INDOXXI Dukungan dengan suka & bagikan :)
Teks oleh explosiveskull
[raungan api]
[menabrak]
[api berderak]
[olahragawan] Jefferson mengambil pemukulan,
tapi dia terus datang.
Dia tidak tahu definisi "berhenti."
Tetapi jika dia terus begini, dia akan belajar kata-kata "KO,"
dan mungkin "gegar otak" segera nyata. Oh!
Dengar, kamu tidak bisa bertinju dengan orang ini! Apa yang sedang kamu lakukan?
[sportscaster] Mengangkat tikar! Bisa jadi enam inci!
- Tidak mungkin tahu! - Ya Tuhan, kawan.
Oh, Tuhanku, oh, Tuhanku, apa ini?
Keluar. Keluar!
- Kamu tidak bisa! - [telepon bergetar]
Keluar!
[sportscaster] Apa yang akan terjadi?
Oh, oh, oh!
- Menghubungkan hook kanan. - Tanda.
Hei, apa yang terjadi, tuan?
Ya, bagaimana kabarmu?
BAIK. Bukan masalah.
Jam berapa Anda perlu melihat semua orang?
[kertas gemerisik]
1300 besok di ruang tim?
Tidak masalah, tuan.
Saya akan mengumpulkan semua orang dan ...
Tidak, saya-saya belum bicara dengan Mike.
Mungkin sekitar, um, delapan bulan atau lebih, karena dia diberhentikan.
Ya, maksud saya, Tuan, saya bisa mengambil Bailey atau Robinson.
Kedua orang itu baru saja mundur, dan mereka ...
Eh, tuan, sebenarnya, sejauh yang saya tahu,
Saya bahkan tidak berpikir Mike memiliki kualitasnya ...
Pak, dengan segala hormat, Saya pikir itu akan ...
Ya, tuan ... Ya, tuan, saya mengerti.
Saya akan memiliki semua orang di sana, Termasuk Mike, jam 13.00 besok.
- [klik pena] - Diterima.
Baiklah.
[musik firasat]
[kambing kambing]
[man] Saya ingin Anda berkomunikasi dengan perdana menteri Anda.
Jelaskan kepadanya bahwa sekarang ... Saya memegang kendali.
Perdana Menteri tidak akan bernegosiasi denganmu.
- Tetapi jika Anda membiarkan keluarga saya pergi ... - [wanita menangis]
... kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau denganku.
Sst. Tidak apa-apa, sayangku.
Saya bukan orang bodoh.
Anda terlalu penting bagi pemerintah.
[pria mengaum]
[terengah]
[tembakan]
[dengkur]
[Prajurit] Mata yang bagus.
Bekukan, Movladi!
Aku akan membunuh orang ini, aku bersumpah!
Bajingan yang sakit, saya harus pop Anda sekarang.
- Tidak! - [mendengus]
- [tembakan] - [wanita menjerit]
[Marco] Movladi!
Marco!
Adik laki-lakinya, Marco, bagaimana dengan itu?
Saya akan membunuh orang ini.
Aku akan membunuhnya!
Bagaimana kalau aku meledakkannya, bukan kamu? Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
- Saya pikir kita harus membiarkannya pergi. - Apa?
Movladi.
Anda tahu bagaimana ini akan berakhir.
Mari kita lakukan sesuatu yang lain, oke?
Ada jalan keluar tepat di belakang Anda.
Anda memberi kami kembali sandera,
kami mengembalikan saudaramu,
kamu keluar dari sini, tidak ada yang mati.
- Kesepakatan? - Ini kesepakatan omong kosong.
Misi kami adalah datang ke sini dan menyelamatkan para sandera.
Kita bisa membunuh orang-orang ini kapan saja.
Biarkan dia pergi dan membunuh lebih banyak orang yang tidak bersalah?
Satu-satunya cara Anda menangani ini adalah dengan paksa.
Itu satu-satunya hal yang mereka pahami.
- Berhenti berpikir dengan ... - Berhenti, itu perintah!
Biarkan mereka pergi, atau adikmu meninggal.
[wanita merintih]
Biarkan Marco pergi dulu.
Beri tag mereka.
- [tembakan] - [wanita menjerit]
[Mike terengah-engah]
[menggeram]
- [mengklik senjata] - Hei, kerja bagus, Meredith.
Saya pikir saya muncul yang itu tepat di kepala! [tertawa]
Oh, aku tidak perlu khawatir tentang bajingan sialan itu lagi, kan?
Saya akan seperti Charles Bronson, "Jadikan hari saya, keparat."
Saya benar-benar berharap saya tidak mendengar itu, tapi tidak apa-apa.
Anda menjadi jauh lebih baik. Anda memukul kertas saat ini.
[Meredith] Apakah saya siap untuk pergi ke senapan mesin sekarang
atau, atau benda-benda AK-47 itu?
Anda memukul kertas, itu awal yang baik.
- Ya benar? Kanan? - Jadi bagaimana kalau kita, uh,
bertahan dengan orang ini sedikit lebih lama?
- Oh oke. - Lalu, uh ...
- BAIK. - Ya, kalau begitu kita akan bicara
tentang pindah ke pistol rantai.
Baiklah, oke. Saya tidak ingin terlalu sombong.
- Iya nih. Itu bagus. - mengerti, sombong? [tertawa]
- Itu permainan kata-kata kecil di sana. - Ya.
[man] Mike. Anda punya walk-in.
Ya, saya sibuk. Berikan ke salah satu dari yang lainnya?
Dia meminta Anda secara khusus.
Anda akan membutuhkan ruang lingkup jika Anda ingin memukul itu.
Ya, mungkin.
Anda punya satu di meja itu Anda bersembunyi di belakang?
[suara tembakan]
Bagaimana Angie dan anak-anak?
[Menghela napas] Carly baru saja kehilangan gigi pertamanya.
Trevor akhirnya turun roda pelatihannya.
Dan Angie ...
Nah, Angie sebenarnya baru saja makan siang dengan Beth minggu lalu.
- [tembakan] - Dan bagaimana kabarnya?
Sial, saya tidak tahu, kawan. Kenapa kamu tidak bertanya padanya?
Dia istrimu.
Saya tidak mengasingkan siapa pun, tapi ...
- Seharusnya mendengarkan saya. - Saya membuat panggilan.
Tidak, Mike. Itu bukan panggilan.
Itu adalah reaksi. Anda seorang pemarah, kawan.
Selalu begitu. Sama seperti Ayah.
- Kamu ingin membawa Ayah ke dalam ini? - Ya, karena sama seperti Ayah,
Anda membuat seorang pria terbunuh.
Avery membuat op bersama, dan dia ingin kamu di tim saya.
- [mencemooh] Ya, saya keluar sekarang. - Ya, mereka mengembalikanmu.
Op brief ada di 1300. Pastikan kamu ada di sana.
Itu perintah.
[Memainkan musik rock yang optimis]
[suara di kepala]
[Chris] Kau pemarah, kawan.
Selalu begitu. Sama seperti Ayah.
- [Mike] Anda ingin membawa Ayah ke ini? - Ya.
Dan seperti halnya Ayah, Anda membuat seorang pria terbunuh.
[tembakan]
Dengar, aku mengerti frasa itu "cinta pada pandangan pertama,"
tapi yang saya katakan adalah, bagaimana Anda tahu gadis ini nyata?
Maksud saya ... [mendengus] Anda punya satu gambar.
Dia nyata.
[Jonesy] Hei, LT.
Anda pernah melihat Thorpe's
diduga pacar Lithuania?
Dia orang Latvia.
Dia bukan pacarku.
Anda mencoba memberi tahu saya Anda belum bergerak?
Kapan waktunya tepat.
Jadi biarkan saya meluruskan ini.
Anda melihat seorang gadis komunis dari bumfuck dimanapun
yang menurut Anda nyata didasarkan dari satu gambar,
dan Anda bahkan tidak punya nyali kecil belum bergerak?
