadi orang lain.
- Kamu tidak, kamu tidak punya untuk melakukan itu denganku, Jack.
Anda bisa menjadi diri sendiri.
- Tidak, aku sebenarnya mencoba menjadi orang lain.
- Jujur, aku benar-benar ...
Wow, wow!
- Jack.
Milo, Milo, Milo!
- Tolong hentikan!
Hanya, masak makanannya.
- Aku, aku, aku sangat menyesal.
- Permisi.
Di mana Jack?
- Holly, duduklah, Milo luar biasa.
Anda harus melihat ini.
Duduk!
- Wanita dan pria, Saya persembahkan untuk Anda
meteor yang menyala.
Gulungan drum, silakan.
- Itu terlalu banyak api. - Oh tidak, Milo!
Apakah ada orang punya pemadam api?
Seseorang hubungi 911!
Oh!
- Jack!
- Kamu dulu, kamu sedang berkencan dengan ibuku?
- Tidak, bukan seperti itu, tidak pernah seperti itu.
- Apa maksudmu, bagaimana bisa kamu?
- Hei, dengar, aku hanya akan--
- Memata-matai Anda anggota gereja sendiri,
dan dengan putramu.
Nah sekarang kamu tahu apa yang sedang terjadi,
itu tidak benar masalah, bukan?
- Ayolah, Norm.
- Saya tahu sesuatu seperti itu ini akan terjadi.
- Itu idemu untuk membuat Milo
menjadi koki Hibachi, ingat?
Hei, aku sudah melakukan semuanya Anda mengatakan kepada saya untuk melakukannya, oke.
Saya tidak bertindak seperti itu Milo, saya menjadi Milo,
Saya Milo, saya berubah.
- Apakah itu ide saya menyamarkan diri kita sendiri?
Apakah itu ideku untuk pergi bergaul dengan orang lain
50 tahun lebih tua dari saya?
Apakah itu ide saya untuk pergi mengejar dari pendeta lainnya ini?
- Dengar, aku dulu melindungi gereja.
- Melindungi gereja, atau reputasi kamu?
- Mungkin keduanya.
Dengar, semua saya sudah pernah ingin lakukan
adalah untuk membantu ini gereja berubah dan tumbuh.
- Mungkin bukan gereja yang perlu diubah.
- Wow.
- Maafkan saya, saya seharusnya tidak--
- Tidak.
Kamu benar.
Saya minta maaf, Jack.
- Ayo pulang saja.
Saya lapar.
- Kenangan tertua saya iman dan keluarga
berlabuh di gereja ini.
Sebagai laki-laki, saya biasa duduk di tempat itu di sana,
setiap Minggu pagi di sebelah ibuku.
Dan Anda tahu, dari bangku itu,
Saya melihat Tuhan melakukan sesuatu yang luar biasa hal-hal di gereja ini.
Saya ingin mempertahankannya Tradisi itu hidup.
Saya ingin menghormati warisan kita yang kaya.
Tapi ada yang salah.
Itu adalah kebanggaan,
dan mementingkan diri sendiri.
Tuhan menyuruh kita untuk mencintainya, dan kemudian saling mencintai.
Saya gagal melakukan itu.
Mary Margaret,
kamu membuat Ayah sangat bahagia
pada saat itu sangat sulit untuk dilakukan.
Dia mencintaimu sepenuh hati,
dan aku benar-benar minta maaf.
Sebagai pendeta Anda,
sebagai anak tiri Anda,
Saya seharusnya lebih penuh cinta dan pengertian.
Tidak, tolong,
Maafkan aku.
Terima kasih sudah membiarkanku pendeta Anda selama ini.
Kehendak Tuhan dilakukan.
Mary Margaret?
Aku tahu kamu ada di sana.
Kumohon, Mary?
Tolong biarkan kami masuk
Oh, Abby perlu kencing.
- Di ujung lorong dan ke kiri.
Ayahmu adalah Segalanya untukku.
- Mary Margaret, kamu dicintai.
Dan, Anda adalah keluarga.
- Ada kartu di atasnya.
Ayah menyuruh kami untuk membuatnya itu di jalan berakhir.
- Abby. - Yah dia melakukannya.
Ayah berkata kita harus memanggilmu Grammy.
- Ada foto yang bagus dari Anda dan Ayah di dalamnya.
- Itu sempurna.
Terima kasih.
- Terima kasih, sudah membiarkan kami masuk.
- Jack.
Apa yang kamu lakukan di sini?
- Maaf, tapi saya belum melihatmu sebentar
dan kita perlu bicara.
- Saya sudah sibuk.
- Ya, geografi mikro.
- Dengar, aku hanya ingin untuk mengatakan, saya minta maaf.
Saya tidak bermaksud menyakiti siapa saja, terutama kamu.
- Bagaimana aku tahu itu kamu yang sebenarnya?
- Ini aku, lihat.
Jika dia mau main bingo atau pergi menari,
Saya bisa menghubungkannya.
- Saya tidak berpikir begitu akan diperlukan.
Sebenarnya, saya pikir dia sudah pindah, jadi.
- Kuharap kamu belum.
Selamat Natal.
Ayolah, ambil saja.
- Itu datang dengan gratis Pelajaran Hibachi dari Ayah.
- Saya akan membawa api saya pemadam.
Terima kasih.
- Apakah kamu pikir kita dapat mencoba ini lagi?
Tidak ada masker kali ini?
Karena jika tidak, saya bisa mengambil panda kembali, itu bukan masalah besar.
No I pikir saya akan menyimpannya.
Saya salah, John Bridges.
Aku butuh kamu dan keluargamu, demikian pula gereja ini.
Alkitab belajar ini milik ayahmu.
Saya ingin Anda memilikinya.
Pimpin kami dengan baik.
Semua cintaku, Mary.
Cinta adalah sabar, cinta itu baik.
Itu tidak sombong, juga tidak apakah itu mencemarkan orang lain.
Itu tidak berhasil catatan kesalahan.
Cinta melindungi, percaya,
harapan, bertekun,
dan itu tidak pernah gagal.
Jika kita lebih mencintai, apa yang akan terjadi terjadi di dalam gereja?
Apa yang akan terjadi di luar gereja?
- Dia membungkusnya dengan pakaian lampin
dan menempatkannya di palungan.
Malam itu, para gembala bekerja di ladang terdekat
dan malaikat dari Tuhan menampakkan diri kepada mereka
dan kemuliaan dari Tuhan bersinar di sekitar mereka,
dan mereka sangat ketakutan.
Tetapi malaikat itu berkata kepada mereka.
- Jangan takut, saya memberimu kabar baik.
- Hari ini, di kota Daud,
seorang Juruselamat telah lahir untukmu.
Dia adalah Mesias, Tuhan.
- Itu bayi yang imut!
Pernahkah kamu melihat bayinya?
Sangat lucu!
(versi piano dari "Malam sunyi")
- Selamat Natal.
- Selamat Natal, Jack.
Farid Moroc