Kapan waktunya tepat.
Aku merindukanmu, Thorpe.
Saya benar-benar.
Anda tahu, saya pikir Anda mungkin
Navy SEAL pertama dalam sejarah untuk mati perawan.
Maksudku, kecuali tentu saja wanita tidak benar-benar milikmu,
dalam hal ini...
Angkatan Laut sebenarnya cantik inklusif saat ini.
Betul.
Maksudku, kau selalu memeriksaku ketika saya berolahraga.
Itu saja yang saya katakan.
Tapi, uh ...
Kurasa aku tidak bisa menyalahkanmu untuk itu.
Anda tahu protein Anda bergetar sarat dengan sakarin.
- Ah, Bayi Yesus yang manis, tidak. - Pemanis buatan bukan lelucon.
Maksudku, senyawa itu sangat adiktif.
Ketika tikus diberi pilihan,
mereka memilih pemanis buatan lebih dari kokain.
[blender berputar]
[berputar berhenti]
Kokain yang sebenarnya.
[berputar terus]
- [berputar berhenti] - Juga ...
[blender gemuruh]
Itu benar.
Sebagai seorang profesional medis,
Anda harus lebih memperhatikan kesehatan Anda.
Blender bodoh ini semua muram.
Ulasan online omong kosong
LT, tentang pertunjukan apa ini?
Ada apa dengan semua kerahasiaan?
Perlu tahu.
Ya, baik, itu omong kosong, teman.
Saya sakit dan lelah
dari semua ini kaku CIA kecil datang melalui,
tanpa satu bola di antara mereka untuk memegang joystick,
mencoba memberi tahu kami apa yang harus dilakukan, seperti kita tidak tahu pekerjaan kita atau ...
[Avery membersihkan tenggorokan]
[Avery] Chris.
Tuan!
Kami diberitahu 1300.
Tuan-tuan ini ingin untuk melihat di mana Anda bekerja.
Agen Maddox, ini adalah Letnan Marks, salah satu yang terbaik dari kami.
WC pria, ini Agen Maddox dan Agen Reed.
Mereka akan membahas pengarahan Anda.
Agensi yang mana?
CIA, NSA?
Duduk, tuan-tuan.
[Avery] Chris.
[Chris] Permisi.
Agen, saya hargai jika Anda tidak menyentuh itu.
[Avery] Chris, ini datang dari atas, dari POTUS sendiri.
Seharusnya ada empat dari mereka.
Chris, dimana saudaramu?
Jujur saya ragu dia akan muncul, Pak.
Kenapa aku tidak membawa orang lain saja, seperti, um, Robinson atau Bailey?
Tidak.
Aku kenal saudaramu seperti aku mengenalmu,
dan dia bukan orang yang duduk di sela-sela ketika nomornya dipanggil.
Dengan segala hormat, tuan,
Mike bukan pria yang kau ingat.
[Mike] Dia benar.
- Kupikir aku naik beberapa kilo. - [SEGEL terkekeh]
- [Thorpe] Mikey, bagaimana kabarmu? - [Mike] Hei, Thorpe.
- [Avery] Baiklah, semuanya. - Hei, tinggalkan alat bantu jalanmu di luar, pak tua?
[Mike] Itu pesona Jonesy.
- Komandan. - Senang bertemu denganmu, Mike.
Baiklah, semuanya. Tenangkan dan dengarkan.
Saya akan menyerahkan pertemuan ini ke tuan-tuan ini.
Agen, orang-orang ini adalah yang terbaik.
Anda tahu pekerjaan mereka.
Navy SEAL Amerika Serikat.
Krim tanaman.
Saya berharap mereka akan dikembalikan kepada saya dalam kondisi yang sama mereka diterima.
Hmm?
Inilah yang kita ketahui.
Apa yang kamu lihat adalah pangkalan rahasia A.S.
yang terletak di hutan Kaukasus.
Pangkalan ditutup setelah Perang Dingin.
Tiga bulan setelah itu, tim intelijen kami pindah
dan melanjutkan operasi yang bersifat rahasia.
Wilayah itu kecil. Saya tidak tahu kami pindah kembali.
Itu sebabnya ini sangat rahasia.
- Bakar. - Diam, Jonesy.
- [Maddox] Apakah kita sudah selesai? - Hei, tombol atas, tolol.
Basis menjadi gelap.
Tidak ada kontak dengan siapa pun di gedung
selama 12 jam terakhir.
Kita perlu tahu alasannya.
Tidak bisakah mereka disalip
oleh semacam kekuatan bermusuhan?
[Maddox] Tidak mungkin.
Ini adalah umpan dari drone kami.
Kami memiliki lebih dari seratus ilmuwan, insinyur,
dan tim keamanan bekerja di dalam dan sekitar gedung itu.
Gambar ini diambil pada 1436 menit.
Gambar ini pada 1437 menit.
Kemana mereka pergi?
Jadi kamu mengatakan itu hanya dalam satu menit,
seratus orang ... lenyap?
[Maddox] Itulah tepatnya yang saya katakan.
[Jonesy] Mungkin mereka hanya, seperti, lari
untuk Kamis Haus atau omong kosong, kamu tahu?
Maksudku, aku dengar gadis bar itu lebih dari itu bisa menjadi pedas nyata.
Mungkin Anda harus mengambil omong kosong ini sedikit lebih serius.
Petty Officer Jones,
atau sebagai teman orang bodoh saya ingin memanggilmu ... Jonesy.
Dua tuduhan pembangkangan.
Tanda negatif untuk perilaku yang tidak pantas.
Ya, dan juga catatan perbaikan terbaik
dalam sejarah tim SEAL.
Jadi percayalah, ketika Anda berada di lapangan
menembak pantatmu,
Anda ingin Jonesy di sisi Anda.
Maksud saya, dengan asumsi bahwa Anda sebenarnya, seperti, kadang-kadang pergi ke lapangan.
[Terkekeh] Baiklah, brengsek, dengarkan.
Ketika saya berbicara dengan Presiden, secara pribadi,
dia merekomendasikan tim ini untuk pekerjaan itu.
Saya katakan padanya Anda minum bir, mendorong halter,
orang yang tak tahu berterima kasih pada sampah tidak memenuhi syarat.
Saya ingin mengirim profesional.
Tapi dia memilihmu.
Itu mungkin ada hubungannya dengan fakta
bahwa kita menyelamatkan nyawa putrinya hanya dua tahun lalu.
[Reed] Saya tidak peduli!
Saya hanya ingin mencari tahu apa yang terjadi di pangkalan itu.
Apa yang sedang mereka kerjakan?
Ini fasilitas rahasia di beberapa lokasi yang tidak jelas,
jadi apa yang mereka sembunyikan?
Teknologi senjata, penelitian ilegal, apa?
Itu diklasifikasikan.
- Tapi kami ingin Anda mengamankan itu juga. - BAIK.
Jadi, Anda ingin kami pergi menjadi senyawa rahasia
dibangun untuk tujuan rahasia,
dapatkan mainan kecil rahasia Anda,
sebelum menguap lebih banyak orang ke udara tipis diklasifikasikan?
- Betul. - Komandan, ini omong kosong.
Jadi jika kita bahkan tidak tahu apa itu,
bagaimana kita tahu kapan kita menemukannya?
[Maddox] Jika Anda menemukannya ...
kamu akan tahu.
[Chris] Mempelajari medan?
Bukankah Anda yang selalu berkata
Anda tidak dapat benar-benar mengetahui medan sampai Anda berdiri di dalamnya?
Ada banyak lagi yang tidak diketahui di sini dari sekedar medan.
Satu-satunya kelemahan besar op ini.
Masih banyak lagi bahwa mereka tidak memberi tahu kita.
Tidak ada apa-apa.
Tapi, hei, itu pekerjaannya.
Tugasnya adalah menyelesaikan misi dan bawa semua orang pulang dengan selamat.
Jauh lebih sulit untuk melakukan itu ketika Anda diberi intel parsial.
Astaga, kamu harus tahu itu.
Oke, dengarkan, teman.
Ada satu hal kita akan langsung sekarang
sebelum kita melangkah keluar.
Ini tim saya, Michael.
Kamu mengerti?
Aku tidak peduli berapa banyak sejarahnya Anda miliki dengan teman-teman.
Aku tidak akan membuatmu kesal rantai komando ini.
Dan kamu akan tetap temperamen itu dalam kendali.
Salinan?
Salin ... LT.
Baik. Berpakaian seragam.
[langkah kaki]
Baiklah, teman-teman.
Kami sekitar setengah klik.
Mike dan aku akan tetap di pos ini.
Saya ingin kalian berdua mengelilingi, datang dari barat,
dan tahan di perimeter.
Mengerti.
Yo.
Kamu baik?
Ya aku baik.
Kemudian tarik kepalamu keluar dari pantatmu. Aku membutuhkanmu di sini, kawan.
- [Jonesy] Aneh, bukan? - [Thorpe] Apa itu?
Chris menjadi LT kami, Mike di level kami.
Yah, tidak ada yang setingkat saya,
tetapi Anda tahu apa yang saya maksud.
Ya saya kira.
- [Jonesy] Anda tidak punya pendapat? - Saya tidak tahu.
Saya pikir mereka berdua mendapatkan poin mereka.
Saya lebih khawatir tentang apa pun mereka masuk fasilitas ini.
Pemerintah selalu bersembunyi.
Anda tahu bahwa Anda bekerja untuk pemerintah, kan?
Ini berbeda.
Blog konspirasi selalu berbicara tentang ilmu hitam.
Rekayasa virus.
Pemisahan partikel.
Hanya menjadi kreatif di sini, permen karet yang tidak pernah kehilangan rasanya ...
Sebenarnya,
apakah kamu tahu orang itu yang dulu tinggal di sini menemukan permen karet?
Mereka akan mengumpulkan resin diproduksi dari pohon.
Thorpe, yo, tolong jangan lakukan ini sekarang.
- Dan mengunyahnya. - Saya tidak ingin mendengar
- Fakta-fakta trivia Anda yang tidak berguna! - Resin itu, disebut chicle,
masih dapat ditemukan dalam permen karet hari ini.
Dari situlah nama Chiclets berasal.
Anda harus bercinta, teman.
[Mike] Ini konyol untuk memasukkan di siang hari.
[Chris] Nah, ketika POTUS mengatakan pergi, kita pergi.
Jadi saya pikir kita melanggar dalam pola dua oleh,
memberi mereka buku-buku jari beberapa penutup.
Saya akan memutuskan kapan kita sampai di sana.
Tanda mengatakan itu adalah pabrik parfum.
Satu-satunya yang saya cium adalah omong kosong.
Apakah kamu mendengar itu?
[angin bersiul]
Tidak, saya tidak mendengar apa-apa.
Persis.
Itulah yang membuat saya sangat ketakutan sebelumnya.
Tidak ada binatang. Tidak ada burung.
Bahkan bukan nyamuk.
Jika ada sesuatu yang hidup di hutan ini, sudah hilang sekarang.
Simpan untuk mingguan Anda eval psikis, akankah Anda?
Jonesy, Thorpe, berapa umurmu 20?
Memegang batasnya, LT.
Beri aku mata.
- Ya, kita sendirian. - Salin.
Baiklah, tuan-tuan.
Kita maju di depan.
Saya melihat seperti apa semacam lobi di sana.
- Pergi di depan? - Ya, kita akan di depan.
Itu omong kosong pemula! Pergi ke pintu belakang.
- Apakah kamu buang hajat sekarang? - Aku tidak mengacaukanmu!
- Hentikan itu, Mike. - Hentikan apa?
[Mike dan Chris berdebat melalui radio]
Tidak, Mike, terus mengeluh dan berdebat ...
Aku benci kalau Ayah dan Ibu bertengkar.
Michael, ini misiku. Kami menjalankannya dengan cara saya.
Kamu tidak suka itu, Anda bisa membawa pulang pantat Anda yang bahagia.
Saya memperingatkan Anda tentang omong kosong ini.
Seperti saya katakan, Tuan-tuan,
kita akan di depan. Saya ingin kepala rendah dan dingin.
Ayolah.
Setelah kamu, putri.
Jonesy, periksa Geiger.
[mengklik]
Sedikit di atas normal,
sedikit di bawah "Bajumu akan jatuh."
Itu aman.
Thorpe, bunyikan bel.
[pintu terbuka]
Mendobrak.
[Chris] Pergi!
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!
[pintu ditutup]
Adakah yang tidak melihat ilmuwan mati?
Negatif.
Orang-orang CIA itu tidak bercanda.
Ya.
Saya masih belum membelinya.
Maksudku, seratus ilmuwan jangan hanya bangkit dan menghilang.
Pasti ada ruang panik, ruang bawah tanah tersembunyi,
- suatu tempat di mana mereka bersembunyi. - Semua dalam 60 detik?
[Thorpe] Lihat ini.
Pintu keamanan. Maju juga.
Tampak seperti pelapisan magnesium alloy.
Itu akan menghentikan pasukan dari masuk ke sini.
Ya.
Kecuali apa pun yang terjadi terjadi begitu cepat
mereka bahkan tidak punya kesempatan untuk menutup pintu.
Atau sebelum mereka bisa turun satu putaran.
Sama sekali tidak ada tanda-tanda keterlibatan.
Mungkin kita berpikir semua ini salah.
Mungkin yang terjadi di sini tidak tumpah dari luar.
Mungkin semuanya menjadi buruk dari dalam.
Baiklah, mari kita lanjutkan sapuan, kawan.
Jonesy, Thorpe, kamu belok kiri.
Mikey dan aku akan benar.
Beri aku play-by-play.
[Jonesy] Jadi apa yang dilakukan blog konspirasi Anda membuat semua omong kosong ini?
[Thorpe] saya tidak tahu. Saya tidak pernah mendengar hal seperti ini.
[Jonesy] OK, saya kira hantu-hantu CIA itu menjebak kami.
Saya mendaftar untuk membunuh teroris, man, bukan hantu.
[Thorpe] Anda tidak bisa membunuh hantu.
Mereka sudah mati.
Jam dua belas.
[Jonesy] Apa itu?
Seperti...
abu.
- Hmm. - "Hmm"?
Apa maksudmu, "hmm"?
Anda bertingkah seperti Anda tahu apa yang terjadi!
[Jonesy melalui radio] ... kecuali Anda tidak melihat
tumpukan abu acak-keledai di lingkungan Anda.
Ya, salin itu, Jonesy.
Berantakan di sini juga.
Coba lihat.
Lenyap seketika, kan?
Tetap dingin.
Mari kita periksa bagian belakang.
Ya Tuhan.
Ada apa ini?
Sepertinya semacam kode.
Mungkin mereka adalah pemecah kode, seperti di film itu.
[terkekeh]
Kerupuk kode.
Kode? Kerupuk?
Ini bukan kode.
Itu bahasa.
- Bersihkan kiri. - Jelas benar.
Apakah Anda mencium sesuatu?
Ya, itu seperti ...
suka bacon?
[gemerincing]
[Jonesy melalui radio] LT, kami menemukan sesuatu.
Salin itu, Jonesy.
Aku butuh kalian di sektor timur laut sekarang.
Kita tidak sendirian.
[gemerincing]
[derap berlanjut]
Hei!
Jangan bergerak.
Kami Navy SEAL AS.
Persetan!
Kami memiliki tango di sayap utara!
Saya ulangi, kami memiliki tango di sayap utara!
Berhenti! Hei, berhenti!
[tembakan]
Kerja tim yang bagus, kawan.
Ya, kami akan menandai Anda untuk bantuan yang satu ini.
Dapatkan topengnya.
[Chris] Tenang.
Tidak ada yang berbahaya di udara. Kami sudah memeriksa.
Kecuali nafas Thorpe.
Siapa namamu?
Isabella.
- [Chris] Apa? - Isabella.
- Isabella Ferreira. - Lari itu.
Apa yang kamu lakukan di sini, Isabella?
[berbicara bahasa ibu]
- Bahasa Inggris, tolong. - Meneliti sampel tanah,
tapi itu tidak masalah sekarang.
Jonesy.
Isabella, ini Jonesy.
Dia adalah tenaga medis yang luar biasa.
Dia akan memeriksamu,
pastikan Anda semua sehat dan semuanya, oke?
Baiklah, Isabella, Aku akan membutuhkanmu untuk melihat ini.
Kenapa kamu lari dari kami?
Anda punya senjata.
Anda tidak memikirkan itu mungkin kita benar-benar ada di sini untuk menyelamatkanmu?
- Anda ingin saya berhenti dan bertanya? - Teman-teman!
Isabella, napas dalam-dalam.
[bernafas dalam]
Saya pikir kamu ...
sesuatu yang lain.
Bagus.
Dia baik-baik saja, LT.
Sesuatu yang lain Seperti apa?
Seorang kru sapu bersih.
Apapun yang orang-orang kirimkan mengandung situasi.
Jadi situasinya seperti apa apakah kamu mengandung disini
Apa yang mereka katakan tentang tempat ini?
Hanya orang-orang di sini sedang mengerjakan proyek rahasia.
[mencemooh] Proyek rahasia, dan hanya itu?
- [berbicara bahasa asli] - Hei, kamu mau ceritakan lebih banyak ...
Baiklah baiklah.
Isabella.
Hei, lihat aku.
Apa yang terjadi disini?
Kemana semua orangmu pergi?
- Kamu benar-benar tidak akan membunuhku? - Tidak.
Saya akan tunjukkan.
[lift bantingan]
[Memainkan musik elevator yang optimis]
[Jonesy bersenandung]
Apa?
[lift bantingan]
- Berapa umur tempat ini? - Saya tidak tahu.
Tim pindah ke sini tiga bulan lalu.
Apa yang terjadi tiga bulan lalu?
Penemuan.
Mengutuk.
Tempat tidur yang bagus.
Jadi ... ini sayap yang direnovasi?
Jadi.
Tiga lantai bawah tanah.
Saya mengasumsikan basement ini berlapis timah?
Memblokir radar penembus-tanah?
Laboratorium gelap.
Apa yang kamu coba sangat keras bersembunyi di sini?
Tempat macam apa ini?
Jika saya tunjukkan ini ...
Saya bisa masuk penjara untuk sisa hidup saya.
Ini adalah brankas penahanan keamanan tinggi.
Tidak ada yang bisa masuk atau keluar pernah dikunci.
[bergumam dalam bahasa ibu]
[berbunyi]
[Isabella] Kami menyebutnya "perangkat."
Jadi apa itu?
Kita harus selalu menahan asumsi
pada riasan atau tujuan perangkat.
Tahan asumsi?
Jadi, dengan kata lain, kamu tidak tahu?
Tidak.
Tapi kalian membangunnya, kan?
Kami menemukannya. Dua kilometer jauhnya, di tanah.
Reiser memindahkannya ke sini untuk meminimalkan dampak kami.
Oke, jadi jika Anda memindahkannya ke sini, lalu dari mana asalnya?
Kita harus selalu menahan asumsi asal mula ...
Kami juga tidak tahu itu.
OK, jadi kita tidak tahu apa itu, kita tidak tahu dari mana asalnya,
tapi kamu sudah duduk di sini menatapnya berbulan-bulan.
Dan sepanjang waktu itu, apa yang kamu cari tahu?
Ini memiliki bahasa, tetapi kita tidak bisa membacanya.
Dan komposisi bahannya tidak periodik.
Atau bahkan terestrial.
Bisakah Anda mengatakan itu lagi? dalam ilmu tingkat Bill Nye, tolong?
Dia mengatakan itu bukan dari Bumi.
Dia mengatakan itu mendarat di sini dari ... di sana.
Itu hanya teori.
Ap ... Jadi tempat ini seperti semacam Area 52 yang berdebu?
Itu sebabnya mereka harus stabil wilayah ini bulan lalu.
Mereka menginginkan hak eksklusif untuk mempelajarinya.
Benar, oke, jadi mari kita tetap pada hal-hal
yang sebenarnya kita kenal di sini untuk benar, huh, Mike?
Jadi, Anda masih belum menjelaskan kepada kami bagaimana Anda bisa selamat dari semua ini.
Saya berada di ruang Faraday.
Peri apa sekarang?
Kamu bercanda. Michael Faraday, 1800-an?
Maaf, harimau,
tapi aku merindukan Jeopardy! dengan Nenek minggu lalu.
Kamar bersih ... itu memblokir bidang elektromagnetik.
Itu sebabnya saya selamat.
[Mike] Bertahan apa?
[Isabella sulih suara] CIA mematikan kami.
Mereka tidak pernah memberi tahu kami mengapa,
tapi kami hanya punya 20 menit untuk mengosongkan gedung.
Saya hanya ingin menyimpan sampel tanah saya dari ruang Faraday.
[laser berdengung]
Saya hanya beruntung.
Oh, ini jauh di atas nilai gajiku!
Masuk akal!
Makhluk luar angkasa akan terlibat dalam penanggulangan!
Penanggulangan?
- Sobat, aku tidak berakhir di wajan debu! - Hei!
Kami tidak akan mulai berbicara semua tergila-gila dengan hal ini.
- Kau mengerti? - Tidak ada yang gila tentang ini, LT.
Ada beberapa akun ...
- Thorpe. - ... Benda terbang tak dikenal
- dating kembali ke Roswell! - Whoa!
Teori ekstraterrestrial hanyalah sebuah teori.
- [Thorpe] saya hanya mengatakan! - Thorpe!
Saya hanya mengatakan, kita mungkin duduk di bukti hidup
kehidupan di alam semesta kita, di sini!
Itu sebabnya hantu-hantu CIA itu bertingkah seram!
Sobat, aku tahu aku punya firasat buruk tentang pertunjukan ini
- sejak awal! - Betul!
- [Jonesy] Saya tahu itu! - Betul!
Karena itu alien.
Hei!
Semuanya, santai!
Jonesy, Thorpe, buka posnya.
Saat ini, kita perlu ...
dengarkan apa yang LT katakan.
Baiklah, teman, saya mengerti.
Faktor Pucker tinggi sekarang.
Tapi kita punya misi untuk dilakukan, oke?
Thorpe, aku ingin kau bangun di atap itu
dan mendapatkan semacam komunikasi kembali ke markas.
Katakan pada mereka bahwa kita mendapatkannya,
dan kita punya benda sialan itu, dan kami siap untuk diekstrak.
Anda tidak bisa mendapatkan sinyal. Ada jammer di atap.
Jangan khawatir tentang itu. Dia semacam penyihir techno.
Sekarang, kita semua akan pergi untuk mempersiapkan hal ini
dan siap untuk evac.
Apa? Kamu gila?
- Anda ingin kami memindahkannya? - Ya.
Itu misi kami.
Saya tidak berakhir tanpa tumpukan abu.
Itu yang saya katakan.
Istirahat dulu, Jonesy.
Anda membuat kami terlihat buruk.
[kebisingan statis]
Apa yang Anda lakukan dari semua ini?
Jujur, kawan, aku bahkan tidak tahu.
Saya masih mencoba untuk membungkus seluruh pikiran saya sekitar hal ini.
Ya, tidak apa-apa.
Hanya saja, jangan biarkan orang-orang melihat Anda berkeringat.
Saya tidak berkeringat, Mike.
Dan saya yakin sama sekali tidak perlu kamu memberitahuku
cara menjalankan tim ini.
- Ya, Anda jelas tidak. - Saya mendapatkannya.
Ya, Anda dapat ini, bukan?
[Thorpe melalui radio] LT. Thorpe. Lebih.
Apa yang kamu dapat, Thorpe?
Ya, dia benar.
Mereka memblokir sinyal jarak jauh masuk atau keluar...
radio, telepon sat.
Tenang seperti Front Barat.
[Chris] Oke, jadi itu kabar baik?
Ini GSM standar. Saya dapat mem-boot ulang sistem dari sini.
Tidak, tunggu sebentar. Bagaimana jika mereka macet sistem karena suatu alasan?
Tidak, kawan, kita harus mendapatkan komunikasi kembali.
Aku mengerti itu, tapi kita perlu berpikir sebentar di sini.
Apakah Anda baru saja menyuruh saya berpikir sebentar? Itu sangat brilian.
[Mike] Ya, saya yakin itu, Anda tas douche.
Baiklah, mengapa mereka dimasukkan pengacau sinyal?
- Hei! Hei! - [Mike] Itu harus melakukan sesuatu.
[Mike] Pasti ada catatan di sini suatu tempat.
- [berteriak tidak jelas] - Yo!
Itu ... melakukan sesuatu.
Thorpe, bersiap.
Apa yang sedang dilakukannya?
Saya tidak tahu
Belum pernah melakukan ini sebelumnya.
[berputar]
[mengetik]
Uh, LT ...
Saya tidak berpikir jammer itu dimaksudkan untuk kita.
Ada sinyal lain, dan itu lebih kompleks dari kita.
Dan menurut telemetri, itu ...
itu berasal dari perangkat.
Saya pikir ada sesuatu yang menelepon ke rumah.
[berdengung]
UAV mengambil momok. Kami punya perusahaan.
Apakah ini pesawat, seperti salah satu dari orang-orang kita?
Mereka mengatakan tidak ada cadangan.
Dan negara ini bahkan tidak punya angkatan udara.
Tidak, ini bukan pejuang, itu sesuatu yang lain.
- Sesuatu yang besar. - Baiklah, mari kita lihat umpannya.
Memutar kamera.
- Apa yang kamu dapat, Mike? - Bukan apa-apa, benar-benar tidak ada.
- Yah, pasti ada sesuatu, kawan! - Tidak ada apa-apa di sana!
Teman-teman! Apa yang sedang terjadi?
Hei, Thorpe, apa yang kau dapatkan di sana? Apakah ini pesawat atau sesuatu, kawan?
Thorpe?
Thorpe!
Ibu yang manis dari ...
Oh, sial!
[whooshing keras]
[berdengung]
[gedebuk]
Mike, kau bersamaku.
Jonesy, awasi benda itu.
Jika itu melakukan sesuatu yang aneh sama sekali, Saya ingin tahu tentang itu.
Aneh? Apakah kamu bercanda?
Sitreps setiap lima!
Jangan khawatir.
Kami profesional.
Drone.
- Sepertinya seseorang menembaknya. - Nah, itu tidak ditembak jatuh.
[suara teredam dan terdistorsi] Nah, itu tidak ditembak jatuh.
Tidak kehabisan bahan bakar juga.
Saya pikir itu mengenai sesuatu.
Bersiaplah untuk apa pun, kawan.
- Kamu melihat sesuatu? - Tidak ada.
Baiklah, ayo kita pergi dari sini.
Kotoran!
[mendengus]
Saat ini, mereka sedang memperbaiki jangkauan mereka.
Hei, Thorpe, apakah kamu melihat dari mana datangnya tidak langsung itu?
[Thorpe] Aku mendengarmu, LT, tapi aku tidak melihat apa-apa di sini.
Yah, mereka akan memukul kita lagi, jadi waspadalah untuk itu.
Salinan.
Tunggu, masuk!
[ledakan]
Mereka masih belum memiliki jangkauan kami.
Saya pikir mereka mendapat Stevie Wonder mencari mereka.
Anda akan berpikir mereka akan menjadi sedikit lebih baik.
Ya.
Apa atas nama Tuhan?
Mungkin ... Mungkin mereka penerjun payung?
Saya tidak melihat parasut.
- Kita membutuhkan aturan keterlibatan. - Saya tahu apa yang kita butuhkan, Mike.
Baiklah, dengarkan, teman-teman.
Tidak ada yang menembak orang-orang ini kecuali jika langsung ditembaki.
Anda mendengar saya?
Kami tidak tahu jika ini di sini sebenarnya bermusuhan.
Mereka mengeluarkan drone. Saya katakan mari kita ledakkan mereka.
Mengerti. Buat mereka dalam pandangan saya, menunggu di perjalanan Anda.
Chris?
[Chris] Hei!
Ini adalah area terlarang!
Bawa pasukanmu dan pergi sekarang!
[suara teredam dan terdistorsi] Ini adalah area terlarang!
Bawa pasukanmu dan pergi sekarang!
Ini peringatan terakhirmu!
Tinggalkan sekarang, atau kita akan menembak!
Apa yang kita lakukan, Chris?
Jonesy, bangun. Saya pikir kita siap bertengkar di sini.
Sial, mereka memindai kami.
[Chris] Pukul mereka!
Apa-apaan ini?
Terus tembak!
[Chris] Mundur!
Kembali! Kembali!
Saya naik.
Tunggu, tunggu, jangan tinggalkan aku di sini!
Saya tidak akan meninggalkan anak laki-laki saya di sana untuk mati.
[Mike] Jonesy, masuk!
Mike!
Kedengarannya seperti sialan Empat Juli di sana.
Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan!
Kita perlu memulai kuncian!
Mike, tidak! Itu akan mengunci kita di sini!
[Mike] Dan simpan di luar sana!
Dengar, aku tidak tahu protokolnya untuk kuncian, bung.
- [berdebar] - Saya tahu itu, tetapi dia tahu!
Lobi.
Akses panel, tetapi Anda membutuhkan ini.
BAIK.
Tahan benteng, kedatangan Jonesy.
Apakah Anda tahu cara menggunakan salah satunya?
[berbicara bahasa ibu]
Keamanan mati. Jangan letakkan jari Anda di pelatuk
kecuali jika Anda akan menembak.
Jangan menunjuk apa pun kecuali jika Anda akan menembak,
dan lakukan keduanya jika Anda melihat setiap pria hijau kecil.
- J-Jonesy! Jonesy! - Peras pelatuknya, jangan tarik!
- Hei. - Ya.
[Mike] Cadangkan!
[ledakan]
Pintu-pintu ini tidak akan bertahan lama, kawan.
Ayo, Jonesy.
Darimana saja kamu?
[terengah-engah]
[mendengus]
[Jonesy] Mike!
Saya punya kartu!
Chris, aku perlu memberitahumu sesuatu.
Jangan sampai semuanya sentimental pada saya, kawan.
Ini penting.
Saya mendapat kartu untuk mengunci pintu!
Jonesy, berlindung!
[Jonesy mendengus]
[terengah-engah]
[Mike] Jonesy, lemparkan kartu itu!
Sini!
[Mike] Chris!
[terengah-engah]
Omong kosong!
Jonesy, kamu baik-baik saja?
[pintu terbuka]
[Thorpe] Ohh.
Sudah kubilang itu alien.
[musik elevator yang optimis]
[Jonesy bersenandung]
[beatboxing]
Sial, kawan, itu terbakar!
Diam, kau bayi besar. Kamu hidup.
[Chris] Baiklah, teman. Saya pada amunisi 50%.
Saya ingin hitungan dari Anda semua secepatnya.
- Maksudmu amunisi yang bisa menghilang? - Dengarkan.
Sejauh yang kami ketahui, kami memiliki empat musuh di lantai atas.
Saya tidak peduli
jika mereka dari Mars atau Missouri atau dimanapun, oke?
Hei. Bisakah Anda meretas kami? ke dalam umpan keamanan?
Saya ingin melacak pergerakan bajingan ini.
- Jadi, lima menit. - Lacak pergerakan mereka ...
Apa yang ingin kamu lacak gerakan mereka untuk?
Kami tahu apa yang mereka inginkan. Mereka mengejar benda itu!
Lihat, lihat, saya katakan kita berikan kepada mereka.
Yang kami tahu, benda itu sebuah bom atom alien.
Apa ... [mencemooh]
Mike, menurutmu apa yang harus kita lakukan?
Hei, ketika ledakan itu membunuh rekan kerja Anda,
itu membunuh semua binatang di luar juga, kan?
- Iya nih. - Tapi itu tidak membunuh pohon.
- Jadi, apa maksudmu, Mike? - Ya, maksud saya adalah bahwa hal ini memilih
apa yang akan dan tidak akan membunuh.
BAIK? Saya pikir seluruh operasi ini
bagian dari operasi seluruh dunia.
Mereka menjatuhkan bom tiga bulan lalu, tapi kami beruntung, itu tak berguna,
dan sekarang mereka kembali untuk memperbaiki kabel.
Itu sebabnya CIA menyuruhmu pergi.
Mereka tahu tango ada di sini,
tapi pengacau sinyal menyembunyikannya ...
sampai kita tiba di sini.
- [Chris] Itu spekulasi lengkap. - Ini kecerdasan.
Kenapa lagi mereka ada di sini?
Jika mereka mendapatkan tentakel tentang hal ini,
maka mereka dapat menghapus kemanusiaan dengan satu sentuhan tombol
dan berjalan ke planet baru mereka.
Sebuah invasi.
Persis.
Sebuah invasi.
Kamu pasti bercanda.
Sobat, kapal seperti ini membutuhkan makanan
setiap tiga jam.
Saya mellow keluar.
Kami sedang berurusan dengan krisis paling eksistensial
abad ini, dan Anda membuat protein shake.
Kamu tahu, Thorpe, aku menyukaimu.
Saya benar-benar.
Dan itulah kenapa...
Aku akan mengajarimu sesuatu.
[kunci menderak]
Hei.
Um, oi?
Agak panas di sini, kan?
Apakah saya benar?
Kami benar-benar menjaga lab di bawah suhu kamar.
Itu sebabnya kami memakai jas lab.
Mmm
Saya kira saya harus sedikit lebih ...
terisolasi dari yang lain.
Mungkin itu karena Anda mengenakan T-shirt
dari seorang remaja laki-laki.
Apa yang kamu pikirkan?
Saya akan selesai ... di sini.
Dungu.
Hei.
Baiklah, kawan, dengarkan.
Saya tahu bahwa saya agak bingung ada beberapa saat yang lalu.
Ya, kita semua harus memilih satu sama lain, tidak apa-apa.
Ya, tapi masalahnya adalah, Mike,
Apakah itu yang kemudian para pria mulai mencari Anda untuk pesanan.
Saya yakin itu hanya ingatan otot, jika ada
Tidak, Mike.
Kemudian Anda mulai melompat ke sana dan memberi mereka sangat cepat.
Apakah itu memori otot juga?
Hei, teman-teman, ke sini!
Apakah itu mereka?
[Jonesy] Apa yang Anda harapkan, pria hijau kecil?
Tidak, saya berharap mereka seperti kita.
Evolusi itu linier, bergerak dalam garis lurus.
Ya, dia benar. Tidak mengherankan mereka bipedal.
Ekstrabiologi teoretis menyarankan mereka akan sangat mirip dengan kita.
Ya, ada satu hal itu sangat mirip dengan kita.
Lihatlah cara mereka bergerak.
Taktis. Pasti militer ... setidaknya versi mereka.
Apa yang sedang mereka bangun?
- Apa itu? - Sepertinya perisai,
plasma atau hanya listrik terkonsentrasi.
Sebuah barikade, untuk membuat kami tetap dalam kotak.
- Bagaimana Anda tahu? - Karena itulah yang akan kita lakukan.
Oke teman
Kami memiliki empat musuh dengan pelatihan militer tingkat lanjut,
dan bedebah kecil minta kami kemas.
Dan mata mereka tertuju pada senjata
kehancuran massal itu akan menghapus planet Bumi.
Dalam teori.
Either way, kita perlu cadangan.
Bung ... apakah ada cara
Anda bisa mendapatkan komunikasi kembali ke markas?
CIA mungkin tahu sesuatu tentang orang-orang ini.
Ya, saya melihat garis keras di atap.
Saya dapat menggunakan telepon sat, tetapi seseorang harus menambal baris
- dalam komunikasi mereka. - Luar biasa. Dimana itu?
Kotoran. Lobi, dari mana kita berasal.
Fantastis.
Baiklah. Thorpe, kau mata kami, kawan.
Kita semua, kita semua menuju ke atas
dalam hal tempat itu berubah ke galeri penembakan lagi.
- Hooyah? - [tim] Hooyah.
[Chris] Ayo lakukan.
Akan pergi menendang saya beberapa alien!
Apa ini?
Tidak apa.
Tidak terlihat seperti tidak ada.
Itu kodenya, bukan?
Tidak.
Maksudku, ya.
Gelar saya di bidang biologi,
tapi hobi saya dalam bahasa teoritis.
[berbicara bahasa asli]
Kriptografi.
Aku tahu, ini ... hal yang membosankan.
Sistem piktograf ayat alfabet?
Iya nih. Saya punya teori.
Saya percaya bahasa mereka lebih dari sekedar kata-kata.
Itu adalah emosi, sensasi, matematika, sains, astronomi.
Bahasa yang sempurna.
Saya hanya tidak pernah menemukan garis melalui.
Dikatakan di sini ada lebih banyak mesin terbang ketika mulai.
Ya, bisa jadi seperti persentase daya,
seperti baterai.
Atau bisa juga hitungan mundur.
Itu teori lain.
[Chris] Bersihkan kiri.
[Mike] Jelas benar.
[Chris] Semua jelas.
Jadi kalian mengatakan itu mereka menghentikan pelurumu, kan?
[Mike] Benar.
Begitu...
mengapa kita membawa senjata?
Nah, jika Anda ingin menjatuhkan senapan Anda dan terus tanpanya,
jadilah tamuku. Kedengarannya bagus untukmu, LT?
Oh ya.
Ya, kita semua tahu berapa banyak anggota pasukan Anda benci membawa barang yang berat.
[tertawa]
[Jonesy] Aku akan mengingatnya lain kali
kalian berdua memiliki peluru di pantatmu.
[Mike] Baiklah.
Datang di lobi.
- Bersih. - Bersih.
Pergi!
Pintu baja masih utuh. Mereka masih di luar.
Dapatkan itu.
[deru listrik]
Hei, bagaimana kamu tahu jalur apa yang harus dihubungkan?
[Mike] Ini sistem retro, pra-WiFi.
Seharusnya hanya satu atau dua kabel telepon.
Hebat.
- Sial. - [Chris] saya pikir Anda berkata,
[mengejek] "Oh, hanya ada akan menjadi, seperti, dua kabel. "
Oh ya, ha ha. Oke, saya bukan orangnya yang gagal karena ilmu komputer, bro.
Hei, baiklah, dengarkan teman, aku ... ini sebenarnya tidak terlalu rumit.
Oh, tentu saja, kawan!
[Chris] Lihat ke dalam benda ini.
- Apakah kamu melihat ini? - [Mike] Ya, saya melihat apa yang saya lihat ...
- [Chris] Tapi itu tidak rumit! - [Mike] Kamu benar-benar idiot!
[suara teredam dan terdistorsi] Saya ingin Anda menghentikan apa yang Anda lakukan
dan jack ke coax!
Mike! Hanya jack ke coax!
Saya tahu cara membaca panel akses!
Bung, itu kabel merah.
Itu selalu merupakan kabel merah.
[keduanya] Jonesy, tutup mulut!
LT, punya tango tepat di luar pintu keamanan.
- [Mike] Sial. - Roger itu, bung.
- Kita berada di zona bunuh freakin sekarang. - [Mike] Apa?
Apa yang dilakukannya?
- Mike. - Mengerjakannya.
Sebenarnya, Pak, saya pikir ini dia.
Saya tidak peduli apakah itu memakai sepatu hak tinggi dan rok, oke?
Yang ingin saya tahu adalah apa yang dilakukannya.
LT, dia pergi.
Apa maksudmu dia pergi?
[Thorpe] A-aku tidak tahu.
Mungkin kesalahan feed, tapi dia sudah tidak ada lagi.
Nah, dimana dia?
[Mike] Mengerti, menambal!
- Turun! - [semua mendengus]
Oh tidak!
[Jonesy mendengus]
[gedebuk]
[teredam, terdistorsi] Turun!
Jonesy, kamu masih hidup?
Apakah kamu membunuhnya?
[Mike] Ya, saya pikir begitu.
Tenang, Jonesy. Hati-hati dengan hal itu.
Dimana dia? Dimana dia? Aku akan membunuhnya.
[Mike] Saya tidak tahu, teman. Anda lihat seberapa cepat dia bergerak.
Oh, kamu pasti bercanda.
- [Chris] Turun! - [Mike] Jonesy, turun!
Jonesy, bawa benda itu kembali ke lab. Mike dan saya dapat ini!
- Dapatkan telepon sat! - Oke.
[Mike mengaum]
[dengkur]
Menjalankan!
Pergi, teman, pergi!
[berputar]
[Chris mengerang]
[dengkur]
[kebisingan statis]
Ayo, ayo, ayo.
Ayo pergi! Menjalankan!
[kebisingan statis berlanjut]
[Thorpe] Jonesy, bicara padaku, sobat.
Kami telah dilanggar. Bajingan itu bisa teleportasi.
Itu benar omong kosong di sana!
Apakah itu yang saya pikirkan?
Jika Anda berpikir bahwa itu adalah senjata ray alien dari luar angkasa, maka ya.
- Ya itu. - Cantiknya.
Jonesy, bung. Saya bilang saya baik-baik saja.
Kami punya masalah lebih besar dari saya, teman. Apa-apa?
Papan sirkuit menyatu bersama. Ini roti bakar.
Kita juga.
"Kita juga"? Apa maksudmu, "Jadi, apakah kita"?
Maksudnya kita duduk kurang dari 10% amunisi
dan benda itu adalah satu-satunya jalan kami untuk memanggil bala bantuan.
Jadi tanpa melakukan itu,
mereka bahkan tidak akan melakukannya mulai mencari kami untuk ...
hampir tujuh jam.
Tujuh jam?
Kami tidak bisa bertahan tujuh jam lagi dari hal-hal itu!
Seperti kata pria itu ...
roti panggang.
[berbicara bahasa ibu]
Anda tahu kami bisa mengerti itu, kan?
Bagaimana dengan pistol itu?
- Kami memukul mereka dengan obat mereka sendiri. - [Chris] Tidak.
Tidak bekerja
Itu mungkin terkait dengan DNA mereka atau omong kosong.
Kita akan mati.
[Mike] Tidak, tidak.
Kami adalah Angkatan Laut Amerika Serikat,
dan kami tidak berhenti.
Kami tidak pernah memilikinya. Kami tidak akan pernah.
Apa sitrep kita sekarang?
Rendah amunisi, oke.
Punya tango dengan daya tembak superior, Baiklah.
[Jonesy] Tapi mereka turun per barel.
Persis.
Mereka juga melewatkan sesuatu yang lain.
Seorang pemimpin.
Seseorang yang ketika kamu kembali ada di dinding
akan menemuimu melalui omong kosong itu.
Dan itu LT kami.
Itu saudaraku.
Baiklah, Chris ...
menunggu pesanan.
Baiklah.
Mikey, apakah kamu memperhatikan ketika baut laser itu menghantam radio itu
bagaimana hal itu terjadi benar-benar gila?
Ya, seperti migrain dari neraka.
[Jonesy] Jadi apa, kamu mencoba memberitahuku itu
mereka alergi terhadap telepon?
Iya nih!
Maksud saya ... tidak.
[berbicara bahasa ibu]
Elektrolokasi.
Apa, seperti kelelawar?
Tidak tidak Tidak. Kelelawar menggunakan echolokasi.
Itu melalui suara.
Elektrolokasi sedang membaca rangsangan listrik.
Lumba-lumba menggunakannya untuk melacak mangsa.
Dan hiu.
Mereka dapat melihat listrik.
Mereka bahkan dapat melihat listrik dari dalam tubuh Anda.
Jadi maksudmu ketika menandai telepon sat itu,
visinya terganggu?
Lebih seperti stimulasi berlebihan.
Sama seperti ketika seseorang membutakan dengan senter.
Kedengarannya seperti celah di baju besi.
Jadi kita apa, mulailah saja menembaki semua elektronik?
Jadi, tapi itu tidak cukup.
Kalian butuh sesuatu jauh lebih besar dari itu.
[Mike] Anda punya ide?
Saya punya ide.
Bangunan ini beroperasi dengan daya cadangan,
tetapi generator utama cukup besar untuk menjalankan kota.
Jadi jika kita jalankan hal itu, itu akan membutakan mereka.
Tepat, tetapi hanya sebentar.
Itu sepanjang waktu Saya perlu pop bajingan kecil.
- Di mana kamar generatornya? - Itu berita buruknya.
Lantai pertama.
Jadi seseorang harus lewat aula memantau di sana.
Tunggu. Saya punya ide.
Jas Faraday. Ini berfungsi seperti ruangan.
Tapi itu setelan jas.
Itu akan menyembunyikan impuls listrik dalam tubuh kita.
- Kami tidak akan terlihat. - Luar biasa.
Jadi Anda tidak akan kebetulan memiliki,
seperti, empat dari mereka yang berbaring di sekitar, Maukah kamu?
Itu prototipe.
BAIK.
Jadi biar saya luruskan ini.
Salah satu dari kami mengenakan setelan itu,
menyelinap ke ruang generator, menyalakannya,
dan ketika mereka semua buta, yang lain merokok.
Agar ini bekerja,
kita harus mendapatkan semua bajingan di satu tempat.
Kita perlu memancing mereka.
Mulai kumpulkan setiap bagian elektronik Anda dapat menemukan.
Radio, televisi, pemanggang roti, TV, apa pun.
Benar-benar segalanya dengan pulsa elektronik.
Yo, yo, yo, perhatikan blender, man!
Man, itu adalah NutriGrinder Plus,
dan aku membawanya pulang ketika kita sudah selesai dengan semua omong kosong ini.
Jonesy.
Dengar, kamu tidak dapat menemukan a NutriGrinder Plus tidak lebih, Letnan!
Sobat, aku sudah selesai melihat-lihat eBay dari atas ke bawah.
Lebih banyak watt dari pada rumah bola lampu.
Hal itu membuat protein terbaik bergetar Di dalam dunia!
Dengar, aku butuh protein getar, oke?
Dan saya tidak akan fleksibel tentang omong kosong ini!
BAIK. Anda dapat memiliki blender.
Terima kasih!
[dengung rendah]
Apa sih yang kamu lakukan?
Hanya kamar untuk satu, kawan.
Ya, saya dalam gugatan.
Lalu siapa yang akan memimpin kita?
Saya mengerti. Anda dapat ini.
Kamu tahu apa?
Anda memakai jas itu. Itu perintah.
Lalu kita semua, kita akan masuk ke posisi kita.
- Hooyah? - [tim] Hooyah.
- Hooyah? - Hooyah!
[musik elevator yang optimis]
[lift bantingan]
Kawan
Tango mati di depan.
Jangan bergerak!
Dia tidak bisa melihat Anda jika Anda tidak bergerak!
[musik berlanjut]
[musik berhenti]
[Mike] Kawan, saya sudah memperhatikan tango sekarang.
- Semua jelas. - [Chris] Roger itu.
Semoga beruntung, kawan.
Kotoran.
Ayo, Thorpe.
[kebisingan statis]
Datang dan dapatkanlah.
[Chris] Berapa lama sampai mereka menerima pesannya?
Tidak lama.
Mike, jebakan sudah diatur. Saya ulangi. Perangkap sudah diatur.
Saya datang di lorong utama.
Ruang generator sekarang terlihat.
Isabella, saya merasa seperti ini bukan ruang generator.
Isabella ...
orang besar di sini, dan saya pikir dia bisa melihat saya.
[Isabella] Itu tidak mungkin.
Sepertinya dia sedang mencoba untuk membuat saya keluar atau apa pun.
Isabella, dia menatapku.
[berbicara bahasa asli]
[Mike] Bahasa Inggris, tolong.
Statis.
Setelan itu menghalangi listrik Anda,
tapi itu membangun listrik statis ketika kamu berjalan
Anda harus menertawakan saya.
Semakin banyak Anda berjalan, lebih banyak listrik statis yang bisa dia lihat.
Anda harus melepaskan muatan statis.
Bella, aku kehilanganmu.
Beri aku sesuatu di sini.
[Isabella] Apa pun yang Anda lakukan, jangan menyentuh logam apa pun.
Persetan.
Hubungi depan!
Isabella, di mana kamar generatornya?
Apakah hal ini mengikuti saya?
OK, cari pintu 186.
- Benar! - [tembakan]
Kapan saja sekarang, Mike.
[tembakan]
Penutup!
Saya hampir habis!
[Chris] Kontak kiri!
[Mike] Isabella, saya masuk Aku bisa mendengar lelaki besar itu masuk.
Pintu itu terbuat dari baja tiga inci.
- [menggedor pintu] - Eh, kurasa itu tidak akan berlaku.
[Isabella] Tidak mungkin dia bisa masuk.
Saya pikir saya berhasil.
Apa yang saya lakukan sekarang?
[Isabella] Kuncinya ada di dinding.
Oh ayolah!
[Thorpe] Kontak depan!
[tembakan]
Muat ulang! Kawan
Apa yang mereka lakukan? Mengapa mereka tidak menembaki kita?
Sial Mereka menguras amunisi kita.
Tembak elektroniknya.
[tembakan]
[berdengung]
Bukan blender! Jangan tembak blender!
- Tidak! - [Thorpe] Jonesy!
[Jonesy mengaum]
- Apakah dia baru saja ... - Ya.
Aku muak dengan omong kosong ini!
Sangat suka...
itu ... blender!
[kejutan listrik]
Kotoran!
[Jonesy mendengus]
Kotoran! [mendengus]
[whooshing]
Apa?
[mendengus]
Muak dengan omong kosong ini!
[Chris] Mike! Ayo, teman, kami membutuhkanmu!
Saya sedang mencoba!
Saya Navy SEAL, bukan petugas kebersihan!
Saya SEAL sialan Angkatan Laut.
[suara tembakan]
[Jonesy mendengus]
Kotoran!
[mendengus]
Tidak!
[terengah]
[terengah terus]
Itu ... itu indah.
[mendengus]
[Jonesy] Aah!
Tahan, tahan ...
- Bangun bangun. - Merokok mereka!
[Chris terdistorsi] Aah! Hancurkan mereka!
[mengaum] Ayo, kamu sial!
[tembakan]
[gemuruh]
LT! Saya pikir kita mendapatkannya!
[Chris] Semua jelas, Mike, mereka pergi.
- [Jonesy terengah-engah] - Jonesy, kamu baik-baik saja?
[muntah]
[pintu terbuka]
Ini aku.
Apakah kita mendapatkannya?
Ya. Saya pikir kita lakukan.
Chris!
Persetan!
Ayo, Mike, ayo pergi. Ayo pergi!
Apa yang kalian inginkan?
Hei. Apa yang kamu inginkan?
[suara teredam dan terdistorsi] Hei! Apa yang kamu inginkan?
Apa yang kamu inginkan? Katakan saja apa yang kalian inginkan dari saya!
Hei! Apa yang kamu inginkan?
Katakan padaku!
Kita masuk dan memukul dengan segala yang kami dapatkan.
Kami akan berjalan ke penyergapan. Selain, Sepertinya mereka ingin bernegosiasi.
Saya tidak peduli tentang mereka! Chris sudah pergi! Saya dalam perintah!
Saya katakan kita pukul mereka dengan paksa! Itu satu-satunya hal yang mereka pahami!
Yo, LT, tunggu.
Saya benar-benar tidak tahu tentang itu. Saya melihat rumah mereka.
Apa?
A ... Kapan dia melakukannya hal teleportasi, man,
Saya melihat sebuah kota.
Itu ... Itu berbentuk seperti kulit pantai.
Itu ... damai.
- Kerang pantai? - Ya.
- Apakah ini terlihat seperti ini? - Persis seperti itu!
[Isabella, Thorpe] Urutan Fibonacci!
[Gagap] Maaf, apa?
Urutan Fibonacci adalah pola matematika!
Ditemukan di mana-mana di alam ...
kerang, DNA ... dan benda itu!
Saya selalu mencoba membaca bahasa mereka dalam garis lurus.
Jika saya membacanya dalam spiral ...
- Lalu itu adalah garis Anda. - Tepat.
Apa yang sedang kamu lakukan? Benda itu adalah bom!
Saya pikir itu bukan bom.
[perangkat mendesis]
Tidak aktif.
[dentur]
Saya pikir kami menemukan chip tawar-menawar kami.
[pintu geser logam]
'Sup?
Oh, hanya bersantai saja.
Kamu?
Chillin '.
Isabella! Anda bangun.
[kebisingan statis]
Itu bukan bom. Ini adalah pod kehidupan.
Hancur di sini, mereka sudah mencarinya sejak itu.
Baiklah.
Dengar, kau bajingan berlendir.
Anda memberi saya teman ...
Aku akan memberimu anakmu. Berurusan?
Mike.
- [Chris] Mike. - Saya mengerti.
Jatuhkan senjatamu.
Itu perintah.
[berputar halus]
[deru berakselerasi]
- [ledakan sonik] - Selamat tinggal Irlandia yang lama.
Urutan Fibonacci.
Baik...
apa panggilannya, LT?
Saya pikir bir.
Mengerti.
Semakin banyak yang saya pikirkan, Saya pikir kita perlu tinggal saja
dengan skenario yang kami rencanakan,
karena setiap saat Saya berpikir untuk mengatakan yang sebenarnya
dan menjadi seperti, "Hei, teman-teman, Saya diculik, "itu seperti ...
Sekali lagi, saya masih tidak ingat apa yang sebenarnya terjadi di sana.
Menemukan artefak yang berakhir menjadi bayi tabung alien,
lalu aku mengenakan jas untuk membuatku tidak terlihat,
Jonesy berjalan di antara dunia,
- Hanya membuat kita terdengar seperti orang gila. - Tepat. Persis.
Bung, mereka akan melakukannya menarik kita keluar dari tugas pasti.
Tidak, kami hanya akan mengatakan dengan tepat apa yang kami dapatkan, persis apa yang dikatakan Thorpe.
Kanan. Kami menemukan bukti berat keterlibatan dengan bahan peledak,
dan disana sebuah drone yang jatuh sudah ada di sana.
Tepatnya, kami menemukan lab kosong.
Seorang yang selamat, ilmuwan riset
itu sudah ada di lab.
Kami menginterogasinya, cerita memeriksa, kami memberinya untuk observasi.
- Dan dia tidak ingat apa-apa. - Benar.
[pintu ditutup]
[bermain musik]
Teks oleh explosivesku